?figuratively

figuratively 發(fā)音

英：[?f?ɡj?r?t?vli]　　美：[?f?ɡ?r?t?vli]

英：　　美：

figuratively 中文意思翻譯

figuratively 反義詞

literally

figuratively 同義詞

allegorically | symbolically |metaphorically

figuratively 詞性/詞形變化，figuratively變形

副詞: figuratively |名詞: figurativeness |

figuratively 短語(yǔ)詞組

1、figuratively kicks at people ─── 形象地踢人

2、figuratively literally ─── 從字面上比喻

3、figuratively and literally ─── 比喻地和字面上

figuratively 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、curatively ─── 治療地；有療效地

2、prefiguratively ─── 前綴

3、iteratively ─── adv.迭代地；反復地

4、figurately ─── 比喻地

5、regulatively ─── 有規律地

6、furtively ─── adv.偷偷地；暗中地

7、simulatively ─── 模擬地

8、figurative ─── adj.比喻的；修飾豐富的；形容多的

9、federatively ─── adv.聯(lián)邦地；聯(lián)盟地

figuratively 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Happiness, as one of the abstract feelings, is hard to express in literal words and therefore often described figuratively. ─── 快樂(lè )是人類(lèi)的基本情感之一，但是由于其具有抽象性，因此經(jīng)常被隱喻化了。

2、The characters above,although literally under water,are figuratively above water. ─── 為了便于書(shū)寫(xiě)又簡(jiǎn)化為“”和“”形式，最后形成了“下”。

3、Any person or thing that is doomed to fail or die; to have failed or died, ( usually used figuratively) ─── 注定失敗或死亡的人或事;失敗或死亡,(一般用做比喻用法)

4、From the torque curve (figur 3), we can see the anti-torque rigid degree of DHS is 55.39N. ─── 在扭矩 - 扭角曲線(xiàn)上（見(jiàn)圖3），可以看出DHS的抗扭剛度達55.39N.

5、The relationship between academic history (including contemporary academic criticism) and specific reseaches can be figuratively compared to that of "cleaner" and "constructer". ─── 學(xué)術(shù)史(廣義的,包括當代學(xué)術(shù)批評)與各項專(zhuān)門(mén)研究之間的關(guān)系,用一個(gè)比喻來(lái)說(shuō),那就是“清道夫”與“建筑工”的關(guān)系。

6、A shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty ─── 梓屬植物的避光樹(shù)叢)或比喻意義上指有可疑的誠實(shí)

7、to be a house builder, that is, construct or (figuratively) confirm: - (be in) build (-er, -ing, up), edify, embolden. ─── 就是沒(méi)有建造、造不起、或者不能穩固的意思。

8、Figuratively speaking, it means to hoodwink or sway sb into doing sth with flattery or by boasting. ─── The word huyou (忽悠), which means “sway” in its literal sense, is derived from the Northeast dialect.

9、We think this [campaign] can be a real cleansing process, both literally and figuratively. ─── 我們認為這項運動(dòng)可以成為真正的凈化過(guò)程。

10、’ She speaks figuratively. ─── 她說(shuō)得太有文彩啦。

11、Both literally and figuratively speaking, each painting's story was told, as a brief description beside each one detailed the artist's thoughts or derivation of the concept behind the art. ─── 字面上或象徵上，每張畫(huà)的故事都有解說(shuō)，畫(huà)的旁邊有一個(gè)簡(jiǎn)要說(shuō)明詳述了藝術(shù)家的思想與藝術(shù)背后所衍生的概念。

12、Rams have a habit of pushing to the front of the line, both literally and figuratively. ─── 白羊：羊兒做什么事都急于求成。

13、Well, figuratively speaking. ─── 呃，我打個(gè)比方。

14、he looked right and left; also figuratively; the party has moved right. ─── 他向左右看了看；也有比喻性的用法；這個(gè)黨派已經(jīng)右了。

15、To turn into a cloudy weather from a sunny one, figuratively meaning turning unhappy from happy. ─── 他聽(tīng)到這個(gè)不幸的消息后,臉色馬上轉陰。

16、"Most adults,when they fall down(figuratively speaking),make a big deal out of it and don't even make a second attempt. ─── 其實(shí)，問(wèn)題的答案就在于孩子并沒(méi)有把“摔倒”與“失敗”聯(lián)系起來(lái)，所以他們感受不到失敗的滋味，也不會(huì )因此而泄氣。

17、"They're putting on a summer play at the Casino," she announced, after figuratively putting her ear to the ground. "Let's try and get in that." ─── “卡西諾戲院將在夏季上演一出戲，"她出去打聽(tīng)了一下情況后，宣布說(shuō)，"我們試試去那里找個(gè)角色?！?/p>

18、representing figuratively as by emblem or allegory. ─── 用寓言或者符號象征性的表示。

19、Addressing the more fundamental causes of why people get sick rather than just literally or figuratively bypassing them can help create a new approach to health care that is truly evidence-based. ─── 從更為根本的角度來(lái)探討人們生病的原因，而不只是做做分流手術(shù)“分流”掉它們，才有助于人們開(kāi)創(chuàng )出一條真正忠于實(shí)證的醫保新途徑。

20、he looked right and left; also figuratively; the party has moved right ─── 他向左右看了看；也有比喻性的用法；這個(gè)黨派已經(jīng)右了

21、an inflexible knife blade;figuratively they describe what does not relent or yield: ─── 不彎的刀鋒)；它們的比喻意義是描述不寬容或不屈服的東西：

22、After the attachment executes, the sandbox is figuratively raked smooth again, discarding any permanent file changes attempted by the attachment. ─── 扣押后執行的沙盤(pán)是比喻票房再次順利，拋棄任何永久檔案變更試圖附件。

23、If your jogging clothes weren't made of permeable fabric, you'd drown in your own sweat (figuratively speaking) ─── 如果你的慢跑運動(dòng)服不是由可透氣的織物做的,那么你會(huì )淹死在自己的汗水里(比喻說(shuō)法)。

24、Shaquille O'Neal gets figuratively dunked on if Kobe Bryant gets his own ring. I would love to see that happen. ─── 如果科比率隊勇奪總冠軍，就好比是往奧尼爾臉上給了猛力一擊。我很樂(lè )意看到這種情況發(fā)生。

25、Picking up the large pieces of a broken glass or dish is usually easy enough, but getting up those tiny slivers can be a real pain (figuratively if not literally). ─── 將一塊摔碎的玻璃或盤(pán)子中的大塊撿起來(lái)非常容易。但是，剩余的那些細小碎片實(shí)在是心頭之痛?。ù颂帪楸扔?，而非字面意思）。

26、Steely points were opposed to him when he, figuratively, bared his bosom to be taken to the softest and fairest ─── 形象地說(shuō)，當他敞開(kāi)胸懷，要接納最柔和最公允的東西時(shí)，對準他的是鋼針。

27、Abraham reasoned that God could raise the dead, and figuratively speaking, he did receive Isaac back from death. ─── 他以為上帝還能叫人從死里復活;他也彷佛從死中得回他的兒子來(lái)。

28、In reaction to being constantly trodden upon -- literally and figuratively -- he developed a sadistic streak and explosive temper that gained him a respected place among his raucous peers. ─── 在行為和言語(yǔ)上，亞維德不斷被踐踏，逐漸產(chǎn)生了施虐傾向，變得脾氣暴躁，這才在粗魯的同族中贏(yíng)得了尊重。

29、" Explains Schulman: "The old lady is someone they could empathize with.The Chinese delivery guy is alien, literally and figuratively, to them. ─── 但是，如果同一個(gè)老師說(shuō)把其他同學(xué)從椅子上推下來(lái)也是沒(méi)問(wèn)題的話(huà)，他們就會(huì )遲疑了。

30、three figur ─── 三位的

31、If you feel like cleaning your PSP's pipes (figuratively speaking), then developer Smokescreen has just the application for you. ─── 如果你愿意清理的小P的管道（打個(gè)比方），開(kāi)發(fā)者Smokescreen給你提供了一段程序。

32、She is, figuratively speaking, holding a gun to his head. ─── 打個(gè)比方說(shuō)，她正拿槍對著(zhù)他的腦袋。

33、I will stand, figuratively speaking, in physical reality and look inward for you, and describe those realities of consciousness and experience that you are presently too fascinated to see. ─── 比方說(shuō)，我將立足于物質(zhì)現實(shí)，為你們向內看，并描述你們現在過(guò)于執迷以至無(wú)法看到的意識和經(jīng)驗的多重現實(shí)。

34、the sun's afterglow on the verge of the horizon;figuratively it indicates a point at which something is likely to begin or to happen( ─── 日落于地平線(xiàn)上）；它喻指一個(gè)于此事物可能開(kāi)始或發(fā)生的臨界點(diǎn)（

35、Think Figuratively About the Safety and Prevention Work in Community in the New Situations ─── 形象化思考當前新形勢下的社區安全防范工作

36、1.cangue and lock; 2.(figuratively) bondage; yoke; chains; shackles; fetters ─── 枷鎖

37、Figuratively speaking, the tree grows in height. ─── 形象地說(shuō),樹(shù)長(cháng)高了。

38、It is an old custom in business circle that both sides should strike a plank to mean a deal was clinched.Now used figuratively to mean a final decision was made. ─── 以前的生意場(chǎng)上，買(mǎi)賣(mài)雙方拍一下木板表示成交，如今“拍板”比喻做出決斷。

39、A few Christian critics who view the series positively, such as John Granger, argue that magic in the novels should indeed be read figuratively, but with overtones of spiritual symbolism nonetheless. ─── 一些基督教徒譴責那些看好這個(gè)魔法系列的人，比如說(shuō)，約翰格蘭杰，說(shuō)在小說(shuō)中的魔法的確應該被象征性的理解，但是也只能限于精神象征上的暗示。

40、indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively. ─── 指明一個(gè)地點(diǎn)、一個(gè)方向、一個(gè)人或一件事；空間的或比喻性的。

41、Explanation: Often used figuratively when talking about someone who desires more than he / she can really afford. ─── 中文解釋?zhuān)阂餐ǔＳ糜诒扔髌谕蛞蟾哂趯?shí)際能承擔。

42、Hence, the term "round table" is also used figuratively to refer to a peaceful way of achieving a compromise solution. ─── 由此可見(jiàn)圓桌會(huì )議此詞亦可比喻為以和平手段尋求解決問(wèn)題的方法。

43、The resultant cosmetical figur and the succeeding prothetic-eyeball movement are rather satisfied; ─── 利用此種皮脂植入物可以免除代用眼球植入的種種合并癥，諸如代用眼球移位或迸出肌束；

44、Metamorphosis also projects my desire to break out of standard artistic forms, both figuratively and literally. ─── 變形也是我希望在象征和字面上突破傳統藝術(shù)形式的主題。

45、The sun's afterglow on the verge of the horizon); figuratively it indicates a point at which something is likely to begin or to happen ─── 日落于地平線(xiàn)上);它喻指一個(gè)于此事物可能開(kāi)始或發(fā)生的臨界點(diǎn)

46、opaque rock crystals;figuratively it applies to something that is unintelligible: ─── 不透明的巖石晶體)；它能用于比喻難以理解的事情：

47、I saw that she was, both literally and figuratively, up against a wall. ─── 我都看到她，既是事實(shí)上也是比喻地，面臨一道墻。

48、someone honored for great achievements; figuratively someone crowned with a laurel wreath ─── 由于重大的成就而被授獎的人；比喻地說(shuō)成是頭上戴桂冠花圈的人

49、STOCKHOLM, Sweden - Travelers hearing nature's call at Stockholm's Arlanda airport may think they have ended up in a summer meadow figuratively speaking. ─── 在瑞典Arlanda機場(chǎng)的廁所內方便的旅行者,仿佛覺(jué)得自己在一個(gè)好似會(huì )說(shuō)話(huà)的夏日草地上輕松排泄。

50、Visual and vivid words, formed figuratively, are one significant linguistic feature of English mass media. ─── 摘要形象、生動(dòng)的修辭詞語(yǔ)是英語(yǔ)大眾傳媒一個(gè)重要的語(yǔ)言特色。

51、a weighty package;figuratively it describes what is onerous, serious, or important( ─── 沉重的包裹）；它喻指艱巨的、嚴重的或重要的(

52、Figuratively, this just likes a corpse of original tumor. ─── 打個(gè)比喻,這個(gè)是原來(lái)腫瘤的尸體。

53、having nimble fingers literally or figuratively; especially for stealing or picking pockets. ─── 事實(shí)上有或者比喻有敏捷的手指；特別是指盜賊或者扒手。

54、a shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty ( ─── 梓屬植物的避光樹(shù)叢）或比喻意義上指有可疑的誠實(shí)（

55、Their bodies will lie in the street of the great city, which is figuratively called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified. ─── 他們的尸首就倒在大城里的街上。這城按著(zhù)靈意叫所多瑪，又叫埃及，就是他們的主釘十字架之處。

56、In this MCAI course ware, the potential energy surface of a bimolecular reaction system that is composed of three atoms has been described figuratively. ─── 在此課件中，一個(gè)由三原子組成的雙分子反應體系的位能面被形象地表達出來(lái)。

57、"They're putting on a summer play at the Casino," she announced, after figuratively putting her ear to the ground."Let's try and get in that. ─── “卡西諾戲院將在夏季上演一出戲，”她出去打聽(tīng)了一下情況后，宣布說(shuō)，“我們試試去那里找個(gè)角色?！?/p>

58、Pictures ought not to be too dear(John Ruskin.The terms also apply figuratively to what occasions loss or sacrifice ─── 圖畫(huà)不應太貴(約翰·羅斯金)。這些詞也比喻性地指導致喪失或犧牲的東西

59、And so the Ground Mobile Unit was being attached, figuratively and literally, as a new module of the Farrago, secured to the starship's underside. ─── 地面作戰單元正在被加載到法拉戈號上去，不夸張的打個(gè)比方，作為上面的一個(gè)新艙段，被牢牢的安在了這條船的下方。

60、I hope through my camero,their figur could make you a deep sence. ─── 我希望能夠通過(guò)我的鏡頭，讓他們的樣子給你留下深刻的印象。他叫郭鵬，我們叫他鵬兒。

61、someone honored for great achievements; figuratively someone crowned with a laurel wreath. ─── 由于重大的成就而被授獎的人；比喻地說(shuō)成是頭上戴桂冠花圈的人。

62、The name Tiramisu is Italian and means "pull-me-up" (Tirami su), a reference to the effects of the sugar and espresso, and can be translated figuratively as "pick-me-up". ─── 提拉米蘇在意大利語(yǔ)中的含義是“拉我起來(lái)”，指的是湯和濃咖啡可以使一個(gè)人的精神振奮起來(lái)。

63、figuratively conjures a romantic notion of bandits in a mountain hideaway taking potshots at the established giants. ─── 我不常玩浪漫的人看了這句好象也浪漫不起來(lái)....

64、Is love blind when it comes to Ellie's staunch support?Literally, and figuratively, the proof is in the picture. ─── 勢成騎虎，在挽回事業(yè)與愛(ài)人的大前提下，華決定繼續完成影片，結果烏龍百出爆笑連場(chǎng)。

65、figuratively, one may imagine the radiation of such a spherical maser as resembling a little hedgehog ─── 可以很形象地把這種球狀脈塞源的輻射想象為一個(gè)小刺猬球的樣子。

66、he looked right and left; also figuratively; the political party has moved left. ─── 他往左右看了看；也有比喻性的用法；這個(gè)政黨已經(jīng)左了。

67、But the British people hated to see their spirited queen lagging figuratively, if not literally, behind priggish Prince Albert. ─── 但是，英國人討厭看到他們的精神象征的女王落后于驕傲的艾爾伯特王子，即使象征性的也不允許。

68、is figuratively and literally otherworldly in its aims. ─── 它的目的無(wú)論是從比喻還是從字面上理解，都是超凡脫俗的。

69、In many languages, food is often used metaphorically or figuratively, as in "food for thought" . ─── 在許多語(yǔ)言里，食物通常被用來(lái)做隱語(yǔ)或比喻，例如“foodforthought（令人深思的事情）”。

70、20) Employees will be,figuratively speaking,in the driver's seat. ─── 打個(gè)比方，雇員將會(huì )坐在駕駛座上，即取得主動(dòng)權。

71、Decompose, largely restricted to the breakdown of substances into their chemical components, also connotes rotting and putrefying, both literally and figuratively: Decompose ─── 主要限于指物質(zhì)分裂成其化學(xué)組成成份,含有腐朽、腐爛的意思,既可以從字面上來(lái)理解,也可以從喻意上來(lái)理解

72、But if you don't and won't, then burn this post immediately (figuratively, of course) and stick to what you know. ─── 但是如果你不這樣或者不想這樣，那么請馬上燒了這篇文章（當然是象征性的），做你想要堅持做的。

73、Mrs. Doctor was a trim rosy-cheeked, silver-haired little lady who took Anne at once to her heart, literally and figuratively. ─── 醫生太太是一位滿(mǎn)頭銀發(fā)的小婦人，梳妝整齊，面色紅潤。她一見(jiàn)面就喜歡上了安妮，那種喜愛(ài)溢于言表。

74、I know I'll spend time in Tennessee and mend some fences, literally and figuratively . ─── 我也會(huì )在家鄉田納西州修補一下籬笆--真實(shí)的和象征的籬笆。

75、" Metamorphosis also projects my desire to break out of standard artistic forms, both figuratively and literally. ─── 變形也是我希望在象征和字面上突破傳統藝術(shù)形式的主題。

76、She is, figuratively speaking, holding a gun to his head. ─── 打個(gè)比方說(shuō)，她正拿槍對著(zhù)他的腦袋。

77、" But the terminally ill Dalton is speaking figuratively, using the clown nose to illustrate a point about the value of hope in the face of hopelessness. ─── “但身患絕癥的人說(shuō)道爾頓是比喻，用鼻子小丑說(shuō)明一點(diǎn)的價(jià)值，希望在面對絕望。

78、I know I'll spend time in Tennessee and mend some fences, literally and figuratively. ─── 我想我會(huì )在田納西州過(guò)一陣，把一些籬笆修得更結實(shí)、美觀(guān)。

79、Figuratively speaking, if a bank has poor liquidity, then it is likely that they will be in the intensive care ward; ─── 形象地說(shuō),如果銀行的流動(dòng)性不佳,那么就可能被關(guān)進(jìn)重病護理病房;

80、Putting on some sexy music, getting the lighting right and starting out with a massage will get her to loosen up literally and figuratively. ─── 播放一些性感音樂(lè )，散發(fā)著(zhù)合適的光線(xiàn)，說(shuō)一些性愛(ài)的話(huà)語(yǔ)，會(huì )使她身心放松。

81、a chief magistrate.Used figuratively,chief implies maximum importance or value ─── 總統。用作比喻意義時(shí)chief含有最大重要性或最大價(jià)值的意思

82、The two weeks of training consisted of Dennis and Eckhardt figuratively yelling “jump” and the Turtles responding, “How high? ─── 在2周的培訓中，丹尼斯和?？斯叵笳餍缘卮蠛啊疤?，海龜們就會(huì )說(shuō)：“跳多高？”

83、a leaf with an acute end. Figuratively they indicate mental alertness and clarity of comprehension. ─── 有尖端的葉子。 它們比喻思維的敏銳或清晰的理解力：

84、a chief magistrate.Used figuratively,Ichief implies maximum importance or value ─── 總統。用作比喻意義時(shí)Ichief含有最大重要性或最大價(jià)值的意思

85、Costume is a carrier of society culture, is that the ideological form concretization, is figuratively and most keen express way. ─── 服飾作為社會(huì )文化的一個(gè)載體,是意識形態(tài)的具體化、形象化和最靈敏的表達方式。

86、Yes, Dirk Nowitzki has the chance to redeem himself and Jason Kidd can validate the trade. But the person with the most invested, literally and figuratively, is Cuban. ─── 是的，今年季后賽德克有機會(huì )找回自己，賈森-基德也可以為他的交易正名了。但是不管從表面上還是實(shí)際上，投資最大的那個(gè)人還是庫班。

87、So, if Sabatini is intent on figuratively cutting off his nose to spite his face, then it could be to the Lakers' benefit. ─── 所以呢，如果總裁先生決心要象征性地去報復他的話(huà)，那么這可能就讓湖人得益了。

88、While this year's famous Tokyo Motor Show will feature cars of all sizes - many, whatever their paint color, will have a tint of green figuratively. ─── 今年?yáng)|京車(chē)展中展示大小不同的車(chē)子，但不管他們汽車(chē)的外觀(guān)是什麼顏色，都有著(zhù)象徵綠色環(huán)保的色彩。

89、get started or set in motion, used figuratively, as of a project,. ─── 開(kāi)始著(zhù)手或者開(kāi)始運動(dòng)，象征性地使用，關(guān)于一個(gè)計劃。