?utrecht

utrecht發(fā)音

英：[?ju:trekt]　　美：[?ju?tr?kt, ?jutr?ūt]

英：　　美：

utrecht中文意思翻譯

n. 烏得勒支(荷蘭城市)

荷蘭烏得勒支大學(xué)基本概況

　四、校園環(huán)境(源自網(wǎng)絡(luò )，非本網(wǎng)站翻譯)

　烏特勒支又名烏得勒支是一個(gè)大小適中、美麗宜人的城市，全市人口大約33萬(wàn)人，其中接近30%的人口在15～30歲左右，很大一部份的市民是學(xué)生。烏特勒支周邊有很多小鎮，都屬于烏特勒支省，比如說(shuō)在東邊的一個(gè)小鎮叫Zeist，到烏特勒支市中心騎車(chē)要四到五十分鐘，騎車(chē)去學(xué)校也要半小時(shí)。烏得勒支大學(xué)坐落于烏特勒支東部。荷蘭市中心有集中的商業(yè)圈，一個(gè)小鎮上也是世界名牌到一般商品應有盡有。荷蘭的物價(jià)比中國高不少，但是他們店鋪很多，可選擇的商品的余地也比較大，從蔬菜到金銀珠寶，各種價(jià)位都有。烏特勒支除了是著(zhù)名的烏得勒支條約簽署地外，它貫穿城市的美麗運河、古老的市中心、著(zhù)名地標鐘樓教堂(Dom Church)、米菲兔博物館以及眾多文化活動(dòng)等都讓許多人難以忘懷。荷蘭是一個(gè)傳統和現代并存的國家，他們的建筑、傳統文化保存得很好，市中心大街上仍然少見(jiàn)高樓大廈，一些傳統建筑居多，周邊的住房多是2層的小樓房。這里的秩序很好，絕大多數人都能自覺(jué)遵守。烏得勒支大學(xué)在歐洲擁有很高的聲望，這里有來(lái)自世界各國的學(xué)生。烏得勒支大學(xué)的課程教學(xué)和中國的大學(xué)差別在于，他們的教學(xué)注重實(shí)用性，采用多種方式進(jìn)行教學(xué)：Lecture、Workshop、Project、Report、 Presentation等形式，目的同樣是讓學(xué)生對所學(xué)的課程理解深入一些。有著(zhù)語(yǔ)言翻譯機之稱(chēng)的荷蘭人從小學(xué)就開(kāi)始要選修外語(yǔ)，英語(yǔ)是必須的，所以大多數學(xué)生除了會(huì )英文，還會(huì )說(shuō)法語(yǔ)、德語(yǔ)或者西班牙語(yǔ)等。

　五、杰出校友（部分源自網(wǎng)絡(luò )）

　1.斯賓諾莎獎獲得者

　The NWO Spinoza Prize is the highest Dutch award in science. Spinoza Prize winners each receive an amount of 2.5 million euros to spend on scientific research of their choice. Spinoza Laureates are among the top in their field, they are internationally renowned and able to inspire young researchers.

　Utrecht University Spinoza Laureates

　2017：Albert Heck - Professor of Chemistry and Pharmaceutical Sciences.Alexander van Oudenaarden - Professor of Quantitative Biology of Gene Regulation

　2015:Prof. dr. Birgit Meyer - Professor of Religious studies.

　2013:Prof.dr.ir. Bert Weckhuysen (in Dutch) - Professor of Anorganic Chemistry and Catalysis.

　2010:Prof. dr. P. (Piet) Gros - Professor of Biomacromolecular Crystalography.

　2007:Prof. dr. D.M. (Deirdre) Curtin - Professor of International and European Governance.

　2006:Prof. dr. J.M. (Jozien) Bensing - Professor of Clinical Psychology and Health Psychology and Director of NIVEL (Netherlands Institute for Health Services Research).

　2006:Prof. dr. ir. B.J.G. (Ben) Scheres - Professor of Molecular Genetics.

　2005:Prof.dr. R. Bernards - Professor (part-time) of Molecular Carcinogenesis and Head of Molecular Carcinogenesis at the Netherlands Cancer Institute - Antoni van Leeuwenhoek Hospital.

　2004:Prof. dr. ir. J.S. Sinninghe Damsté - Professor of Molecular Paleontology and Head of the Department of Marine Biogeochemistry and Toxicology of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).

　2003:Prof.dr. J.L. van Zanden - Professor of Economic and Social History and researcher at the International Institute for Social History (IISG-KNAW).

　2001:Prof.dr. Clevers - Professor of Molecular Genetics.Prof.dr. Oerlemans - Professor of Meteorology1995.Prof.dr. G. 't Hooft - Professor of Theoretical Physics.Spinoza laureates who came to Utrecht University after their distinction

　2012:Prof. dr. Ieke Moerdijk - Professor of Fundamental Mathematics.

　2010:Prof. dr. N. Ellemers - Professor of Social, Health & Organizational Psychology, since 2015 Distinguished Professor of Utrecht University.

　2000:Prof.dr. D. Frenkel - Professor of Computational Physical Chemistry.

　1999:Prof.dr. R. Plasterk - 2007, Prof R. Plasterk was Professor of Molecular Biology at Utrecht University Minister of Education.Prof.dr. F.P. van Oostrom - Middle Dutch literature, since 2001 Distinguished Professor of Utrecht University.

　NWO斯賓諾莎獎是荷蘭最高的科學(xué)獎。斯賓諾莎獎獲得者每人收到250萬(wàn)歐元用于他們選擇的科學(xué)研究。斯賓諾莎獲獎?wù)呤撬麄冾I(lǐng)域的頂尖人物，他們是國際知名的，能夠啟發(fā)年輕的研究人員。

　烏得勒支大學(xué)斯賓諾莎獎獲得者

　2017年：Albert Heck - 化學(xué)與制藥科學(xué)教授。Alexander van Oudenaarden - 基因調控定量生物學(xué)教授。

　2015年：教授博士 Birgit Meyer - 宗教研究教授。

　2013年：Prof.dr.ir. Bert Weckhuysen (荷蘭語(yǔ)) - 無(wú)機化學(xué)與催化教授2010，教授博士 P.(Piet)Gros - 生物大分子水晶學(xué)教授

　2007年：教授博士 DM(Deirdre)Curtin - 國際和歐洲治理教授。

　2006年：教授博士 JM(Jozien)Bensing - 臨床心理學(xué)和健康心理學(xué)教授，NIVEL主任(荷蘭衛生服務(wù)研究所)。

　2006年： IRBJG(Ben)Scheres教授博士 - 分子遺傳學(xué)教授。

　2005年：Prof.dr. R. Bernards - 荷蘭癌癥研究所分子致癌作用與分子致癌部主任(兼職) - Antoni van Leeuwenhoek醫院。

　2004年： IRJS SinningheDamsté 教授博士- 荷蘭**海洋研究所(NIOZ)分子古生物學(xué)教授和海洋生物地球化學(xué)與毒理學(xué)系主任

　2003年：Prof.dr. 經(jīng)濟與社會(huì )史教授，國際社會(huì )史研究所(IISG-KNAW)JL van Zanden教授。

　2001年：Prof.dr. Clevers - 分子遺傳學(xué)教授，Prof.dr. Oerlemans - 氣象學(xué)教授。

　1995年：Prof.dr. 理論物理學(xué)教授，來(lái)自烏得勒支大學(xué)的斯賓諾莎獲獎?wù)咧g的區別。

　2012年：Ieke Moerdijk - 教授博士，基礎數學(xué)教授。

　2010年：N. Ellemers 教授博士，社會(huì )，健康與組織心理學(xué)教授，自2015年以來(lái)，烏得勒支大學(xué)杰出教授。

　2000年：Prof.dr. D. Frenke，計算物理化學(xué)教授。

　1999年：Prof.dr. R. Plasterk - 2007年，帕特斯克教授 是2007年至2010年間在烏得勒支大學(xué)教育，文化與科學(xué)部部長(cháng)分子生物學(xué)教授。

　1995年：Prof.dr. FP van Oostrom - 荷蘭中等文學(xué)，自2001年以來(lái)，烏得勒支大學(xué)杰出教授。

　2.諾貝爾獎獲得者

　在所有學(xué)院開(kāi)設的課程中，獸醫學(xué)、氣象學(xué)和物理海洋地質(zhì)學(xué)、科學(xué)政策、一般社會(huì )科學(xué)和一般語(yǔ)言學(xué)、葡萄牙語(yǔ)、凱爾特語(yǔ)、現代土耳其和阿拉伯語(yǔ)等學(xué)科課程都是烏得勒支大學(xué)獨家開(kāi)設的。另外，烏得勒支大學(xué)的戲劇研究系和羅曼語(yǔ)言教學(xué)計劃是荷蘭高校中最大的，而地球科學(xué)院和藥學(xué)院也各是荷蘭僅有的兩家之一。 380多年來(lái)，烏得勒支大學(xué)的教師和學(xué)生中涌現許多著(zhù)名人物，其中包括12位諾貝爾獎獲得者其中包括：

　倫琴(William Conrad Rontgen)，物理學(xué)家，因發(fā)現X射線(xiàn)而于1901年獲第一個(gè)諾貝爾物理學(xué)獎。

　范托夫(Jacobus Henricus Van’t Hoff)，德國物理化學(xué)家，因在反應速度、化學(xué)平衡和滲透壓力方面的研究工作而于1901年成為第一個(gè)諾貝爾化學(xué)獎獲得者。

　埃因托芬(Willem Einthoven)，荷蘭生理學(xué)家，因發(fā)明心電描記儀并用以發(fā)現了心臟的電特征而獲1924年諾貝爾生理學(xué)醫學(xué)獎。

　?？寺?Christiaan Eijkman)，荷蘭醫師和病理學(xué)家，研究證明腳氣病是由一種食物因素缺乏而引起的，這一論證導致?tīng)I養缺乏性疾病概念的形成和維生素的發(fā)現，因而與F·霍普金斯共獲1929年諾貝爾生理學(xué)醫學(xué)獎。

　盧齊卡(Leopold Ruzicka)，瑞士化學(xué)家，因研究環(huán)狀分子和萜烯(多種植物油中的一類(lèi)烴)而與德國的A布特南德共獲1929年諾貝爾化學(xué)獎。

　德拜(Peter J.W. Debye)，物理化學(xué)家，因對偶極矩、X射線(xiàn)和氣體中光散射的研究獲1936年諾貝爾化學(xué)獎。

　布洛姆伯根(Nicolaas Bloembergen)，荷蘭出生的美籍物理學(xué)家，他和美國的A.L.格拉肖和瑞典的K.M.B.西班格因革新了研究電磁輻射和物質(zhì)相互作用的光譜學(xué)方法而共獲1981年諾貝爾物理學(xué)獎。

　沃雷爾(Ernst Worrell)，荷蘭能源環(huán)境學(xué)家，長(cháng)期致力于工業(yè)能效提升和氣候環(huán)境變化問(wèn)題，作為IPCC主要成員獲2007年諾貝爾和平獎。

烏德勒支條約

烏得勒支條約　　《烏得勒支條約》

Treaties of Utrecht

1713年4月至1714年9月法國、西班牙同反法同盟國家為結束西班牙王位繼承戰爭分別簽訂的一系列條約。因首批條約在荷蘭的烏得勒支簽訂，故名。計有：1713年4月法國同英國、荷蘭、普魯士、葡萄牙和薩伏依簽訂的和約；1713年7月英西條約及西班牙、薩伏依條約；1714年6月西荷條約；1715年2月西葡條約等?！稙醯美罩l約》規定：各國承認波旁王朝的腓力五世為西班牙國王，但他本人及其繼承人放棄兼任法國國王的權利。英國從西班牙取得直布羅陀和梅諾卡島，并獲得在西屬殖民地販賣(mài)非洲奴隸的特權，為期30年。英國從法國取得紐芬蘭、新斯科舍、哈得孫灣和圣基茨島等北美屬地。西班牙還被迫將屬地倫巴第、那不勒斯、撒丁和南尼德蘭等地割與奧地利，把西西里割與薩伏依，把格爾德恩割與普魯士。此外，1714年3月，法國同神圣羅馬帝國皇帝查理六世（1711～1740在位）簽訂《拉施塔特條約》，9月簽訂《巴登條約》。條約規定法國交出在萊茵河右岸占領(lǐng)的城市和拆除萊茵河沿岸的工事。這些條約使英國在殖民地的勢力大為增強，法國稱(chēng)霸歐洲的局面告終。