?wheelchair

wheelchair發(fā)音

英：[?wi:lt?e?(r)]　　美：[?hwil?t??r, ?wil-]

英：　　美：

wheelchair中文意思翻譯

n.輪椅

wheelchair常見(jiàn)例句

1 、After he looked around for awhile, I knelt down in front of the wheelchair and put my head in his lap and my hands in his.───他四周瞧了會(huì )兒后，我跪在他的輪椅前，頭靠在他膝上，雙手握著(zhù)他的手。

2 、An elderly patient was sitting in her wheelchair.───一位上了年歲的（女）病人坐在輪椅上。

3 、You're in a wheelchair for a reason, okay? Why don't you let karl and i do the dishes?───你還在輪椅上呢干嗎不讓我跟karl洗盤(pán)子呢?

4 、He needed the ray of hope that I would not be in a wheelchair forever.───他需要希望的光芒：他媽媽不會(huì )一輩子待在輪椅上。

5 、She had polio as a child and spent the rest of her life in a wheelchair.───她小時(shí)候得了小兒麻痹癥，終生沒(méi)離開(kāi)過(guò)輪椅。

6 、It's my brother,"he said."He rolled off the curb and fell out of his wheelchair and I can't lift him up.───"他接著(zhù)說(shuō):"因為我哥哥從輪椅上掉下來(lái),我沒(méi)辦法把他抬回去。

7 、In the course of my work, I once heard this little joke: A woman swathed in furs was pushing her teen-age son in a wheelchair.───在工作過(guò)程中，我曾聽(tīng)到過(guò)這么一個(gè)小笑話(huà)：一個(gè)裹著(zhù)毛皮衣服的女人推著(zhù)她那坐在輪椅里的十幾歲的兒子。

8 、He was crouched in a wheelchair, a shriveled, whitened remnant of the father I had known.───他無(wú)精打采地萎縮在輪椅里------我所熟識的父親只剩下一個(gè)枯萎而蒼白的殘軀。

9 、He will spend the rest of his life(= until he dies)in a wheelchair.───他將在輪椅上度過(guò)他的余生。

10 、He has been confined to a wheelchair for 16 years.───他坐輪椅已經(jīng)16年了。

11 、His broken leg condemned him to a wheelchair.───他的斷腿迫使他只能坐輪椅。

12 、Unfortunately there is no wheelchair access to the water buses.───不幸的是，水上巴士沒(méi)有輪椅入口。

13 、He has motor neurone disease and is wheelchair bound.───他患有運動(dòng)神經(jīng)的疾病，因此被輪椅所限制。

14 、An elderly patient was sitting in her wheelchair alone.───一位上了年紀的病人孤單單地坐在輪椅上。

15 、Ramps are needed at exits and entrances for wheelchair users.───在出口和入口處應設供輪椅進(jìn)出的斜坡。

16 、Minguez says the volunteers learned to use the wheelchair confidently in about 45 minutes.───不過(guò)，目前的輪椅原型在設計上仍有不少地方亟待改進(jìn)。

17 、A part of his spine was crushed, and since then Zoran has been paraplegic and dependent on a wheelchair.───傷及他部分的脊椎，從此下身麻痹，生活必須仰賴(lài)輪椅。

18 、Do you have blue wheelchair?───你們有藍色的輪椅嗎?

19 、Contact Us - Tianjin TianXing WheelChair Imp Exp Co., Ltd.───天津市天興輪椅進(jìn)出口有限公司-**。

20 、In another, they lay down forming a vast blanket around a naked man in a wheelchair.───另外一幅則是，全體躺在一名坐著(zhù)輪椅裸男的周?chē)纬梢粔K大地毯。

21 、But Mattie's "scooter" is his life station - an electric wheelchair.───但他卻終生要坐在這車(chē)上--一輛電動(dòng)輪椅。

22 、Wheelchair, Detachable armrest and footrest, Painted frame, PVC cushion.───合金輪椅，活動(dòng)扶手、腳踏，PVC坐背墊。

23 、A retired ex-British soldier who is bounded in wheelchair for life long but living with his happy family.───介紹:一名以輪椅為伴的退伍華籍英兵但享有一個(gè)無(wú)比快樂(lè )的家庭！

24 、Of all the registered vehicles, 12 were 'super' low-floor single-deck buses and 85 were double-deck buses with provision for wheelchair passengers.───在所有登記車(chē)輛中，有12輛為“超”低地臺單層巴士，85輛為可接載坐輪椅乘客的雙層巴士。

25 、But it's not that the next day they'll be in a wheelchair, it's that, in a year's time they might be in a wheelchair.─── 但并非第二天他們就會(huì )坐在輪椅上 是一年內 他們或許會(huì )坐在輪椅上

26 、If the nurses noticed that the wheelchair and walker were not where they had left them, they weren't saying anything.───假如護士注意到輪椅和助行架不在原處了，她們也不會(huì )說(shuō)什么的。

27 、I'll come push your wheelchair with my wheelchair.─── 我會(huì )用我的輪椅幫你推輪椅

28 、Her son Dimitri has cerebral palsy and is in a wheelchair.───她兒子迪米患有腦癱，只能生活在輪椅里。

29 、He collapse the wheelchair and put it on the boat.───他將輪椅折疊起來(lái)放在船上。

30 、He's been confined to a wheelchair since the accident.───他從車(chē)禍以后就離不開(kāi)輪椅了。

31 、She competed in a wheelchair.───她是坐在輪椅上參加的比賽。

32 、The United States overwhelmed China to win its quarterfinal in the Women's Wheelchair Football on September 12.───12日，中國女子輪椅籃球隊負于美國，止步八強。

33 、He uses a wheelchair and is unable to breathe without the help of a machine.───從此，輪椅長(cháng)伴他左右，呼吸機也成了他生活中不可或缺的一部分。

34 、In another they laid down forming a vast blanket around a naked man in wheelchair.───在另一張中，他們在一個(gè)輪椅中的裸男周?chē)上滦纬梢粋€(gè)廣闊的毯子.

35 、He rolled his wheelchair on full speed and barreled down the aisle.───他全速轉動(dòng)輪椅的輪子，使輪椅在教堂的過(guò)道里快速滾動(dòng)起來(lái)。

36 、It is a daunting process to endure in a wheelchair.───乘坐輪椅是非常令人畏懼的過(guò)程。

37 、His activities are limited by his wheelchair.───他的活動(dòng)因輪椅而受到了限制。

38 、No, she is sitting proudly in a wheelchair.─── 不 她是驕傲地坐在輪椅上

39 、Many challenges confronted him. Confined to a wheelchair, mobility was one of them.───他遭遇了許多挑戰。其中一項挑戰是,他只能坐輪椅而不能靈活自如地走動(dòng)。

40 、He had broken his legs in a car accident. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.───他在一次交通事故中斷了雙腿，因此只能在輪椅上度過(guò)余生。

41 、A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.───一次車(chē)禍使他落得在輪椅上度過(guò)余生。

42 、She was confined to a wheelchair for the last 45 years.───在過(guò)去的45年里，她一直在輪椅上度過(guò)。

43 、Molnar, J. H., “Wheelchair Suspension,” U.S. Patent Number: 20040060748, 2004.───伍必翔，”具輔助輪之電動(dòng)輪椅輪架機構”，中華民國專(zhuān)利公告編號574915，中華民國93年2月1日。

44 、He had to spend the rest of his life in a wheelchair.───他在輪椅上度過(guò)了以后的生活。

45 、But then I remembered the old man in his wheelchair.───但是我想起了那個(gè)輪椅里的老人。

46 、They had to roll him out in a wheelchair.─── 他們不得不拿輪椅把他推出來(lái)

47 、She brought the hook to the wheelchair, snapped it through a steel eye, th returned to the winch.───她拿著(zhù)鐵鉤走到輪椅跟前，喀嚓一聲把它扣在一個(gè)鐵孔上，然后回到絞車(chē)跟前。

48 、Luke sits in an appropriated wheelchair while Craig pushes him along.───盧克坐在一輛大小合適的輪椅里，克雷格在后面推著(zhù)他跑。

49 、"You know, Mr.Callahan, I've heard that you put a lot more miles on that wheelchair than average.───“你知道，卡拉漢先生，我聽(tīng)說(shuō)你的輪椅比一般人開(kāi)得遠?！?/p>

50 、He's in a wheelchair, if that helps.─── 他坐著(zhù)輪椅 如果有加分的話(huà)

51 、Among them, boccia, goalball, powerlifting and wheelchair rugby are the four unique Paralympic sports.───其中，地滾球、盲人門(mén)球、力量舉重和輪椅橄欖球是殘奧會(huì )上的四個(gè)獨特項目。

52 、So I was right about the wheelchair.─── 那我關(guān)于輪椅的想法是對的

53 、In the 1984 Wheelchair Olympic Games, 1064 wheelchair athletes from about 40 countries took part.───在1984年的輪椅奧運會(huì )上，來(lái)自40個(gè)國家的1064位輪椅運動(dòng)員參加了比賽。

54 、Hou Bin Zuo on the wheelchair, after death is one pulley rope which dangles from the upper air.───侯斌坐在輪椅上，身后系著(zhù)一條從高空垂下的滑輪繩索。

55 、He rolled his wheelchair toward the house, but the dense shrubbery wouldn't allow him access to the back door.───他朝著(zhù)房屋卷他的輪椅，但是稠密的灌木將不給予他接觸后門(mén)。

56 、I saw that a man in a wheelchair can be utterly sexy.───在我聽(tīng)說(shuō)我必須要進(jìn)行外科手術(shù)的時(shí)候，我認為這并不是什么大問(wèn)題。

57 、They always wanted me to fix President's swim suits because wheelchair ripped holes in them.───他們總是要我給總統縫補游泳衣，因為輪椅把游泳衣戳穿了一些洞。

58 、Wheelchair, Detachable armrest and footrest, Painted frame, Nylon cushion.───合金輪椅，活動(dòng)扶手、腳踏，格仔布坐背墊。

59 、Wheelchair, Fixed armrest and footrest, Painted frame, Nylon cushion.───合金輪椅，固定扶手、腳踏，牛津布坐背墊。

60 、Wheelchair fencer Yu Chui Yee was elected by her NPC peers to the International Paralympic Committee Athletes Council.───她將積極向國際殘奧會(huì )表達運動(dòng)員的心聲。

61 、I haven't got time to look for wheelchairs, but that's what people are doing wheelchair shopping.─── 我可沒(méi)有時(shí)間找輪椅 但外面老人們都這樣 坐著(zhù)輪椅逛街

62 、He wanted to raise money for wheelchair sports and research on spinal cord injuries.───他想為輪椅運動(dòng)和脊髓損傷研究募集資金。

63 、Today, he came to a wheelchair on the playground, hoping to see the style icon.───今天，他坐著(zhù)輪椅來(lái)到操場(chǎng)上，希望一睹偶像的風(fēng)采。

64 、Wu is paralyzed from the waist down and uses a wheelchair.───吳淑珍從腰部以下癱瘓且須使用輪椅行動(dòng)。

65 、Seventeen years ago I had a severe stroke and ended up in a wheelchair.───十七年前，因為一次嚴重的意外，我不得不從此與輪椅為伴。

66 、I said I wouldn't hit a guy in a wheelchair, but you're not in a wheelchair now.─── 我說(shuō)過(guò)我不打坐輪椅的 但你現在沒(méi)坐在輪椅里了

67 、His bad leg condemned him to a wheelchair.───他的壞腿使他只好整天坐在輪椅上。

68 、He was already picturing himself confined to a wheelchair or spending the rest of his days in a nursing home.───他已經(jīng)想象自己被束縛在輪椅上或是在療養院里度過(guò)余生。

69 、His bad leg condemned him to a wheelchair.───他的殘腿使他離不開(kāi)輪椅。

70 、One day while I was working, I saw an old man come in with a little girl in a wheelchair.───一天，當我正在工作時(shí)，我看見(jiàn)一個(gè)老人帶著(zhù)一個(gè)坐在輪椅上的小女孩進(jìn)來(lái)。

71 、My boss is in a wheelchair for life.─── 我的老板要在輪椅上度過(guò)余生

72 、How do you manage in your wheelchair?───你坐在輪椅上怎么游覽呢?

73 、They developed a special computer system and attached it to his wheelchair.───他們開(kāi)發(fā)了一種特殊的電腦系統并附加在他的輪椅上。

74 、We proceeded down the ramp, Tom and the wheelchair and me, water rising.───下到斜坡的盡頭，湯姆、我及輪椅在水的作用下浮了起來(lái)。

75 、Don't be tempted into buying a second hand wheelchair.───別被騙去買(mǎi)二手輪椅。

76 、Paralysis of the lower limb condemned him to a wheelchair.───下肢癱瘓使他只好坐輪椅。

77 、Paul struggled out of his wheelchair.───保羅掙扎著(zhù)下了輪椅。

78 、He is just 16 and now needs a wheelchair to get around.People with DMD rarely live beyond their 20s.───他只有16歲 ，現在需要一個(gè)輪椅。

79 、Let me guess the handicapped stall's out of order, the wheelchair seating's been sold to people without wheelchairs, the lift's filled up with boxes, and your staff is patronizing and unhelpful.─── 讓我猜猜 殘疾人廁所停用 輪椅座位被賣(mài)給了 沒(méi)有輪椅的人 殘疾人電梯堆滿(mǎn)了盒子 你們的員工傲慢且不給予幫助

80 、Products - Tianjin TianXing Wheelchair Imp Exp Co., Ltd.───天津市天興輪椅進(jìn)出口有限公司-產(chǎn)品展示。

81 、"Stricken by cancer Robson had looked frail when, in a wheelchair, he made his final public appearance last Sunday.───受到癌癥折磨的羅伯森爵士看起來(lái)很虛弱，坐著(zhù)輪椅。上周日最后一次公開(kāi)亮相。

82 、I say a boy who was sitting in a wheelchair in the hall reading a magazine.───5在大廳里我看到一個(gè)坐在輪椅里的男孩，他正在讀一本雜志。

83 、A man in a wheelchair joined the thousands of other naked people on Sunday.───一名坐輪椅上的殘障人也加入了這場(chǎng)大型的**拍攝活動(dòng)中。

84 、His bad leg condemns him to a wheelchair.───他那條有殘疾的腿迫使他坐輪椅。

85 、A puppy was placed in his wheelchair.───人們在他的輪椅上放上了一只小狗，

86 、Make sure that they are within the reach from a wheelchair.───保證坐在輪椅上的人可以夠得著(zhù)。

87 、For your safety, please apply wheelchair brakes while Bus is in motion.───為了你的安全，汽車(chē)行駛時(shí)，請剎住輪椅的車(chē)閘。

88 、He used a wheelchair for the rest of his life.───因而他的后半生不得不依靠輪椅生活。

89 、Vincent Brett et. al., “Method And Apparatus for Motorizing a Wheelchair,” U.S. Patent No. 2002/0088657, 2002.───劉全、賴(lài)俊榜、陳柏睿、廖庭堅，附加式輪椅轉向驅動(dòng)裝置，中華民國專(zhuān)利編號第540372號，2001。

90 、From birth, she spent her life in a wheelchair.───她天生殘廢,一生在輪椅上度過(guò)。

短文翻譯

我參加了一個(gè)叫做敏感周日的團隊活動(dòng)，讓我們更加了解殘疾人所面臨的困難。

這個(gè)活動(dòng)要求我們在周日花上幾個(gè)小時(shí)“適應一種缺陷”。

有些成員，就像我一樣，選擇了輪椅。其他人有的帶了助聽(tīng)器，有的帶了眼罩。

僅僅是坐在輪椅里就是一個(gè)學(xué)習體驗。

我從來(lái)沒(méi)想過(guò)坐輪椅的感覺(jué)如此糟糕。

當我一坐上去的時(shí)候，我的體重就壓的輪椅開(kāi)始動(dòng)了。輪子并沒(méi)有上鎖。

然后我就不知道該把自己的腳放哪。我花了好長(cháng)時(shí)間才把金屬的腳歇擺好。

這次輪椅體驗很快就結束了。但是卻給我留下了深刻的印象。

手翻，望采納 謝謝

短文翻譯

I went to a group activity, “Sensitivity Sunday”, which was to make us more aware of the problems faced by disabled people. We were asked to “ adopt a disability” for several hours one Sunday. Some members, like me, chose to use wheelchairs. Others wore sound-blocking earplugs or blindfolds.Just sitting in the wheelchair was a learning experience. I had never considered before how awkward it would be to use one. As soon as I sat down, my weight made the chair begin to roll. Its wheels were not locked. Then I wondered where to put my feet. It took me quite a while to get the metal footrest into place. My wheelchair experiment was soon finished. It made a deep impression on me.

我去參加了一個(gè)小組活動(dòng)——“敏感的星期天”，這項活動(dòng)旨在讓我們意識到殘疾人士面臨的種種問(wèn)題。要求我們在星期天接納模仿患上一種殘疾幾個(gè)小時(shí)。有些參與者像我的，選了使用輪椅。一些則選了帶阻礙聽(tīng)力的耳塞或是眼罩等。而只是坐在輪椅上就是一種學(xué)習體驗了。此前我從未考慮過(guò)坐輪椅會(huì )是這么多的笨拙。因為輪子沒(méi)有上鎖，剛一坐下，我的體重即使輪椅開(kāi)始滾動(dòng)起來(lái)。然后我也不知道要把我的腳放在哪里?；宋液靡魂囎硬虐呀饘俚哪_凳安好。我的輪椅體驗很快便結束了。但這卻給我留下了一個(gè)非常深刻的印象。