?nonverbal

nonverbal發(fā)音

[.nɔn'və:bl]

英：　　美：

nonverbal中文意思翻譯

adj. 非言辭語(yǔ)的；不用語(yǔ)言的

nonverbal常見(jiàn)例句

1 、Whereas language is every bit as effective for masking out true feeling as it is for expressing them, much of nonverbal communication is beyond our purposefully control.───但是語(yǔ)言是完全被當作有效為掩蓋在真實(shí)的感覺(jué)之外，而照原樣表達他們,許多非語(yǔ)言是被我們自覺(jué)控制的。

2 、Nonverbal Language in Acculturation and English Teaching--inquiry into English teachers'nonverbal language within the classroom───從非言語(yǔ)語(yǔ)看涵化與英語(yǔ)教學(xué)--對英語(yǔ)教師在課堂中非言語(yǔ)語(yǔ)的調查

3 、It's sometimes verbal, other times nonverbal; it can also be positive or negative, affecting employee performance accordingly.───有時(shí)是語(yǔ)言的，有時(shí)是非語(yǔ)言的；它也因此可能對員工的表現產(chǎn)生正面或負面的影響。

4 、Nonverbal communication， on the other hand， does not rely on words， but rather on people's facial expre io ， the way they dre themselves， and how long they keep a visitor waiting， etc.───另一方面，非言語(yǔ)交流，不依靠話(huà)語(yǔ)，而是依靠人們的面部表情，穿著(zhù)，他們讓來(lái)訪(fǎng)者等待的時(shí)間等等。

5 、But when he's awake, he can communicate nonverbally.─── 但等他醒來(lái) 可以讓他用肢體交流

6 、A receiver is likely to remember a nonverbal message even after he or she forgets a specific verbal message.───有可能信息接收者在一段時(shí)間后甚至忘記了特定的口頭信息，但仍然記住了非言語(yǔ)信息。

7 、Nonverbal mistakes are often more difficult to avoid than verbal ones.───無(wú)聲的錯誤往往比說(shuō)話(huà)的錯誤更難避免。

8 、I find the wrong ones tend to be nonverbal.─── 我覺(jué)得不該是這孩子不能說(shuō)話(huà)

9 、Because nonverbal cues reflect emotional states, both visitor and host national might not be able to articulate what's going on.───因為非言語(yǔ)信號反映人們的感情狀況，客人和當地人也許都無(wú)法說(shuō)清楚到底在發(fā)生什么事。

10 、an auditory hallucination of strange nonverbal sounds.───對于奇異聲響的聽(tīng)覺(jué)幻想。

11 、an artistic form of nonverbal communication.───一種不用語(yǔ)言交流的藝術(shù)形式。

12 、To investigate performance scores and event-related potentials(ERP) in the selective attention tasks for nonverbal learning disabilities(LD) with Methylphenidate(MPH).───探討哌醋甲酯(MPH)對學(xué)習障礙(LD)兒童選擇注意功能的作用及其機理。

13 、Indeed, it is the rise in linguistic fluency which now makes nonverbal fluency even more critical.───事實(shí)上，正是語(yǔ)言流利性的增強使得現在非言語(yǔ)方面的熟練更為重要。

14 、Among the many shaping factors,i would single out the country's excellent elementary schools;and above all the American genius for nonverbal ,"patial" thinking about things technological.───在眾多形成的因素中，我會(huì )選擇國家優(yōu)良的小學(xué)教育；尤其是那些不用語(yǔ)言而偏重于科技思維的美國天才。

15 、Paralanguage, as a kind of nonverbal symbol, is of considerate importance in intercultural communication.───副語(yǔ)言作為其中一種非常信息交流符號，在實(shí)際交際中起著(zhù)重要的作用。

16 、So you reverted to your nonverbal self.─── 你又變回不愛(ài)說(shuō)話(huà)的自己了

17 、Autistic people often have difficulties in communication because we are unable to intuitively read nonverbal cues such as facial expressions and body language.───孤獨癥人士一般都有交流上的困難，因為我們不能直覺(jué)地解讀非語(yǔ)言信息---比如面部表情和肢體語(yǔ)言。

18 、For we are a nonverbal species, as are all plants, animals and minerals along with the elements upon Earth.───因為我們是一個(gè)無(wú)語(yǔ)言物種，就象地球上所有植物、動(dòng)物、礦物和元素。

19 、Anyway, I think your real self is nonverbal.─── 總之我覺(jué)得你的真實(shí)自我是沉默寡言的

20 、I hate saying goodbye nonverbally to you in the morning.─── 我討厭早上不說(shuō)話(huà) 跟你道別

21 、In foreign language classes where teachers and students interact greatly,various approaches of nonverbal communication,including body language,play a very important communicative role.───在師生互動(dòng)性極強的外語(yǔ)課堂教學(xué)中，包括體態(tài)語(yǔ)在內的各種非語(yǔ)言交際手段起著(zhù)非常重要的交際功能。

22 、"Physicians should be encouraged to shake hands with patients but remain sensitive to nonverbal cues that might indicate whether patients are open to this behaviour," the study's authors concluded.───“應當鼓勵醫生同病人握手但也要對非語(yǔ)言信號保持敏感，注意他們的舉止是否讓病人介意，”研究者總結說(shuō)。

23 、Using e-mail, you miss the nonverbal cues transmitted by body language and the inflection or tone of voice.───使用電子郵件，你會(huì )錯過(guò)那些由肢體語(yǔ)言所傳達的非言語(yǔ)的暗示和說(shuō)話(huà)的語(yǔ)調變化。

24 、Different people have different ways of making nonverbal communication.For example: different people have different ideas about the proper distance between people conversing;───各民族有不同的非語(yǔ)言交際方式.例如：不同的民族在談話(huà)時(shí)，對雙方保持多大距離才合適有不同的看法；

25 、Edward Hall, a famous anthropologist, published his works The Silent Language in 1959. He expounded the relationship between culture and language as well as nonverbal communication.───在1959年，著(zhù)名的人類(lèi)學(xué)家愛(ài)德華·霍爾(Edward Hall)的杰作《無(wú)聲的語(yǔ)言》(The Silent Language)出版了。 在書(shū)中他深入探討了文化與語(yǔ)言或非語(yǔ)言交際的關(guān)系。

26 、The aim of any verbal or nonverbal process of defining was to guide the addressee to the psychological experience, which was labile, subtle, intricate and resistant to any reduction.───任何言語(yǔ)或非言語(yǔ)定義的目的，都是為了使人能在心理上體驗、感覺(jué)、知覺(jué)到鑲嵌在具體情境或事件中的關(guān)系、屬性和特質(zhì)。

27 、Nonverbal Sexual Cues - good voice, strong body language, eye contact, etc.───不要作口頭性暗示-磁性聲調，強有力身體語(yǔ)言，眼神接觸，等等。

28 、At the appellate level, the judges review the written transcription of the trial, which does not include these nonverbal elements.───在上訴階段，法官重審的是初審法院提供的書(shū)面紀錄，這當中當然不包括那些非語(yǔ)言的要素。

29 、Some Issues Concerning Intercultural Nonverbal Communication───關(guān)于跨文化非語(yǔ)言交際的幾個(gè)問(wèn)題

30 、Nonverbal communication is pretty key in this area.─── 非語(yǔ)言交流在這方面也是很重要的

31 、nonverbal tests───[醫] 非語(yǔ)言試驗(檢智力)

32 、Many scholars have discussed the nonverbal way, reorganizing results and pointing out the problem and weakness will deepen the research of this field.───摘要學(xué)界對非語(yǔ)言方式的論述較多，對這些研究成果做出梳理，并指出研究中存在的問(wèn)題和薄弱之處，可以深化這一領(lǐng)域的研究。

33 、I am unable to detect nonverbal signs of anger.─── 我無(wú)法探測到非言語(yǔ)的生氣信號

34 、It's also listening, nonverbal expressions, and silence.───它也可以是傾聽(tīng)、非言語(yǔ)表達和沉默。

35 、We'll continue our discussion of nonverbal signals tomorrow.─── 我們明天再接著(zhù)討論 非語(yǔ)言信號

36 、Considering the influence of nonverbal communication, we never really stop communicating───想到非語(yǔ)言溝通的影響范圍，我們其實(shí)從未真的停止溝通過(guò)。

37 、People may communicate their feelings or thoughts via nonverbal signals such as facial expressions, gestures.───人們可以通過(guò)面部表情或手勢等非語(yǔ)言手段進(jìn)行交流。

38 、the forms of nonverbal communication: body language, appearance, touching, space, time, and voice and paralanguage.You also learned listening.───學(xué)了非語(yǔ)言交際的形式，有肢體語(yǔ)言、外觀(guān)、接觸、空間、時(shí)間、聲音和輔助語(yǔ)言。

39 、Nonverbal Behavior in Different Cultures───不同文化中的非言語(yǔ)行為

40 、We can smile when we are unhappy, and to that extent we can purposefully control some nonverbal cues, but we cannot control our blushing when embarrassed, perspiring when nervous, and pupil dilation when frightened.───當我們不快樂(lè )時(shí)，我們仍能微笑,并且在程度上我們能有目的地控制一些非語(yǔ)言的暗示,但我們無(wú)法控制當我們困窘時(shí)的臉紅,緊張時(shí)的流汗,和被嚇唬時(shí)瞳孔的擴張。

41 、2、the study of gestural communication; art like gesture is a form of nonverbal expression.───手勢語(yǔ)研究；類(lèi)似于手勢的藝術(shù)是一種非語(yǔ)言的表達形式。

42 、a nonverbal intelligence test.───不使用語(yǔ)言的智力測驗

43 、Human relations involves the interaction ? both verbal and nonverbal ? among people in an organization.───人際關(guān)系包含了同屬某個(gè)組織的成員間語(yǔ)言的與非語(yǔ)言的互動(dòng)。

44 、Moderately abnormal use of nonverbal communication. The child is generally unable to express needs orr desires nonverbally, andd cannot understand the nonverbal communication of others.───孩子一般不能用非語(yǔ)言的方式來(lái)表達要求,并且不能理解他人的非語(yǔ)言交流行為。

45 、Your nonverbal cues can say a lot about your personality and interest in the position.───你作出的非語(yǔ)言提示能大量說(shuō)明你的個(gè)性和對這個(gè)崗位興趣。

46 、As Eugene Ferguson has pointed out, "A technologist thinks about objects that can not be reduced to unambiguous verbal descriptions: they are dealt with in his mind by a visual, nonverbal process...───弗格森所指出的那樣："一個(gè)技術(shù)專(zhuān)家思考那些不能被簡(jiǎn)化成能被清楚的語(yǔ)言描繪的東西。

47 、Nonverbal Communications in Different Cultures───不同文化下的非語(yǔ)言交際

48 、It also causes such a restoration of full consciousness to each nonverbal species that so chooses it.───它也促進(jìn)每一個(gè)選擇它的無(wú)語(yǔ)言物種全意識的恢復。

49 、Nonverbal Communication in Japanese Culture and Japanese Intercultural Communication Teaching───日本文化中的非語(yǔ)言交際與日語(yǔ)跨文化教學(xué)

50 、The Acculturation of Intercultural Nonverbal Communication in Foreign Language Teaching───外語(yǔ)教學(xué)中跨文化非語(yǔ)言交際的移入

51 、teacher's nonverbal communication───教師非言語(yǔ)行為

52 、nonverbal communication.───無(wú)需語(yǔ)言的交流

53 、The famous anthropologist Edward Hall published his masterpiece The Silent Language in 1959. In this book, Hall delves into the relationship between culture and language as well as nonverbal communication.───人類(lèi)學(xué)中的文化人類(lèi)學(xué)對文化教學(xué)影響甚大。 著(zhù)名人類(lèi)學(xué)家Edward Hall于1959年出版的The Silent Language被看作是跨文化交際學(xué)的奠基之作。

54 、What did set his apart from his classmates was his fascination with nonverbal comedy.───把他真正和其他孩子區別開(kāi)來(lái)的是他對無(wú)對白喜劇的迷戀。

55 、As a nonverbal means of communication, color plays a very important role in social lives.───摘要色彩作為一種非語(yǔ)言手段，在人際交往中占有十分重要的地位。

56 、What was the reaction of others to your change? Did you receive any verbal or nonverbal feedback? Give specific details.───別人對你的改變反應如何?你是否收到了口頭或非口頭的反應?給以具體說(shuō)明。

57 、Keywords Nonverbal learning disabilities;Right hemisphere;Tachistoscopic vision;Benton Revised Visual Retention Test;───關(guān)鍵詞非言語(yǔ)型學(xué)習障礙;右腦;速示;本頓視覺(jué)保持測驗;

58 、4、Most people who meet him are shocked to hear he was entirely nonverbal at the age of two and a half and still highly echolalia two years later.───大部分見(jiàn)過(guò)他的人都不敢相信他兩歲半的時(shí)候幾乎沒(méi)有語(yǔ)言、之后的兩年里還嚴重的語(yǔ)言模仿。

59 、EC and CE Translation of Nonverbal Symbols───副語(yǔ)言符號的漢英互譯

60 、The teacher uses knowledge of effective verbal, nonverbal and media communication techniques to foster active inquiry, collaboration and supportive interaction in the classroom.───利用有效的言語(yǔ)和非言語(yǔ)技術(shù),培養課堂中積極探索、協(xié)作和支持**互的氛圍。

61 、What cues, verbal and nonverbal, do you look for or watch out for in your negotiations with entrepreneurs?───在你和創(chuàng )業(yè)者談判時(shí)，你尋找或注意什么樣的口語(yǔ)、非口語(yǔ)暗示？

62 、but even without sound there is nonverbal communication that is telepathic.───但即使沒(méi)有聲音，仍然有一種心靈感應的無(wú)聲通訊。

63 、Fortunately, when Dan's problem with nonverbal communication was pointed out to him, he worked hard to correct it.───幸運的是，人們指出他在非言語(yǔ)交際方面的問(wèn)題時(shí)，丹認真地去改正。

64 、Nonverbal Difference in the communications of Sino-German Joint Venture Company in China───中德企業(yè)交際中的非語(yǔ)言性差異

65 、When studying about a foreign culture then, it just makes sense to pay attention to how people use nonverbal cues───所以，在研習一個(gè)外國文化時(shí)，注意人們如何使用非語(yǔ)言暗示是很有道理的。

66 、The child is generally unable to express needs orr desires nonverbally, andd cannot understand the nonverbal communication of others.───孩子一般不能用非語(yǔ)言的方式來(lái)表達要求，并且不能理解他人的非語(yǔ)言交流行為。

67 、On Teacher's Nonverbal Behavior in English Classroom Teaching───教師的非語(yǔ)言交際行為與英語(yǔ)課堂教學(xué)

68 、This study examined nonverbal memory in patients with intractable temporal lobe epilepsy (TLE) on a figural reproduction task, the Rey-Osterrieth Complex Figure (ROCF).───在腦波信號的研究過(guò)程中，已有許多研究利用不同演算法去分析各種時(shí)域或頻域的腦波信號。

69 、The patient had normal hearing ability and was able to recognize sounds, such as nonverbal speech, relative's speech etc.───患者聽(tīng)力正常,可正確判斷非詞語(yǔ)聲,能分辨是否家人說(shuō)話(huà),但不理解說(shuō)話(huà)內容。

70 、teacher's nonverbal behavior───教師的非言語(yǔ)行為

71 、whereas high-context communication involves indirectness, implicitness, nonverbal expressions and it is listener-oriented.───從修辭哲學(xué)出發(fā)，美國崇尚“雄辯”，而中國推崇“沉默”。

72 、Gestures comprise a major form of nonverbal communication.───手勢是非語(yǔ)言傳達中很重要的一環(huán)。

73 、Effect of Methylphenidate upon Attention Process in the Nonverbal Learning Disabilities.───哌醋甲酯對非言語(yǔ)型學(xué)習障礙兒童注意功能的影響。

74 、All of this and more is explored in detail in the audio course Nonverbal Sexual Cuing .───所有這些和更豐富的內容的細節都包括在音頻課程NonverbalSexualCuing（非語(yǔ)言性暗示）中。

75 、Human interaction has both verbal and nonverbal elements, and videoconferencing seems precisely configured to confound the nonverbal ones.───人際互動(dòng)包含了語(yǔ)言和非語(yǔ)言?xún)纱笤?，而視訊?huì )議似乎就是為非語(yǔ)言部分所設計的，但它并不能真正滿(mǎn)足我們的需求。

76 、China and the United States have enormous differences in nonverbal communication.───中美雇員有著(zhù)不同的非言語(yǔ)交際方式。

77 、Temporal-Spatial Differences in Nonverbal Communication between Chinese and Americans: Implications for Flt───中美非言語(yǔ)交際中的時(shí)空觀(guān)差異與外語(yǔ)教學(xué)

78 、It was quiet at first, uh, nonverbal.─── 剛開(kāi)始聲音很小 不是語(yǔ)言

79 、Therefore, designers and researchers need to carefully reconstruct goals from observed behaviors, answers to other questions, nonverbal cues, and clues from the environment such as the titles of books on shelves.───因此，設計師和研究人員需要認真地從觀(guān)察到的行為、對其他問(wèn)題的回答、非言語(yǔ)的暗示，以及諸如書(shū)架上的書(shū)的標題等環(huán)境的暗示中重新構造目標。

80 、Given this optimistic approach to technological innovation, the American worker took readily to that special kind of nonverbal thinking required in mechanical technology.───在技術(shù)創(chuàng )造受到的這種鼓勵下,美國工人很容易就掌握了機械技術(shù)中所要求的那種獨特的非語(yǔ)言式的思維方式。

81 、Body language is a means of nonverbal communication of mankind.Its characteristics are implication, haziness and humor.───體態(tài)語(yǔ)是人類(lèi)交際中常見(jiàn)的一種非言語(yǔ)交際手段，其特點(diǎn)是具有含蓄、朦朧美和幽默感。

82 、rural students often come from nonverbal backgrounds.───鄉下的學(xué)生通常來(lái)自語(yǔ)言能力低下的環(huán)境中。

83 、Nonverbal communication is an important channel for idea exchange and information conveyance.Gender difference in non-verbal communication is a universal phenomenon.───摘要非言語(yǔ)交際是人們溝通思想傳遞信息的重要方式之一，非言語(yǔ)交際的性別差異是一種普遍存在的現象。

84 、Little nonverbal moves your partner responds to.─── 關(guān)注你的舞伴細微的非言語(yǔ)動(dòng)作

85 、On the basis of different cultures, the paper makes an analysis of nonverbal communication so as to find ways to deal with the conflicts and achieve success in intercultural communication.───本文將對跨文化交流中的非語(yǔ)言行為進(jìn)行分析，了解不同文化下的不同非語(yǔ)言行為，從而正確處理非語(yǔ)言交際中的文化沖突，成功地進(jìn)行跨文化交際。

86 、Eastern and Western Cultural Differences from the View of Nonverbal Communication--Time, Space and Silence Communication Different Nonverbal Messages───從非言語(yǔ)交際看東西方文化差異--時(shí)間、空間、沉默傳遞不同的非言語(yǔ)交際信息

87 、As Eugene Ferguson has pointed out, "A technologist thinks about objects that can not be reduced to unambiguous verbal descriptio : they are dealt with in his mind by a visual, nonverbal proce ...───弗格森所指出的那樣："一個(gè)技術(shù)專(zhuān)家思考那些不能被簡(jiǎn)化成能被清楚的語(yǔ)言描述的東西。

88 、My son is as attuned to nonverbal cues as any older members of our family.───我兒子對非語(yǔ)言暗示的理解能力不遜于我家任何比他年長(cháng)的人。

89 、Here are the major aspects of nonverbal communication that will affect the outcome of your speeches.───下面是會(huì )影響你說(shuō)話(huà)效果的非言語(yǔ)交際的幾個(gè)主要方面。

90 、As a type of nonverbal communication, paralanguage is of great importance in spoken language communication.───副語(yǔ)言作為一種重要的非語(yǔ)言交流方式,在人類(lèi)語(yǔ)言交際中起著(zhù)極其重要的作用。

翻譯成中文，急急急用

當您在另一個(gè)國家時(shí)，知道語(yǔ)言是重要的，但是它是同樣重要的.to會(huì )在說(shuō)任何東西之前溝通非語(yǔ)言地(非語(yǔ)言的)，通過(guò)做姿態(tài)。 根據在非語(yǔ)言的通信的一個(gè)先驅?zhuān)覀兊腸ommunicatinn的只30%到35%是口頭的。 當人們don’t知道語(yǔ)言時(shí)，對commnicate的最共同的方式是通過(guò)姿態(tài)。 Howerer，許多姿態(tài)沒(méi)有不同的意思，或者意思，用世界的不同的地區。

In美國，例如，點(diǎn)您的頭在手段“yes”上下。 在希臘和土耳其的有些部分，然而，這行動(dòng)可能意味“ no”。 在東南亞， “nodding您的頭是說(shuō)“I’ve聽(tīng)見(jiàn)的you”一個(gè)禮貌的方式。

In古老羅馬，當皇帝想饒someone’s性命，他會(huì )投入他的贊許。 今天在美國，當某人投入他/她的贊許時(shí)，意味“Everything是所有right”。 然而，在撒丁島和希臘，姿態(tài)欺辱并且不應該使用那里。

In美國，舉您的在您的頂頭手段“I’m之上的被扣緊的手champion”或“I’m winner”。 它是標志職業(yè)拳擊手做---當他們贏(yíng)取一次戰斗。 當一位主導的俄國政治家(政治家)在一次白宮會(huì )議以后做了這個(gè)姿態(tài)，美國人被誤會(huì )和被認為他意味他是優(yōu)勝者。 在俄國，然而，它是友誼的標志。

翻譯成中文，急急急用

當您在另一個(gè)國家，重要的是要知道的語(yǔ)言，但同樣important.to知道如何溝通nonverbally （非語(yǔ)言的） ，然后說(shuō)什么，使手勢。據先鋒非語(yǔ)言交際中，只有30至百分之三十五的communicatinn是言語(yǔ)。當人們不知道的語(yǔ)言，最常見(jiàn)的方式是通過(guò)手勢commnicate 。 Howerer ，許多手勢有不同的含義，或毫無(wú)意義的，在世界不同地區。

在美國，例如，你的腦袋點(diǎn)頭向上和向下的意思是“是” 。一些地區的希臘和土耳其，但是，這項議案可能意味著(zhù)“不” 。在東南亞， “你的腦袋是點(diǎn)頭客氣地說(shuō)”我聽(tīng)說(shuō)過(guò)你。 “

在古羅馬，當皇帝想要備件別人的生命，他將他的拇指行動(dòng)。今天，在美國，當有人把他/她的拇指了，這意味著(zhù)“一切都沒(méi)事。 ”然而，在撒丁島和希臘，姿態(tài)是侮辱和不應當被用來(lái)那里。

在美國，你緊握雙手提高你的腦袋上面的意思是“我是冠軍”或“我是冠軍” 。它是簽署prizefighters使---當他們贏(yíng)得斗爭。當一個(gè)領(lǐng)導俄羅斯的政治家（政治家）后作出這一姿態(tài)的白宮會(huì )議上，美國人誤解與思考他的意思，他是勝利者。然而，在俄羅斯，這是一個(gè)標志友誼。