1、a la carte

a la carte發(fā)音

英：　　美：

a la carte中文意思翻譯

常用釋義：根據單獨定價(jià)的菜單或清單：根據菜單或清單上單獨定價(jià)的方式。

[法]照菜單點(diǎn)菜（每道菜分別訂價(jià)，有別于套餐）

adj.按菜單點(diǎn)菜的

adv.（法）按菜單點(diǎn)菜

adv.照菜單點(diǎn)

a la carte雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Cap : Menu, please. This is the today's special. This a la carte, sir.───這是菜單, 請, 這是今天的特餐,這是點(diǎn)菜, 先生.

2、G: We shall dine a la carte. Let me see the menu, please.───我們要點(diǎn)菜, 請給我看一看菜單.

3、Would you like a la carte or an assortment?───你愿在柜臺前一一品嘗,還是坐在桌前吃.

4、Let's dine a la carte.───我們吃點(diǎn)菜吧.

5、The a la carte service is in the dining car.───列車(chē)員:點(diǎn)菜在餐車(chē).

6、A large , tapas a la Carte menu will also be available for your choice.───此類(lèi)小吃零點(diǎn)菜單也為您做好了準備哦!

7、They choose from the a la carte menu.───他們根據點(diǎn)菜單點(diǎn)菜.

8、Macaroni and cheese a la carte, please.───來(lái)份意大利通心粉加乳酪.

9、Will you dine a la carte or take the table d'hote, sir?───你們是要點(diǎn)才吃呢,還是吃列牌餐, 先生?

10、We have both set courses and an a la carte menu.───我們有套餐及點(diǎn)菜式的菜單.

11、If you would prefer a light meal, I would recommend the a la carte dishes.───如果您喜歡清談的食物, 我建議您以點(diǎn)菜的方式.

12、Everything is a la carte here.───我們餐館只能點(diǎn)菜(沒(méi)有份飯).

13、These include support for JBoss Cache, J2EE a la carte, JBoss remoting, asynchronous aspects, and the JMX aspect.───這些庫包括對JBoss Cache、J2EE按需使用、JBoss remoting、異步方面和JMX方面的支持。

14、Are you going to dine a la carte or have the set lunch?───您是要點(diǎn)菜用餐還是吃份飯?

15、Waiter : Good afternoon, sir , Would you like buffet or a la carte?───請問(wèn)享用我們的自助餐, 還是散餐 呢 ?

16、Would you prefer A La Carte or buffet?───請問(wèn)喜歡吃自助餐還是散點(diǎn).

17、We have set courses and also a la carte dishes.───我們備有套餐,也可以用點(diǎn)菜的.

18、Will you dine a la carte or take the taBle d'hote?───你想吃點(diǎn)菜,還是吃份飯?

19、The onsite restaurant serves delicious buffet breakfast and a la Carte dining in a casual atmosphere.───酒店餐廳座落于底層,僅供應早餐,為北歐式裝飾風(fēng)格.

20、Would you like to order a la carte?───你愿意(按菜單)點(diǎn)菜 嗎 ?

21、Will you dine a la carte or take d'hote?───您是吃點(diǎn)菜還是公司菜?

22、We ate a la carte.───我們用餐時(shí)按照菜單點(diǎn)了菜.

23、And, if you a a la carte menu awaits you.───如果您仍意猶未盡,全新系列的零點(diǎn)菜單在等著(zhù)您哦!

24、Until then it's a la carte, from the cage into the kitchen.───直到這之前，貓肉和狗肉仍然會(huì )是一道菜，從籠子到廚房。

25、A la carte , please. I'll choose something form the menu.───散點(diǎn)吧, 我會(huì )從菜單上挑選餐點(diǎn).

26、A. You can also go a la carte.───你也可以照菜單點(diǎn)菜.

27、Grilled Jap. Eel ( 130 g ) at RMB 98 15 % for A la carte price.───鐵板日式烤鰻 ( 130克 ),零點(diǎn)價(jià)格人民幣9815%服務(wù)費.

28、Located on the second floor offers Western & Asian a la carte dining.───位于酒店二層,提供西式 和 亞洲菜系的零點(diǎn)服務(wù).

29、Western Restaurant Providing plentiful buffet a la carte breakfast, lunch and dinner.───豐盛的西式自助餐、散點(diǎn)、西式早 、 中、晚餐,讓您隨心所欲.

30、No. a la carte.───不,單點(diǎn)菜.

31、Everything is a la carte.───這里只能點(diǎn)菜(沒(méi)有份飯 )

32、The salad a la carte may be the only healthy thing to eat at a fast food place.───沙拉也許是快餐店中唯一健康的食物。

a la carte相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、à la carte menu───到菜單

2、apple cart───n.蘋(píng)果小販手推車(chē)

3、à la mort───adj.憂(yōu)郁的；病危的；adv.致命地；極其痛苦地

4、a la mode───流行的；加冰淇淋的；以酒熬煮成濃汁的

5、golf cart───高爾夫球車(chē)；球具手推車(chē)

6、de la Mare───n.狄拉麥爾

7、à la carte───（法）按菜單點(diǎn)菜

8、tea cart───茶點(diǎn)車(chē)

9、golf carts───高爾夫球車(chē)；球具手推車(chē)

2、郵輪服務(wù)內容有哪些郵輪服務(wù)內容介紹

隨著(zhù)時(shí)代的發(fā)展，人們對于旅游的需求也越來(lái)越多變，不再滿(mǎn)足于普通的旅游，追求更加新鮮有意思的旅游方式，同時(shí)旅游市場(chǎng)也在不斷是滿(mǎn)足著(zhù)人們多變的需求，這時(shí)候，游輪旅游也變成一個(gè)熱潮。

那么，這個(gè)游輪都包括哪些服務(wù)內容呢？怎么樣呢？不是很清楚的小伙伴們，看過(guò)來(lái)，接下來(lái)，就由小編來(lái)給大家介紹一下這個(gè)游輪旅游的服務(wù)內容吧！

游輪設施

1.公共房間

Bars/Lounges酒吧/酒廊

Library圖書(shū)館

InternetCenter網(wǎng)吧

2.溫泉與健康

MedSpaServicesSpa

SaunaorSteamRoom桑拿、蒸汽浴

BeautySalon美容

Yoga瑜伽

Pilates普拉提

FitnessEvaluation/Assessment健身服務(wù)

HealthandNutritionEvaluation營(yíng)養服務(wù)

3.無(wú)障礙/特殊需要

VisualAssistance(VisuallyImpaired)視力幫助

AuditoryAssistance(TTY/TTD)聽(tīng)力幫助

AssistedListeningDevices助聽(tīng)設備

ClosedCaptionTV電視隱藏式字幕

BrailleSignage盲文標牌

AccessibleGaming(Casino)無(wú)障礙賭場(chǎng)

AccessibleShowroomSeating無(wú)障礙的空間和座位

AccessiblePublicAreas無(wú)障礙的公共區域

AccessiblePublicRestrooms無(wú)障礙的公共廁所

RefrigeratorinStaterooms有冰箱的海景客房

SharpsDisposal意外傷應急處理

Oxygen氧氣服務(wù)

PoolLiftAvailable游泳池電梯

AccessibleTendering無(wú)障礙拉幅

4.娛樂(lè )

Casino賭場(chǎng)

Disco/Nightclub迪斯科/夜總會(huì )

Movies**

CardRoom/GameRoom棋牌室/游戲室

VideoGames/Arcade視頻游戲/商場(chǎng)

5.兒童和青少年

Staterooms家庭空間

OrganizedAge-SpecificActivities有組織年齡的具體活動(dòng)

Children'sPool兒童游泳池

OutdoorChildren'sPlayArea室外兒童游樂(lè )區

YouthStaff兒童伴游

DedicatedTeenCenter青少年游樂(lè )中心

TeenPrograms少年游樂(lè )

TeenStaff少年伴游

GroupBabysittingServices公共托兒服務(wù)

PrivateBabysittingServices私人托兒服務(wù)

6.輪椅無(wú)障礙服務(wù)

Wheelchairpassengersaccepted輪椅乘客可選

Wheelchairpassengersmustbeaccompanied輪椅乘客必選

Elevatorsaccommodateregularwheelchairs寬敞的輪椅電梯

Elevatorsaccommodatenarrowwheelchairs狹窄的輪椅電梯

StateroomswithwidedoorsStaterooms適合輪椅進(jìn)出的寬門(mén)特等客艙(海景客房)

StateroomswithlowornodoorsillsStaterooms低門(mén)檻或者無(wú)門(mén)檻的特等客艙(海景客房)

Stateroomsbathswithhandrails有扶手的浴缸

StateroomsavailablewithrampsStaterooms有輪椅坡道進(jìn)入的特等客艙(海景客房)

Publicroomsavailablewithramps有坡道的公共空間

Publicroomsaccessiblebywheelchairs輪椅可進(jìn)入的公共空間

Deckswithramps有坡道的柜臺

Decksofferaccesstoallpassengerareas可至所有乘客區的柜臺服務(wù)

7.運動(dòng)及活動(dòng)

OutdoorPool室外游泳池

SportsCourt體育場(chǎng)

FitnessCenter/Gym健身中心/健身

RockClimbing攀巖

JoggingTrack慢跑跑道

Watersports水上運動(dòng)

8.其他設施

Elevators電梯

Duty-FreeShops/Boutiques免稅店/專(zhuān)賣(mài)店

DryCleaning/LaundryService干洗/洗衣服務(wù)

Self-ServiceLaundry自助洗衣店

ConciergeDesk服務(wù)臺

SafeDepositBoxes保管箱

BusinessCenterServices商務(wù)中心服務(wù)

Infirmary/MedicalCenter護養院/醫療中心

郵輪服務(wù)

你會(huì )挑選郵輪服務(wù)嗎?郵輪服務(wù)都有哪些?下面是國際通行的郵輪服務(wù)細節，供你選擇。

郵輪設施和服務(wù)明細：

1.海景客房(特等客艙)用品

TV/Radio電視/收音機

CDPlayerCD播放機

In-StateroomMovies海景客房**院

iPodDocks/StereosiPod底座/音響

In-StateroomInternet海景客房上網(wǎng)空間

DirectDialTelephone直撥電話(huà)

PrivateSafe私人保險箱

Minibar/Refrigerator迷你吧/冰箱

HairDryer電吹風(fēng)

2.餐飲

TraditionalAssignedSeating傳統座位

OpenSeating開(kāi)放式座位

FormalNights宴會(huì )

Specialty/alacarteVenues點(diǎn)菜區

Coffeehouse/Patisserie咖啡館/糕點(diǎn)店

24HourFoodServiceAvailable24小時(shí)餐飲服務(wù)

3.兒童及家庭

FamilyStaterooms家庭式海景房

StateroomsReducedCruiseRates有折扣的海景房(特等客艙)

BabysittingAvailable嬰兒托管服務(wù)

CribsAvailable嬰兒床

OrganizedAge-SpecificPrograms區分年齡段的服務(wù)

Games/Contests游戲/比賽

OrganizedPartiesandEvents舉辦派對和活動(dòng)

OrganizedSportingActivities有組織的體育活動(dòng)

Cartoons卡通片

Movies**

EducationalPrograms教育計劃

EnvironmentalAwarenessPrograms環(huán)境教育

Children-OnlyPool室外兒童服務(wù)

Children'sPlayroom兒童游戲室

TeenCenterorDisco少年游樂(lè )中心或迪斯科

TeenCounselors少年輔導員

YouthCounselors青年輔導員

4.商務(wù)會(huì )議

MeetingCoordinator會(huì )議經(jīng)理

MeetingSpace會(huì )議區域間

ConferenceDining會(huì )議餐飲

PrivateParty/Events私人派對/活動(dòng)

BusinessCenterServices商務(wù)中心服務(wù)

AudioVisualEquipment多媒體設備

ComputerEquipment電腦設備

EmailAccess電子郵件服務(wù)

5.特別服務(wù)

Weddings/HoneymoonPackages婚禮/蜜月套餐

GuestLecturers/EducationalPrograms教育計劃

CellPhoneService手機服務(wù)

iPodand/oriPhoneRentaliPod和/或iPhone服務(wù)

SpecialDietaryNeeds(AdvanceNotificationRequired)預訂餐飲服務(wù)

WheelchairAccessibility輪椅無(wú)障礙

6.運動(dòng)與健身

CardioEquipment有氧器材

Weights(freeweightsand/ormachines)力量訓練

PersonalTrainer私人教練

TotalFitnessProgram通用健身計劃

GroupFitnessClasses集團健身課程

Yoga/Pilates瑜伽/普拉提

JoggingTrack慢跑跑道

Basketball籃球

Volleyball排球

Multi-useSportsCourt多用體育球場(chǎng)

PaddleTennis/PingPong乒乓球

RockClimbingWall攀巖墻

BowlingAlley保齡球館

MiniatureGolf迷你高爾夫

WatersportsPlatform水上運動(dòng)

SnorkelLessons潛水課程

DiscoverSCUBA/ResortCourse潛水

SCUBACertification潛水認證

GolfPrograms高爾夫

GolfDrivingorSimulator高爾夫球練習場(chǎng)或模擬器

Clinics/Lessons診所/培訓班

OnboardPro

GolfPackages高爾夫套餐

7.溫泉/療養

Aromatherapy芳香療法

BodyWraps體膜護理

MudTherapy泥療

IonithermieTreatmentsIonithermie處理

Reflexology足療

Thalassotherapy海水浴

Massage按摩

Facials面部護理

Manicure/Pedicure美甲/足療

FullServiceBeautySalon綜合美容院

TeethWhitening牙齒美白

Nutritionist營(yíng)養師

FitnessEvaluations健身指導

SteamRoomorSauna蒸汽浴室或桑拿浴

JacuzziorWhirlpool按摩浴缸或旋渦

郵輪的舒適度怎么衡量?

如果你想在郵輪上度過(guò)舒適的假期，“舒適度”是你的第一選擇。那么，你可不能僅僅看郵輪有多么華麗，有多么炫目!

如果你最主要關(guān)注“舒適度”，那么，建議你關(guān)注衡量舒適度的重要指標“空間比率”，也就是人均擁有的空間，即可以自由伸展的空間。

這好比一輛加長(cháng)林肯，一個(gè)司機，一個(gè)乘坐者，當然非常舒適，可你往車(chē)里塞進(jìn)100個(gè)人，林肯車(chē)也變得不舒適了。

空間比率的計算方法：

空間比率=注冊總噸位/標準載客量

如果一艘郵輪注冊總噸位是15萬(wàn)噸，標準載客量是2000人，150000除以2000，它的空間比率是75.

一般地，空間比率的數值越大,郵輪的寬敞和舒適度就越高，船上的娛樂(lè )休閑場(chǎng)地也就越多，服務(wù)也就越豐富。國際豪華郵輪的最突出特點(diǎn)是空間比率高。

一般地，國際豪華郵輪的空間比率的數值在30以上。

小編為大家整理這些游輪旅游的游輪上的一些設施和服務(wù)，方便大家可以更好的去了解游輪旅游，也可以更好的去享受油路旅游帶給大家都1快樂(lè )。