?referendum

referendum發(fā)音

英：[?ref??rend?m]　　美：[?r?f??r?nd?m]

英：　　美：

referendum中文意思翻譯

n.公民投票, 請示書(shū)

referendum詞形變化

名詞復數: referendums |

referendum常見(jiàn)例句

1 、In 1995, voters in Quebec narrowly rejected a referendum on secession from Canada.───1995年，加拿大魁北克省的選民差一點(diǎn)就通過(guò)了脫離加拿大的全民***。

2 、But Brady warns the possibility of the referendum failing cannot be ruled out.───但是布迪公司提醒說(shuō)，不能排除公民投票失敗的可能性。

3 、Kolya confirmed that they are going to fake an emergency referendum.─── 科利亞已經(jīng)證實(shí) 他們會(huì )進(jìn)行假的緊急全民公投

4 、Referendums are quite literally the worst way to decide anything.─── 不管是做什么決定 全民公投都絕對是 最爛的方法

5 、He tendered the committee a referendum.───他向該委員會(huì )提交了一份備忘錄。

6 、Soybean producers who are interested in having a referendum to determine whether to continue the soybean checkoff program would participate.───凡希望以公投形式?jīng)Q定是否繼續實(shí)施大豆繳款計劃的生產(chǎn)者均可參加。

7 、He organised a referendum to approve a constitutional change declaring socialism "irrevocable".───他組織了一次公民投票來(lái)批準一項憲法修訂，即宣布社會(huì )主義是“不可撤銷(xiāo)的”。

8 、A group of reformist Iranian religious leaders is calling for a popular referendum to determine the fate of a disputed presidential election.───伊朗一些改革派宗教領(lǐng)袖呼吁舉行一次全民公投來(lái)決定總統選舉引起的爭議。

9 、In the referendum many people abstained.───在這次公民投票中有許多人棄權。

10 、"October events," 1993 referendum, "irreconcilable opposition," National Salvation Front, Ostankino, and price liberalization.───“十月事件”、1993年的公投、“互相對立的反對派”、民族拯救陣線(xiàn)、奧斯坦金諾與價(jià)格自由化。

11 、He can rig the election, as he did a 2002 referendum on his rule, though this would be more difficult against a pepped-up opposition.───他可以操縱選舉，就像操縱2002年那次讓他上臺的選舉那樣，但現在面對著(zhù)沸騰的抗議，難度會(huì )高得多。

12 、The referendum was being held in June.───公民投票在六月份進(jìn)行。

13 、Anti-abortion groups said they would seek a fresh referendum to prevent the government from legislating on the issue.───反墮胎團體表示他們將尋求發(fā)起新的公投，以阻止政府針對這個(gè)議題修改立法。

14 、And yet it is clear that the upcoming election may, in part prove to be a referendum on the president's economic policies.───但是很明顯，即將來(lái)臨的美國大選，部分部分代表了對美國總統經(jīng)濟政策的表決。

15 、A referendum on whether Hong Kong should introduce universal suffrage by2007 would result in a challenge to the central government's authority.───舉行公投以決定零七年應否實(shí)施普選等同挑戰中央權威。

16 、The referendum will decide the fate of monarchy and the constituent assembly elections the restructuring of the state.───公民投票將決定皇室的命運，而制憲會(huì )議選舉決定國家重建。

17 、Five years ago: By a vote of 50.6 percent to 49.4, Federalists prevailed over separatists in Quebec in a secession referendum.───五年前,在加拿大魁北克,就是否獨立舉行公民投票,結果聯(lián)邦制擁護者獲勝,百分之50.6民眾不贊成獨立,另外百分之49.4民眾投贊成票.

18 、He has allowed supporters to gather signatures for a (separate) referendum to change the constitution again to allow him a third term.───他允許他的支持者去為公投收集簽名以再次修憲，從而他可以連任第三個(gè)任期。

19 、Some opposition politicians and educationalists want to gather signatures for a referendum to repeal the law, as is allowed under the constitution.───一些持反對意見(jiàn)的政客和學(xué)者，想在憲法允許下征集簽名舉行廢除這項法律的公投。

20 、Meanwhile, for the more political participation, Municipal Referendum is decided to set into the process of municipal amalgamation by government.───同時(shí)，為了促進(jìn)政治過(guò)程中的民眾的政治參與，在合并的過(guò)程中增加住民投票制度的選項。

21 、Because district secession must influence the interests of the country, the country generally opposes seceding referendum.───因地區分離勢必會(huì )影響到母國的利益，為此，母國對分離性公民投票一般持以反對的態(tài)度。

22 、They proposed to give the people an alternative and a last resort-the initiative and referendum.───他們建議給予人民另一個(gè)和最后的手段--創(chuàng )制權和復決權。

23 、Is it more truly democratic to hold a referendum?───舉行公民投票是否真的更民主呢?

24 、A referendum on becoming a republic in 1999 failed, largely out of popular cynicism about the motives of the politicians promoting the reform.───1999年就脫離英聯(lián)邦的一次全民公投以失敗而告終，主要是因為大眾對政治家們推行改革的動(dòng)機不屑一顧。

25 、A referendum requires the support of two-thirds of parliament, but the Kuomintang and its allies hold only a slim majority of the 221 seats.───舉行公民投票必須獲得叁分之二立法委員的支持，但是國民黨及其同盟只佔有略超過(guò)半數的221個(gè)席位。

26 、The changes were approved by referendum.───全民投票贊同這些變革。

27 、No, it's a referendum on the dangers of running the border at 90 miles an hour.─── 不 這是關(guān)乎以150公里的危險時(shí)速 穿越邊境線(xiàn)的全民公決

28 、However, not accepting the territorial partition plan by the national referendum would also terminate the entire peace plan.───但全民公決不接受版圖劃分方案，也就終止了整個(gè)和平方案”。

29 、Last year Myanmar's benighted people were forced to endorse a dwifungsi constitution in a referendum.───去年，緬甸愚昧的人民在全民選票中被迫贊同通過(guò)規定軍隊具有雙重職能的憲法。

30 、But we are talking about holding a referendum( to decide the fate of monarchy) because we think this is more democratic.───但是我們想通過(guò)一場(chǎng)全民公決來(lái)決定君主制的命運，因為我們認為這樣更民主。

31 、East Timor voted to split from Indonesia in a violence-plagued referendum in 1999.───東帝汶在1999年舉行的一次全民公投中投票決定脫離印度尼西亞。

32 、After two votes against joining the euro, the ** is mulling a third referendum.───在兩次投票反對加入歐元之后，政府正在醞釀第三輪全民公投。

33 、A national referendum on nuclear power was decided in favor of discontinuing the program.───全國公民投票已經(jīng)決定停止核電計劃。

34 、In response they called a recall referendum last August in a bid to unseat Mr Morales.───作為回應，他們呼吁取消去年八月份的公民投票試圖使莫拉雷斯先生退位。

35 、Mr Uribe's reaction was characteristically combative.He asked Congress to call a referendum on the legitimacy of his term.───烏里韋總統的反應是他性格使然的殺氣騰騰，他要求國會(huì )在他的任期舉行合法公投。

36 、Voters in Sweden decide to join the European Union in a referendum.───1994年的今天，在瑞典舉行的全民投票結果決定該國加入歐盟。

37 、But President Tandja appears determined to press ahead with a referendum August 4 to allow him a third term once his second term expires in December.───但是，坦賈總統似乎決心推行8月4日的公投，以使他在12月的第二個(gè)任期屆滿(mǎn)后，可以連任第三個(gè)任期。

38 、The Referendum Examination Commission encroaches the president s constitutional right to nominate all executive personnel.───公民投票審議委員會(huì )的設計則有侵犯總統人事任命權之虞。

39 、Danish voters on September 28 2000 became the first European citizens to decide by popular referendum whether to adopt the euro.───2000年9月28日丹麥人進(jìn)行了全民公決，這是歐洲最早通過(guò)投票表決是否接受歐元的國家。

40 、The referendum is Mr Correa's fourth straight victory at the polls in the past two years.───在過(guò)去的兩年中，公民復決投票是科雷亞先生在投選過(guò)程中的第四次直接勝利。

41 、But that, too, was depressing for Taiwan, given the importance of the referendum.───但是考慮到**的重要性，臺灣仍感到備受打擊。

42 、In the referendum many people abstained .───在這次公民投票中許多人棄權。

43 、During the referendum on a European constitution, both yes and no camps argued that de Gaulle would have been on their side.───在對歐洲憲法進(jìn)行公投期間，支持者陣營(yíng)和反對者陣營(yíng)都認為如果戴高樂(lè )尚在，他會(huì )站在自己的一邊。

44 、Some of our national leaders think we should have a referendum about our national independence.───一些國家的領(lǐng)導者認為應該用公投的方式來(lái)處理獨立問(wèn)題。

45 、And like in Denmark and Britain, talk will inevitably soon come round to when the next referendum will be.───丹麥和英國的情形不一樣，人們很快就會(huì )談到下一次公決何時(shí)進(jìn)行的問(wèn)題。

46 、On May 10th the junta went ahead, in areas unaffected by the disaster, with a sham referendum on a new constitution designed to entrench its rule.───5月10號，在沒(méi)受災害影響的地區，軍政府按計劃繼續舉行了裝樣子的新憲法公投，用以維護它的統治。

47 、Bo Lundgren, the finance minister at the time, says Swedish voters would have rejected the bail-out had it been put to a referendum.───南韓經(jīng)常因其在97-98年后金融危機后，接管倒閉銀行與購進(jìn)壞賬的迅速與強力而受到贊揚。

48 、His madness became clear in 2000, when, to his amazement, he lost what amounted to a referendum on his two-decade rule.Mr Mugabe turned wrecker.───二十年的統治最終把他帶到了2000年的全民公投，而這一次的挫敗讓他的瘋狂昭然若揭,開(kāi)始大肆破壞。

49 、Russia simply took over, then organised a questionable referendum on who should govern.─── 俄羅斯輕易奪取了* 并對其統治權歸屬組織了存疑的全民公投

50 、You know, to some, a simple schoolhouse whiteboard, but to those in the know, a referendum on democracy.─── 告訴你 對有些人來(lái)說(shuō)這就是塊白板 但對行家來(lái)說(shuō) 這就是*公決

51 、Hungary approves referendum on introducing siesta?───匈牙利立法午休?

52 、Running unopposed, Akaev won the presidency of independent Kyrgyzstan in 1991 and consolidated power through a presidential referendum in 1994.───在無(wú)對手的競選后，他在1991年全民選舉中當選為吉爾吉斯斯坦獨立后的首任總統和他在1994年總統任期內通過(guò)一項全民投票來(lái)鞏固其政權。

53 、The initiative and referendum were used most widely in the West.───創(chuàng )制權和復決權在西方運用最廣。

54 、Katzman said sectarian tensions could reach a peak as Iraqis decide whether to hold a referendum on the U.S. military presence.───卡茲曼說(shuō)，在伊拉克人決定是否針對美國在伊拉克駐軍問(wèn)題上進(jìn)行全民公投期間，宗派之間的緊張局勢有可能達到最嚴重的地步。

55 、Opinion polls indicate Roh Moo Hyun will survive the referendum.───不過(guò)民調顯示盧武弦將會(huì )贏(yíng)得公投。

56 、The terms referendum, proposition and ballot initiative frequently are used interchangeably.───“全民投票”、“建議”和“公民投票”常?；Q使用。

57 、The referendum will be very close fought.───全民公決將會(huì )是一場(chǎng)彼此咬得很緊的斗爭。

58 、There are two different ways to consult the people, depending on the nature of the issue: the popular initiative, and the referendum.───取決不同事務(wù)的性質(zhì),人民可以通過(guò)兩種方式參與行使權利:公民創(chuàng )制與復訣。

59 、On this day in 1946, Italy held a referendum to decide the state government.───1946年的這一天，意大利全國舉行公民投票，決定國家政體。

60 、The turnout in the referendum in the German capital was too low and of those who took part, the majority voted against the proposal.───參加公民投票到場(chǎng)的人數非常少，即便是在那些參加投票的人當中大多數也反對這一提議。

61 、I am grateful, as I expect our people to be when they vote on a new referendum to restore our status as a protectorate, which I expect to pass overwhelmingly.─── 我很感謝 我想我們的人民 在新一輪全民公決投票 確定我們的保護國時(shí) 也會(huì )感謝你們 我想會(huì )以壓倒性?xún)?yōu)勢通過(guò)的

62 、But B. warns the possibility of the referendum failing cannot be ruled out.───但是B.警告公民投票失敗的可能性不能被排除。

63 、So voters, angry at the destruction of the party many support, may reject the proposed charter in the referendum the junta is promising to hold.───因此正為支持的政黨解散而憤怒的選民，有可能拒絕對軍政府將提出的新憲法進(jìn)行公投。

64 、Chinese rulers regard the Taiwan referendum as a sneaky step closer to an eventual declaration of formal independence by the island.───臺灣***就是要決定是以一貫的“中華民國”的名義還是“臺灣”爭取聯(lián)合國會(huì )員身份。

65 、The deal was put to a referendum and the public narrowly voted no.─── 協(xié)議進(jìn)行了公民復決投票 反對票票數略占上風(fēng)

66 、Hungary's government lost a referendum, promoted by the opposition, to scrap fees for health care and higher education.───在由反對派發(fā)起的對醫療保健和高等教育取消收費問(wèn)題的公民投票中，匈牙利政府遭遇失敗。

67 、Some 55% of a high turnout of voters said “yes” to a referendum question so convoluted as to be barely intelligible.───55%左右的高投票率對全民公決的問(wèn)題表示了“贊同”，這個(gè)問(wèn)題相令人相當費解而不甚明了。

68 、Supporters of Bolivia's President Evo Morales block a main route during an autonomic referendum in southern Tarija June 22, 2008.───6月22日，在玻利維亞塔里哈省，反對自治公投的民眾封鎖道路以示抗議。

69 、They condemned the referendum law as a tool for separatists.───他們譴責公投只是獨派的工具。

70 、The referendum took place on March 3rd,2002,and Switzerland became a member of UN on September 10th,2002.───全民公決在2002年3月3日舉行，瑞士在2002年9月10日成為聯(lián)合國的一員。

71 、Mr Klaus's new demand stirred confusion a week after Irish voters appeared to clarify the bloc's future by approving the treaty in a second referendum.───一周前，愛(ài)爾蘭選民在第二次全民公投中批準了里斯本條約，似乎讓歐盟的未來(lái)變得清晰起來(lái)，而克勞斯的新要求則引發(fā)了混亂。

72 、Republicans believe the wording of the referendum spurred55 percent of the people to vote against the move.───共和主義者認為那次公投的措辭促使了55%人投票反對轉為共和制。

73 、They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.───他們向首相挑戰,要求進(jìn)行公民投票。

74 、With United Nations' support, East Timor held a referendum on August 30, 1999 and the absolute majority selected independence.───在聯(lián)合國的主持下，東帝汶1999年8月30日舉行了全民公決，絕大多數選民選擇獨立。

75 、Why was it necessary to hold a referendum in 1962 over the issue of merger with Malaya?───為什么1962年舉行關(guān)于與馬來(lái)亞合并課題的公民投票是必需的？

76 、Sky-blue posters urged Berliners to vote yes in a referendum to keep open the airport, a symbol of the Berlin airlift of 1948-49.───他們打出天藍色的標語(yǔ)，號召柏林市民投票支持繼續保留滕珀爾霍夫機場(chǎng)。該機場(chǎng)是1948-49年（蘇聯(lián)封鎖柏林時(shí)期，美國通過(guò)該機場(chǎng)向柏林市區運送物資）柏林空運的一個(gè)象征。

77 、Outside Burma, exiled dissidents urged their countrymen to vote against the referendum, which they say is illegitimate.───在緬甸國外流亡的異議人士敦促緬甸同胞對這次他們稱(chēng)之為非法的公投投反對票。

78 、Any attempt to separate Taiwan from China through so-called referendum would only lead the Taiwan people to disaster.───任何人以所謂公民投票的方式把臺灣從中國分割出去，其結果必將把臺灣人民引向災難。

79 、Mr Morales, the first Andean Indian to be elected president in Bolivia, is popular;he won a recall referendum in August with 67% of the vote.───作為玻利維亞第一位當選的安第斯印第安人總統，盡管玻利維亞總統莫拉萊斯很受民眾歡迎，在8月份舉行的全民公決中也獲得了67%的支持率，從而將繼續留任總統。

80 、The majority of people voted in the referendum.───多數民眾參加了公投。

81 、This time the PQ's promise to hold another referendum if elected put many voters off, perhaps for good.───在這次選舉中，魁人黨保證如果選舉成功，將再次舉行全民公投，此舉讓許多選民背棄該黨，有可能是永遠的背棄。

82 、In the referendum voters approved the new constitution the generals want to foist on them.───在公民投票中，選民認可了將軍強加于他們的新憲法。

83 、But the topic and content of any particular referendum must be considered.───但公民投票題目和內容必須加以考慮。

84 、An unaccountable SPLM would be perfectly happy to get through to its own referendum in 2011 without elections.───一個(gè)不用對誰(shuí)負責的蘇丹人民解放運動(dòng)將非常樂(lè )于進(jìn)入2011年它自己的全民投票而不進(jìn)行選舉。

85 、They voted for independence in a referendum.───他們在全民公決投票中贊成獨立。

86 、All referendum campaigns are muddles, but this one is odder than most.───任何一場(chǎng)公投總歸免不了鬧劇，然而這一場(chǎng)比其他的更不像話(huà)。

87 、Whether the Dixie Chicks recover their sales luster or not, the choice of single has turned their album release into a referendum.───不管DixieChicks是否能再現輝煌，單曲的選擇問(wèn)題已經(jīng)上升到了政治高度。

找蘇格蘭跟英格蘭的簡(jiǎn)介，（歷史，政治風(fēng)土人情要英文版的）

英文版的應該沒(méi)人辦得到吧，除非這里有老外在答題

找蘇格蘭跟英格蘭的簡(jiǎn)介，（歷史，政治風(fēng)土人情要英文版的）

3 分之1的中國人解決不了