?gala

gala發(fā)音

英：['ɡɑ:l?]　　美：[?ɡel?, ?ɡ?l?, ?ɡɑl?]

英：　　美：

gala中文意思翻譯

n.節日, 祝賀, 盛會(huì )

gala短語(yǔ)詞組

gala night

1. 歡樂(lè )之夜

It was a gala night at the opera; all the stars were going to perform, and the audience wore their finest clothes.

當夜劇院里一片喜慶氣氛; 明星們個(gè)個(gè)都將登臺表演, 觀(guān)眾們人人身穿盛裝。

gala常見(jiàn)例句

1 、China's Liu Xiang also attended the IAAF gala and finally collected his Performance of the Year awarded in 2006.───劉翔也參加了頒獎典禮，補領(lǐng)了2006年度最佳表現獎獎杯。

2 、Asian Winter Games, the most comprehensive quadrennial gala for winter sports in Asia, is sponsored by Olympic Council of Asia.───亞洲的冬天游戲, 最包羅萬(wàn)象的四年一次的祭日為亞洲的冬季運動(dòng),被亞洲的奧運會(huì )的會(huì )議贊助。

3 、Otherwise, there will be no any meaning for so important Spring Festival Gala.───否則，如此重要的春節聯(lián)歡晚會(huì )就變得沒(méi)有意義了。

4 、No tickets to ballet, no invitation to any gala.─── 也沒(méi)有芭蕾舞劇的票 也沒(méi)收到任何慶典的邀請函

5 、Gala, Sansa, Starkrimson, accumulated nearly 30% of total calcium in rapid growing stage.───各品種進(jìn)入生理成熟后鈣攝入量較其它時(shí)期均極顯著(zhù)下降。

6 、The affair, which drew roughly 600 people, marked the first time the annual awards and networking gala was held under the Printing Industries Alliance (PIA) banner.───事情，引起了大約600人，標志著(zhù)第一次年度獎和聯(lián)網(wǎng)的盛大舉行，根據印刷工業(yè)聯(lián)盟（軟腦膜）的旗幟。

7 、Today, the ancient city of Lhasa is covered in gala decorations with red flags flying in the Potala Square and the Yarlung Zangbo River gurgling delightfully.───今天，布達拉宮廣場(chǎng)紅旗飄揚，雅魯藏布江縱情歌唱，古城拉薩披上了節日盛裝。

8 、But the program, called “Shanzhai,” which roughly translates as “knockoff” or “underground” gala, was not to be.───但節目被叫做“山寨”，也被胡亂的翻譯為“仿制品”或地下節日，不一而足。

9 、It was a gala night at the opera; all the stars were going to perform, and the audience worn their finest clothes.───當夜劇院里一片喜慶氣氛; 明星們個(gè)個(gè)都將登臺表演，觀(guān)眾們人人身穿盛裝。

10 、Kim-Valerie Voigt poses after being crowned "Miss Germany 2008" during a gala in the southern German town of Rust February 2, 2008.───2月2日，在德國西部城鎮魯斯特舉行的2008德國**選美比賽中，金？瓦萊麗？福格特被授予“德國**”桂冠。

11 、In the past 20 years, most of Chinese watch the gala on CCTV in New Year Eve .───在過(guò)去的20年里，大部分的中國人在除夕看中央臺的晚會(huì )。

12 、GALA is a fully representative, non-profit, international industry association for the translation, internationalization, localization, and globalization industry.───GALA是翻譯、國際化、本地化和全球化行業(yè)的非盈利性國際行業(yè)協(xié)會(huì ),并具有充分的代表性。

13 、The ancient city of :Lhasa is covered in gala decorations ,with red flags flying in the Podala Square and Yaluzangbu River gurgling pleasantly.───布達拉宮廣場(chǎng)紅旗飄揚，雅魯藏布江縱情歌唱，古城拉薩披上了節日的盛裝。

14 、I never apologized to you about the gala.─── 晚會(huì )的事 我還沒(méi)跟你道歉

15 、What if the next New York Spring gala were a fundraiser for the National Museum of Ghana?───在紐約的下一個(gè)博物館慶典是為加納國家博物館募集資金。

16 、People stood at every coign of vantage on both sides of the road to watch the gala parade.───人們站在大路兩邊每個(gè)便于觀(guān)看的地點(diǎn)來(lái)觀(guān)看節日游行。

17 、Attended the Asian Chinese Entrepreneurs Summit and the 100th Centennial Gala Dinner of Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry.───商貿組主任葉保伻參與新加坡中華總商會(huì )100周年慶會(huì )后旅游觀(guān)光、商業(yè)及教育考察。

18 、Her performance during the 2009 CCTV Spring Festival Gala with Jay Chou was also a big hit.───她在2009年中央電視臺春節聯(lián)歡晚會(huì )與周杰倫的同臺演出也引起了巨大反響。

19 、The news ended speculation that has buzzed around the fashion house since a star-studded gala in Rome in July celebrating the iconic Italian couturier's 45 years in the business.───不過(guò)，今天我們要遺憾的告訴大家，這位大師就要告別他心愛(ài)的時(shí)尚舞臺了。

20 、You have to come take pictures of my gala.─── 我有個(gè)活動(dòng) 你要去幫我拍照

21 、The three-day festival is a gala occasion for the Dais with a variety of ceremonial activities.───3天潑水節，活動(dòng)內容十分豐富。

22 、He became famous for his excellent performance in Spring Festival Gala.───他在春節晚會(huì )上的出色演出果然讓他出名了。

23 、People are already lined up at the gala.─── 人們已經(jīng)開(kāi)始在晚會(huì )排隊了

24 、But apart from watching, marketing his films and sharing ideas, Karan will walk the red carpet with many international film personalities at a gala event for a lifestyle brand.───但是，除了看，市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)他的**和交流看法，卡蘭將走在紅地毯上與許多國際**人士的盛會(huì )為一種生活方式的品牌。

25 、Copycatting Culture，Simulated or Shanzhai Culture is popular in every field in China.Now, even the annual Spring Festival Gala is having its simulated version.───“山寨文化”流行中國各領(lǐng)域，現在連每年農歷除夕夜的央視春節晚會(huì )（春晚），也將有“山寨版”。

26 、The HK film week in London featured the UK premiere of the award-winning film, Comrades - Almost a Love Story, with film director Peter Chan attending the gala opening.───在倫敦舉行的香港**周，展映了在英國首次公映的得獎**"甜蜜蜜"，該片導演陳可辛也有出席**周的盛大開(kāi)幕禮。

27 、Awards will be presented at the gala dinner to be held in May 2002.───大會(huì )將于五月舉行晚宴暨頒獎典禮以及公開(kāi)展示得獎的計劃書(shū)。

28 、Secretary DING Hai announced Food Festival gala opening, the mayor YAO Yu-Zhou gave a warm speech.───市委書(shū)記丁海中宣布美食節盛大開(kāi)幕，市長(cháng)姚玉舟發(fā)表了熱情洋溢的致辭。

29 、In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanter and enjoy the gala performances.───在六世紀的隋朝,當時(shí)的隋煬帝邀請他國的外交使節來(lái)中國欣賞彩燈，觀(guān)看節目。

30 、HARRY Potter author JK Rowling will visit Romania tomorrow for a charity fundraising gala.───哈利波特的作者羅琳將于明天（月25日）問(wèn)羅馬尼亞參加一個(gè)慈善籌款活動(dòng)。

31 、In an American family, Christmas and the Fourth of July are gala days.───在美國人家里，圣誕節和七月四日是盛大的日子。

32 、During the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels.───在慶?；顒?dòng)結束時(shí)的焰火表演時(shí)，噪聲達到了98分貝。

33 、It is a huge gala event, with mariachis starting at noon and family festivities throughout the day.───它是一個(gè)重大的節日，街頭流行樂(lè )隊從中午開(kāi)始表演，家庭的慶祝宴會(huì )將持續一整天。

34 、Camilla wore a black and silver gown for the world gala film premiere of 'These Foolish Things', at the Odeon Kensington.───在一次**首映式上,卡米拉的黑色上衣完美地搭配了這條銀色長(cháng)裙。

35 、Officials for gala say "red carpet is going to be rolled out"; No Country, Blood lead noms.───奧斯卡主辦方說(shuō)“紅地毯將被鋪開(kāi)”，《老無(wú)所依》《未血綢繆》在提名中領(lǐng)跑。

36 、You would have murdered everyone at that gala.─── 你差點(diǎn)害死了那場(chǎng)晚會(huì )上的所有人

37 、What's happening at the gala? I don't know.─── 宴會(huì )上會(huì )發(fā)什么事 不清楚

38 、Paul McCartney and wife Heather Mills McCartney host a Benefit Gala in Beverly Hills to raise money to do away with landmines.───保羅.麥卡尼與他的妻子希瑟.米爾斯.麥卡尼在貝弗莉主辦了一次慈善活動(dòng)以籌集資金幫助掃雷工作的開(kāi)展。

39 、In co-operation with the Royal Film Archive in Brussels, the Brussels Office organised a month-long retrospective of Hong Kong cinema in June. A gala film show was staged in conjunction with it.───六月間，駐布魯塞爾經(jīng)濟貿易辦事處與當地的****檔案館合辦了一個(gè)為期一個(gè)月的香港**回顧展，并特地舉行了一個(gè)盛大的**會(huì )。

40 、The 2007 Macquarie Margaret River Wine show attracted some 703 entries and the best of the best were announced at the Gala Dinner on the night.───2007年麥戈理銀行瑪格麗特河葡萄酒展，吸引了703種參展葡萄酒，最高獎在當晚的盛大宴會(huì )上宣布。

41 、He is the special guest on a gala occasion.───他是節日盛上的貴賓。

42 、The massacre at the gala turns him into a hero.─── 晚會(huì )的*把他塑造成了英雄

43 、The Queen attended a gala concert at the Royal Festival Hall.───女王出席了在**音樂(lè )廳舉行的音樂(lè )盛會(huì )。

44 、Girls attired themselves in gala spring apparel for outing.───姑娘們穿上春日遠足的盛裝。

45 、Little Rock has planned a gala, lectures and much else around the anniversary.───圍繞這一紀念日，小石城安排了一項慶?；顒?dòng)，數場(chǎng)演講，還有許多別的活動(dòng)。

46 、In a recent poll of average Chinese, Spring Festival Gala on CCTV topped the list in terms of rating. The result shows the majority were satisfied with the CCTV gala.───在近期的一次對中國民眾的調查中，中央電視臺春節聯(lián)歡晚會(huì )贏(yíng)得了收視率冠軍。結果表明大部分人對中央臺的晚會(huì )表示滿(mǎn)意。

47 、Indeed the river is a perpetual gala, and boasts each month a new ornament.───一溪一世界，像終年不輟的盛會(huì )，還不忘月月點(diǎn)綴新意。

48 、This is the Orchestra's first annual gala concert.The University has invited Mr.Tsang Tak-sing, Secretary for Home Affairs, HKSAR Government, to act as officiating guest.───今年是浸大交響樂(lè )團首次舉辦周年匯演，邀得民政事務(wù)局局長(cháng)曾德成先生蒞臨主禮。

49 、Layout Gala: a collection of 40 CSS layouts based on the same markup and ready for download!───布置晚會(huì )：收集了40css的布局的基礎上，同時(shí)標示，并準備為下載！

50 、It is a mixture of heteroglycan composed of Glc Man Gal Rha GalA in molar ratio of 1.65:1.38:2.2:1.35:1,and little Ara.───C 和 G. C 分析表明其單糖組成為 Glc、Man、Gal、Rha、GalA 其摩爾比為 1.65:1.38:2.2:1.35:1,及痕量 Ara。

51 、A gala dinner was held to celebrate the world premiere of the film.───為慶祝該**在全球范圍的首映舉行了歡慶宴。

52 、Most everyone left the site without raising a tantrum or complaining to the ubiquitous security guards about the absurdness of not showing the gala outside the Bird's Nest.───大部分人馬上平靜地離開(kāi)現場(chǎng)，或者有些人也向那些無(wú)處不在的保安人員抱怨沒(méi)有在鳥(niǎo)巢外面直播開(kāi)幕式盛況。

53 、Few of Maria Callas's performances were filmed, so these two gala concerts recorded at the Royal Opera House, Covent Garden, in 1962 and 1964 are special.───劇情簡(jiǎn)介： 卡拉斯兩次在倫敦科文特花園劇院的演出選段，演唱威爾第（唐卡洛）、比才（卡門(mén)）、羅西尼（塞維利亞的理發(fā)師）的詠嘆調選曲。

54 、The Concertgebouw, the fa-mous concert building in Ams-terdam, is pictured on Septem-ber 29, 2008 with a pink light during the Pink Ribbon Gala.───9月28日，荷蘭阿姆斯特丹音樂(lè )廳在粉紅絲帶節期間被粉紅色的燈光照亮，分外迷人。

55 、Everybody was in gala dress.───人人都穿著(zhù)節日的盛裝。

56 、The first Duet Dance Gala produced by the NTCH, in which several choreographers and dancers are invited and paired up, is a special party for the NTCH's 20th anniversary.───兩廳院20周年慶特別企劃臺灣難得一見(jiàn)的雙人舞大觀(guān)，邀請國內資深及新生代編舞家以雙人舞形式，進(jìn)行速配組合，慶祝兩廳院二十歲生日。

57 、The Olympic Games are celebrated around the world as a big sports gala with great significance of maintaining peace, enhancing friendship and promoting civilization.───奧運會(huì )是世界范圍內的體育盛會(huì ),在維護和平、增進(jìn)友誼、促進(jìn)文明方面具有獨特的作用。

58 、Audi will celebrate its 100th birthday with a horde of 50 events, with the most significant event being the gala festival in Ingolstadt on July 16.───奧迪將慶祝其100歲生日的部落50事件，最重要的事件是在英戈爾斯塔特生產(chǎn)的盛大節日7月16日。

59 、Since it takes only 77 minutes at fastest from Tokyo Station by bullet train to Gala, you can enjoy a one-day ski trip while you are staying in Tokyo.───從東京站乘新干線(xiàn)最快77分鐘,在東京旅游時(shí)可盡享滑雪之樂(lè )后當天返回。

60 、ATPS2,ATPS3 and ATPS4 all had Rha, Ara, Gal, GalA.───ATPS2、ATPS3、ATPS4均由鼠李糖、阿拉伯糖、半乳糖、半乳糖醛酸組成。

61 、In the afternoon on April 30th, a welcome banquet will be given while the opening ceremony of Expo '99 plus a grand gala will debut in the evening.───4月30日晚上舉行開(kāi)幕式暨大型文藝演出。

62 、The 2006 MTV Awards and Style Gala, organized by MTV last weekend awarded China Team the winners of "sport" category in the fashion competition.───上周末在MTV舉辦的2006超級盛典上,中國之隊被授予2006年度最具風(fēng)格體育團隊獎。

63 、The, uh, speeches from the gala should be on it.─── 晚會(huì )上的發(fā)言應該被錄下來(lái)了

64 、There are so many police out before the gala parade.───在節日游行前許多警察在崗上。

65 、Hundreds of affluent passengers are on board for the gala celebration of the re-christening of the prize liner.───一豪華郵輪舉行下水禮，冠蓋云集。

66 、Tough guy actor Clint Eastwood has been honoured at a special 25th anniversary gala tribute held by the Film Society of Lincoln Center in New York.───在紐約林肯中心**協(xié)會(huì )創(chuàng )建25周年慶典上，硬漢演員克林特 - 伊斯特伍德受到嘉獎。

67 、But the CCTV gala went unchallenged in most parts of the country.───中央電視臺的晚會(huì )在中國大多數地區都未受到挑戰。

68 、Paris, 1960 ca.Sophia Loren and Maurice Chevalier at a Gala Dinner.───1960年，索菲婭羅蘭與墨利斯雪佛萊參加晚宴。

69 、And the gala is now a special dish in the table already.───“春晚”已經(jīng)成為家家戶(hù)戶(hù)餐桌上的一道特殊的菜肴。

70 、He was wounded at the knee during a gala match against the France 98 team in 2003.───他的膝蓋在2003年與一支法國98球隊交鋒時(shí)受傷了。

71 、The approach of the Chinese Lunar New Year poses a national issue concerning the necessity of holding the CCTV Spring Festival Gala.───中國農歷新年的接近帶來(lái)了一個(gè)全國性的問(wèn)題，關(guān)于舉辦中國中央電視臺春節聯(lián)歡晚會(huì )的必要性。

72 、The Duchess opted for chic velvet navy at the PalaceTheatre,for the Royal Gala Charity performance of Andrew LloydWebbersmusical The Woman in White, in Septr 2004.───在宮廷劇院觀(guān)看表演時(shí)，卡米拉選擇的是這款別致的天鵝絨長(cháng)裙。

73 、They are particular about the gala in different aspects, even advocating canceling it.───他們對晚會(huì )的各方面做出了挑剔的評價(jià)，甚至提倡取消晚會(huì )。

74 、It beckons for us to witness what kind of combustion will be created in this musical gala combining the tradition and modernity, and the musical societies of the East and West.───到底這場(chǎng)囊括傳統與現代、西樂(lè )界交融的音樂(lè )盛會(huì )，將會(huì )產(chǎn)生何種燦爛的火花，就讓咱們拭目以待吧。

75 、For the Saudi authorities, guardians of Islam's holiest sites, the ha** is at once a gala public relations event and a massive logistical headache.───對于守護伊斯蘭世界圣地的沙特官方來(lái)說(shuō)，朝圣活動(dòng)不啻一次盛大的公關(guān)活動(dòng)，同時(shí)給他們帶來(lái)無(wú)盡的后勤保障問(wèn)題。

76 、Also held some other events including “ Vancouver 2007 Chinese New year Gala Night”.───其它活動(dòng)，如：主辦“溫哥華（2007）春節團拜暨文藝晚會(huì )”等。

77 、The Guangzhou GALA trade limited company had been established in2005, main camp high-level commerce present, various typesadvertisement promotion present trade and purchase proxy.───廣州佳妮貿易有限公司成立于2005年,主營(yíng)高級商務(wù)禮品、式**促銷(xiāo)禮品貿易及采購**。

78 、The gala dinner was held at Liverpool Cathedral in the city centre.───慶祝宴會(huì )將會(huì )在利物浦城市中心大教堂舉行。

79 、She's competing in three races at the school's swimming gala.───她參加了學(xué)校游泳盛會(huì )的三項比賽。

80 、We've only seen each other in passing at galas and parties.─── 我們只在聚會(huì )和派對里擦肩而過(guò)

81 、A gala ball after the inaugural ceremony.───就職典禮儀式后的慶祝舞會(huì )

82 、Have you got any comments on the programs of Spring Festival Gala of this year? Which is the best and which is the worst? Come on, let's talk!───關(guān)于這道大燴菜，你有何評價(jià)呢？哪些節目是你最喜歡的呢？哪些節目又讓你難以下咽？都來(lái)說(shuō)說(shuō)吧！

83 、Tarrlok is throwing a gala in your honor.─── 塔洛克正在為你舉辦慶功會(huì )

84 、ATTENTION: Do you need a piano for the Gala concert?───在音樂(lè )會(huì )演出中是否需要鋼琴?

85 、Leaders of the Beijing Olympics Bid Committee at the beginning of this year promised to hold an Olympic Games " to be remembered forever" if Beijing wins its bid to host the 2008 summer sporting gala.───年初,北京奧申委的領(lǐng)導承諾,如果北京申辦2008年奧運會(huì )成功，北京將把這屆奧運會(huì )舉辦成一個(gè)令人永遠難忘的奧運盛會(huì )。

86 、Personally, Spring Festival Gala on CCTV has a wealth of problems to improve.───在我看來(lái)，中央電視臺春節聯(lián)歡晚會(huì )由許多問(wèn)題需要改進(jìn)。

87 、The Congress was brought to a close with the Media Awards Ceremony, a Eucharistic Liturgy and a Gala Dinner to celebrate the 80th Anniversary of SIGNIS.───大會(huì )以媒體頒獎典禮、感恩圣祭以及國際公教廣播影視協(xié)會(huì )八十周年紀念晚宴作結。

88 、Yelena Isinbayeva (L) of Russia and Usain Bolt of Jamaica display their World Athlete of the Year Award during the IAAF World Athletic Gala in Monte Carlo November 23, 2008.───在加拿大蒙特卡洛舉行的國際田聯(lián)最佳嘉年華上，來(lái)自牙買(mǎi)加的博爾特（右）和俄羅斯的伊辛巴耶娃分別當選為年度最佳男女運動(dòng)員。

89 、She put on a gala reception party.───她舉行了一項歡迎會(huì )。

90 、Tickets to Thursday's gala dinner, at$1,000 a head, also grant their holders a sneak peek at the exhibits.───參加周四慶祝餐會(huì )的門(mén)票售價(jià)1000美元，持此門(mén)票者還可以預先目睹展覽。

gala是哪個(gè)戰隊的

Gala是RNG戰隊的。

Gala（陳偉）是一位來(lái)自中國河北省滄州市的英雄聯(lián)盟職業(yè)選手，出生于2001年2月14日。他目前在RNG電子競技俱樂(lè )部效力，擔任ADC（Attack Damage Carry）位置。Gala曾在多個(gè)戰隊效力，包括石家莊財經(jīng)職業(yè)學(xué)院戰隊、OnlyGame、SDG/DMO戰隊等。

Gala的職業(yè)電競生涯始于2016年，當時(shí)他加入了石家莊財經(jīng)職業(yè)學(xué)院戰隊。隨后，他在2018年加入了OnlyGame，并在同年加入了SDG/DMO戰隊。2020年，Gala加入了RNG戰隊，成為了隊伍中的一員。

作為一名ADC選手，Gala以出色的操作和敏銳的戰場(chǎng)意識著(zhù)稱(chēng)。在加入RNG戰隊后，他迅速成為了隊伍的核心成員，并為戰隊在各項賽事中取得了優(yōu)異的成績(jì)。Gala在比賽中的出色表現也讓他贏(yíng)得了眾多粉絲的喜愛(ài)和認可。

俱樂(lè )部簡(jiǎn)介

RNG電子競技俱樂(lè )部前身為皇族電子競技俱樂(lè )部，成立于2012年5月，現擁有英雄聯(lián)盟分部、刀塔2分部、王者榮耀分部、**飛車(chē)手游分部、爐石傳說(shuō)分部、使命召喚手游分部等多個(gè)游戲分部。旗下英雄聯(lián)盟分部取得5次LPL聯(lián)賽冠軍，取得3次MSI季中冠軍賽冠軍，取得2次英雄聯(lián)盟全球總決賽亞軍。

旗下**飛車(chē)手游分部先后獲得過(guò)2018年S聯(lián)賽秋季賽冠軍、2019年S聯(lián)賽春季賽亞軍、2020年S聯(lián)賽秋季賽亞軍、2021年S聯(lián)賽秋季賽亞軍、2019、2020和2021年亞洲杯冠軍、2019和2020年賞金賽冠軍等榮譽(yù)。

2023年5月，Lvmao**RNG電子競技俱樂(lè )部英雄聯(lián)盟分部。2023年8月，RNGM-**飛車(chē)分部宣布解散。

gala中文翻譯

關(guān)于gala中文翻譯如下：晚會(huì )；n.盛會(huì )；慶典；演出；體育運動(dòng)會(huì )；adj.節日的

After the New Year's Eve dinner with my family, we began to sit down in front of the TV, and enjoyed 2010 CCTV Spring Festival gala.我快樂(lè )春節除夕晚宴和家人一起后，我們開(kāi)始坐下來(lái)的電視和喜歡的2010年央視春節盛大的前面。

Setting off the scuffle was an attempt byan unregistered local church to hold a Christimas gala on a stage set up in a village square.這場(chǎng)混戰的導火索是一個(gè)沒(méi)有注冊的當地教堂試圖在村莊廣場(chǎng)的搭建一個(gè)舞臺舉辦圣誕聚會(huì )。

Any moveissubjectto Gala agreeing a fee as he is under contractandArda has confirmed he wants to leave this summer.

我們會(huì )探討任何轉會(huì )只要加拉塔薩雷同意該項邀請的轉會(huì )費。圖蘭已經(jīng)正式他在這個(gè)夏季會(huì )離開(kāi)加拉塔薩雷。

There will bea gala dinner at the end ofthe festival to honor theMontecristo brand, during which "Cigar Man of the Year" will be chosen.為向基督山伯爵品牌致敬，在節日結束的當天將舉行晚宴，同時(shí)，選出“年度雪茄先生”。

One of the most unique Malay dishes is the "roti gala" , which is often served during special occasions.馬來(lái)西亞最獨特的一道菜就是“魚(yú)網(wǎng)面餅”，通常在特別場(chǎng)合才上這道菜。

The author took great pride in striving to be a Olympic volunteer since the event is the grandest sport gala of its kind worldwide.爭當奧運會(huì )志愿者讓作者感到很自豪。因為奧運會(huì )是世界上最大的體育盛典。

Ryan Giggs was named the Professional Footballers' Association (PFA) Players' Player of the Year at a gala dinner in London on Sunday night.周日在倫敦舉行的一個(gè)慶祝晚宴上，賴(lài)安。吉格斯被職業(yè)球員協(xié)會(huì )（PFA）評為年度最佳球員。

Rooneycollectedthe award, voted for by fellow professionals, at a gala ceremony in London's Grosvenor House Hotel on Sunday night.魯尼是由職業(yè)球員投票選出的，周日晚上在倫敦的格羅斯溫納酒店就行了頒獎典禮。

At the charity gala preview, around 150 smartly dressed guests queued patiently to be first through the door.慈善晚會(huì )預展前，大約150名衣冠楚楚的客人耐心排隊，以搶先進(jìn)門(mén)。

But she only scoredthe3rdplace in thevote for "My Favorite SpringFestival Gala Program. "然而，在“我最喜愛(ài)的春晚節目”評選中，王菲的表演僅獲3等獎。