1、impact statement

impact statement發(fā)音

英：　　美：

impact statement中文意思翻譯

常用釋義：影響陳述：一種用于描述項目、政策或決策對環(huán)境、社會(huì )或經(jīng)濟的潛在影響的書(shū)面報告。

影響報表；影響的報告

impact statement雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Students will learn about eco reports and an energy audits including an environmental impact statement for a range of businesses.───學(xué)員將學(xué)習撰寫(xiě)能源稽查包括一份有關(guān)環(huán)境的敘述。

2、Generic environmental impact statement for license renewal of nuclear plants, supplement 12.───核電廠(chǎng)執照更新的普通環(huán)境影響聲明，補充12…[中國核科技信息與經(jīng)濟研究院]。

3、But he also found that the US government erred in not undertaking an environmental impact statement before it listed polar bears in 2008.───但他也發(fā)現，美國政府犯了錯誤，在其于2008年列出北極熊之前沒(méi)有進(jìn)行環(huán)境影響評介。

4、He had Amy write a victim-impact statement and hired a psychologist to evaluate her.───他讓艾米寫(xiě)了一份受害人影響的陳訴書(shū)，而且找了一位心理學(xué)家來(lái)鑒定艾米的心理狀況。

5、If someone hasn't taken the time to read the environmental-impact statement, then I just don't have anything more to say to them.───如果現在沒(méi)有人花更多的時(shí)間來(lái)閱讀份聲明，那就沒(méi)有什么更多的對他們說(shuō)。

6、USDA failed to conduct an environmental impact statement (EIS), as required by law, before deregulating the crop.───按照法律要求，美國農業(yè)部在重新規定作物種類(lèi)之前沒(méi)有執行環(huán)境影響報告書(shū)（EIS）。

7、So long as the agency does not act arbitrarily in deciding on the scope of the impact statement, the Court held that judicial interference was inappropriate.───只要機構在決定影響報告書(shū)的范圍問(wèn)題中沒(méi)有武斷而多變的行為，最高法院即認為司法干預是不合適的。

8、Explain when an environmental impact statement must be filed.───解釋什么時(shí)候環(huán)境影響報告必須被歸檔。

9、in deciding on the scope of the impact statement, the Court held that judicial interference was inappropriate.───只要機構在決定影響報告書(shū)的范圍問(wèn)題中沒(méi)有武斷而多變的行為，最高法院即認為司法干預是不合適的。

impact statement相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、impact book───影響書(shū)

2、privacy statement───隱私權聲明

3、impact───vi.影響；撞擊；沖突；壓緊（on，upon，with）；vt.擠入，壓緊；撞擊；對…產(chǎn)生影響；n.影響；效果；碰撞；沖擊力

4、customer statement───客戶(hù)結單，[金融]客戶(hù)對數單；客戶(hù)月結報告；[金融]客戶(hù)對帳單

5、vision statement───n.愿景宣言; 前景陳述；愿景宣言；遠景聲明

6、statement───n.聲明；陳述，敘述；報表，清單

7、anecdotal statement───軼事陳述

8、problem statement───[計]問(wèn)題陳述；[計] 問(wèn)題陳述

9、profound impact───深遠影響

2、declaration和statement有什么區別？

1、意思不同

declaration的意思是官方或正式的公告、宣告、宣言、聲明。

例句：They will ask you to sign a declaration allowing your doctor to disclose your medical details.

他們將要求你簽署一份允許醫生透露你的身體健康狀況的書(shū)面聲明。

statement的意思是正式的說(shuō)明、聲明、陳述、報告。

例句：The statement by the military denied any involvement in last night's attack.

軍方發(fā)表聲明稱(chēng)其和昨晚的襲擊無(wú)任何關(guān)系。

2、應用范圍不同

declaration除了表示公告和聲明的意思外，還可用于海關(guān)，表示報關(guān)的意思。

例句：On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.

在報關(guān)單上，寄貨人將貨物列為農用機械。

statement除了表示報告和說(shuō)明的意思外，還可以表示對兒童進(jìn)行特殊教育評估認定。

例句：Nearly a year later, it was agreed that Tom would be statemented.

近一年后，湯姆被批準將獲得特殊教育。

3、側重點(diǎn)不同

decalration著(zhù)重于向外界聲明一件事，或證明一件事情。

例句：The far-reaching pact has also made sure the Cold War is consigned to history with a joint peace declaration.

隨著(zhù)和平聯(lián)合聲明的發(fā)表，這個(gè)意義深遠的條約也確保冷戰成為了歷史。

statement最常用的意思是“自述”，是當事人做的一種自述信。

例句：She refused to make a statement to the police lest she （should） incriminate herself.

她拒絕向警方作陳述以免受連累。