?bereavement

bereavement 發(fā)音

英：[b?'ri?vm(?)nt]　　美：[b?'rivm?nt]

英：　　美：

bereavement 中文意思翻譯

bereavement 網(wǎng)絡(luò )釋義

n. 喪友，喪親；喪失

bereavement 詞性/詞形變化，bereavement變形

動(dòng)詞過(guò)去式: bereaved/bereft |動(dòng)詞現在分詞: bereaving |名詞: bereavement |動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: bereaves |動(dòng)詞過(guò)去分詞: bereaved/bereft |

bereavement 短語(yǔ)詞組

1、bereavement leave （ ─── 因家里有喪事而請的）喪（親）假，奔喪假

2、bereavement and grief ─── 喪親之痛

3、bereavement pay ─── 喪親工資

4、complicated bereavement ─── 復雜的喪親之痛

bereavement 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、releasement ─── 釋放

2、interweavement ─── 交織

3、erasement ─── 擦除

4、agreement ─── n.協(xié)議；同意，一致

5、bereavements ─── 親人喪亡；喪失親人；喪親之痛（bereavement的名詞復數）

6、depravement ─── 墮落

7、depravements ─── 墮落

8、retrievement ─── 檢索

9、basement ─── n.地下室；地窖

bereavement 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、She achieves this by relaying her own experience of depression, abortion, bereavement, alcoholism, and sex. ─── 她成功的轉播了自己的憂(yōu)郁、墮胎、喪亡、酒癮和性的經(jīng)歷。

2、Reality: Survivors of disasters are commonly overcome by shock, trauma and bereavement for loved ones who have died. ─── 事實(shí)：災難的生還者一般都會(huì )被遭受恐懼、外傷以及失去親人的痛苦。

3、"I pray that our heavenly Father may assuage the anguish of your bereavement" (Abraham Lincoln). ─── “我祈禱我們的上帝能緩和你們喪失親人的痛苦” （亞伯拉罕·林肯）。

4、Accounts of NDEs have also been shown to be very helpful to people undergoing bereavement. ─── 對于“瀕死體驗”的講述也顯示出會(huì )對人們經(jīng)歷死亡有極大的幫助。

5、During the process of modernization in China, we not only clap eyes on the brilliant achievement of economic construction, but also see the burdensome price of bereavement of humanism that we cost. ─── 在我國現代化進(jìn)程中，一方面我們矚目于經(jīng)濟建設的輝煌成就，另一方面也要看到我們確實(shí)付出了人文精神喪失的沉重代價(jià)。

6、I pray that our heavenly Father may assuage the anguish of your Bereavement ─── 我祈禱我們的上帝能緩和你們喪失親人的痛苦

7、Rooney returned against Newcastle after virus disrupted his pre-season, but Tevez missed the match to fly home following a family bereavement. ─── 布朗相信魯尼和特維斯可以在下周一對陣樸茨茅斯的比賽取得進(jìn)球。

8、She was absent because of a recent bereavement. ─── 她因最近喪親而缺席。

9、Partake of my Scornful Bereavement ─── 分享我可鄙的親人之喪吧

10、And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss. ─── 而且對于你的摯愛(ài)的家人和朋友來(lái)說(shuō)，你突然死亡的噩耗會(huì )讓他們遭受殘酷的損失，并在一瞬間承受巨大的痛苦。

11、The family of bereavement employs professional criers in the funeral ceremony.Criers' wails raise the roof so as to let all people in the village know it. ─── 在喪禮進(jìn)行中，喪家們也往往會(huì )招請一些職業(yè)哭手在葬禮中大哭特哭，哭得價(jià)天震響，非得讓全村人都聽(tīng)見(jiàn)，絕不罷休。

12、Her daughter is a great solace to her in her bereavement ─── 在她喪夫之時(shí),她的女兒是她的極大的安慰

13、She was saddened by illness and bereavement. ─── 她痛失親人,況又疾病染身,因而十分悲傷。

14、In the midst of danger we were calm, under bereavement we were resigned, in slander we were self-contained, and in sickness we were patient. ─── 在危險時(shí)，我們保持鎮靜；在病中，我們忍耐等候；親人亡故時(shí)，我們不怨天尤人；遭受毀謗逼迫時(shí)，我們默然不語(yǔ)。

15、He is patient,forbearing, and resigned,on principles,he submits to pain,because it is inevitable,to bereavement,because it is irreparable,and to death,because it is destiny. ─── 他承受痛苦，因為這是不可避免的。他忍受喪親之痛，因為這是無(wú)法挽回的，它直面死亡，因為這是他最終的命運。

16、perinatal bereavement care ─── 喪嬰護理

17、When Mary died Anne did not share her brother's sense of bereavement. ─── 瑪麗死后，安妮并沒(méi)有同她哥哥一樣的喪親之痛。

18、cultural bereavement ─── 文化的別離之苦

19、Deep mental anguish, as that arising from bereavement ─── 悲傷，悲痛由于失去而導致的精神上的極度痛苦

20、Stress or even a fit of laughter can trigger asthma symptoms, as can other situations such as depression, financial problems, bereavement and extreme work-related stress. ─── 大笑時(shí)的肌肉痙攣可能會(huì )引起哮喘，同樣，精神沮喪，經(jīng)濟問(wèn)題，家庭變故和工作壓力也有可能。

21、We were deeply grieved at your bereavement. ─── 你失去了親人，我們?yōu)槟闵罡斜础?/p>

22、After analyzing different disorders of jurisdiction,it is pointed out that the deprivation or bereavement of party s right of program control is one of the important causes. ─── 在分析了種種管轄無(wú)序現象后指出,當事人程序控制權被剝奪或喪失是重要成因之一。

23、The rite of five sons crying before tomb actually is five daughters crying.The family of bereavement employs professional criers in the funeral ceremony. ─── 如果不在死者下葬的那一刻跪倒在地，痛哭失聲，高叫夫婿的名字，那她可能會(huì )被別人批評為不孝，不愛(ài)先生;

24、When I was a medical student, I had never experienced a major bereavement. ─── 當我在攻讀醫科時(shí)，我從未經(jīng)歷過(guò)重大的喪親之痛。

25、Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement. ─── 遭遇這種事情的孩子應該去看在喪親之痛方面很有經(jīng)驗的心理咨詢(xún)師。

26、bereavement and mourning reaction ─── 居喪反應

27、Thy bereavement and thy loss in life ─── 你的逝去與你生命中的失落

28、As absent because of a recent bereavement. ─── 層艙可為六位乘客提供臥鋪。

29、The pair say they were once drowned in bereavement after the death of their son, but Master Cheng Yen's dharma gradually led them out of the sorrow. ─── 他們說(shuō)，遭遇喪子之痛、曾經(jīng)極度哀傷，是上人的法，讓夫妻倆走出悲傷。

30、You have my sincere condolences at this time of bereavement. ─── 在這悲傷的時(shí)刻，請接受我最深切的同情。

31、A family bereavement meant that he could not attend the conference. ─── 他家里有人去世了，所以不能出席會(huì )議。

32、10.It was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement. ─── 它是陰暗的，到處是不可自拔的吸毒者，還有那些被非正式的宣告為毫無(wú)價(jià)值的老人們，除了死神，他們沒(méi)有什么好等。

33、bereavement pay ─── 喪假工資

34、Prince William, at a reception for the Child Bereavement Charity, describing what the word mummy means to him since the death of his mother Princess Diana in 1997. ─── 在喪子及早年喪失父母家庭的慈善機構招待會(huì )上，威廉王子講述自1997年他的母親戴安娜王妃去世后，“媽咪”一詞對他意味著(zhù)什么。

35、I pray that our heavenly Father may assuage the anguish of your bereavement, and leave you only the cherished memory of the loved and lost ─── 我祈求我們的天父減輕您喪失親人的悲痛，使您只懷有對于已故親人的美好回憶。

36、So the break up of a relationship, arguably is a form of bereavement and all that goes with it, if not more. ─── 那么可以證明，關(guān)系的破裂是喪失親友及其一切的一種形式，亦或更甚。

37、I sympathize with you in your bereavement. ─── 我對你痛失親人表示同情。

38、For a foreign mother whose child enhances her connection with her new land, one question that arises is whether there are any differences associated with such a cross-cultural bereavement. ─── 孩子強化外籍母親與新移民國家庭、社會(huì )與文化的聯(lián)系，當異文化母親喪失孩子后的哀慟經(jīng)驗是否顯露文化的異同呢？

39、You really must tell me if condolences at this time of bereavement. ─── 在這悲傷的時(shí)刻，請接受我這真誠的哀悼。

40、Bereavement includes grief, the psychological reaction of the individual, and mourning, the social expression of grief ─── 喪失包括悲傷，這屬于個(gè)體的心理反應，還包括哀悼，這是悲傷的社會(huì )表現。

41、An interdisciplinary and compulsory course in death, dying and bereavement was developed in the National Taipei College of Nursing in 1994. ─── 摘要國立臺北護理學(xué)院從民國83年開(kāi)始發(fā)展死亡、瀕死和哀傷的跨學(xué)科且是必修的課程。

42、Depression is related to the normal emotions of sadness and bereavement, but it does not remit when the external cause of these emotions dissipates, and it is disproportionate to their cause. ─── 抑郁癥是關(guān)于正常憂(yōu)愁和哀傷的情感，即使這些情感消散，外部原因驅除，它也并不緩和。

43、In addition, the foundation supports a select number of programs focused on childhood bereavement and programs helping older adults to be active and engaged in their communities. ─── 另外，這項基金還幫助喪失親人的孩子和年長(cháng)一點(diǎn)的成年人重歸社區，開(kāi)始新的生活。

44、It is with the deepest regret that we learn of your bereavement. ─── 驚悉你親人逝世，深切悲痛。

45、Loss and bereavement can remind you sharply of what can happen when in life you do not show your love and appreciation, or ask for forgiveness, and so make your loved ones. ─── 當你失去最?lèi)?ài)的親人時(shí),才深刻體會(huì )到自己從不曾好好愛(ài)他,從未對他懷著(zhù)感恩和寬恕之心,你才會(huì )對他如此冷漠。

46、Down through the centuries in times of trouble, temptation, trial, bereavement, and crisis , God has brought courage to the hearts of those who love Him. ─── 我們已經(jīng)成了驚弓之民了，歷世歷代以來(lái)，在困苦，試探，剝奪，在危機的時(shí)候，上帝總是把勇氣放在那些愛(ài)他的人心中。

47、You have my deep sympathy at this time of bereavement. ─── 在這居喪的時(shí)刻我向您表示真誠的慰問(wèn)。

48、The actions or expressions of one who has suffered a bereavement. ─── 悲痛痛失親人或朋友的人行為或表情

49、owing to a recent bereavement ─── 因最近有親人去世

50、It is stipulated that during period of Public Holidays and Marriage or Bereavement Leaves and legal participation in social activities, Party A should pay wages. ─── 乙方在法定休假日和婚喪假期間以及依法參加社會(huì )活動(dòng)期間，甲方依法支付工資。

51、7 I winnowed them with the fan in every city gate. I destroyed my people through bereavement; they returned not from their evil ways. ─── 我要在這地的城門(mén)口，用簸箕將他們簸散，使他們喪失子女；我要消滅我的人民，因為他們不離開(kāi)自己的行徑。

52、Someone told me about a children's bereavement charity called Winston's Wish, which knew what to do with the children of suicides. ─── 有人告訴我說(shuō)有一間喪親兒童慈善組織，于是我打去電話(huà)，說(shuō)了自己的困擾。

53、Uncomplicated bereavement ─── 無(wú)麻煩的居喪

54、Moreover, in the case of a bereavement, people will at least send gifts.The meager gifts for a divorce or a second marriage bring in nothing, and then there are still the legal fees to be paid. ─── 并且悼亡至少會(huì )有人送禮，離婚和重婚連這點(diǎn)點(diǎn)禮金都沒(méi)有收入的，還要出訴訟費。

55、Here are some suggestions on how to find solace during bereavement and keep the spirit of your loved one alive: Plant a tree, bush, or flowers as a living memorial to the person who died. ─── 以下是在痛失親人期間如何找到慰藉，并讓心愛(ài)之人的精神永駐心中的幾點(diǎn)建議：種一棵樹(shù)、一叢灌木或花卉以生命寄托對逝者的思念。

56、In the light of her bereavement over willie's death, can we put serious blame...on Mary for succumbing? ─── 從瑪麗對威利之死的傷慟這一點(diǎn)來(lái)看，我們能對她為此而陷于唯靈論加以苛責嗎?

57、One looks mournful as if in Bereavement ─── 哭喪著(zhù)臉

58、'For me, it is a special bereavement,' said Princeton University economist Avinash Dixit. ─── 普林斯頓大學(xué)經(jīng)濟學(xué)家迪克西特(AvinashDixit)說(shuō)，對我來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)巨大的損失。

59、She died of sorrow at her great bereavement ─── 家里死了人，她悲傷得要命。

60、Bereavement can force you to look at your life directly, compelling you to find a purpose in it where there may not have been one before. ─── 親人的死亡會(huì )迫使你直接面對生命,強迫你去發(fā)掘以前從未發(fā)現的人生目的。

61、The family of bereavement employs professional criers in the funeral ceremony.Criers' wail raise the roof so as to let all people in the village know it. ─── 喪家招請一些職業(yè)哭手來(lái)喪禮中大哭特哭，哭的價(jià)天震響，非讓全村人都聽(tīng)見(jiàn)，絕不罷休。

62、Frost says his family and friends have gone through many stages of bereavement since the bombings on October 1st, 2005. ─── 弗羅斯特說(shuō)從2005年12月1日后，他的家庭和他的朋友已經(jīng)參加了許多喪葬。

63、I had lived a lonely childhood and a boyhood straitened by war and overshadowed by bereavement ─── 我度過(guò)了寂寞的童年，少年時(shí)代備受戰爭苦難，又由于喪母而變得黯淡無(wú)光。

64、Bereavement is often a time of great grief. ─── 喪失親人常常是最悲痛的時(shí)刻。

65、Loss and bereavement can remind you sharply of what can happen when in life you do not show your love and appreciation,or ask for forgiveness,and so make your loved ones. ─── 當你失去最?lèi)?ài)的親人時(shí)，才深刻體會(huì )到自己從不曾好好愛(ài)他，從未對他懷著(zhù)感恩和寬恕之心，你才會(huì )對他如此冷漠。

66、One of his jobs is to visit schools and teach about bereavement. ─── 他的工作之一是拜訪(fǎng)學(xué)校，講授有關(guān)喪親的內容。

67、The Judiciary joins me in extending our most sincere condolences to his wife and family on their bereavement. ─── 本人及司法機構仝人謹向他的夫人及家人致以最深切的慰問(wèn)。

68、Abstract: After analyzing different disorders of jurisdiction, it is pointed out that the deprivation or bereavement of party＇s right of program control is one of the important causes. ─── 文章摘要: 在分析了種種管轄無(wú)序現象后指出，當事人程序控制權被剝奪或喪失是重要成因之一。

69、1.Recalling the dear, benign look of the deceased during her lifetime, I tender my sincere condolences on your sad bereavement. ─── 我能回想起她生前親切、慈祥的面容。我謹對您喪失親人之痛致以深切的慰問(wèn)。

70、Pray for strength and consolation from the Lord for Mayda, Richard and their girls during this time of bereavement. ─── 教會(huì )拓展:求主為我們預備地方，人力，金錢(qián)，俾能在教會(huì )拓展上經(jīng)歷神豐富的供應。

71、Her daughter is a great solace to her in her bereavement. ─── 在她喪夫之時(shí)，她的女兒是她的極大的安慰。

72、I pray that our heavenly Father may assuage the anguish of your bereavement(Abraham Lincoln. ─── 我祈禱我們的上帝能緩和你們喪失親人的痛苦（亞伯拉罕 林肯）。

73、She said: "It is just disaster after disaster after disaster." She described her local party members as "headless chickens. They are really in bereavement". ─── 她說(shuō)：“這是一個(gè)災難，徹頭徹尾的災難?！彼f(shuō)本地政黨黨員都是些“沒(méi)頭腦的呆雞，都像死了親娘似的?！?/p>

74、I suggest that the best place to address these issues is not in organizations devoted to autism, but in parental bereavement counseling and support groups. ─── 因此，我建議父母們最好是向喪子安撫機構和支持團體尋求幫助，而不應求助于專(zhuān)為孤獨癥服務(wù)的機構。

75、Bereavement includes grief, the psychological reaction of the individual, and mourning, the social expression of grief. ─── 喪失包括悲傷，這屬于個(gè)體的心理反應，還包括哀掉，這是悲傷的社會(huì )表現。

76、I wanted to say how sorry I was to hear of his bereavement but the words stuck in my throat. ─── 我本想說(shuō)聽(tīng)到他痛失親人我是多么的難過(guò)，但是話(huà)到嘴邊卻未能說(shuō)出來(lái)。

77、"The Judiciary joins me in extending our most sincere condolences to his wife and family on their bereavement. ─── 本人及司法機構仝人謹向他的夫人及家人致以最深切的慰問(wèn)。

78、In the light of her bereavement over Willie's death, can we put serious blame upon Mary for succumbing? ─── 從瑪麗對威利之死的傷慟這一點(diǎn)來(lái)看,我們能對她為此而陷于唯靈論加以苛責嗎?

79、Loss and bereavement, and wish happiness, mutual phase grounding, so that we will be a sad one will be happy. ─── 喪親之痛和幸福祝愿，彼此相接，使我們一會(huì )傷心一會(huì )高興。

80、The children born during your bereavement will yet say in your hearing, 'This place is too small for us; give us more space to live in.' ─── 21那時(shí)你心里必說(shuō)、我既喪子獨居、是被擄的、漂流在外、誰(shuí)給我生這些、誰(shuí)將這些養大呢．撇下我一人獨居的時(shí)候、這些在那里呢。

81、"Darron Gibson went to Wolves last season and injuries, as well as a family bereavement, derailed his time there. ─── “吉布森上賽季被租借到狼隊并且受傷了，而且他的一位家人去世了，這打亂了他的時(shí)間安排。

82、family bereavement meant that he could not attend the conference. ─── 他家里有人去世了，所以不能出席會(huì )議。

83、We all sympathize with you in your bereavement. ─── 我們對你喪親之痛表示同情。

84、Pray for God癡 grace and consolation to sustain Joan, Jemia, Ariella as well as the Fong family during this time of bereavement. ─── 建堂異象:求神繼續在教會(huì )擴建上引導我們，盼望眾肢體不斷禱告，求神帶領(lǐng)教會(huì )牧者、長(cháng)執及各事工之負責人，一同領(lǐng)受神給予的異象；

85、It had drawn him and Bloggs together, this common bereavement ─── 喪失親人的相同處境使他和布羅格斯變得接近了。

86、It was a like reliving a nightmare but at the same time I knew I would be able to help them through my recent bereavement. ─── 這就像是噩夢(mèng)的重現，但同時(shí)，我知道我可以以我最近離別的經(jīng)歷去幫助他們。

87、Ever had someone encourage you to push out a great worker while they were on bereavement leave? ─── 有沒(méi)有過(guò)這樣的同事---他們鼓勵你出頭而自己卻閃到一邊？

88、For example, the Holidays Act 1981 (repealed) provided a joint sick leave and bereavement leave entitlement called "special leave". ─── 例如，“假日法1981”（現已廢止）將病假和喪假合并稱(chēng)為“特別假”。

89、"arents can use the deaths in Harry's life as teachable moments to begin conversations about grief and bereavement with their children. ─── 她說(shuō)，“家長(cháng)們可以把哈利生活中的死亡事件當作一個(gè)契機，來(lái)教育孩子，開(kāi)始與孩子有關(guān)憂(yōu)傷和（親人）死亡的談?wù)??！?/p>

林肯致比克斯比夫人的慰問(wèn)信？

1. 是存在的。

2. 林肯寫(xiě)信給比克斯比夫人是因為他想表達對她在丈夫亞伯拉罕·林肯遇刺身亡后的悲痛和同情。

林肯認為比克斯比夫人是一個(gè)非常堅強和優(yōu)秀的女性，他希望通過(guò)這封信向她表達他的支持和慰問(wèn)。

3. 這封信不僅僅是一封慰問(wèn)信，它也是對亞伯拉罕·林肯的致敬和對他的工作和領(lǐng)導才能的贊美。

這封信也反映了林肯對比克斯比夫人的敬意和對她的家庭的關(guān)心。

這封信成為了歷史上一封重要的慰問(wèn)信，展示了林肯作為領(lǐng)導者和人道主義者的一面。

林肯致比克斯比夫人的慰問(wèn)信？

美國南北戰爭中，比克斯比夫人的5名兒子都加入了聯(lián)邦軍為重新統一美國而戰，她的5名兒子最終不幸全部犧牲在了戰場(chǎng)上。1864年，時(shí)任美國總統亞伯拉罕·林肯得知了這一消息后，親自致信比克斯比夫人，向她和她的兒子們表達感謝和致敬。

以下為信件全文翻譯：

Executive Mansion,

Washington,

Nov.21, 1864

Mrs. Bixby,

Boston, Massachusetts,

寄信地址：華盛頓特區，行政官邸(白宮)

時(shí)間：1864年11月21日

收信地址：馬薩諸塞州，波士頓市

收信人：比克斯比夫人

Dear Madam,

親愛(ài)的夫人，

I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle. I feel how weak and fruitless must be any words of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming. But I cannot refrain from tendering to you the consolation that may be found in the thanks of the Republic they died to save. I pray our heavenly father may assuage the anguish of your bereavement, and leave you only the cherished memory of the loved and lost, and the solemn pride that must be yours to have laid so costly a sacrifice upon the altar of freedom.

在送交我批閱的陸軍部檔案中，我看到一份馬薩諸塞州陸軍副官長(cháng)寫(xiě)的報告，說(shuō)您就是有五個(gè)兒子光榮犧牲在戰場(chǎng)上的那位母親。我深深感到，無(wú)論我用什么言詞都蒼白無(wú)力，無(wú)法排遣失去五位兒子給您造成的悲痛。但我還是忍不住向您表達慰問(wèn)，感謝您的兒子們投身于拯救共和國的戰斗中，并為此獻出了生命。我祈求上帝能夠減輕您的喪子之痛，讓您只懷有對于已故親人的美好回憶，您為了自由做出了巨大犧牲，理應享此殊榮。