?bully

bully發(fā)音

英：['b?l?]　　美：[?b?l?]

英：　　美：

bully中文意思翻譯

vt.恐嚇, 威脅, 欺負

n.欺凌弱小者, 開(kāi)球

bully詞形變化

動(dòng)詞現在分詞: bullying | 名詞復數: bullies | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: bullies | 動(dòng)詞過(guò)去式: bullied | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: bullied |

bully常見(jiàn)例句

1 、Projection and denial are hallmarks of the serial bully.───和。否認。是連環(huán)欺負人的標記。

2 、You are not discreet; you mustn't bully me.───你真不客氣，你休想恐嚇我。

3 、You're a bully, and I won't be bullied.─── 你是個(gè)惡霸 我不會(huì )被你霸凌的

4 、Do not let them bully you . Fight back !───別讓他們欺侮你。把他們頂回去。

5 、I think you're trying to bully me, and a bully's devastated when you stand up to him.─── 我認為你試圖欺辱我 而惡霸會(huì )在你挺身反抗他時(shí)瘋狂

6 、People who rely on their position to bully others won't come to a good end.───以勢壓人的人往往沒(méi)有什么好下場(chǎng)。

7 、Don't allow those big boys to bully you.───別讓那些大孩子欺負你。

8 、Ex.：Although he is only a head of township, he is a local bully.───例：別看它只是個(gè)鄉長(cháng)，在當地，他可是個(gè)地頭蛇。

9 、Dan's a bully. If you don't stand up to bullies, they just keep coming at you.─── 丹是個(gè)惡霸 假如你不反抗惡霸 他們就會(huì )一直來(lái)找你麻煩

10 、He's got a job in New York? Well, bully for him!───他在紐約找到了份工作?哼，那沒(méi)什么了不起！

11 、Oh, this is bully, you know.───哦，你瞧這太棒了。

12 、The local bully's henchmen were his agents in oppressing the people.───土豪劣紳的狗腿子為虎作倀, 欺壓百姓。

13 、White alley, Jim! And it's a bully taw.───“白石頭子，吉姆！這可是真正好玩的石頭子

14 、They could not really understand why a superpower should compromise with a smaller regional bully.───他們想不通為什么堂堂一個(gè)超級大國要去遷就一個(gè)地區小惡霸。

15 、Don't let someone try to bully you into doing things their way.───雙子座：不要讓某些人威脅妳去做他們想要的事情。

16 、He's bully, but you'd better face him out straight away.───他是個(gè)惡棍，你最好直接了當對付他。

17 、"A wise man is one who knows who to bully - and who to grovel to.───一個(gè)聰明的人是懂得能屈能伸,何時(shí)該屈何時(shí)該伸的人。

18 、Seven days. Only class, do not bully your treasure.───七天。只上課，不欺負你的寶貝的。

19 、Tell the bully how their behaviour is affecting you.───告訴他們，他們的一些話(huà)語(yǔ)讓你有“恐嚇和威逼”的感覺(jué)。

20 、They might try to bully you or hurt you.───他們可能會(huì )欺負你或者你。

21 、He was a bully who constantly pushed people around and picked fights.───他經(jīng)常對人威脅、恐嚇、作弄和挑釁。

22 、The moment he began to bully her and to be unjust, she began to draw away .───從他開(kāi)始對她專(zhuān)橫跋扈，蠻不講理那一剎起，她就疏遠了他。

23 、You' ve solved the puzzle at last ? Well, bully for you !───你最後把這難題解決啦?哦,你可真棒!

24 、He uses his country's vast hydrocarbon reserves to bully the neighbours.───他利用他國家的巨大能源儲量來(lái)威脅鄰國。

25 、A bully has taken away his lunch money.───一個(gè)流氓搶走了他的午餐錢(qián)。

26 、You mustn't use force to bully and oppress the weak.───你不要用強力欺壓弱者。

27 、China will never seek hegemony or bully others, but will always side with the Third World.───中國永遠不會(huì )稱(chēng)霸，永遠不會(huì )欺負別人，永遠站在第三世界一邊。

28 、This idiom means relying on another's power to bully or frighten others.───"狐假虎威"這個(gè)成語(yǔ)用來(lái)比喻倚仗別人的勢力去欺壓人或嚇唬人。

29 、You're an evil, corrupt bully, and these islands have no place for you.───你是個(gè)不知羞恥的強盜坯、群島上沒(méi)有你呆的地方。

30 、Damn you! I'm not going to let you bully me.───你這個(gè)渾蛋！我決不讓你欺負我。

31 、Since then Lion and Tiger do not bully the other animals anymore!───從此以后獅子和老虎再也不敢欺負別的小動(dòng)物了。

32 、Then you bully your family the way you bully your officers.─── 那你對待家人一定跟對待手下一樣專(zhuān)橫

33 、It is wrong of you to bully the child.───你不該欺侮那個(gè)孩子。

34 、We are not in order to fulfill our bully you!!!!───為了我們不受欺負盡一份力吧!!!!

35 、He is hellbent for revenge after the bully beats up his brother.───在混混痛打他弟弟之后，他不顧一切地去尋仇。

36 、They thought they could bully us into submission.───他們以為能欺負我們，讓我們投降。

37 、Bullying bullies is kind of the very definition of a hero complex.─── 欺凌欺凌者正是 英雄情結的主要表現

38 、They fear that local students would look down upon and bully their children.───他們害怕自己的孩子會(huì )被城里的孩子看不起、受欺負。

39 、Like many another bully he had a streak of cowardice in him.───像很多其他的小流氓一樣，他自身也有幾分懦弱。

40 、He says he is a male, and he is a gentleman, he cannot bully your child!───他說(shuō)他是個(gè)男的,并且很紳士,不會(huì )欺負你孩子的.

41 、Because you bully them the way you're trying to bully me.─── 因為你恐嚇他們 就像你現在來(lái)恐嚇我

42 、Although he is only a head of township, he is a local bully.───例:別看它只是個(gè)鄉長(cháng),在當地,他可是個(gè)地頭蛇。

43 、You've solved the puzzle at last? Well, bully for you!───你最後把這難題解決啦? 哦，你可真棒！

44 、Did a bully job of persuading the members.───做了一項極好的勸說(shuō)會(huì )員的工作

45 、Don't believe what the bully says of you.───不要信那些給你帶來(lái)“恐嚇與威逼”感覺(jué)的人的話(huà)。

46 、Paul Sunday: Don't bully me Daniel, please!───保羅桑迪：丹尼爾，請不要恐嚇我！

47 、He loved to bully his younger sister.───他愛(ài)欺侮他的小妹妹。

48 、We, uh we had an assembly, and the principal talked about bullying and how bullying was wrong, and if we saw somebody getting bullied, we should say something or stop it, and I raised my hand, and I asked what you're supposed to do if the bully is, like, a lot bigger than you are or has a knife or something.─── 我們開(kāi)了會(huì ) **談到了欺凌 以及欺凌是不對的 如果我們看到某人被欺凌 我們應該出言或制止 然后我舉起手 問(wèn)到 萬(wàn)一惡霸比你壯得多 或拿著(zhù)刀 你該怎么辦

49 、This is a metaphor for local villains who bully people wilfully.───在一處地方橫行無(wú)理,欺壓百姓的壞人。

50 、Don't allow those big boys to bully you; stick up for yourself!───別讓那些大孩子欺負你，要保護你自己！

51 、You've solved the puzzle at last? Well,bully for you!───你最后把這難題解決啦?哦,你可真棒!

52 、What right had they to bully and humiliate people like this?───憑什么把人欺侮到這個(gè)地步呢?

53 、He has experienced torment from the school bully.───他受到過(guò)學(xué)校霸王的騷擾。

54 、He could bully the Palestinians and Mr Netanyahu to agree to talk.───他可以脅迫巴勒斯坦人和內塔尼亞胡同意談判；

55 、The bully in high school, and he's a bully now.─── 中學(xué)的惡霸 現在還是個(gè)惡霸

56 、Don't come the bully with me!───不要跟我無(wú)理取鬧!

57 、Stand up to the bully and he won't dare to hurt you.───勇敢地面對那個(gè)混混,以後他就不敢再傷害你了。

58 、Haha...I see u bully bear bear liao...u want me to tell Angel....───人總會(huì )有自己的夢(mèng)想，只要跟著(zhù)夢(mèng)想走，夢(mèng)想一定能成真。

59 、His bully make a mock of all the fine thing he say about kindness to others.───他那恃強欺弱的行為對于他所說(shuō)的待人友善的漂亮言詞是一個(gè)嘲弄。

60 、He is such a bully! He pushes the other kids around at school.───他太欺負人了!他總是在學(xué)校里肆意擺布低年級學(xué)生。

61 、Mr Ban is also expected to man the bully pulpit.───人們期待潘就是天字第一號講壇。

62 、You must assert yourself or they will continue to bully you .───你必須維護自己的權利，否則他們還會(huì )欺負你。

63 、How dare you bully a magistrate?───你竟敢藐視推事?

64 、George decided fighting the bully was a bad idea.───喬治決定與那個(gè)惡棍對抗是個(gè)壞主意。

65 、You are a beast in human attire, you always bully women.───你這個(gè)衣冠禽獸就知道欺負女人。

66 、There is a yellow streak in every bully.───凡是恃強凌弱的家伙都有幾份膽祛。

67 、Anyone who tries to interfere in our affairs and bully us will fail.───但誰(shuí)要干涉或嚇唬我們，都會(huì )落空。

68 、He has been variously described as a hero, a genius and a bully.───他被描述為英雄、天才、惡霸，不一而足。

69 、He was not always a bully -- you made him into one .───他并不老是個(gè)恃強凌弱的人，是你使他變成那樣的。

70 、Don't let them bully you. Fight back!───別讓他們欺侮你. 把他們頂回去！

71 、Why did you bully him everyday? You've gone too far.───你為什么每天欺負他?你太過(guò)分了。

72 、They cannot bully our such one to be promoted like the horse.───他們也不能這樣欺負我們這么一支升班馬吧?！?/p>

73 、Stand up to the bully and he will not dare to hurt you.───勇敢地面對那個(gè)混混，以后他就不敢再傷害你了。

74 、Smith had called John a coward, but the boys made him swallow his words after John bravely fought a big bully.───史密斯把約翰叫做膽小鬼，但是在約翰勇敢地同一個(gè)大惡棍搏斗以后，男孩們都要史密斯認錯道歉。

75 、He got his comeuppance when the bully thrashed him.───他被混混修理是罪有應得。

76 、He tried to bully me into supporting him .───他企圖威脅我支持他。

77 、This American bully is also very different from the Corso Pugliese from Canada.───不幸的是，許多犬主認為他們自己擁有的是真正的意大利卡斯羅，而事實(shí)上，他們的狗是很不同的。

78 、Why grievance procedures are inappropriate for dealing with bully?───為什么發(fā)牢騷對付不了恃強凌弱者呢?

79 、Use not your bow and arrow to bully orphan and widow.───勿恃權勢而凌孤寡；

80 、I was a bully, and now I'm raising an army of bullies.─── 我曾經(jīng)就是惡霸 現在我養出了一軍隊惡霸

81 、They wanted the swaggering, braying bully to get his come-uppance.───他們希望張牙舞爪、到處大吼的惡棍得到應得的懲罰。

82 、It is cruel of you to bully your friend like that.───你如此欺凌朋友真是殘酷。

83 、He's a bit of a bully and my advice is to have nothing to do with him.───他有點(diǎn)霸道，因而我的意見(jiàn)是不要和他交往。

84 、Do not bully one far away from home, a single tree does not make a forest.───千里不欺孤,獨木不成林。

85 、You should tella teacher or adult if a bully is picking on a child.───因為我們是全部均等，我們不應該互相脅迫。人們沒(méi)有權利脅迫或爭論其他。

86 、The boss intimidated him of dismission, but it was only a bully.───2. 老板威脅說(shuō)要解雇他，但這不過(guò)是恐嚇而已。

87 、He used to bully his secretary without mercy, but even a worm will turn and one day she walked out and left her job without even saying goodbye.───他過(guò)去毫不留情地欺侮他的秘書(shū)，但是如被逼太甚，最溫順者也會(huì )反抗的，結果有一天她不辭而別了。

88 、He is a bully, and I will not be bullied.─── 他是個(gè)惡霸 我不要受這種欺負

89 、He is a bully with a coward's heart.───他是個(gè)色厲內荏的家伙。

90 、You have got no right at all to bully the weak.───你根本沒(méi)有權利欺侮弱者。

“霸凌”是什么意思

首先的首先 霸凌 這個(gè)詞是一個(gè)舶來(lái)詞

源于美式英語(yǔ)里面的 bully 持強凌弱，欺辱弱小的意思

在引入和翻譯的時(shí)候遵循信雅達的原則 翻譯成了 霸凌baling

霸是霸道 依靠權勢欺壓的意思 凌 是凌辱 欺辱 的意思

說(shuō)實(shí)話(huà) 這個(gè)詞的翻譯真是神來(lái)一筆 無(wú)論是音還是意都完美得還原了bully這個(gè)詞

或許這就是翻譯的最高境界

“霸凌”是什么意思

”霸凌“的意思是

有意圖的攻擊性行為，通常會(huì )發(fā)生在力量(生理力量、社交力量等)不對稱(chēng)的人之間；人與人之間權力不平等的欺凌與壓迫，它一直長(cháng)期存在于社會(huì )中，包括肢體或言語(yǔ)的攻擊、人際互動(dòng)中的抗拒及排擠，也有可能是類(lèi)似性騷擾般的談?wù)撔曰驅ι眢w部位的嘲諷、評論或譏笑。