1、confucius institutes

confucius institutes發(fā)音

英：　　美：

confucius institutes中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

孔子學(xué)院

confucius institutes雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、All representatives related their experiences in managing Confucius institutes and brainstormed ideas about future development.───各位代表在論壇上分享了各自的辦學(xué)經(jīng)驗，又集思廣益為孔子學(xué)院的未來(lái)發(fā)展出謀劃策。

2、I am glad to note that this conference takes as its theme "the sustainable development of European Confucius Institutes" .───我很高興地看到，本次會(huì )議主題確定為歐洲孔子學(xué)院的可持續發(fā)展。

3、I don't see anything sinister about (Confucius Institutes).───我個(gè)人(對于孔子學(xué)院)沒(méi)看到任何險惡的東西。

4、It called them Confucius Institutes. The aim, apparently, was to boost their appeal by disguising any links with communism.───他們被稱(chēng)為孔子學(xué)院，其目的顯然是掩飾其與共產(chǎn)主義的任何干系來(lái)提供其感召力。

5、First of all, establish new Confucius Institutes in a proactive and orderly manner and vigorously develop Confucius Classrooms.───一是積極有序地新設孔子學(xué)院，大力發(fā)展各國中小學(xué)孔子課堂。

6、The theme of this conference has provided us a research topic that has a bearing on the long-term development of Confucius Institutes.───此次大會(huì )主題，給我們提供了一個(gè)事關(guān)孔子學(xué)院長(cháng)遠發(fā)展的研究課題。

7、Li Changchun, a party boss, described the Confucius Institutes as "an important part of China's overseas propaganda set-up" .───**高級官員李長(cháng)春描述孔子學(xué)院是中國海外宣傳機構的“重要組成部分”。

8、China has opened four Confucius Institutes in Poland.───中國已在波蘭設立4所孔子學(xué)院。

9、Naturally I cannot expect all of them to understand mandarin. We still need many more Confucius Institutes to spread mandarin wider in the UK.───而我現在還無(wú)法要求你們所有的人聽(tīng)懂中文，因為在英國的孔子學(xué)院起步時(shí)間不長(cháng)，數量也不夠多。

confucius institutes相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、to institute───成立

2、technical institute───工業(yè)學(xué)院，技術(shù)學(xué)院；技術(shù)研究所；初級技術(shù)學(xué)院

3、collegiate institutes───（加拿大某些地區的）公立初高中

4、peculiar institutions───n.舊時(shí)美國南部的黑奴制度

5、Women's Institute───n.婦女協(xié)會(huì )，婦女社

6、Pasteur Institute───巴斯德研究院

7、collegiate institute───（加拿大某些地區的）公立初高中

8、constitutes───v.構成（constitute的單三形式）；組成

9、technical institutes───工業(yè)學(xué)院，技術(shù)學(xué)院；技術(shù)研究所；初級技術(shù)學(xué)院

2、翻譯作業(yè)：“漢語(yǔ)熱”（Mandarin fever) 已成為全球語(yǔ)言交際系統中的一種普遍現象。據統

"Fever" (Mandarin) has become a common phenomenon in the global language communication system..According to statistics, the world's 94 countries and regions have opened more than 300 Kong Zi Institute (Institute Confucius) and more than 300 Kong Zi classroom, the number of people learning Chinese worldwide has more than 40000000 people. In fact, the Chinese hot current overseas is lifted, the hand is due to the rapid development of China's economy the promotion of national self-confidence, on the other hand is under the situation of globalization cross culture communication needs increasing caused by the effect.