?freud

freud發(fā)音

英：[fr??d]　　美：[fr??d]

英：　　美：

freud中文意思翻譯

n. 弗洛伊德(Sigmund；1856-1939；奧地利神經(jīng)學(xué)家、精神病醫學(xué)家、精神分析的創(chuàng )始人)

弗洛伊德自傳的作者簡(jiǎn)介

作者：(維也納)弗洛伊德 譯者： 廖運范

弗洛伊德（S.Freud,1856-1939），精神分析學(xué)泰斗，影響20世紀最偉大的思想家之一，1856年5月6日生于摩拉維亞（現屬捷克）弗萊堡。4歲時(shí)移居維也納，其后的一生大部分在此度過(guò)。他畢業(yè)于維也納大學(xué)醫學(xué)院，隨后專(zhuān)門(mén)從事神經(jīng)精神醫學(xué)的研究。1939年病逝于倫敦，享年83歲。

弗氏所原創(chuàng )的精神分析學(xué)說(shuō)，不但在心理學(xué)方面有卓越的貢獻，而且幾乎影響了人類(lèi)知識的每一個(gè)領(lǐng)域，尤其在文學(xué)、藝術(shù)、美學(xué)、心理學(xué)、醫學(xué)方面的影響最為深遠。

弗氏一生的著(zhù)作極為豐富，主要的作品有：《夢(mèng)的解析》、《日常生活的精神病理學(xué)》、《性學(xué)三論》、《圖騰與禁忌》、《精神分析引論》等書(shū)（譯者： 廖運范）

牛人能幫忙分析下句子結構、成分么要特詳細的 謝啦~

A century ago，一個(gè)世紀前，這是狀語(yǔ)freud formulated his revolutionary theory that dreams were the disguished shadows of our unconscious desire and fears；freud，弗羅伊德，F應大寫(xiě)的formulated是謂語(yǔ)，構想出his revolutionary theory 他的革命性理論，that 引導的是同位語(yǔ)從句，意：夢(mèng)是我們潛意識中的愿望與恐懼的清晰影子。；隔開(kāi)表示并列句by the late 1970s，到20世紀70年代末，

neurologists是主語(yǔ)，神經(jīng)學(xué)家；had switched to是謂語(yǔ)，轉向，轉到，是過(guò)去完成時(shí)；thinking of them as just “mental noise”

是賓語(yǔ)，認為夢(mèng)是“精神噪音。破折號后面的部分進(jìn)一步解釋什么是mental noise,而定語(yǔ)從句that goes on during sleep修飾work。

所以，整體翻譯如下：一個(gè)世紀前，弗洛伊德完成了其革命性的理論，認為夢(mèng)掩飾我們潛意識中的欲望和恐懼；到了20世紀70年代末期，神經(jīng)病學(xué)家們轉而認為夢(mèng)只是“精神噪音”，即夢(mèng)是睡眠時(shí)神經(jīng)修復工作的一種隨機副產(chǎn)品。

這是考研英語(yǔ)的經(jīng)典句，希望能幫到你