1、brownfield

brownfield發(fā)音

英：[?bra?nfi?ld]　　美：[?bra?nfi?ld]

英：　　美：

brownfield中文意思翻譯

常用釋義：棕色地帶

adj.棕色地帶的

n.棕色地帶（待重新開(kāi)發(fā)的城市用地）

brownfield雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、This article will focus on one Brownfield site, located in an affluent section of the State of Connecticut in the United States.───本文聚焦于一塊位于美國康涅狄格州富裕地區的褐地。

2、Brownfield building, though less profitable and less popular, often raises population density, making public transport more viable.───布朗菲爾德樓雖然更有利可圖的、不受歡迎的經(jīng)常引發(fā)人口密度，使公共交通更可行。

3、Booch: There's a phrase emerging called Brownfield development.───Booch：此處出現了一個(gè)被稱(chēng)作Brownfield開(kāi)發(fā)的階段。

4、"Brownfield" industrial sites near towns beat desert skies.───臨近城鎮的“棕色地帶”工業(yè)區比沙漠地區更有利于發(fā)展。

5、By 2005 he wants half of all new houses to be built on previously developed land: so-called brownfield sites.───到2005年，他希望會(huì )有一半的新房子建在以前曾經(jīng)開(kāi)發(fā)過(guò)的所謂棕色地帶上。

6、Brownfield Job Training and Development Demonstration Pilots: environmental training for residents of brownfield communities.───舊城工作培訓和發(fā)展示范引導：為舊城社區居民進(jìn)行環(huán)境培訓

7、Brownfield Assessment Pilots: funding for environmental assessments and community outreach.───舊城評估引導：為環(huán)境評估和社區擴張提供融資

8、The U. S. ambassador to Colombia, William Brownfield, met the three Americans shortly after their rescue.───美國駐哥倫比亞大使布朗菲爾德在三名美國人質(zhì)獲救后不久與他們會(huì )面。

9、In a word, the study could give impetus and facilitate the development of brownfield in China I hope.───總之，本文的目的在于推動(dòng)我國的污染土地之實(shí)際開(kāi)發(fā)工作。

brownfield相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、bam brown───巴姆布朗

2、browny spear───棕色長(cháng)矛

3、Mr Brown───布朗先生

4、its brown───它是棕色的

5、filly brown───小馬棕

6、baby brown───小布朗

7、beat brown───擊敗布朗

8、quits chris brown───離開(kāi)克里斯·布朗

9、brownstone research───布朗斯通研究所

10、I see brown───我看見(jiàn)棕色的

2、博茨瓦納

張苺

博茨瓦納是非洲南部?jì)汝憞?，東接津巴布韋，西連納米比亞，北鄰贊比亞，南界南非。面積581730km2。人口約164萬(wàn)（2005年）。官方語(yǔ)言為英語(yǔ)，多數居民信奉基督新教和天主教。

博茨瓦納自1966年建國以來(lái)，一直是世界上經(jīng)濟增長(cháng)速度最快的國家之一。2005年國內生產(chǎn)總值（GDP）為181億美元，比2004年增長(cháng)6.2%，通貨膨脹率8.6%。2005年人均GDP為11410美元（以購買(mǎi)力為基礎計算），已經(jīng)躋身世界中等收入國家的行列。礦業(yè)和畜牧業(yè)是國民經(jīng)濟的支柱產(chǎn)業(yè)。2005年礦業(yè)產(chǎn)值占國民生產(chǎn)總值的38%，政府財政收入的50%。其中金剛石產(chǎn)值雄居世界之首。

一、礦產(chǎn)資源

（一）地質(zhì)概況

博茨瓦納位于南非地臺的卡拉哈里臺向斜的東南邊緣。約80%的面積被卡拉哈里系（第三紀至現代）沉積物覆蓋，只有東部和西北部地區局部出露第三紀以前的基巖。全境可分為羅得西亞克拉通、卡普瓦爾克拉通和卡拉哈里克拉通3個(gè)構造單元，前兩者為古老的太古宙克拉通，后者為元古宙克拉通。

（1）羅得西亞克拉通位于博茨瓦納東部，主要由古太古代的超基性巖、基性巖、酸性變質(zhì)火山巖以及綠片巖相和早期角閃石相的沉積變質(zhì)巖、花崗巖組成。

（2）卡普瓦爾（Kaapvaal）克拉通位于東南部，出露新太古代片麻巖、超基性巖、火山巖和花崗雜巖等巖石，絕對年齡約24億年，為穩定的結晶地盾。

（3）卡拉哈里克拉通，又稱(chēng)年輕的克拉通（臺向斜）區，它保留著(zhù)未變質(zhì)的元古宙和顯生宙的沉積巖和火山巖，其范圍包括博茨瓦納南部和中部廣大地區。由林波波活動(dòng)帶、元古宙地臺蓋層、達馬臘活動(dòng)帶和卡魯群蓋層組成。

林波波活動(dòng)帶位于東部地區，時(shí)代較老，遭受過(guò)強烈的構造-變質(zhì)作用。構造變質(zhì)作用主要發(fā)生在距今約27億年前，但在22.5億～20億年前還斷續活動(dòng)。出露巖石為高級變質(zhì)相（晚期角閃巖相偶爾為變粒巖相）片麻巖，以及沉積變質(zhì)巖和火山巖。達馬臘活動(dòng)帶位于西北部，時(shí)代晚得多，位于卡拉哈里克拉通的邊緣。該活動(dòng)帶大部分地區被卡魯群和卡拉哈里系覆蓋。

元古宙蓋層下為古老結晶基底的太古宙變質(zhì)巖、花崗巖。蓋層沉積為一套產(chǎn)狀平緩的元古宙至新生代地層。時(shí)代最老的地臺蓋層是文斯特多普系，地質(zhì)年齡23億～21億年，由硅質(zhì)火山巖、泥巖和頁(yè)巖組成；往上為德蘭士瓦系，下部由石英巖、硅質(zhì)白云巖、層狀燧石巖組成，上部為厚度達4000 m的頁(yè)巖系（夾石英巖和安山巖）；該系之上是沃特堡系，絕對年齡是17億年左右，由陸相砂頁(yè)巖組成。

元古宙蓋層之上被卡魯群（早石炭-晚侏羅世）覆蓋，厚度大于1500 m。包括3個(gè)巖組：下部德韋卡組，為底部冰磧巖和海相沉積；中部?？ńM，為含重要煤層的陸相砂頁(yè)巖系；上部為斯托姆堡組，由底部紅層，風(fēng)成砂巖和厚玄武巖系組成。時(shí)代最新的沉積蓋層是卡拉哈里系（白堊紀—現代），由部分固結的風(fēng)成沙、各種湖相、三角洲相以及上部未固結的砂層組成，該系最大厚度100 m。

（二）礦產(chǎn)資源

主要礦產(chǎn)資源有金剛石、銅、鎳、天然堿、金、錳、煤等。其中金剛石資源，特別是寶石級金剛石儲量巨大，居世界首位。

1.金剛石

2005年金剛石儲量1.3億ct，儲量基礎2.25億ct。主要集中在東中部的奧拉帕地區和東南部的朱瓦能地區。位于哈博羅內以西120km處的朱瓦能礦床是非洲最大的金剛石礦床?？傎Y源量達到4.12億ct。

金剛石礦床全部為金伯利巖型原生礦床。金伯利巖巖筒均產(chǎn)于地臺大型坳陷（卡拉哈里臺向斜）和大型隆起（羅得西亞-卡普瓦爾克拉通）的交接帶。據已發(fā)現的金伯利巖巖筒的分布，可以分為3個(gè)巖筒群，即奧拉帕巖筒群、朱瓦能巖筒群和莫楚迪巖筒群。博茨瓦納的3個(gè)主要金剛石礦床——奧拉帕金剛石礦床、朱瓦能金剛石礦床和萊特拉卡內金剛石礦床就產(chǎn)在與前兩個(gè)礦床同名的巖筒群上。此外，從奧帕拉地區往東，以及博茨瓦納的廣大東南部地區，還分布著(zhù)大片的指示礦物異常區，但目前尚未發(fā)現金伯利巖巖筒。

（1）奧拉帕（Orapa）巖筒群 該巖筒群包括32個(gè)含金剛石的巖筒，分布在直徑約50km的范圍內。其大地構造位置處于近東西向的林波波活動(dòng)帶和北東向的達馬臘活動(dòng)帶的交匯部位，巖筒主要沿林波波活動(dòng)帶呈北西西方向展布。從航空照片上看，這一地區分布許多北西向線(xiàn)性構造和一個(gè)大巖墻系；航空磁測資料顯示出北西西向強烈異常。因此，金伯利巖的侵入可能受北西西向隱伏深斷裂控制。其中奧拉帕巖筒（AK1 巖筒）為博茨瓦納已知的最大巖筒，是世界第二大巖筒。奧拉帕礦床由AK1巖筒構成，該巖筒地表面積114萬(wàn)m2，規模1560m × 950m。在巖筒上部的沉積金伯利巖中，金剛石品位變化很大，在細粒物質(zhì)中品位很低，中粒物質(zhì)中，品位大于2.5ct/m3。平均品位為2.2ct/m3。該巖筒37m深度以?xún)鹊慕饎偸矫鲀α看笥?500萬(wàn)ct，周?chē)乇砩皩又羞€有600萬(wàn)ct。

（2）朱瓦能（Jwaneng）巖筒群 該巖筒群位于奧拉帕以南400km，首都哈博羅內以西88km。包括7個(gè)巖筒。位于卡拉哈里臺向斜和羅得西亞-卡普瓦爾克拉通的交接地帶。該克拉通由太古宙片麻巖和超基性巖組成，但出露不好。該巖筒被40～60 m厚的卡拉哈里系覆蓋，該系自上而下由風(fēng)成沙、鈣結礫巖和硅結礫巖組成，其下為產(chǎn)狀平緩的元古宙沉積巖蓋層——文斯特多普系和德蘭士瓦系，面積50萬(wàn)m2。有3個(gè)巖筒在近地表處連在一起，組成朱瓦能礦床。巖筒上部50m，即從地表至地下50～100m深度，為風(fēng)化的“黃土”。往下，即在垂深100 m以下，變?yōu)閳杂驳乃{土，圍巖為元古宙沉積巖。巖筒侵入德蘭士瓦系的不同巖系和時(shí)代為26億年的哈博羅內花崗巖和時(shí)代可能為元古宙的正長(cháng)巖中。巖筒上部金剛石含量高。

2.銅、鎳

2005年鎳儲量49萬(wàn)t，儲量基礎92萬(wàn)t，居世界第十四位；銅儲量在40萬(wàn)t以上；主要產(chǎn)于基性-超基性巖型銅鎳礦床中，有巖漿型浸染狀和塊狀硫化物型礦床。它們集中在東部地區，主要礦床有：賽萊比-皮奎（Selebi-Phikwe）、馬齊塔馬（Matsitama）、杜克韋（Dukwe）和TatiNickel。

馬齊塔馬銅礦位于弗朗西斯敦市北西80km，為火山巖型浸染狀硫化物銅礦床，銅儲量16萬(wàn)t，品位2%。礦體呈透鏡體狀沿剪切帶分布，圍巖為片巖、角閃巖、綠泥石巖、石灰巖、大理巖和條帶狀含鐵建造，原巖是海相火山沉積巖。礦床形成于太古宙。

圖1 博茨瓦納礦山和礦產(chǎn)分布示意圖

Au—金礦；Lime—石灰石；Gm—鉑族金屬礦；Dm—金剛石礦

3.煤

博茨瓦納煤炭資源比較豐富，推測儲量約170億t（2005年資料）。煤炭主要發(fā)育在東部和南部地區的卡魯群。在東部的帕拉皮耶·德貝特區發(fā)現了14層厚度為0.2～6.2 m的煤層。煤質(zhì)為含水2.5%～7.5%，干煤灰分12.8%～38.7%，可燃物揮發(fā)分19.2%～37.1%，發(fā)熱量2180萬(wàn)～2640萬(wàn) J/kg（5200～6300 千卡/kg）。位于弗朗西斯敦市南175km的Mompule煤田，煤炭總儲量超過(guò)50億t，其中探明儲量為1.5億t。在南部發(fā)現了3層厚度為1～11 m的煤層。煤種為硬煤。煤質(zhì)為含水5.5%～6.5%，干煤灰分9%～14%，可燃物揮發(fā)分25%～32%，發(fā)熱量2570萬(wàn)～2750萬(wàn)J/kg（6150～6580千卡/kg）。在50km2的勘探面積內，煤炭?jì)α窟_4億t。

4.天然堿

2005年天然堿儲量4億t，主要產(chǎn)于哈博羅內北部的Sua Pan。

二、生產(chǎn)

博茨瓦納礦山主要開(kāi)采金剛石、銅、鎳、鈷、金、煤和天然堿等礦產(chǎn)，1995～2005年國內礦山主要礦產(chǎn)品的產(chǎn)量見(jiàn)表1。國內建有熔煉廠(chǎng)，加工銅、鎳、鈷等礦產(chǎn)的初級產(chǎn)品，如冰銅和冰鎳，使用的原料既有國產(chǎn)的，亦有外來(lái)加工的。

表1 1995～2005年主要礦產(chǎn)品礦山產(chǎn)量

資料來(lái)源：Philip M.Mobbs.Minearls Yearbook，1995、2000、2005。

1.金剛石

博茨瓦納是世界上最大的天然金剛石生產(chǎn)國（產(chǎn)值第一，產(chǎn)量第二）。1995年產(chǎn)金剛石1680.2萬(wàn)ct，2005年為3189萬(wàn)ct，年均增長(cháng)率6.62%。

金剛石業(yè)的主要經(jīng)營(yíng)者是Debswana金剛石公司，南非德比爾斯公司（DeBeers）與博茨瓦納政府各擁有其50%的股權。金剛石主要產(chǎn)自該公司經(jīng)營(yíng)的4個(gè)礦山，其中奧拉帕礦山壽命34年，產(chǎn)量1489萬(wàn)ct；朱瓦能礦山壽命23年，產(chǎn)量1560萬(wàn)ct，Lethakane礦山壽命20年，產(chǎn)量109.7萬(wàn)ct；Damtshaa礦山壽命2年，產(chǎn)量24.63萬(wàn)ct。

原生金剛石的銷(xiāo)售和出口完全是壟斷經(jīng)營(yíng)，一直都通過(guò)德比爾斯公司的經(jīng)銷(xiāo)渠道，賣(mài)給德比爾斯設在倫敦的英國金剛石貿易公司（DTC）。2005年德比爾公司與政府通過(guò)協(xié)議，將部分在英國的切割和打磨公司遷往博茨瓦納，以幫助本地金剛石加工業(yè)的發(fā)展。另外，目前有許多勘查公司在博茨瓦納進(jìn)行金剛石風(fēng)險勘查。

2.銅、鎳、鈷

博茨瓦納國內礦山1995年銅、鎳、鈷的產(chǎn)量分別為2.47萬(wàn)t、1.81萬(wàn)t、270t，2005年分別為3.13萬(wàn)t、3.93萬(wàn)t、326t，它們的年均增長(cháng)率分別為2.4%、8.06%、1.9%。

弗朗西斯敦市以南約200km，博茨瓦納BCL公司經(jīng)營(yíng)的熔煉廠(chǎng)加工處理塞萊比皮可威（Selebi-Phikwe）礦山的精礦，2001年與瑞士 Gentanmetall AG 公司和鷹橋國際公司（Falconbridge）簽署協(xié)議同時(shí)加工處理菲尼克斯（Phoenix）礦山的精礦，該礦山屬于Tati鎳礦業(yè)公司（加拿大Lion Ore國際礦業(yè)公司的子公司），礦山資源將在2011～2012年耗竭。2005年BCL熔煉廠(chǎng)的生產(chǎn)能力由原來(lái)的4萬(wàn)t/年擴大至6萬(wàn)t/年，同年處理了6.86萬(wàn)t銅、鎳、鈷初級冶煉產(chǎn)品，然后運往挪威精煉。菲尼克斯礦山銅、鎳產(chǎn)能2.5萬(wàn)t，BCL熔煉廠(chǎng)有可能在塞萊比皮可威礦山資源枯竭后關(guān)閉，菲尼克斯礦山的產(chǎn)品加工將另尋出路。

目前，博茨瓦納正在進(jìn)行幾個(gè)銅、鎳勘查項目。非洲銅業(yè)公司（African Copper Plc.）正在對杜克韋（Dukwe）銅礦項目繼續進(jìn)行評估，礦山位于弗朗西斯敦市西北約130km，與Matsitama勘查許可區毗鄰，該公司已經(jīng)完成了礦山開(kāi)發(fā)的可行性研究，估算的銅儲量約59萬(wàn)t，采用露天開(kāi)采，濕法冶煉，用溶劑萃取電積法回收氧化銅。另外，公司批準了2006年對杜克韋（Dukwe）銅礦實(shí)施10000m的加密鉆探。

2005年發(fā)現鎳公司（Discovery Nickel）繼續在博茨瓦納東北部的Brownfield鎳項目實(shí)施勘查鉆探，項目范圍包括Dikoloti、Dikoloti北、Kima和Lentswe等遠景區。2005年發(fā)現鎳公司在博茨瓦納東北部獲得了7個(gè)遠景勘查區許可證，它們構成了茂恩（Maun）銅項目。

3.金

1995年國內礦山產(chǎn)金0.87t，2005年為2.71t，年均增長(cháng)率約12%。以前國內礦山產(chǎn)金很少，直到2004年10月位于弗朗西斯敦市東南30km的Mupane露天金礦正式進(jìn)行商業(yè)性開(kāi)采，才具有真正意義上的黃金生產(chǎn)。該礦的經(jīng)營(yíng)者是Mupane金礦公司（澳大利亞Gallery金有限公司的一個(gè)子公司）。截至2005年3月，該礦金儲量約26.6 t。2005年礦石產(chǎn)自Tau露天采坑的氧化帶和過(guò)渡帶，下半年Tholo露天采坑開(kāi)采氧化帶。Mupane公司批準了在Mupane冶煉廠(chǎng)建設選礦廠(chǎng)，選廠(chǎng)有球磨車(chē)間，安裝浮選設備，計劃處理目前經(jīng)手選的硫化物礦石和過(guò)渡帶礦石，以提高冶煉廠(chǎng)使用原料的品位。目前公司正在姆佩恩（Mupane）附近地區進(jìn)一步開(kāi)展金礦露頭勘查，Jim's Luck遠景區、Maitengwe租賃區、已獲勘查許可證的Sashe區內的 Golden Eagle、Lady Mary2和Map Nora區、Tati帶內的Ratomo和Signal遠景區、Vumba租賃區。年底加拿大IAM黃金公司提出收購該公司。

4.煤

1995年產(chǎn)煤89.84萬(wàn)t，2005年為98.49萬(wàn)t，年均增長(cháng)率為9.64%。

Debswana在帕拉佩經(jīng)營(yíng)位于弗朗西斯敦市南175km的Morupule煤礦。許多煤礦公司生產(chǎn)的煤都出售給毗鄰的博茨瓦納電力公司的Morupule發(fā)電廠(chǎng)。博茨瓦納德比爾金剛石公司正在此地建設洗煤廠(chǎng)。

2005年不列顛弗吉尼亞島的煤炭投資公司和博茨瓦納Meepong投資公司對姆馬馬布拉（Mmamabula）煤炭項目進(jìn)行風(fēng)險再評價(jià)。曾經(jīng)有多家勘查機構對該區做過(guò)評價(jià)，由于缺水，項目開(kāi)發(fā)始終停滯。美國貿易發(fā)展機構授予美國Delphos國際公司一份提供財政援助的合同，為博茨瓦納礦產(chǎn)資源能源部和水資源部開(kāi)發(fā)建設發(fā)電量1200兆瓦的Mmamabula火電廠(chǎng)。

三、礦產(chǎn)品貿易

從1995年到2005年期間，博茨瓦納礦產(chǎn)品出口總值年均增長(cháng)4.5%。

博茨瓦納1995年礦產(chǎn)品出口總值30億美元，其中金剛石21億美元，鈷、銅、鎳和天然堿3億美元。它們占出口礦產(chǎn)品總值的80%。

博茨瓦納2005年礦產(chǎn)品出口總值46.6億美元，其中金剛石33億美元，冰銅和冰鎳4.61億美元，黃金3600萬(wàn)美元，天然堿6500萬(wàn)美元。它們占出口礦產(chǎn)品總值的83.3%。進(jìn)口礦產(chǎn)品總值32.8億美元。

四、礦業(yè)管理、法規和政策

（一）礦業(yè)管理部門(mén)

博茨瓦納礦業(yè)主管部門(mén)是礦產(chǎn)、能源和水務(wù)部。主要職能與任務(wù)是：①協(xié)調礦產(chǎn)、能源和水利方面的工作；②制定、指導和協(xié)調礦產(chǎn)、能源和水資源總政策；③為落實(shí)國家關(guān)于礦產(chǎn)、能源和水資源政策制定長(cháng)期和短期工作戰略；④提供質(zhì)量?jì)?yōu)良的水資源和改善水的質(zhì)量；⑤領(lǐng)導和協(xié)調政府間相關(guān)部門(mén)的工作，以及其他礦產(chǎn)、能源和水資源有關(guān)的私人和國際機構間的工作；⑥探礦權和采礦權的管理。主要下設機構如下：

（1）礦山局：①建立和維護有效的機構來(lái)監督采礦法律法規的實(shí)施；②提高礦產(chǎn)資源開(kāi)采所取得的社會(huì )經(jīng)濟、財政和其他方面的效益；③協(xié)助礦產(chǎn)、能源和水務(wù)部制定國家政策；④提供專(zhuān)業(yè)指導；⑤制定和提供采礦、礦產(chǎn)加工和冶煉方面的技術(shù)指南和工作標準；⑥為政府提供相應的咨詢(xún)工作。

（2）地調所：①收集、核對、評估和傳播與國家巖石、礦產(chǎn)和地下水資源有關(guān)的信息；②為公共和私人部門(mén)提供與地球科學(xué)有關(guān)問(wèn)題的咨詢(xún)服務(wù)；③管理和監督礦山和礦產(chǎn)法中與礦產(chǎn)勘查有關(guān)的部分工作。

（3）水務(wù)局：①為國家經(jīng)濟發(fā)展評估、規劃和開(kāi)發(fā)水資源；②制定水資源開(kāi)發(fā)、利用和管理政策；③監督水法和相關(guān)法律法規的實(shí)施；④節約和保護水資源。

（二）礦產(chǎn)立法

博茨瓦納礦業(yè)管理的主要法律依據是1999年的礦山和礦產(chǎn)法，以及1969年通過(guò)的《寶石和半寶石（保護）法》。石油和天然氣勘查和開(kāi)發(fā)管理的法律依據主要是1983年的石油法。1999年礦山和礦產(chǎn)法規定，在博茨瓦納進(jìn)行礦產(chǎn)資源勘查和開(kāi)發(fā)活動(dòng)，必須得到主管部門(mén)頒發(fā)的礦業(yè)許可證。主要包括以下3種：

（1）勘查許可證：最大面積為1000km2。最初期限3年，可延期兩次，每次兩年，每次延期時(shí)，原有的勘查面積必須減少50%；

（2）采礦許可證：期限25年，可延期1次，期限25年；

（3）保留許可證：它將允許一個(gè)公司在完成了一項勘探計劃或確定已發(fā)現了礦床情況下，由于市場(chǎng)或其他因素不能立刻進(jìn)行商業(yè)開(kāi)發(fā)時(shí)繼續在這里保留原有的權力。期限3年，可延期1次，但不超過(guò)3年。

礦業(yè)許可證持有人在開(kāi)始經(jīng)營(yíng)活動(dòng)前必須得到土地所有者或合法占有人的同意?？辈樵S可證和采礦許可證經(jīng)礦產(chǎn)、能源和水務(wù)部長(cháng)同意后可以轉讓。此外，礦業(yè)法規定在新的采礦風(fēng)險投資項目的商業(yè)生產(chǎn)期間政府擁有最多15%的股份的選擇權。

（三）與礦業(yè)活動(dòng)有關(guān)的稅費

博茨瓦納的稅收水準在南部非洲地區國家中屬于較低的，對于投資者有較強的吸引力。與礦業(yè)有關(guān)的稅費主要包括：公司所得稅、預扣稅、權利金、租金等。

（1）權利金：普通礦產(chǎn)的權利金為3%，貴金屬為5%，金剛石為10%，石油和天然氣為10%。

（2）許可證年費（相當于租金）：勘查許可證每年的征收費用為5普拉/km2，但對于工業(yè)礦物勘查每證最少不能低于500普拉（Pula，博茨瓦納貨幣，2004年平均匯率為1美元=4.7普拉），對于其他礦產(chǎn)勘查每證征費最少不能低于1000普拉。保留許可證：第一年按5000普拉/km2的標準征收，從第二年開(kāi)始，每年增加5000 普拉/km2，采礦許可證每年征收100普拉/km2。

（3）所得稅和其他費用：所得稅：稅率為25%；預扣稅：15%；增值稅：10%。

（四）礦業(yè)投資環(huán)境評價(jià)

博茨瓦納礦產(chǎn)資源豐富，礦業(yè)管理制度相對規范，經(jīng)濟環(huán)境較好，2004年博茨瓦納經(jīng)濟競爭力世界排名第四十五位、非洲第三位，僅次于南非和突尼斯。2005年再次被評為非洲最自由經(jīng)濟體，貨幣信用等級繼續維持較高水平。礦業(yè)在其國民經(jīng)濟發(fā)展中占有重要地位，為促進(jìn)礦業(yè)的發(fā)展，政府十分重視對外資的吸引。為此政府一直在努力改善礦業(yè)投資環(huán)境。過(guò)去幾年來(lái)政府通過(guò)修改礦法，減少政府干預，簡(jiǎn)化礦業(yè)權審批程序，取消礦業(yè)權轉讓的限制，引入新的稅收制度，降低相關(guān)稅費。此外，政府還采取了修改商業(yè)競爭法、簡(jiǎn)化企業(yè)審批手續、與多國簽訂避免雙重征稅協(xié)定等配套措施，使其礦業(yè)投資環(huán)境有了較大的改善。特別是1999年頒布新礦法，其中有兩條變化尤其重要，一是取消政府在礦山企業(yè)中擁有“干股”的權力（舊法中規定政府擁有15%～25%的干股）；二是降低了礦產(chǎn)權利金標準，普通礦產(chǎn)的權利金費率從5%減少到3%。這較大地減輕了投資者的負擔，受到了投資者的歡迎。新法頒布7年來(lái)政策一直保持穩定。

加拿大Fraser研究所在2005～2006年度發(fā)布世界主要國家礦業(yè)投資環(huán)境調查評價(jià)中，關(guān)于政策潛力指數（政策環(huán)境對于投資的吸引力）的調查排位，博茨瓦納名列第三十六位，比上一年度前移了14位；在當前政策環(huán)境下的礦產(chǎn)潛力排位，博茨瓦納名列第十一位，也比上一年度前移了14位。上述兩項排位在非洲地區均列第三位。綜上所述，博茨瓦納目前的礦業(yè)投資環(huán)境總體上講是比較好的，得到了較多國際礦業(yè)投資者的認可。

五、展望

博茨瓦納地質(zhì)條件和礦業(yè)投資環(huán)境優(yōu)良、稅收低、政治穩定有望繼續成為國外礦業(yè)投資的理想場(chǎng)所，特別是金剛石、賤金屬和貴金屬等礦產(chǎn)的勘查和開(kāi)發(fā)。

金剛石產(chǎn)業(yè)仍然是未來(lái)國家經(jīng)濟發(fā)展的主要支柱，盡管博茨瓦納德比爾斯公司將削減礦山的生產(chǎn)能力，國際市場(chǎng)寶石級金剛石的供應在未來(lái)幾年將出現短缺，市場(chǎng)價(jià)格將會(huì )持續上揚，因此，產(chǎn)能下降不僅不會(huì )造成收益下降，反而可能會(huì )形成收益提高的局面。另外，銅、鎳、金、天然堿產(chǎn)業(yè)仍然是國家經(jīng)濟發(fā)展的主要關(guān)注對象。政府支持小煤礦和煤層氣開(kāi)發(fā)，利用它們發(fā)電，使用和南非連接的電網(wǎng)向南非出口電。

雖然政府鼓勵發(fā)展高附加值的礦產(chǎn)品生產(chǎn)，但是內陸缺水嚴重阻礙了大規模的深加工工業(yè)的開(kāi)發(fā)。國內市場(chǎng)容量有限，出口產(chǎn)品必須運至南非的港口，運輸成本高，以及艾滋病蔓延等因素限制著(zhù)國外制造商的投資欲望。高成本的燃料亦將繼續影響產(chǎn)品的進(jìn)出口運輸成本。

主要參考文獻

［1］Philip M.Mobbs.Botswana.Minearls Yearbook，1995

［2］George J.Coakley.Botswana.Minearls Yearbook，2000

［3］Philip M.Mobbs.Botswana.Minearls Yearbook，2005

［4］宋國明.非洲礦業(yè)投資指南.北京：地質(zhì)出版社，2004