?Bactrian

Bactrian發(fā)音

英：[?b?ktr??n]　　美：[?b?ktr??n]

英：　　美：

Bactrian中文意思翻譯

大夏人

Bactrian常見(jiàn)例句

1 、Study on histology and histochemistry of the glandular sac areas in stomach of bactrian camels in China───雙峰駝胃腺囊區有腺部的組織學(xué)與組織化學(xué)研究

2 、Determination of many elements in the gland area and in the non-gland area of stomach of bactrian camel───雙峰駝胃腺體區與非腺體區多種元素含量的測定

3 、Some scholars suggest that in the last two or three centuries BC, India lost its traditional sources of supply of precious metals when nomadic tribes cut the trade route northwards from India through Bactria to Siberia.───一些學(xué)者認為，公元前2或3世紀，印度失去了傳統貴金屬資源的來(lái)源，當時(shí)游牧部落切斷了從印度經(jīng)巴克特里亞到西伯利亞的北上貿易線(xiàn)路。

4 、Studies on Separation and Purification of Lactoferrin in Bactrian Camel Milk───雙峰駝乳乳鐵蛋白的分離純化研究

5 、Stereology study of fine structure of proximal and distal convoluted tubule in bactrian camel───雙峰駝腎近曲小管和遠曲小管的體視學(xué)研究

6 、Poisoned:Food poisoning, and the exotoxin of bactria causes of food poisoning, poisonous mushroom thallotoxicosis, the globefish is poisoned etc., cause diarrhea.───中毒：食物中毒，以及細菌的外毒素引起的食物中毒，毒蕈中毒，河豚中毒等，引起腹瀉。

7 、Epidemiological investigation of immature Cephalopina titillator infestation in Bactrian camels───雙峰駝喉蠅蛆病的流行病學(xué)調查

8 、As a result of these studies: the polarity of C 10 side chain was found to exert greater positive effect on G - than on G + bactria.───體外抑菌試驗發(fā)現隨著(zhù)10位邊鏈的極性增大，對革蘭氏陰性（G－）菌的抗菌活性增強，而對革蘭氏**（G＋）菌活性則變化不大。

9 、ARTERIAL SUPPLY OF CUBITAL JOINT IN BACTRIAN CAMELS───雙峰駝肘關(guān)節動(dòng)脈分布

10 、The Karyotype Analysis of the Bactrian Camels───雙峰駝染色體核型初步分析

11 、Studies on Comparative Histology of the Kidneys in Bactrian Camels(Camelus bactrianus)───雙峰駝腎臟的比較組織學(xué)研究

12 、Bactrian camels have their own reproductive physiological characteristics such as seasonal oestrus and ovulation inducement.───雙峰駝具有獨特的繁殖生理機能,是季節發(fā)情、誘導排卵的動(dòng)物。

13 、Dissection of the Distal Interphalangeal Joints of the Hind Feet in Bactrian Camel ( Camelus bactranus)───雙峰駝后足遠趾節間關(guān)節解剖

14 、Polymorphism of Karyotype of Bactrian Wapiti in Beijing Zoo───北京動(dòng)物園中亞馬鹿的染色體組型多態(tài)現象

15 、Keywords Alxa Bactrian;camel milk;chemical-physical properties;buffer capacities;ethanol stability;───雙峰駝;駝乳;理化性質(zhì);緩沖性能;酒精穩定;

16 、Layer?s drinking water from two supplying sites in the two seasons, the concentration of ammoniacal nitrogen and nitrite-N were higher, the amount of bactria exceeded China?s drinking water criteria, but the pH accorded with the criteria.───兩飲水點(diǎn)（自來(lái)水），冬春兩季氨氮、亞硝酸鹽氮含量較高，細菌數量嚴重超標，pH值均符合飲水標準。

17 、Distribution of Minreal Elements in Tissues of Young Bactrian Camels───雙峰幼駝組織中礦物元素含量的分布

18 、Studies on the Relationship between Mineral and the Function of Antioxidant System in bactrian Camels───雙峰駝礦物質(zhì)營(yíng)養與抗氧化系統功能的關(guān)系

19 、Dissection of Skull of Bactrian Camel (External Shape)───雙峰駝頭骨(外形)解剖

20 、Concentrations of Six Trace Elements in Blood and Hair of Neonate Bactrian Camels (Camelus Bactrianus)───雙峰駝羔全血和被毛6種微量元素含量的測定

21 、Extraneousness estimates producing methane amounts for Inner Mongolia bactrian camelhygiene───內蒙古雙峰駝甲烷產(chǎn)生量的體外估測

22 、Study on Pneumoconiosis in Bactrian Camels───雙峰駝塵肺研究

23 、When a team of locksmiths wrenched open the safes that month, every last piece of the Bactrian gold was there, trussed in the same tissue paper in which the museum staff had wrapped it.───五個(gè)月后，研究人員打開(kāi)堆在同一個(gè)地窖中的一組貯物柜，于是又有了一個(gè)讓人驚訝不已的發(fā)現：有2000年歷史的象牙雕刻與玻璃器皿。

24 、an Arabian a Bactrian ] camel───單峰雙峰]駝

25 、The Component and Drug Sensitivity Analysis of 1274 Bactria From Clinical Specimen───1274株臨床標本檢出細菌的構成及藥敏分析

26 、AN IMPROVED RADIOIMMUNOASSAY FOR PLASMA LUTEINIZING HORMONE IN BACTRIAN CAMEL (CAMELUS BACTRIANUS)───一種改良的雙峰駝血漿促黃體素放射免疫分析方法(英文)

27 、Vascular Dissection of Sacral Region and Tail in Bactrian camel───雙峰駝薦尾部血管解剖

28 、Studies on Supplemental Methods of Trace Elements in Bactrian Camels───雙峰駝微量元素補充方法

29 、STUDIES ON BIOLOGICAL PROPERTIES OF LACTOCOCCUS FROM BACTRIAN CAMEL MILK AND MILK PRODUCTS IN INNER MONGOLIA───內蒙古雙峰駝乳及乳制品中乳酸球菌的分離及其生物學(xué)特性的研究

30 、CS 1 media could be used to test the ability of phenol degradation for the bactria without previous phenol-taming,and CS 2 media was fit for the bacteria with previous phenol-taming.───CS1 培養基適宜測試未馴化細菌對苯酚的降解能力 ,測試馴化細菌則要用CS2培養基

31 、Observations on the life habits of Cephalopina titillator from Bactrian camels───雙峰駝喉蠅生活習性的觀(guān)察

32 、The Chinese emperor Wudi became interested in developing commercial relationship with the sophisticated urban civilizations of Ferghana, Bactria and Parthia.───中國的漢武帝變得對與擁有悠久的城市文化的費爾干納、大夏和帕提亞之間發(fā)展商業(yè)貿易感興趣起來(lái)。

33 、Multiple Lipomas in the Liver of Bactrian Camels───雙峰駝肝臟彌漫性脂肪瘤(初報)

34 、Separation and Analysis of Biological Activity of Ovulation-inducing Factors in the Seminal Plasma of the Bactrian Camel(Camelus Bactrianus) by DEAE-Cellulose Column───雙峰駝精清誘導排卵活性成分的DEAE-纖維素柱層析分離及其生物活性

35 、Keywords Bactrian camel,yak,breeding season,melatonin,gonadotropins,radioimmunoassay;───雙峰駝;牦牛;繁殖季節;褪黑素;促性腺激素;放射免疫分析法;

36 、Lung multiple fibroma in Bactrian camels───雙峰駝肺多發(fā)性纖維瘤的發(fā)現

37 、The 92 bactrian camels were inseminated successfully with frozen semen from 1983 to 1986, pregnancy rate and lambing rate attained to76.1% (70/92) and 61.96% (57/92) respectively.───1983-1986年共輸精92峰,受胎率為76.1%(70/92),產(chǎn)羔率力61.98%(57/92)。

38 、The Study on the Dissection of the Skeleton of the Pelvic Limb of the Bactrian Camel───雙峰駝后肢骨骼解剖

39 、To Cleitus and his new appointment as satrap of Bactria.───|敬克雷塔斯，他已經(jīng)被任命為大夏總督了。

40 、Dissection of Pectoral Limb Skeleton of Bactrian Camel───雙峰駝前肢骨骼解剖

41 、Investigation and Pathological Studyon Tumors of Bactrian Camels───雙峰駝腫瘤的調查和病理學(xué)研究

42 、Study on histology and histochemistry of the pyloric glandular region mucosa in stomach of bactrian camels in China───雙峰駝胃幽門(mén)腺區黏膜的組織學(xué)與組織化學(xué)研究

43 、Study on Microvasculature of Lung in Bactrian Camel───雙峰駝肺臟微血管構筑學(xué)特征的研究

44 、Changes in Chemical Composition of Alxa Bactrian Camel Milk during Lactation───不同泌乳時(shí)間內內蒙古阿拉善雙峰駝駝乳化學(xué)組成變化分析

45 、Research Progress On Inducement Of Ovulation Factors By Seminal Fluid In Bactrian Camels───雙峰駝精清誘導排卵因子的研究進(jìn)展

46 、Separation and purification of IgG in Bactrian camel colostrum and its transfer to newborn camel calves───雙峰駝初乳IgG的分離純化及其向幼駝的轉移

47 、strains of lactococcus were isolated from 11 samples of bactrian camel milk and milk products.───從 11份雙峰駝乳及乳制品樣品中分離到 14株革蘭氏**、雙球或鏈狀排列的過(guò)氧化氫酶陰性球菌。

48 、Anatomy of the Radial Nerve of Bactrian Camel(Camelus bactrianus)───雙峰駝橈神經(jīng)的解剖

49 、An Anatom ical Study of the Metatarsophalangeal Joints ( Articulationes Metatarsophalangeae)in Bactrian Cam el( Cam elus Bactrianus)───雙峰駝?趾關(guān)節解剖研究

50 、Xu Zhong Yin Yu major Chinese and foreign have the Alxa Bactrian camels, the number in the first in the country.───主要畜種有飲譽(yù)中外的阿拉善雙峰駝，數量位于全國之首。

51 、Diagnosis of Corynebacterium Pseudotuberculosis Infection in Bactrian Camel with Indirect Hemoagglutination Test───雙峰駝假結核棒狀桿菌病的間接紅細胞凝集試驗診斷

52 、Development of a Heterologous Radioimmunoassay for FSH in Bactrian Camel(Camelus bactrianus)───雙峰駝促卵泡素放射免疫測定方法的建立

53 、Anatomy of the Deep Veins of the Forelimb in the Bactrian Camel (Camelus bactrianus)───雙峰駝前肢深靜脈解剖

54 、Keywords Information Entropy Bactrian Camel Goat;───信息熵;雙峰駝;山羊;

55 、The radial nerve in the bactrian camel derives mainly from the eighth cervicalfirst and second thoracic roots.───雙峰駝橈神經(jīng)起于第8頸神經(jīng)、第1、2胸神經(jīng)腹側支。

56 、an Arabian [ a Bactrian ] camel───單峰[雙峰]駝

57 、STUDIES ON THE INHIBITORY EFFECT OF CHINESE HERB MEDICINE ADDITIVE WITH DIFFERENT TREATMENTS ON THE PATHOGENIC BACTRIA───不同處理的中草藥添加劑抑菌效果研究

58 、Bactrian camels live not in shifting Sahara sands but in Central and East Asia's rocky deserts.───雙峰駝并不生活在狡猾的撒哈拉沙漠，而是生活在中亞和東亞的巖漠中。

59 、Bactrian camels───雙峰駝

60 、3.The Bactrian camel of Central Aaia has two humps.The Arabian camel has one hump.───3、中亞的雙峰駱駝?dòng)袃蓚€(gè)駝峰，阿拉伯駱駝只有一個(gè)駝峰。

61 、Histology and Cellular Ultrastructure of Suprarenal Gland in Bactrian Camels───雙峰駝腎上腺的組織學(xué)與細胞超微結構

62 、Histological structure and adenocyte ultrastructure of glandular saccus regions in proventriculus of Bactrian camel───雙峰駝前胃腺囊區的組織學(xué)及腺細胞的超微結構

63 、The Bactrian camel of Central Asia has two humps.───雙峰駝在亞洲中心牠有兩個(gè)駝峰。

64 、DISSECTION OF DIGITAL JOINTS OF THE BACTRIAN CAMEL───雙峰駝指關(guān)節解剖

65 、The Anatomic and Histological Structures of the claw in Bactrian Camel (Camelus bactrianus)───雙峰駝爪的解剖組織結構

66 、Anatomy of the Axillary Artery in Bactrian Camel (Camelus bactrianus)───雙峰駝腋動(dòng)脈解剖

67 、Investigation on the Oligosaccharide and Bioactive Fractions in Seminal Plasma of Bactrian Camel───雙峰駝精清及其活性組分凝集素寡糖的初步研究

68 、Histological Studies on the Gasters of Bactrian Camels───雙峰駝胃組織學(xué)研究

69 、Study on the Physicochemical Property of Alxa Bactrian Camel Milk───內蒙古阿拉善盟雙峰駝駝乳理化性質(zhì)研究

70 、THE ISCOVERY OF MULTIPLE LIPOMAS IN THE LIVER OF BACTRIAN CAMELS AND STUDY ON THEIR BELATIONSHIP WITH TRACE ELEMENTS───雙峰駝肝臟彌漫性脂肪瘤的發(fā)現及其與微量元素關(guān)系的探討

71 、Pathological Studies on Liver Lipoma of Bactrian Camels───雙峰駝肝脂肪瘤的病理研究

72 、STUDIES ON MORPHOSTRUCTURE OF LIVER IN BACTRIAN CAMELS───雙峰駝肝的形態(tài)結構研究

73 、OBSERVATION ON THE ARCHITECTURE OF SUBPLEURAL PULMONARY MICROVASCULATURE IN BACTRIAN CAMEL (CAMELUS BACTRIANUS) UNDER SEM───雙峰駝胸膜下肺微血管構筑的掃描電鏡觀(guān)察

74 、Distribution of trace elements in tissues of bactrian camels from different ecological environments───雙峰駝不同生態(tài)環(huán)境條件下組織中微量元素的分布研究

75 、Studies on the Separation and Purification of IgG in Alaxa Bactrian Camel Milk and Its Heat Stability───內蒙古阿拉善雙峰駝駝乳IgG的分離純化及其熱穩定性研究

76 、Tyre tracks show many silkroad gold are still visited, but some of the older graves.The meditative sway of our silkroad gold bactrian camels is almost soporific.───人體解剖學(xué)的運用使油畫(huà)中的人物造型有了如同真實(shí)般 準確的比例、形體、結構關(guān)系；

77 、Dissection of Cranial Tibial Artery and Dorsal Ped Artery in Bactrian Camel───雙峰駝脛前動(dòng)脈和足背動(dòng)脈解剖

78 、Morphological Investigation on High Concentrated Urine Production in Kidney of Bactrian Camel───雙峰駝腎臟產(chǎn)生高濃縮尿的形態(tài)學(xué)基礎

79 、Radioimmunoassay of Hepatitis B in the Serum Samples of Bactrian Camel (Camelus bactrianus)───雙峰駝類(lèi)人乙型肝炎的檢測

80 、Distribution of the Renal Artery in the Kidney of Two Humped Camels,Bactrian Camels───雙峰駝腎動(dòng)脈分布

關(guān)于印度-希臘王國問(wèn)題的一些新假設

缺乏信息是希臘-巴克特里亞和印度-希臘王國歷史學(xué)家的一個(gè)普遍問(wèn)題，因為關(guān)于它們的書(shū)面記錄幾乎不存在。該地區的現代政治問(wèn)題允許掠奪者向各個(gè)方向傳播剩余的東西，這一事實(shí)使事情變得更糟，因為它正在消除科學(xué)研究的可能性。我們對這些國王的了解大多來(lái)自錢(qián)幣學(xué)。盡管希臘和羅馬文學(xué)說(shuō)到大約 6 個(gè) Greco-Bactrian 國王，硬幣數量超過(guò) 32 個(gè)國王！知道這一點(diǎn)，再加上很多硬幣未經(jīng)科學(xué)研究仍在世界范圍內流通，這些國王的年代學(xué)假設和評論數不勝數，幾乎每年都會(huì )對這個(gè)非常復雜的問(wèn)題提出新的假設。

在 2009 年 Widemann 的書(shū)中發(fā)現了一些非正統的假設（見(jiàn)參考資料），即使先驗地它們看起來(lái)有點(diǎn)牽強，但與其他希臘化王國的一些相似之處和一些印度問(wèn)題使它們令人驚訝地合理。主要假設詳述如下：

(1)

希臘-巴克特里亞和印度-希臘王國研究中出現的主要問(wèn)題是他們國王的數量。在不超過(guò) 250 年的時(shí)間里，超過(guò) 32 位國王，是難以想象的。在他的書(shū)中，懷德曼采用了米契納隱含的觀(guān)點(diǎn)，即一些雙峰王朝的國王本可以被收編?？赡苡幸韵略颍?/p>

有證據表明希臘-雙峰王朝的國王在征服旁遮普邦的印度領(lǐng)土后不久就發(fā)生了戰斗。此后，我們有幾位國王只發(fā)行單語(yǔ)硬幣（希臘語(yǔ)），而其他國王幾乎只發(fā)行雙語(yǔ)硬幣。這顯示了興都庫什某處的那些王國之間的地理前線(xiàn)，其中一些統治著(zhù)雙峰人領(lǐng)土，而另一些則統治著(zhù)印度領(lǐng)土。對硬幣傳說(shuō)的深入研究表明，至少在某些時(shí)候，希臘-雙峰王朝的國王使用頭銜的方式與其他希臘化王國不同。在阿加托克勒斯的紀念幣中（正面紀念國王，反面紀念阿加托克勒斯本人），給國王追加了謚號。其中之一，Theos（意思是“神") 被添加到 Euthydemos I（在他的硬幣中這樣稱(chēng)呼）和Diodotos I（我們知道他讓他的兒子 Diodotos II 在他統治期間參與王權）。

這一點(diǎn)，再加上后來(lái)的女王 Agathokleia“Theotropos”的一個(gè)有點(diǎn)有趣的頭銜，可以與通常的“Epitropos”頭銜并列，意思是“攝政”，讓 Widemann 考慮由國王指定的優(yōu)勢標題西奧斯。他們總是制造單語(yǔ)硬幣并統治大夏，而其他人，即 Sôter（“救世主”）或 Dikaios（“正義者”），總是發(fā)行雙語(yǔ)硬幣。請注意，由于Eucratides的篡奪 c。公元前170年，這個(gè)制度不再適用。

擁有一個(gè)大王國，其中一半人口由非希臘人居住，這個(gè)王國的兩部分被堅固的興都庫什山脈隔開(kāi)，知道內戰剛剛結束，是一件非常困難的事情。所有這些都可能是增選系統的原因，大夏國王名義上統治著(zhù)整個(gè)王國，但實(shí)際上只是興都庫什西部和北部的一部分，而增選的國王統治著(zhù)它的東部，但Bactrian 國王優(yōu)先于 Indo-Greek 國王。古代存在其他相似之處：首先，我們有羅馬人明顯的二元制和四元制，以及同一個(gè)國家的幾個(gè)國王的想法。我們還有晚期托勒密埃及的“epistrategoi”，這些人在特定省份擁有如此巨大的權力，以至于他們只直接向國王本人負責。

(2)

我們還有恒河地區薩迦入侵的問(wèn)題。Bopearachchi 談到薩卡入侵 c。公元前 70 年導致了強大的莫埃斯人在塔克西拉的統治。然而，沒(méi)有證據表明有這種入侵。

莫埃斯是一個(gè)特例：首先，他是唯一一個(gè)用硬幣上的半身像來(lái)代表自己的薩卡統治者，其他人則騎在馬上，就像騎馬的戰士。

其次，他與某位女王 Machènè 有一個(gè)罕見(jiàn)的造幣（她在希臘傳說(shuō)中，而他在 kharosthi 傳說(shuō)的背面）。Machènè 好像是個(gè)希臘名字，正面的字通常是最重要的。如果他們結婚了，或者如果她是攝政王，他們就會(huì )站在硬幣的同一面，就像所有其他人一樣，甚至是印度-希臘人（例如，參見(jiàn)Calliope / Hermaios，或 Agathokleia / Strato）。所以這里可能有些不同。

Widemann 的論點(diǎn)是，Maues 是定居在印度-希臘王國的薩卡人的首領(lǐng)。這是極有可能的：我們有證據表明雙峰王朝的國王使用塞卡斯來(lái)遏制其他入侵者；他們中的許多人可能在某種程度上變得希臘化，并在他們將大夏放棄給月哲人時(shí)與他們的希臘統治者一起南下到旁遮普邦。莫埃斯硬幣上的表現形式支持這一論點(diǎn)。也許莫埃斯在危機時(shí)刻占據了重要的位置，比如擔任副攝政王。我們有一位 Telephos，一位至少以他的名字命名的印度-希臘國王，他稱(chēng)自己為“Maues 之子”。也許他是 Machènè 的兒子，作為女王，她尋求 Sakas 的保護，因此在軟弱時(shí)期找到了 Maues？我們不能忘記，在馬其頓，Antigonos多森作為菲利普的副攝政，出現在帶有國王頭銜的銘文中，盡管菲利普沒(méi)有給他任何頭銜。

我們知之甚少，無(wú)從判斷對錯，但可以肯定的是，莫埃斯不是來(lái)自興都庫什北部的“薩卡入侵者”。他的硬幣顯示他像希臘化的 Saka，可能是定居在印度-希臘 Patalene 或 Surastene 的人之一。

(3)

在 Bopearachchi 之后，人們幾乎達成共識，認為最后一個(gè)印度-希臘王國在東旁遮普邦幸存下來(lái)，直到公元 2000 年。公元 10 年，在 Strato II 或 III 的統治下。然而，以另一種方式采用 Bopearachchi 的一個(gè)假設，有一些跡象可以向我們表明，直到公元前 10 世紀，在亞歷山大Kapisa（“高加索地區的亞歷山大”）周?chē)匀淮嬖谝粋€(gè)印度-希臘王國。公元 15/20 年。

問(wèn)題與“Hermaios”造幣有關(guān)。許多以這個(gè)名字命名的錢(qián)幣已經(jīng)被發(fā)現，但這些錢(qián)幣的年代范圍對于一個(gè)國王來(lái)說(shuō)實(shí)在是太大了。在古代，當國王不是第一個(gè)取名時(shí)，他們從不在他們的名字后面加上數字。例如，Ptolemaios XI 發(fā)布了“Ptolemaiou Basileôs”，沒(méi)有任何編號。即使知道這一點(diǎn)，Bopearachchi 還是選擇將一些“Hermaios 硬幣”歸入“野蠻仿品”部分，因為它們風(fēng)格不佳且屬于公元前 1 世紀晚期的 Hindukush 地區，因為這是唯一真正合理的與他的薩卡入侵理論相符的解決方案 c。公元前 70 年。

盡管如此，定居在印度獨立王國的薩卡人在公元前 1 世紀，似乎總是用自己的代表和名稱(chēng)制作硬幣。甚至興都庫什以西塞斯坦的薩卡人此時(shí)也有自己的鑄幣，那么為什么要模仿印度-希臘國王的系列呢？以同樣的方式，有 Hermaios 的硬幣（在希臘傳說(shuō)的正面），但背面是 koushan Kujula Kadphises（在 Kharosthi）。

看到的不僅僅是當地貨幣的簡(jiǎn)單模仿，更有可能是向希臘人發(fā)出外交信息的跡象：一位名叫 Hermaios 的國王與 Kujula 結盟，或者 Kujula 聲稱(chēng)繼承了該地區的希臘統治者鑄造這枚硬幣。在這里，我們正在處理印度-希臘歷史上鮮為人知的部分，因此目前無(wú)法說(shuō)出為什么要鑄造這枚硬幣，但似乎很有可能存在幾位名叫 Hermaios 的國王統治著(zhù)以印度-希臘為中心的王國至多在興都庫什的亞歷山大·卡比薩附近，直到貢多法雷斯二世入侵為止。公元 20 年。

所以這里的三個(gè)論點(diǎn)，如果被證明是正確的，可能會(huì )改變我們對雙峰歷史甚至印度和印薩卡歷史的許多看法。共同選擇的統治制度將使這些印度-希臘王國更加特殊和有趣，并展示了如何處理古代兩個(gè)截然不同和獨立地區的統治問(wèn)題的例子。

參考文獻

弗朗索瓦·維德曼。Les successeurs d'Alexandre en Asie centrale et leur héritage culturel。里夫納芙，2009 年。

邁克爾·米奇納。印度-希臘和印度-斯基泰造幣?；艚鹚钩霭嫔?，1976 年。

O *** und Bopearachchi。Monnaies gréco-bactriennes et indo-grecques，目錄全集。法國國家圖書(shū)館，1991 年

求駱駝?dòng)⑽暮?jiǎn)介

駱駝--camel