?fluttering

fluttering發(fā)音

['flʌtə]

英：　　美：

fluttering中文意思翻譯

v. 擺動(dòng), 鼓翼, 煩擾

n. 擺動(dòng), 鼓翼, 煩擾

fluttering詞形變化

動(dòng)詞現在分詞: fluttering | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: flutters | 動(dòng)詞過(guò)去式: fluttered | 名詞: flutterer | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: fluttered | 形容詞: fluttery |

fluttering常見(jiàn)例句

1 、From this day onwards, in the vast universe of the fluttering banner in the beginning with five-star red flag of China.───從這一天起，在浩渺的宇宙間飄動(dòng)的旗幟中開(kāi)始有了中國的五星紅旗。

2 、They flutter their wings in yearning and sing,"come closer, my love!───它們在思慕中拍著(zhù)翅膀鳴唱:“靠近一些吧,我的愛(ài)人!

3 、The flutter of an eyelash would have brought her a companion.───她只需睫毛一動(dòng)就能招來(lái)一個(gè)伴。

4 、I stare at the filmy white curtain, willing it to flutter.───她卷起了百葉簾，我盯著(zhù)那薄薄的白窗簾，盼著(zhù)它能飄起來(lái)。

5 、NIV] Like a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.───[和合]麻雀往來(lái)，燕子翻飛；這樣，無(wú)故的咒2詛，也必不臨到。

6 、The only movement he could achieve was a trivial flutter of the left eyelid.───他能做出的惟一的·動(dòng)作只是左眼瞼微微的一顫。

7 、But the dangerous flutter threatened the entire project.─── 但可怕的顫振威脅著(zhù)整個(gè)項目

8 、Carotid sinus pressure has little or no effect on the atrial rate in atrial flutter.───壓迫頸動(dòng)脈竇對心房撲動(dòng)時(shí)的心房率幾乎不起作用。

9 、Her heart gave a flutter when she saw him.───她見(jiàn)到他時(shí)心怦怦亂跳。

10 、A fluttering or tremulous sound, as that made by certain birds; a warble.───囀鳴，抖音顫抖的或波動(dòng)的聲音，如某些鳥(niǎo)發(fā)出的叫聲，囀鳴

11 、And wave their fluttering signals from the steep.───從峭壁躍下,浪花閃閃如信號。

12 、Her heart began to flutter with fear.───她的心因害怕而開(kāi)始柁柁跳。

13 、The five-star red flag is fluttering in the wind.───五星紅旗迎風(fēng)飄揚。

14 、He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.───它仍在掙扎，鼓動(dòng)著(zhù)翅膀想飛走，那個(gè)滑稽小丑望著(zhù)它發(fā)出邪惡的笑。

15 、He was handsome, sensual, talented, and not even a flutter.─── 他很俊俏 鮮美 有才華 一點(diǎn)都不招人煩

16 、None of them noticed a large, tawny owl flutter（振翼） past the window.───他們誰(shuí)也沒(méi)有留意一只黃褐色的貓頭鷹撲扇著(zhù)翅膀從窗前飛過(guò)。

17 、His arrival put the girls in a flutter.───他的到來(lái)使她心緒不寧。

18 、Her hair is flying in the wind, her veil is fluttering, her garland rustles over her breast.───她的頭發(fā)在風(fēng)中飛揚，她的面紗飄動(dòng)，她的花環(huán)在胸前悉悉作響。

19 、Yet she had evidently nothing of the fluttering, flapping quality of a morsel of bunting in the wind.───不過(guò)，在她身上，找不到一點(diǎn)迎風(fēng)招展、隨風(fēng)飄舞的旗子的性質(zhì)。

20 、there's a bunch of butterflies fluttering around in my chest.─── 我的胸口里有好多蝴蝶在飛

21 、She flutter ed nervously about, going from room to room.───她緊張不安地從這房間到那房間四處走動(dòng).

22 、The women were all fluttering about making preparations for the wedding.───女人們都在奔忙著(zhù)為婚禮做準備。

23 、There was a bang, and a flutter of suppressed laughter from along the corridor.───“砰”的一聲后，從走廊傳來(lái)一陣壓抑的笑聲。

24 、He's fluttering his gills and trying to attack the other fish.─── 它張開(kāi)了它的鰓 準備攻擊另一條魚(yú)

25 、Panicum be a fluttering wind, Yunyan white under the light of the constantly changing background colors.───一條條柳枝隨風(fēng)飄動(dòng)，白色的云煙在燈光的 襯托下不斷變換著(zhù)顏色。

26 、Delight put her in a flutter.───她高興得不知如何是好。

27 、O night! Do I not see my love fluttering out among the breakers?───啊，黑夜，莫非我望見(jiàn)我的摯愛(ài)在海濤中翻飛?

28 、Her sudden arrival caused quite a flutter.───她的突然來(lái)到引起一片慌亂。

29 、She immediately fell into a great flutter at the sight of him.───一見(jiàn)到他，她就心慌意亂，不知所措。

30 、They flutter, but they will never flutter more than 30 degrees from the starting point.─── 它們會(huì )飄動(dòng) 但它們飄動(dòng)的角度不會(huì )超過(guò)初始角度的 三十度

31 、Unknown birds flutter round the skirts of that forest.───叫不出名字的鳥(niǎo)兒在森林四周振翅飛翔。

32 、Occasionally, a few gentle film leisurely cloud of fluttering in front of us, like a boat across gently.───偶而，幾片輕柔的浮云在眼前悠然的飄動(dòng)，像小船輕輕地劃過(guò)。

33 、To use of dedicated controller,are free to adjust the snowflakes size,in summer you can feeling of fluttering snow.───使用本廠(chǎng)配備的專(zhuān)用控制器，可隨意調節雪花大小，在炎炎夏日您都可以找到飄雪的感覺(jué)。

34 、A red convertible rips along with Andy at the wheel, cigar jutting from his grin, warm wind fluttering his tie.───安迪開(kāi)著(zhù)一輛紅色的敞蓬車(chē)疾馳在路上,嘴上叨著(zhù)雪茄,暖風(fēng)吹拂著(zhù)他的領(lǐng)帶。

35 、And if you tame flutter, that's fine, but if you don't, you can lose a wing.─── 如果你能克服顫振 那還好 但要是控制不住 可能會(huì )失去一側機翼

36 、Laurie was in a flutter of excitement at the idea of having company.───勞笠想到這回有了伙伴真有點(diǎn)飄飄然了。

37 、Colourful flags are fluttering in the breeze.───五彩繽紛的旗幟迎風(fēng)飄揚。

38 、Turning my fluttering heart into a tree, let it stand firmly to welcome the baptism of time, being the paragon of mankind and the pillar of the nation.───化心旌為樹(shù)，迎接時(shí)代的洗禮，堅毅地站著(zhù)，為人類(lèi)之靈長(cháng)，為民族之棟梁。

39 、They flutter about nervously in staccato hops.───他們焦慮不安，不斷跳躍。

40 、A butterfly fluttering from flower to flower.───一只在花間飛舞的蝴蝶。

41 、A fluttering butterfly came to flowers, a flower and passes him the story from afar.───一只飛舞的蝴蝶來(lái)到花間，為花捎來(lái)遠方的故事。

42 、The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding.───女人們做好婚禮準備后顯得不安。

43 、Flutter your eyelashes at the barman. Peggy, and ask him to serve us with drinks.───佩吉，向那個(gè)酒吧男招待員眨眨眼睫毛，請他給我們拿飲料來(lái)。

44 、Airfoil flutter is one of the important problems in aeroelasticity.───在氣動(dòng)彈性力學(xué)中,機翼振顫是一個(gè)非常典型的問(wèn)題。

45 、Fifty-five flags freely flutter from the floating frigate.───五十五面旗子在輕輕漂浮的戰艦上自由的飄揚。

46 、The red flags on the city tower are fluttering in the wind.───城中塔樓上的紅旗在風(fēng)中飄揚。

47 、It was the betrayal of her trust that made her flutter with anger.───別人的背叛令她十分憤怒。

48 、None of them noticed a large, tawny owl flutter past the window.───他們誰(shuí)也沒(méi)注意到一只大的、褐色的貓頭鷹飛過(guò)了窗戶(hù)。

49 、A sparrow fluttering about the church is an antagonist which the most profound theologian in Europe is wholly unable to overcome.───在教堂附近飛來(lái)飛去的麻雀，是為歐洲學(xué)識最深的神學(xué)家們完全無(wú)法克服的敵手。

50 、I think it's atrial flutter, but it's hard to tell.─── 我覺(jué)得是心房撲動(dòng) 但不好說(shuō)

51 、The running dog chased the fluttering moss.───一條狗追逐著(zhù)清風(fēng)吹拂的青苔。

52 、His speech made quite a flutter.───他的演說(shuō)引起好一陣騷動(dòng)。

53 、Bet she was fluttering all night thinking about ways to chaw you.─── 我打賭她整個(gè)晚上都撲棱著(zhù)翅膀 想著(zhù)怎么搞你

54 、Fluttering like butterflies searching for a drink.───像蝴蝶抖動(dòng)著(zhù)翅膀只為尋找一杯酒。

55 、The sound of his voice in the hall made her heart flutter.───他在大廳中講話(huà)的聲音使她的心怦怦直跳。

56 、Her hair is flying in the wind,her veil is fluttering,her garland rustles over her breast.───她的頭發(fā)在風(fēng)中飛舞，她的輕紗在臉上飄揚，她的花環(huán)在胸前簌簌作響。

57 、They unfurl the flag and let it flutter in the wind.───他們將旗展開(kāi)讓其迎風(fēng)招展。

58 、Why did you swiftly turn your face and peep at me through your fluttering veil?───你為什么急遽地回頭,從飄揚的面紗里偷偷地看我?

59 、A woman in a fluttering shawl was creeping slowly by the railings, staggering as she went.───一個(gè)女人，裹著(zhù)飄動(dòng)的披肩，沿河邊的欄桿慢慢走著(zhù)，腳步有些踉蹌。

60 、From Havana to Montreal, from Venice to Prague, from Athens to Lyon, flags fluttering, heroes gather together.───從哈瓦那到蒙特利爾，從威尼斯到布拉格，從雅典到里昂，旌旗招展、群英薈萃。

61 、She had found it well to flutter ahead.───她發(fā)覺(jué)最好的辦法是曲線(xiàn)前進(jìn)。

62 、If you can soar and you can flutter,if you can swim and you can swing...───如果你會(huì )飛翔,你就懂如何振翅;如果你會(huì )游泳,你就知曉怎樣揮舞.

63 、Encourage a simultaneous, fast flutter kick.───促進(jìn)快速、同步的波動(dòng)打腿；

64 、She was in a great flutter about traveling by aeroplane.───她對于乘飛機旅行感到十分緊張。

65 、He immediately fell into a great flutter.───他立刻變得心慌意亂。

66 、Just do it, I've got a heart flutter.─── 趕緊說(shuō)吧 我有心跳干擾

67 、The noise would send a flutter of pigeons skywards.───響聲會(huì )使鴿子振翅向空中飛去。

68 、Make sure to get rid of flutter before you begin to study.───在你開(kāi)始學(xué)習前一定要克服一切干擾.

69 、Shuiping Gong may stand between the Palace and the Beas, fluttering snow, ice and farewell.───似立于水瓶宮與雙魚(yú)宮之間，白雪飄飄，與冰河告別。

70 、He immediately partook of his mother's anxiety and fell into a great flutter.───他立即分擔了他母親的焦慮，陷入一種極端張惶失措之中。

71 、Color flags of many nations, Fluttering towards the wind, Foreign language and capital, Pouring into China like flood.───萬(wàn)國彩旗,迎風(fēng)招展,外語(yǔ)外資,涌入中華。

72 、The promise of twenty taels put her in a flutter of joy.───"后來(lái)聽(tīng)見(jiàn)給他二十兩,喜的又渾身發(fā)癢起來(lái)"

73 、Which have no songs,flutter and fall there with a sign.───他們沒(méi)有曲子可唱，一聲嘆息，飄落在地上。

74 、It seemed so long since she had been in a flutter at a ball.───似乎她在舞會(huì )上婆娑起舞已經(jīng)是很久以前的事。

75 、In my final year, the same group decided to have a little flutter with me.───在我參加決賽那年，同一伙人決定和我打賭。

76 、A bird is fluttering inside the chimney. It can't get out.───一只鳥(niǎo)在煙囪里撲棱著(zhù)翅膀,出不來(lái)了。

77 、A red convertible rips along with you at the wheel, cigar jutting from you grin, warm wind fluttering his tie.───你開(kāi)著(zhù)一輛紅色的敞蓬車(chē)疾馳在路上，嘴上叨著(zhù)雪茄，暖風(fēng)吹拂著(zhù)你的領(lǐng)帶。

78 、At the right edge of the chart the EMA has stopped rising and begun to flutter.───在圖的右邊，均線(xiàn)停止上漲，開(kāi)始振蕩。

79 、Instead of hopping down himself he broke off a small leaf and sent it fluttering to the ground.───他沒(méi)有跳下來(lái)，卻摘了一片小樹(shù)葉，讓葉子飄落到地上。

80 、He heaved a great sigh that made the ends of his mustache flutter.───他重重地嘆了一口氣，將兩根胡子尖都吹得翹了起來(lái)。

81 、Giovanni turned his face and saw silvery pampas grasses moving, fluttering and waving all around.───喬班尼轉過(guò)臉，看見(jiàn)岸上大片銀色的蘆葦搖曳著(zhù)、閃耀著(zhù)、起伏著(zhù)。

82 、Her sudden arrival cause quite a flutter.───她的突然到來(lái)引起一片慌亂。

83 、just, like, flutters down on top of 'em, you know.─── 就飄下來(lái)蓋住他們 你知道嗎

84 、On the city tower, there is a big flag fluttering in the sky.───城樓上有一面大旗臨空招展。

85 、"Oh, stop that!"she ordered, shooing his fluttering hands as he swept the snow from her coat.───“別拍了”她不讓爸爸繼續幫她弄掉粘在衣服上的雪。

86 、Performing with two thumbs in turn, well distributed strength gentle with strong, not like fluttering in the air.───兩手拇指指腹輪流進(jìn)行,并且兩手拇指指腹用力均勻一致,和緩有力,不要象飛一樣。

87 、And the hopes that warble in my fluttering breast?───你可聽(tīng)見(jiàn)希望在我跳動(dòng)著(zhù)的胸口鳴唱？

88 、You see, in that the Innocent Steps flowers fluttering about?───你看，在那花叢中翩翩飛舞的是什么？

89 、He still clutched fluttering papers with both hands and the pen was above his ear.───他的兩只手還抓著(zhù)飄舞的紙，他的耳朵上還夾著(zhù)那只筆。

90 、She wore a dress cunning to embrace the shape and flutter loose about her.───她的衣服很得體地包裹著(zhù)她的身體并且松馳地在她周?chē)h拂。

英文版《一剪梅》歌詞

一剪梅

作者 娃娃

漢譯英 周柯楠

A Spray of Plum Blossoms

By Wawa

Translated by Zhou Kenan

真情像草原廣闊

層層風(fēng)雨不能阻隔

True feelings are as great as the prairie

Which cannot be blocked by strong winds or heavy rains

總有云開(kāi)日出時(shí)候

萬(wàn)丈陽(yáng)光照耀你我

Whenever the clouds disperse and the sun comes out

The sunlight shines bright on us all

真情像梅花開(kāi)過(guò)

冷冷冰雪不能掩沒(méi)

True feelings come out like plum blossoms in full bloom

Which can’t be hidden by ice or snow

就在最冷枝頭綻放

看見(jiàn)春天走向你我

Just on the coldest branches they bloom

Spring is sighted coming near to us all

雪花飄飄北風(fēng)蕭蕭

天地一片蒼茫

Snowflakes fluttering and north winds rustling

Between the sky and earth it’s dim and misty

一剪寒梅傲立雪中

只為伊人飄香

Cold sprays of plum blossoms stand proudly in the snow

Giving off fragrance for people

愛(ài)我所愛(ài)無(wú)怨無(wú)悔

此情長(cháng)留心間

Loving what I love without complaint or regret

These feelings will remain long in my heart

那片紅葉在微風(fēng)中輕輕地抖動(dòng),不時(shí)飄飄悠悠地落下來(lái),給大地鋪上了一條紅色的地毯。用英文怎么說(shuō)

那片紅葉在微風(fēng)中輕輕地抖動(dòng),不時(shí)飄飄悠悠地落下來(lái),給大地鋪上了一條紅色的地毯

The red leaves in the breeze gently shake, fluttering down from time to time, to the earth covered with a red carpet

那片紅葉在微風(fēng)中輕輕地抖動(dòng),不時(shí)飄飄悠悠地落下來(lái),給大地鋪上了一條紅色的地毯

The red leaves in the breeze gently shake, fluttering down from time to time, to the earth covered with a red carpet