?borehole

borehole發(fā)音

英：[?b?:h?ul]　　美：[?b?r?hol, ?bor-]

英：　　美：

borehole中文意思翻譯

n. 鉆孔

borehole常見(jiàn)例句

1 、The model can be used to determine formation pore pressure and the optimum drilling fluid density to stabilize borehole.───利用該模型可確定地層孔隙壓力和保持井眼穩定的最優(yōu)鉆井液密度等參數。

2 、As a very important part of borehole hydromining device, with its special advantage, jet pump becomes the main subject of this thesis.───作為鉆孔水力采煤的重要組成部分,環(huán)形噴嘴射流泵因為其獨特的優(yōu)點(diǎn)成為本論文研究的內容。

3 、The acoustoelectric effect of rock is investigated with experimental method in model borehole.───在模型井中對巖石的聲電效應進(jìn)行了實(shí)驗研究。

4 、A lioness drinks from a rock-ringed borehole in Kalahari-Gemsbok National Park, a 3,700-square-mile (9,600-square-kilometer) slice of desert in South Africa's Northern Cape Province.───喀拉哈里大羚羊國家公園里，一頭母獅子正在一個(gè)巖石圍起的水塘邊飲水，這個(gè)公園建在南非北部開(kāi)普省的一片3,700平方英里(9,600平方米)的沙漠之中。

5 、The sound propagation in fluid-filled borehole is a rationale of acoustic well logging technology.───充流體裸眼井模型中的聲場(chǎng)傳播是聲波測井技術(shù)的理論基礎之一。

6 、Using tech of oil extraction and test with intermission and constant production to low percolation reservoir can prevent energy near borehole from crocking up quickly.───對于低滲透儲層采用間歇定產(chǎn)試采,可以防止井筒附近能量衰竭過(guò)快。

7 、Analysizing the principle and structure of borehole defletion tool introduced by American patent document of 1986, authors calulate its defletion effect which proves satisfactory.───對1986年美國專(zhuān)利文獻介紹的一種用以糾正井眼方向的井眼變向器的結構及工作原理進(jìn)行分析,并對其井眼變向效果進(jìn)行計算。 結果表明該工具有良好的變向效果。

8 、The characteristic and mechanical properties of pretensioned cable with small borehole anchored by resin and grout are summarized.───介紹小孔徑樹(shù)脂與注漿聯(lián)合錨固預應力錨索的特點(diǎn)和力學(xué)性能。

9 、The trick is that we're going to implant through one borehole in the skull.─── 手術(shù)的關(guān)鍵在于我們要 通過(guò)頭骨上的一個(gè)鉆孔植入

10 、The former two groups are dominant.Orientation results resolved by the paleomagnetic method are confirmed by borehole image logging.───古地磁定向成果與成像測井成果對比，顯示出良好的定向效果。

11 、So, we're going to make the borehole at the place where we put the marking on the skin.─── 我們要在 皮膚做標記的地方進(jìn)行鉆孔

12 、And a borehole occluding system is developed by above analysis; the reliability of the system was thoroughly analysed and checked in order to quarantee construction safety.───在此基礎上,設計了高壓帷幕注漿的止漿系統,并對其可靠性進(jìn)行了分析和驗算,以確保施工安全。

13 、PDC bit application effect are limited by short tripping time to avoid borehole underguage during drilling, drilling rate always decreased after short tripping.───但PDC鉆頭的使用效果與PDC鉆頭在鉆進(jìn)過(guò)程中短程起下鉆的次數有很大關(guān)系,每次短程起下鉆后機械鉆速都要明顯地降低。

14 、One jet perforator charge can creat two stream of jets in the opposite directions which can drill a pair of perforations face to face in the radial of the borehole.───其聚能藥包能產(chǎn)生兩股方向相反的錐形金屬射流，在炮孔壁上形成兩個(gè)相對的“點(diǎn)狀”穿孔。

15 、So amendatory expressions on the wall of borehole were given in the article by comparison the results computed with the two methods, and validation was also given.───因此，文章對兩種計算方法進(jìn)行分析比較，給出了簡(jiǎn)化計算負荷方法針對鉆孔壁處的修正公式，并用實(shí)例對修正公式進(jìn)行了驗證。

16 、At the bottom of a deep well, the borehole might be 8 inches (20 centimeters) in diameter.───在深井的底部,鉆孔的直徑可達8英寸(20厘米)。

17 、The plan selection and construction of construction trestle bridge and bored platform were introduced,and the construction methods of borehole and cofferdam were also presented.───介紹了水中墩基礎施工時(shí)施工棧橋、鉆孔平臺的方案選擇及施工，同時(shí)介紹了鉆孔和圍堰的施工方法。

18 、For the RWD tools with independent reaming structure, the ratio of WOB has less effect on the drilling tendency, and the borehole inclination control mostly depends on the stabilizers position.───對于獨立結構擴眼器，鉆壓分配比的變化通常對鉆具鉆進(jìn)趨勢的影響較小，獨立結構擴眼器的防斜主要依賴(lài)于領(lǐng)眼鉆頭與擴眼器之間穩定器位置的調節。

19 、Some technical measures to increase flow of water in the borehole are analyzed in the light of hydrogeology.───同時(shí),從水文地質(zhì)學(xué)角度剖析了提高鉆孔涌水量所能采取的技術(shù)措施。

20 、Scherer of Northern Illinois University discovered marine microfossils at the base of a borehole in the West Antarctic ice sheet that only form in open marine conditions.───Scherer）發(fā)現只有在開(kāi)放的海洋條件下才會(huì )出現的海洋微生物化石。

21 、The developing history of well-bore stability technology,the mechanism of borehole instability and anti-sloughing means were analyzed.───全面總結了井壁穩定技術(shù)研究發(fā)展歷程,深入分析了井壁失穩機理及防塌技術(shù)措施。

22 、This paper gives a brief description of the principle of the borehole acoustic televiewer survey as well as the related technique and deals with ...───可根據工程的需要,提供多種綜合分析圖件,為大型工程的地基基礎的地質(zhì)結構分析、評價(jià)提供可靠依據,在香港開(kāi)展的工程中使用了鉆孔超聲波成像,取得較好效果。

23 、Lowering radioactive material into a borehole and measuring how well the radiation passes through the surrounding rock provides more information about what's down there.───將放射性物質(zhì)放入鉆孔中然后測量放射線(xiàn)穿過(guò)周?chē)鷰r石的特性,可以提供地下物質(zhì)的更詳細信息。

24 、Although mechanical desanding and chemical sand control are adopted in the borehole,there is still a great deal of fine sand deposited in the surface gathering system vessel.───大型儲罐內的清砂一般采用停產(chǎn)后人工進(jìn)罐清除法,工作強度大,環(huán)境惡劣,停產(chǎn)時(shí)間長(cháng),收效低。

25 、The paper presented a BP neural network model to predict content of coalbed gas based on analyzing explored borehole data of No.13-1 coal bed of Panyi mine in Huainan coal mining area.───以淮南礦區潘一礦13-1煤層為研究對象,在分析勘探鉆孔資料的基礎上,確定了煤層埋深及厚度、頂底板巖性、地質(zhì)構造和煤變質(zhì)程度是影響煤層瓦斯含量的主要因素;

26 、The Deviation measurement technology used in quasi-horizontal holes at coal mines was introduced taking ZJS-1 Borehole Monitoring System and CQ-1A Single Shot Inclinometer as samples.───以ZJS-1型鉆孔監測系統和CQ-1A型單點(diǎn)測斜儀為例,介紹了煤礦近水平孔測斜技術(shù)。

27 、The shrinkage of borehole is calculated by Fast Lagrangian Analysis of Continua method (FLAC), which is applied to analyze borehole stability of plaster stone and salt stone in well drilling.───將拉格朗日元法應用于石油鉆井所遇的鹽膏地層，利用FLAC程序分析了鹽膏地層的縮徑變形。

28 、The circlip lead seal packer with sand control is developed for ensuring the normal production of big borehole sand control well.───為保證大井眼防砂井正常生產(chǎn),研制了卡簧式鉛封防砂封隔器。

29 、Title： Acoustic log moveout correction based on variation of borehole diameter.───關(guān) 鍵 詞： 聲波測井;環(huán)境校正;井徑;擴徑;時(shí)差;異常;

30 、In addition, the attitudes of conjunctive fractures deduced from the borehole images provide important information for the direction of paleo-structural stress field.───利用從電成像測井圖像上提取的共軛裂縫的產(chǎn)狀信息，還可以恢復裂縫形成時(shí)古構造應力場(chǎng)的方向。

31 、The only way to drill a high verticality borehole both in home and abroad is based on effective hole straightening, enhancing inclination surveying and on time straightening.───國內外施工高垂直度鉆孔的唯一方法就是以有效防斜為基礎,加密測斜,并及時(shí)糾斜。

32 、A young boy prepares to drink clean water from a borehole in Harare, Thursday, Dec. 11, 2008.───2008年12月11日，津巴布韋哈拉雷，一名男孩在喝水管中的水。

33 、The reason is the borehole drilled by eccentricity PDC bit is over diameter.ROP is improved and the cost of drilling will be lowed as a result of using eccentricity PDC bit.───使用偏心PDC鉆頭在流動(dòng)性鹽巖地層中鉆進(jìn)，因偏心PDC鉆頭能鉆出超尺寸井眼，沒(méi)有發(fā)生卡鉆頭和下部鉆具組合的事故，提高了鉆井速度，降低了鉆井成本。

34 、On the base of large numbers of model calculation and plot analysis, found the general rule of borehole shrinkage under the effect of formation dip, maximal principal stress orientation and maximal horizontal stress orientation.───在大量模型計算求解的基礎上,得到了地層傾角、最大主應力方向及最大水平主應力方向對傾斜蠕變地層段井眼縮徑影響的一般規律。

35 、A primary pump directs the meltwater from the borehole into the drill, and a secondary pump sends the meltwater up the tether to the surface for analysis.───主要的幫浦會(huì )將鑿孔內的融冰導入鉆井機中，而次要的幫浦則是將融冰藉由纜繩向上傳送到地表，以供分析。

36 、Those methods were concluded.The borehole restrained frequency area quantified was applied to prepare a related program for the quantitative prediction of seam thickness.───對這些辦法進(jìn)行了歸納,并采用鉆孔約束頻域定量預測法(譜矩法)來(lái)編制相應的程序進(jìn)行煤層厚度定量預測。

37 、And the borehole diameter enlargement is significant cause of well deviation during gas drilling under medium or high WOB.───在中、大鉆壓下，井徑擴大是氣體鉆井容易井斜的重要原因；

38 、Water from boreholes under the village is piped into the houses.─── 水從地下的井眼通過(guò)管道輸送至家家戶(hù)戶(hù)

39 、Preferable effect was realized by using lesser dosage.Problem of Visbreaking in borehole and surface delivery was resolved.───以較少的加藥量實(shí)現了較好的乳化效果，實(shí)現了井筒降粘以及地面管輸變的問(wèn)題。

40 、Curtain grouting design for Zhongguan iron mine demands big depth and high verticality,but under the complex geological and hydrological conditions,borehole deviation is serious.───中關(guān)鐵礦帷幕灌漿孔設計深度深、鉆孔垂直度要求高,加之地質(zhì)條件、水文條件的特殊性和復雜性,鉆孔偏斜超標嚴重,經(jīng)過(guò)實(shí)踐,摸索出一套有效的防斜、糾斜技術(shù)措施。

41 、Its main functions are maintaining borehole gage,improving drill string stability and protecting lower drill string from excessive wear.───其重要作用是保持鉆頭尺寸符合標準，提高鉆桿穩定性，避免鉆桿下部過(guò)于磨損。

42 、In many medium-hard rock stratums,carbide alloy bit and steel ball percussion tools can be used together for higher ROP and better coring result with borehole deflection preventing.───在大量遇到的中硬巖層中采用硬質(zhì)合金鉆頭+球體沖擊器實(shí)現回轉沖擊鉆進(jìn)可明顯提高機械鉆速和取心效果,并防止孔斜,具有很好的**前景。

43 、It showed that eccentric pressure is produced by eccentric decouple charge blasting on borehole wall.───實(shí)驗結果表明，偏心不耦合裝藥在孔壁上形成明顯的偏心應力場(chǎng)。

44 、The articleintroduced borehole inclinometer's composition, operating principle, inbuilt technique and measuring technique of gradient tube, using it in analyzing the project example.───介紹了鉆孔測斜儀的組成、工作原理，測斜管的埋設技術(shù)和監測技術(shù)，并應用鉆孔測斜儀對工程實(shí)例進(jìn)行研究分析。

45 、When advancing and uncovering coal in roadway, better construction method is vibration shot, metal framework, borehole bleed-off and hydraulic hole, of which vibration shot is principal.───井巷掘進(jìn)揭煤時(shí),較好的施工方法是震動(dòng)放炮,金屬骨架,鉆孔排放和水力沖孔,尤以震動(dòng)放炮為主。

46 、The purpose of cement bond log(CBL) under increasing borehole pressure is to differentiate micro annulus from bypass channel.───在井內加壓下進(jìn)行水泥膠結測井帶壓作業(yè)，其目的是將微環(huán)空與串槽區分開(kāi)。

47 、Borehole fluid holdup defines what type of reinvasion occurs.───井內流體持率決定發(fā)生二次侵入的類(lèi)型。

48 、Finally, the synthetic seismogram is updated by iterating correlation with the seismic traces nearby borehole.───實(shí)際資料的試處理驗證了所用方法和算法的有效性。

49 、VSP technology can be used to solve the geologic problems nearby a borehole,and to extract valuable information about a reservoir.───三維VSP技術(shù)能夠解決井旁空間的地質(zhì)問(wèn)題,得到有關(guān)油藏描述方面有價(jià)值的信息。

50 、How to make use of electrical-sound borehole imaging to provide the quantitative parameter analysis for fracture evaluation and porosity type identification was also discussed.───對如何利用電成像測井資料進(jìn)行裂縫孔洞參數定量計算、儲層孔隙類(lèi)型識別及劃分等進(jìn)行了研究。

51 、But in deep well drilling practices of long open hole,the homogeneous gns generally invades borehole.───但在一些長(cháng)裸眼段深井的鉆井實(shí)踐中，常常會(huì )遇到均勻氣侵溢流。

52 、Until water flowed through the tether, the team could not tell if the meltwater was draining into the firn or accumulating around the drill, which could freeze the borehole shut.───在水尚未流經(jīng)纜繩前，研究團隊無(wú)法確定，融化的水是會(huì )流入粒雪中，還是會(huì )聚積在鉆頭的周?chē)?。如果是后者，將?huì )使鑿孔因凍結而封閉。

53 、It is an important research subject how to control the azimuth of borehole trajectory by an application of the regularity of drift.───在井眼軌道的描述模型、設計方法和設計結果等方面,它與常規的二維剖面設計存在著(zhù)顯著(zhù)的差異。

54 、Different methods for the determination of initial rock stresses and the principle of its test borehole layout are also presented.───介紹了各種控制致裂測試鉆孔布置原則及原巖應力的計算方法。

55 、HRS88-1, borehole is another Quaternary borehole drilled after Shun-5 bore hole in the north of the Beijing Plain.───HR88－1孔是北京平原區北部繼順5孔之后，又一重要的第四系鉆孔。

56 、This paper introduces successful construction method and control measure currently used for holedrill,borehole deviation,protection tube,and embedment and installation of bimetal mark.───介紹了目前比較成功的倒垂孔鉆孔、鉆孔偏斜、保護管安裝、雙金屬標的埋設及安裝等施工方法和控制措施。

57 、The Ordovician graptolite bearing beds have been found from the core of Tadong 2 borehole in the northeastern Tarim Basin, Xinjiang.───塔里木盆地東部塔東2井巖心中新發(fā)現了一些奧陶系筆石化石,這些筆石標本呈炭質(zhì)薄膜狀,保存在該井4550。

58 、The mathematical relationship between X-ray activity and borehole parameters was inferred on an ideal boerhole water model.───在理想井液模型上，推導出X射線(xiàn)活度與鉆孔參數的數理關(guān)系。

59 、On the basis of mass borehole data, the paper analyzed Middle Jurassic coal-bearing strata distributing features, coal-bearing property,coal-forming period in the Yining basin.───以大量鉆孔資料為基礎,研究了伊寧盆地中侏羅統含煤地層的分布特征、含煤性、聚煤期。

60 、Rational use of gas drilling technical points, and rational layout borehole spacing, the integrated drilling technology, the efficiency of gas drainage has been effectively improved.───合理利用瓦斯鉆孔技術(shù)要點(diǎn),合理布置鉆孔間距,綜合各鉆孔技術(shù),是瓦斯抽放效率得到有效的提高。

61 、The algorithms of clipping, intersection and translation are also given when the dault demarcation line crosses the path of a borehole or an adit.───對于地質(zhì)剖面圖中斷層分界線(xiàn)遇到鉆孔或平洞的情況,文中建立了它們的求交、平移和裁剪算法。

62 、In the course of developing HDIL self-adaptive borehole correction method,it is found that different borehole conditions require different inversion iteration errors.───在建立HDIL自適應井眼校正方法過(guò)程中,發(fā)現井眼環(huán)境不同,要求的反演收斂迭代誤差也不同。

63 、To solve the centralization problem occurred with the expandable casing in the borehole,a new hoop structure,which can expand in accordance with the expandable casing,is invented.───將套管扶正器環(huán)箍設計為可隨膨脹管的膨脹而連續膨脹結構,成為疊片式可膨脹套管扶正器,解決了膨脹管在井眼內扶正居中的問(wèn)題。

64 、The general karst development law in the central Hunan is introduced. The methods to resolve borehole circulation-loss using karst development law are recommended. Case study is made.───介紹了湘中地區巖溶發(fā)育的基本規律，以及利用巖溶發(fā)育規律指導鉆孔堵漏的方法和工程實(shí)例。

65 、This paper gives a brief description of the principle of the borehole acoustic televiewer survey as well as the related technique and deals with the data interpretation.───可根據工程的需要，提供多種綜合分析圖件，為大型工程的地基基礎的地質(zhì)結構分析、評價(jià)提供可靠依據，在香港開(kāi)展的工程中使用了鉆孔超聲波成像，取得較好的效果。

66 、HALS has eve n more serious borehole effect and shall ower depth of investigation，poorer azim uthal resolution than ARI.───與ARI相比，HALS的井眼影響更大，探測深度較淺，方位電阻率的探測能力更差，不是方位電阻率測量的好方法。

67 、A long period magnetotelluric profile in SW Bohemia, in the western part of the Bohemian Massif, close to the KTB deep borehole in Oberpfalz, Germany, is studied.───在波西米亞塊體西南部做了一條長(cháng)周期電磁剖面,它靠近德國超深鉆的位置。

68 、The oil and gas of borehole geochemistry exploration is the new method for forecasting and evaluation the oil and gas of the reservoir.───井中油氣地球化學(xué)勘探(井中油氣化探)是以預測和評價(jià)井中油氣儲層為目的的一種新方法。

69 、The tangency point of Bottom Hole Assembly is located at where the drill string just touches the wall of the borehole, and the contact force is zero here.───在計算底部鉆具組合的受力和變形時(shí),以前一般都是按彎矩為零的條件來(lái)確定其上切點(diǎn)的位置。

70 、Secondly, extract seismic wavelet from borehole side seismic trace by cestrum method to get wavelet spectrum in frequency domain.───(2)對時(shí)間域的井旁道記錄利用同態(tài)反褶積方法提取地震子波，得到頻率域的子波譜；

71 、By take the advantages of these techniques, the date resolution can be improved efficiently and the seismic data will be in better accordance with the borehole data.───利用上述手段，有效地提高了地震資料的分辨率，從而提高了與鉆井資料的吻合程度。

72 、For monitoring the development of displacement of Huanglashi landslide and ascertaining the possible slide plane,some borehole inclinometers were buried inside the landslide mass.───為監測黃臘石滑坡深部位移發(fā)展，探明可能的滑移面，在滑坡體上布置了鉆孔測斜儀。

73 、Dry drilling relies on a reciprocating metal head that pulverizes the rock in its path, which is then cleared from the borehole by high-pressure gas.───乾鉆法是利用來(lái)回動(dòng)作的金屬鉆頭擊碎前方的巖石，再由鉆孔所噴出的高壓氣體清除巖石。

74 、The influence of stocking upon ground surrounding the borehole on the stability of hole wall and the influence of nearby foundation drilling on the building are also analyzed.───同時(shí)，文中分析了孔周地面堆載對孔壁穩定性的影響和臨近基礎鉆孔對建筑物的影響。

75 、The wellhole azimuth is one of the important parameters of borehole quality on whichthe influence factors are very complicated.───井眼方位是井身質(zhì)量的一個(gè)重要參數，影響因素相當復雜。

76 、Borehole NMR is a good, but hardly unique, example of how the handiwork of physicists can be used by practitioners of completely unrelated disciplines, in ways that surprise all concerned.───井下核磁共振是一個(gè)很好(但絕不是唯一的)的示例,表明物理學(xué)家們的發(fā)明創(chuàng )造完全可以應用于與最初用途完全不相關(guān)的領(lǐng)域。

77 、Borehole magnetic technique has been widely used in geology and CCSD.───井中磁測技術(shù)在地質(zhì)、大陸鉆探等方面都有廣泛的應用。

78 、Barite was found as inclusions in garnet of eclogite from the main borehole core of the Chinese Continental Scientific Drilling.───在中國大陸科學(xué)鉆探主孔榴輝巖中發(fā)現了重晶石。

79 、A set of real borehole sample data, which come from Inner Mongolia China, and a set of simulation laneway data are used to verify the prototype system developed in VC++ program language.───利用內蒙古某礦區實(shí)際鉆孔資料和模擬巷道數據對所開(kāi)發(fā)的系統原型進(jìn)行驗證。

80 、We take a preliminary discussion about the contents of borehole environment, such as borehole tilt, borehole distortion, and borehole crossing through fracture belt and borehole history.───對鉆孔環(huán)境的內涵作了初步的討論,如鉆孔的傾斜,鉆孔的畸變,鉆孔穿過(guò)破碎帶和裂隙及鉆孔的歷史背景等。

81 、To use drilling fluid resistivity curve can also check out borehole seal quality,water sealing up effect and borehole water table,figure out some hydrogeological problems.───利用井液電阻率曲線(xiàn)還可檢查鉆孔封孔質(zhì)量、止水效果及確定鉆孔水位,以解決一些鉆孔及水文地質(zhì)問(wèn)題。

82 、The articleintroduced borehole inclinometer's composition, operating principle , inbuilt technique and measuring technique of gradient tube,using it in analyzing th...───介紹了鉆孔測斜儀的組成、工作原理,測斜管的埋設技術(shù)和監測技術(shù),并應用鉆孔測斜儀對工程實(shí)例進(jìn)行研究分析。

83 、Based on analyzed the relation of these factors and collapse pressure and recognized cavy, some suggestions which prevent borehole collapse have been proposed.───在分析各因素與坍塌壓力的關(guān)系和確定地層易塌層位的基礎上，提出了幾點(diǎn)防止井眼坍塌的建議。

井壁成像測井

6. 2. 1 地層微電阻率成像測井

地層微電阻率成像測井由高分辨率地層學(xué)地層傾角儀發(fā)展而來(lái)，最早以斯倫貝謝公司20 世紀 80 年代推出的地層微電阻率成像測井儀 FMS ( Formation Micro Scanner) 為代表。FMS 可以提供反映井壁周?chē)貙与娮杪实膱D像，剛一推出即在地層評價(jià)和地質(zhì)應用中取得很大的優(yōu)勢，這也促進(jìn)了該技術(shù)迅速發(fā)展。斯倫貝謝公司在不到三年的時(shí)間內對 FMS進(jìn)行了三次重大改進(jìn)，推出了全井眼微電阻率掃描成像測井儀 FMI ( Fullbore MicroscanImager ) 。阿特拉斯公司、哈里伯頓公司也先后跟進(jìn)，推出 STAR Imager、EMI ( ElectricalMicro Imaging) 。下面將主要介紹斯倫貝謝公司的全井眼微電阻率掃描成像測井儀 FMI。

6. 2. 1. 1 FMI 儀器結構與測量原理

FMI 儀器主要由 5 個(gè)部分組成，包括遙測、控制、絕緣短節、采集短節和測斜部分、極板和探頭，如圖 6. 2. 1 ( a) 所示。

1) 遙測部分。用于傳遞數據，由鈕扣電極掃描采集的地層信息以及各種輔助測量、控制測量值一起經(jīng)測井電纜被送至地面，數據傳輸的速率為 200kb/s。

圖 6. 2. 1 FMI 結構和測量原理圖

2) 控制部分?？刂贫坦澲械淖詣?dòng)控制環(huán)路，可以放大描述巖石特征的信號，擴大儀器的動(dòng)態(tài)范圍，能夠周期性地檢查各個(gè)支路的工作狀態(tài)，并反饋給測井工程師，實(shí)現井下儀器的最佳控制，增強了儀器使用的靈活性，對儀器的運行提供方便，使三種測井方式都能在最短時(shí)間內采集所需要的數據。

3) 絕緣短節。它可使探頭與電子線(xiàn)路外殼絕緣，以便電流從極板流入地層、回到電子線(xiàn)路外殼，且使兩者有一定的電位差。這種排列的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，組合測井時(shí) FMI 可作為 ARI 的低端回路電極。

4) 采集短節和測斜部分。采集短節具有以下功能，從微電導率數據中濾掉直流成分，如 SP; 對信號數字化，以提高信號的抗干擾性; 對數字信號濾波，提高信噪比; 對數字信號處理，以確定地層微電導率數據的同相位幅度。

測斜部分可以測量?jì)x器和井眼傾斜方位，以及井眼的傾角。方位角的測量精度為 2°，井斜角為 0. 2°。還可以測量?jì)x器的加速度，用于對圖像處理和傾角計算時(shí)的速度校正。

5) 極板和探頭。極板部分由鈕扣電極陣列和高精度的電子線(xiàn)路組成。電子線(xiàn)路用于采樣、檢測和放大鈕扣電極信號，保證了圖像的分辨率和清晰度。極板的設計可以使儀器在大斜度井或水平井中有可靠的響應。

儀器有 4 個(gè)相互垂直的推靠臂，每個(gè)推靠臂上安裝有兩個(gè)極板，上部為主極板，下部為折頁(yè)極板，如圖 6. 2. 1 ( b) 。折頁(yè)極板打開(kāi)后，能自動(dòng)適應井眼形狀，使之貼緊井壁，能保證儀器主體與井軸不平行時(shí)，各極板仍然能與井壁緊密接觸。每個(gè)極板中央安裝有兩排鈕扣電極，每排有 12 個(gè)電極，八個(gè)極板上共安裝有 192 個(gè)電極。鈕扣電極的直徑為0. 16in ( 4. 1mm) ，其周?chē)^緣環(huán)的外緣直徑為 0. 24in ( 6. 1mm) ; 兩排電極之間的間距為0.3in(7.62mm)，上下兩排電極相互錯開(kāi)，上下兩個(gè)電極之間的橫向距離為電極的半徑0.08in(2.05mm)，即保證兩個(gè)電極之間有半個(gè)電極是重疊的［圖6.2.1(b)］，這樣在測量時(shí)，在電極陣列所控制的范圍內，所有井壁表面可被電極全面掃過(guò)，是謂全井眼掃描。儀器分辨率為0.2in(5.1mm)。

FMI的測量原理如圖6.2.1(a)所示。電流回路為上部電極—地層—下部電極。上部電極是儀器電子線(xiàn)路的外殼，下部電極為極板。測量時(shí)，8個(gè)極板全部緊貼井壁，由成像測井地面系統控制向地層發(fā)射電流，記錄每個(gè)電極的電流及所施加的電壓，它們反映井壁四周地層微電阻率的變化。FMI可以進(jìn)行3種模式測井。

1)全井眼模式。用192個(gè)鈕扣電極進(jìn)行測量。在6 1/4in井眼，井壁覆蓋率為93%;在8 1/2in井眼，井壁覆蓋率為80%;在12 1/4ing井眼，井壁覆蓋率為50%。

2)四極板模式。只是用四個(gè)主極板，這種模式與FMS測井相似，適用于地層較為熟悉的地區，可以節省費用，提高測井速度。

3)地層傾角模式。只使用四個(gè)極板上的8個(gè)測量電極，可得到與高分辨率地層傾角測井儀相同的結果。

6.2.1.2 數據處理

由FMI測量信息映射為井壁微電阻率圖像需經(jīng)過(guò)下列處理步驟。

(1)預處理

1)自動(dòng)增益和電流校正。被測地層電阻率動(dòng)態(tài)范圍變化大，要使測量電極電流的動(dòng)態(tài)范圍變化相應地大，需通過(guò)自動(dòng)增益控制和改變供電電流而實(shí)現。

2)失效電極檢測及補償。通過(guò)對每個(gè)電極電流在選擇的處理窗口段上的電流分布直方圖分析，去掉那些電極電流不隨地層變化的電極信息，利用有效相鄰電極相應測點(diǎn)處的測量值的**值對失效電極測量值進(jìn)行填補。

3)速度校正和電極方位**。第一步用三分量加速度計的測量信息將陣列電極的電流時(shí)間域測量信息映射為深度域測量信息，即確定每個(gè)測點(diǎn)的深度。校正方法完全等同于地層傾角測井的速度校正。第二步利用三分量磁通量測量信息和加速度測量信息確定每個(gè)電極相對于磁北極的方位角。

另外，還須要對每個(gè)電極測量的信息(或曲線(xiàn))進(jìn)行“深度對齊”。由于極板上兩排電極間的距離為0.3in，不做深度對齊時(shí)，兩排電極顯示的異常具有深度偏移。翼板(即折頁(yè)極板)上的電極與主極板上的電極相距5.7in，顯示的異常則有更大的深度偏移。在對像素處理時(shí)必須首先將各電極的測量結果做深度對齊處理，圖6.2.2是深度對齊前后的電極異常顯示。

上述處理又稱(chēng)為成像測井的預處理，目標是獲得一個(gè)電極空間位置正確的圖像信息集。重構為井壁圖像。

圖6.2.2 深度對齊前后的FMI電阻率曲線(xiàn)

(2)轉換成強度圖像

為了把每個(gè)鈕扣電極的電流轉換為變強度的圖像，在輸出的圖像中用16種級別的灰度顯示，在解釋工作站上可用256種色標來(lái)顯示圖像，圖像中的每一個(gè)“像素”點(diǎn)對應于某一特定范圍的電流電平。通?？捎脙煞N方案來(lái)選擇灰度和色彩級別，即所謂“靜態(tài)”歸一化和“動(dòng)態(tài)”歸一化。又稱(chēng)均衡處理。

1)“靜態(tài)”歸一化。在較大的深度段內(相應于某層段或某一儲集層段)，對儀器的響應進(jìn)行歸一化，即在一個(gè)深度處特定色彩表示的電阻率，而另一深度處如果色彩相同，即表示該深度處具有同樣的電阻率，這種歸一化的優(yōu)點(diǎn)是在較長(cháng)的井段內通過(guò)灰度和顏色的比較來(lái)對比電阻率。其不足之處是不能分辨小范圍內微電阻率的變化。圖6.2.3(a)是經(jīng)過(guò)“靜態(tài)”歸一化處理的成像圖。

圖6.2.3 FMI圖像

2)“動(dòng)態(tài)”歸一化。即在較短的井段內，選擇灰度的深淺和色彩的濃淡來(lái)表征電流電平的級別，因此能反映局部范圍微電阻率的變化，從而能更精細地研究井壁巖石結構、裂縫等變化，通常其縱向窗長(cháng)為3ft這種方法的優(yōu)點(diǎn)能顯示局部范圍內微電阻率的相對變化。圖6.2.3(b)是同一井段經(jīng)過(guò)“動(dòng)態(tài)”歸一化處理的成像圖，與圖6.2.3(a)相比，能更詳細地劃分井壁地層的變化，尤其在剖面的頂部，清楚地顯示地層層理的變化等，而在圖

6.2.3 (a)中則沒(méi)有這種顯示。

3)圖形顯示。當一平面與井身圓柱體垂直相切時(shí)，井壁在0°～360°的展開(kāi)圖上呈一直線(xiàn)。當一平面與井身圓柱斜交時(shí)，井壁與斜交平面切出一橢圓，在0°～360°的展開(kāi)圖上呈正弦曲線(xiàn)狀，平面與井軸相交的角度愈大，則正弦曲線(xiàn)的幅度也愈大，并能從展開(kāi)圖上確定出平面的傾角與走向(圖6.2.4)。根據這種成像顯示，就可以確定地層的層理或裂縫的產(chǎn)狀等，從而能利用井壁成像研究井周地層的有關(guān)地質(zhì)特征。

6.2.1.3 資料的解釋與應用

相鄰地層巖石之間的電阻率有差異，FMI圖像上就會(huì )有反映;這種電阻率差異愈大，圖像上反映的差別就愈明顯。在FMI圖像中，高電阻率巖性對應淺色的圖像，如含油氣地層、致密層等;低電阻率的巖性對應深色的圖像，如泥巖、充滿(mǎn)鉆井液(水基鉆井液)的裂縫等。

解釋FMI圖像要有比較豐富的地質(zhì)知識，因為不同的地質(zhì)現象在FMI圖像上可能會(huì )有相同或相似的圖像顯示，例如溶孔和高電導的黏土顆?；蚋唠妼УV物結核在FMI圖像上都顯示為黑色圍斑。要用地質(zhì)規律和地質(zhì)知識來(lái)刻度FMI圖像，區分不同的地質(zhì)現象，才能得到正確的解釋結果。

FMI圖像可以用來(lái)識別巖石中的裂縫、溶孔，還可以用來(lái)解釋地層孔隙特性、沉積相、地層構造和進(jìn)行巖性對比。

圖6.2.4 井壁成像的顯示特征

FMI圖像主要的地質(zhì)應用包括以下幾個(gè)方面:①裂縫識別及評價(jià);②地質(zhì)構造解釋;③地層沉積相和沉積環(huán)境解釋;④儲層評價(jià);⑤地應力方向確定;⑥巖心深度歸位和定向;⑦高分辨率薄層分析與評價(jià)。

通常在一個(gè)地區，選有代表性的參數井進(jìn)行取心，并作全井眼微電阻率掃描成像測井，通過(guò)與巖心柱的詳細對比，研究有關(guān)地質(zhì)特征在井壁圖像中的顯示，就能充分地利用這些特征解決地質(zhì)問(wèn)題，下面通過(guò)一些實(shí)例來(lái)說(shuō)明其應用。

圖6.2.5中(a)圖清楚地顯示出地層的層理、裂縫，(b)圖清楚地指示出低角度縫、高角度縫。圖6.2.6圖顯示出孔洞、泥質(zhì)條帶、砂礫巖、巨礫巖。

圖6.2.5 FMI圖像顯示的地層層理和裂縫

圖6.2.6 FMI圖像顯示的孔洞、泥質(zhì)條帶、砂礫巖、巨礫巖(a)孔洞;(b)泥質(zhì)條帶;(c)砂礫巖;(d)巨礫巖

地層微電阻率成像測井由于分辨率高，在識別薄層、孔隙變化、裂縫以及沉積特征等方面具有廣闊的應用前景。因此在一個(gè)地區一定要選幾口有代表性的參數井或關(guān)鍵井進(jìn)行地層微電阻率掃描成像測井，并與巖心進(jìn)行對比，找出該地區地質(zhì)特征的變化規律，這樣可以大量減少取心井數，同時(shí)又能為油田勘探與開(kāi)發(fā)提供重要而豐富的地質(zhì)信息。

6. 2. 2 井壁聲波成像測井

20 世紀 60 年代末期由 Mobile 公司開(kāi)發(fā)的井下電視 ( BHTV，Borehole Television) 是第一種能在典型油井中運用的井下成像設備。井下電視就像給井壁做超聲波掃描，可連續記錄井壁圖像。早期的成像測井圖像顯示了一些井壁上有趣的現象，如裂縫、崩塌、主要巖性界面，以及套管射孔和連接。Amoco 公司、Shell 公司和 Arco 公司先后對這種技術(shù)作了改進(jìn)。今天所有的石油公司都提供超聲井眼成像測量。盡管也做了一些折射實(shí)驗，但所有的井眼超聲成像測量都是用的反射模式。這些較新的儀器仍使用原先井下電視的大多數部件，只是術(shù)語(yǔ) “電視”已被 “超聲成像”或 “掃描”代替。目前代表性超聲成像測井儀器有: 斯倫貝謝的超聲成像儀 USI ( Ultra Sonic Imager) 和超聲井眼成像儀 UBI( Ultrasonic Borehole Imager) ，阿特拉斯的井周聲波成像測井儀 CBIL ( CircumferentialBorehole Imaging Log ) ， 哈 里 伯 頓 的 井 周 聲 波 掃 描 儀 CAST ( Circumferential AcousticScanning Tool) ，國內華北油田的井下電視儀等。這些儀器可在充滿(mǎn)清水、原油、導電和不導電泥漿的裸眼井及套管井中測井，不能在空井眼中使用。

6. 2. 2. 1 測量原理

儀器的核心部件是一個(gè)由片狀壓電陶瓷材料制成的超聲換能器，該換能器既用作發(fā)射器，也用做接收器。它由一個(gè)馬達驅動(dòng)，在井下可作 360°旋轉 ［圖 6. 2. 7 ( a) 、 ( b) ］。通常用 1500Hz 的電脈沖激發(fā)換能器，使其發(fā)射超聲波。聲波沿井眼鉆井液傳播，在井壁被反射，又返回換能器。換能器將接收到的聲波信號轉換成電信號后經(jīng)電子線(xiàn)路送到地面系統。早期儀器的換能器的工作頻率約為 1. 3MHz，目前所用的儀器中已降為幾百 kHz。下井儀中有一個(gè)三軸加速度計和磁力計可得到儀器的方位，以此為參考記號 ( 儀器零) ，就可得到發(fā)射器發(fā)射脈沖的方位。

地球物理測井教程

圖 6. 2. 7 井壁聲波成像測井測量原理|( a) 驅動(dòng)電機、換能器和磁力儀結構示意圖; ( b) 換能器聲脈沖在井壁的掃描線(xiàn)示意圖;( c) 測量的脈沖 － 回波信號

儀器可測量?jì)蓚€(gè)參數: ① 換能器接收到的回波信號幅度; ② 聲波從換能器到井壁并返回換能器的這一段旅行時(shí)間，也稱(chēng)傳播時(shí)間或雙程旅行時(shí) ［圖 6. 2. 7 ( c) ］。巖石聲阻抗的變化會(huì )引起回波信號幅度的變化，井徑的變化會(huì )引起傳播時(shí)間的變化。將測量的反射波幅度和傳播時(shí)間按井眼內360°方位顯示成圖像，可以是灰度圖，也可以是彩色圖，由此圖像上的一些特征差異可看出井下巖性及幾何界面的變化，如沖蝕帶、裂縫和孔洞等。

影響超聲成像測井儀分辨率的主要因素主要包括以下幾個(gè)方面: ① 換能器工作頻率;② 井內鉆井液; ③ 測量距離; ④ 目的層的表面結構; ⑤ 目的層的傾角; ⑥ 巖石的波阻抗差異。

6. 2. 2. 2 資料處理

超聲換能器接收到聲波信號后將其轉換成電信號，此電信號為模擬信號。在早期的井下電視成像測井中，井下儀器的模擬信號傳輸至地面后是不能對其進(jìn)行校正、處理的。數字成像技術(shù)可以采用多種方法處理各種信號，優(yōu)化圖像參數，得到高質(zhì)量的圖像。井壁聲波成像測井資料處理包括圖像處理、圖像輸出。

( 1) 圖像處理

圖像處理的主要工作包括: ① 信號調解，對測井原始數據進(jìn)行必要的校正和刻度，消除干擾，提高數據質(zhì)量; ② 圖像增強，對測井圖像進(jìn)行處理，提高圖像清晰度和視覺(jué)效果; ③ 圖像分析，對測井圖像進(jìn)行地質(zhì)解釋?zhuān)y計裂縫。

( 2) 圖像輸出

圖像輸出格式包括: ① 井壁平面展開(kāi)圖，也是最常用的圖，有兩種，幅度圖和傳播時(shí)間圖，通常兩種圖并排地顯示在一起，以便互相對比進(jìn)行解釋 ( 圖 6. 2. 8) ; ② 井 眼 立 體 圖( 圖 6. 2. 9) ; ③ 截面圖; ④ 裂縫跡線(xiàn)圖，包括幅度圖像、裂縫跡線(xiàn)和裂縫參數; ⑤ 裂縫參數曲線(xiàn)圖，包括幅度圖像和裂縫密度、裂縫長(cháng)度、裂縫寬度、裂縫面孔率四條參數曲線(xiàn); ⑥ 回波幅度波形圖，有兩種表示方式的波形，一種是豎向的，另一種是橫向的;⑦ 聲波井徑波形圖，也有豎向和橫向兩種表示方式; ⑧ 裂縫施密特圖，用圖標將裂縫按其產(chǎn)狀表示在一個(gè)半球上，從球心向外表示傾角，順時(shí)針?lè )较虮硎緝A向。此外，還有裂縫數據表和裂縫分組數據表等。

圖 6. 2. 8 井壁展開(kāi)幅度圖和傳播時(shí)間圖

圖 6. 2. 9 井壁展開(kāi)幅度圖及立體圖

圖像輸出顏色一般有黑白和彩色兩種 ( 表 6. 2. 1) 。黑白圖像實(shí)際上是灰度調制，一般都規定黑色代表回波幅度弱或傳播時(shí)間長(cháng)，而白色代表回波幅度強或傳播時(shí)間短。彩色圖像實(shí)際上是偽彩色，把調制信號強度數值分為 256 ( 0，…，255) 個(gè)等級，不同的強度數值與不同的色彩相對應。有多種不同的方案，如黑 －紅 －黃 －白方案和紅 －白 －綠方案等。

表 6. 2. 1 圖像色彩分類(lèi)方案

6. 2. 2. 3 資料的解釋與應用

在井壁平面展開(kāi)幅度圖像上: ① 與井眼相交的任何構造，無(wú)論是傾斜相交還是垂直相交，其特征線(xiàn)型都具有鏡像對稱(chēng)性，而由鉆具、測井電纜和打撈工具等在井眼表面引起的刮痕，一般都不能產(chǎn)生這種鏡像對稱(chēng)的特征線(xiàn)型 ( 圖 6. 2. 8) 。② 天然裂縫、孔洞以及套管井中的套管裂縫、射孔孔眼等，呈現為黑色特征線(xiàn)型或區域; 缺少構造的堅硬光滑井壁，因為反射信號較強，表現為一片白色區域 ［圖 6. 2. 9］。③ 和井眼傾斜相交的平面裂縫 ( 或層面) ，呈黑色正弦線(xiàn)型 ( 圖 6. 2. 8) ; 與井眼相交的平面水平裂縫可視為傾斜裂縫的特例，表現為一條橫貫測井圖的水平線(xiàn)段。④ 和井眼相交的垂直構造，表現為垂直的直線(xiàn); 與垂直構造的任何偏離，例如圖中位于該垂直裂縫中部附近的凹陷，則表現為曲線(xiàn)。⑤ 井壁上的孔洞，表現為孤立的、形狀不規則的斑痕 ( 圖 6. 2. 8) 。

在井壁平面展開(kāi)傳播時(shí)間圖上:① 和井眼相交的張開(kāi)裂縫，具有與幅度圖上相似的特征線(xiàn)型。② 井壁崩落坍塌、井眼不圓、套管腐蝕和破損等。

目前，井壁聲波成像測井在油田現場(chǎng)發(fā)揮著(zhù)極大的作用，可用來(lái)解決下述有關(guān)問(wèn)題:

1) 360°空間范圍內的高分辨率井徑測量，分析井眼的幾何形狀 ( 圖6. 2. 8、圖 6. 2. 10 ) ， 推 算 地 應 力方向;

圖 6. 2. 10 井眼立體圖1in≈2. 54cm

2) 確定地層厚度和傾角;

3) 探測裂縫，識別裂縫，劃分裂縫帶 ( 圖 6. 2. 8) ;

4) 進(jìn)行地層形態(tài)和構造分析;

5) 對井壁取心進(jìn)行歸位 ( 圖 6. 2. 11) ;

6) 測量套管內徑和厚度變化，以檢查射孔質(zhì)量及套管損壞情況;

7) 水泥膠結評價(jià)。

圖 6. 2. 11 利用 BHTV 圖像進(jìn)行巖心歸位

幫忙翻譯成英文,謝謝

5.1.2The queen who marches into the arena chooses the place not affecting construction and safety , the tree tent , the tent respond to neat safety , the inside cleaning. Sweep hygiene in time keeping an environment fine

5.1.3 Drilling machine the point moving strictly prohibiting from using an utility pole to wait for dangerous facilities to be used for a towline attracting fixation, does not damage flowers and plants trees as far as possible in moving a hole avoiding dispute happened , moving for protecting afforestation , the drilling machine without unit in charge of construction facilities to the full.

5.1.4Doing well in clean construction site hygiene is every staff and worker one's bounden duty , prevents from unexpected casualty accident happened in the mud pit should clear up space as soon as possible , backfill after the borehole reconnaissance is finished. The slurry responds to in time to useless soil , borehole in probing check up.