?Barron

Barron發(fā)音

英：　　美：

Barron中文意思翻譯

n. 巴倫

有人說(shuō)湖南方言很雜，甚至村鎮之間說(shuō)話(huà)都聽(tīng)不懂，為什么？

對于這個(gè)問(wèn)題建議大家去看一下由湖南教育出版社出版的彭澤潤、彭建國等的著(zhù)作《湖南方言》。書(shū)中對湖南的方言做了全面研究和描述。

湖南省境內的這些方言形成的歷史文化錯綜復雜，在巜湖南方言》書(shū)中有詳細記載。

湖南當地的漢語(yǔ)方言分布情況比較復雜，主要是湘語(yǔ)和官話(huà)，其次是贛語(yǔ)和客家話(huà)，還有歸屬不明確的土話(huà)（包括平話(huà)和瓦鄉話(huà)）；湖南的少數民族語(yǔ)言主要有苗語(yǔ)、土家語(yǔ)、侗語(yǔ)、勉語(yǔ)以及壯語(yǔ)。

根據湖南的歷史及所處的地理環(huán)境，湖南的方言眾多，加上少數民族的語(yǔ)言和土話(huà)，你說(shuō)的相鄰村的話(huà)都會(huì )有區別是完全可能的，所以建議大家都用官方語(yǔ)言交流。

有人說(shuō)湖南方言很雜，甚至村鎮之間說(shuō)話(huà)都聽(tīng)不懂，為什么？

常話(huà)說(shuō)：一方水土一方人，有些地方大同小異，有的地方差異較大，如同南北田地生長(cháng)的作物一樣，千差萬(wàn)別，是種人文因素與當地自然環(huán)境緊密融合長(cháng)期形成的特殊現象。