?subcontract

subcontract發(fā)音

英：[?s?bk?n'tr?kt]　　美：[s?b?kɑn?tr?kt, ?s?b?kɑntr?kt]

英：　　美：

subcontract中文意思翻譯

n.對象,分契,轉包合同

subcontract詞形變化

動(dòng)詞過(guò)去式: subcontracted | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: subcontracts | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: subcontracted | 動(dòng)詞現在分詞: subcontracting |

subcontract常見(jiàn)例句

1 、work under a subcontract; engage in a subcontract.───在轉包合同下工作；進(jìn)行轉包。

2 、CAC Gone to the world Market from Nose Subcontract Production───成飛從機頭轉包生產(chǎn)走向世界

3 、Are subcontractors selected on the basis of their ability to meet subcontract requirements, including quality requirements?───在選擇轉包商的時(shí)候,是否是基于他們能否符合轉包合同要求,包括質(zhì)量審核要求?

4 、subcontract factory───分包工廠(chǎng)

5 、Keywords: EPC Contract, Scope of Work, Design Subcontract.───主題詞：EPC合同，工作范圍，設計分包。

6 、service subcontract───勞務(wù)分包

7 、Probe into the Subcontract Management of the Construction Engineering Project───建筑工程項目分包管理方式的探討

8 、Does the facility have procedures and maintain records to monitor subcontract vendors?───工廠(chǎng)有程序和維護記錄以監控外包廠(chǎng)商嗎？

9 、The rates and prices contained herein shall remain open for acceptance for a period stated in the letter for Call for Bid from the date of submittal of the bid and not subject to escalation as per SUBCONTRACT conditions.───投標書(shū)中所含費率和價(jià)格在招標文件所述的一段時(shí)間內（從投遞標書(shū)之日起算）仍是可以商談的，但不可以根據分包條件向上浮動(dòng)。

10 、We will put the electrical work out to subcontract.───我們將把電氣工作轉包出去。

11 、The Contractor shall not subcontract the whole of the works.───承包商不得將整個(gè)工程分包出去。

12 、professional - subcontract───專(zhuān)業(yè)分包

13 、Subcontract and Designated Subcontract in International Project───國際工程中的分包與指定分包

14 、subcontract cost───分包合同費用/現場(chǎng)施工分包合同費用

15 、No transfer of this Contract is permitted and no subcontract is allowed to any third party without Party A's permission.───本合同嚴禁轉包,未經(jīng)甲方同意不得分包給第三方。

16 、multilevel subcontract───多層分包

17 、subcontract the installation of the shower to a plumber───把安裝淋浴器的工作分包給水暖工.

18 、Drawings"means the Contractor's Design Intent of the Subcontract Works as listed in the Appendix, and any Variation to the Contractor's Design Intent.───圖紙"指列在附錄中的總包商的設計意圖,以及對總包商設計意圖的任何變更。

19 、The contractual agreement between the prime contractor and the software subcontractor is used as the basis for managing the subcontract.───主承包商與軟件子承包商之間的合同協(xié)議,作為管理子承包合同的基礎。

20 、When you're overworked at the office, your employer may allow you to subcontract one or two projects to a freelancer.───當你在辦公室工作太久的時(shí)候，你的雇主會(huì )允許你轉一兩個(gè)項目給自由職業(yè)者做的。

21 、The subcontractor warrants that all work under this subcontract shall be of good quality.───分包商保證轉包合同所要求的全部工程應達到質(zhì)量?jì)?yōu)良。

22 、Subcontract Supplier Selection───分包商選擇

23 、87) Yes, we subcontract almost all the joiner work. This will save us lots of time.───是的，我們把所有的細木工舾裝都分包了出去。這將節約我們很多的時(shí)間。

24 、The contractor has accepted a tender by the subcontractor for the execution and completion of such works (hereinafter called "subcontract works") and the remedying of the any defects therein.───承包人已接受轉包人承擔這項工程,完成以下工程(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"轉包工程")的施工、竣工的投保以及修補其任何缺陷。

25 、There is so much outfitting work. Do you subcontract some of them?───有這么多的舾裝工作要做，你們將工程分包出去嗎?

26 、Declines to enter into a Subcontract with the Contractor under the following provisions of the Contract───拒絕按下述規定與承包人簽訂分包合同

27 、Software managers and other individuals who are involved in establishing and managing the software subcontract are trained to perform these activities.───參與建立及管理軟件子承包合同的軟件管理者和其他人員,經(jīng)過(guò)培訓以執行這些活動(dòng)。

28 、work under a subcontract; engage in a subcontract───在轉包合同下工作；進(jìn)行轉包

29 、They let them decide whom to put on the job, whether to subcontract it to someone else, which parts to automate and whether to recycle solutions that have worked elsewhere.───他們讓外包商決定找誰(shuí)去完成這項工作、是否轉包給他人、哪些部分實(shí)行自動(dòng)化以及是否利用在別處成功的方案。

30 、Adequate resources and funding are provided for selecting the software subcontractor and managing the subcontract.───為選擇軟件子承包商和管理子承包合同提供適當的資源和資金。

31 、They have been awarded the subcontract for all the electrical work in the new building.───他們被給與新大樓中所有電工工作的分包合同。

32 、Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.───分公司承接轉包（二包）工作時(shí)會(huì )得到優(yōu)惠待遇。

33 、Our company will sign a subcontract with the labor service subcontracted personnel legally, and fulfill our obligations according to the contract terms.───我公司將同勞務(wù)分包人依法簽訂分包合同，并按照合同條款履行義務(wù)。

34 、On the one hand, developing a branded product requires a great deal of long-term investment companies‘ subcontract manufacturing to other companies.───另一方面，發(fā)展一個(gè)品牌需要大量的長(cháng)期投資，并與其他公司合作生產(chǎn)。

35 、Under the circumstance of specialization, as more and more enterprises focus on their core business, it is a trend to subcontract logistics to professional third party.───在專(zhuān)業(yè)化經(jīng)營(yíng)的背景下，越來(lái)越多的企業(yè)將精力集中于核心業(yè)務(wù)，將物流外包給專(zhuān)業(yè)的第三方是大勢所趨。

36 、inter-agency subcontract───機構間分包合同

37 、And because it has no way to do the work itself, it will certainly subcontract the project and therefore causes an absence of supervision.───因為，這家企業(yè)在中標后，因為自沒(méi)有沒(méi)資質(zhì)，肯定會(huì )將工程轉包，無(wú)疑會(huì )帶來(lái)監督的缺失。

38 、"Drawings" means the Contractor's Design Intent of the Subcontract Works as listed in the Appendix, and any Variation to the Contractor's Design Intent.───"圖紙"指列在附錄中的總包商的設計意圖，以及對總包商設計意圖的任何變更。

39 、Project bear the dismemberment subcontract in sending a package, hang lean, mat endowment and default project money;───工程承發(fā)包中的肢解轉包、掛靠、墊資和拖欠工程款；

40 、5 Indemnification The Subcontractor undertakes to indemnify the Contractor for all fees, impost and other charges in respect of the Subcontract Works, if and whenever required of the Contractor by the Authority.───償還主管部門(mén)要求總包商就分包工程承擔的所有規費，稅款和其它收費，均應由分包商承擔償還總包商。

41 、2 If we need do inspection in subcontract's site, shall indicate in purchase order or quality contract, verification in subcontract do not means relieve the quality responsibility of subcontract.───當需要對某些產(chǎn)品在供方處驗證時(shí)，須采購合同中對驗證活動(dòng)（標準和方法）明確；但顧客驗證不免除本企業(yè)向顧客提供合格產(chǎn)品的責任。

42 、Subcontract Program Integrator───合同轉包計劃綜合處理官

43 、Scope of the Works: SUBSTRUCTURE WORKS (as more fully detailed elsewhere in these subcontract documents)───工程范圍:地下工程(詳情請見(jiàn)本轉包合同其它文件)

44 、subcontract system───分包體系

45 、engineering Subcontract───工程分包

46 、subcontract items───[經(jīng)] 轉包合同項目

47 、Optimization of project subcontract JIT procurement with a Nash equilibrium model and its application in mining project───工程分包JIT采購均衡優(yōu)化法及在礦業(yè)中應用

48 、Tasks, even seemingly core tasks like accounting or manufacturing, are jobbed out via networks to contractors, who subcontract the tasks further.───另外，如果一個(gè)經(jīng)濟計劃書(shū)沒(méi)有行動(dòng)綱領(lǐng)，那還成什么話(huà)？

49 、XXX shall include a provision in every subcontract that it places authorizing assignment of such subcontract to COMPANY without requiring further consent from such subcontractor.───XXX應在每一分包合同中加入下述條款：”XXX已授權給公司，由后者委派此類(lèi)分包合同，而無(wú)須此類(lèi)分包商的同意?！?/p>

50 、The persons accepting the subcontracts shall have corresponding qualifications and may not subcontract it again to other persons.───接受分包的人應當具備相應的資格條件,并不得再次分包。

51 、construction subcontract───施工分包

52 、Some farmer are optional subcontract or farmland of put down barren, even the agricultural use that nonperformance imposes ground procedures and do sth without authorization changes land;───有的農戶(hù)隨意轉包或撂荒耕地，甚至不履行征地手續而擅自改變土地的農業(yè)用途；

53 、1"Subcontract Price" means the agreed amount stated in the Agreement for the design, execution and completion of the Subcontract Works and the remedying of any defects.───"分包合同總價(jià)"指就分包工程設計，實(shí)施和竣工，及維修其所有缺陷，而在合同協(xié)議中所述的約定金額。

54 、work under a subcontract───在轉包合同下工作

55 、Are you planning to subcontract your manufacturing?───您是否計劃轉包您的制造?

56 、I'm tempted to subcontract you some work.─── 我很想外包給你們一些工作

57 、Unless and until a formal agreement is prepared and executed, this bid together with your written acceptance thereof shall constitute a binding SUBCONTRACT between us.───在正式合同編制好并簽字生效前,本標書(shū)與貴公司的書(shū)面接受證明將構成我們雙方之間的有法律約束力的分包合同。

58 、The Subcontractor shall give notices, make applications, and pay fees, impost and other charges in respect of the Subcontract Works promptly, properly and diligently.───分包商應就分包工程及時(shí)，適當和勤勉地給予所有通知，提出申請，并支付規費，稅款和其它收費。

59 、Under the terms of the subcontract, General Dynamics C4 Systems, of Scottsdale, Ariz., will develop and provide qualification testing for the joint tactical radios for maritime and fixed sites.───根據子合同，通用動(dòng)力C4系統將為海上和固定地點(diǎn)的聯(lián)合戰術(shù)無(wú)線(xiàn)電開(kāi)發(fā)并提供合格測試。

60 、Based on the game mechanism,a complete information dynamic game model for equilibrium optimization of project subcontract JIT procurement was built.───建立了工程分包JIT采購的博弈論模型,確定了工程分包JIT采購博弈效用函數,給出了求解工程分包JIT采購博弈模型的均衡優(yōu)化算法。

61 、Uh, he freelanced in the area, mostly computer stuff, that the car company subcontracted out to.─── 他沒(méi)有固定工作 主要做點(diǎn)電腦方面的臨時(shí)工 都是汽車(chē)公司的外包業(yè)務(wù)

62 、subcontract management───分包管理

63 、Software managers and other individuals who are involved in managing the software subcontract receive orientation in the technical aspects of the subcontract.───參與建立及管理軟件子承包合同的軟件管理者和其他人員,獲得有關(guān)子承包合同的技術(shù)細節的培訓。

64 、To a project package down, and then subcontract part of it.───‘把某工程總包下來(lái)，然后把部分‘分包’出去。

65 、IT subcontract───IT外包

66 、Does the Factory Subcontract Any Part of the Production?───工廠(chǎng)有無(wú)分包廠(chǎng)?

67 、An ambitious land reform plan, which was adopted in the fall of 2008, promises to give farmers more rights and market incentives to encourage them to subcontract and transfer land.───2008年末實(shí)施的一項大膽的土地改革有望給予農民更多的權利和市場(chǎng)激勵鼓勵他們轉包、轉移土地。

68 、to subcontract a project───分包一項工程

69 、Cost control measures for subcontract items of large earth-rock works───大型土石方工程分包成本控制辦法

70 、Dig deep into extended employment records and see who they might be subcontracting to.─── 跟進(jìn)延伸的雇傭記錄 看他們將生意分包給誰(shuí)

71 、The advance payments made to the subcontractors prior to the completion of the subcontract works.───在分包工程的工作量完成之前預付給分包單位的款項。

72 、Subcontract Price"means the agreed amount stated in the Agreement for the design, execution and completion of the Subcontract Works and the remedying of any defects.───分包合同總價(jià)"指就分包工程設計,實(shí)施和竣工,及維修其所有缺陷,而在合同協(xié)議中所述的約定金額。

73 、personnel subcontract───人事外包

74 、Some Problems in Construction Subcontract Project Management───工程施工分包管理中值得注意的幾個(gè)問(wèn)題

75 、Does the tenderer plan to subcontract the pilling works?───投標人是否打算分包打樁工程?

76 、Aero parts and components subcontract production Shanghai Aircraft Manufacturing Factory started subcontract production in 1979.───上海飛機制造廠(chǎng)的航空零部件轉包生產(chǎn)起始于1979年。

77 、Design Subcontract Management of Pipeline Project in Western Libya───利比亞西部陸上管道項目設計分包合同管理

78 、Subcontract Change Notice───分包合同改變通知

79 、Privatized Highway Asset Management - Management of Subcontract Maintenance, Kent O. Lande, P.E. Asset Manager, VMS, Inc. Richmond, VA, October 1999.───l本文獻討論道路使用者對于道路服務(wù)品質(zhì)水準之定義，可作為成效指標定義之參考。

80 、subcontract of service───業(yè)務(wù)外包

81 、ABC shall have the right to subcontract in whole or in part the Service called for by this Agreement.ABC shall notify Customer of the name and address of each subcontractor.───本合同的修改和增補除非成書(shū)面形式，并由ABC有權認可這類(lèi)修改的區域維修副總裁及客戶(hù)授權人的簽名，否則對ABC是無(wú)效的。

82 、general contract and subcontract───總分包

83 、Does the tenderer plan to subcontract the works of doors and windows?───投標人是否打算分包門(mén)窗工程?

subaltern n. 次長(cháng)，副官，中尉；subcompany 子公司；subconscious n. 潛在意識，模糊的意識；subcontract n.轉包合同；分契；對象；subdivide vt.把…再分。，外包..1.Outsourcing 2.邦譯一句漢譯英,邦譯一句英語(yǔ)我要在外包平臺上找人寫(xiě)英文文，contactsupplier聯(lián)系供應商雙語(yǔ)對照例句： 1.Contactsupplierandloadingarrangementforsubcontract.聯(lián)絡(luò )供應商并安排公司的轉包合同。 2.Iflumpingorgranulationappearedinp contactsupplier聯(lián)系供應商雙語(yǔ)對照例句： 1.Contactsupplierandloadingarrangementforsubcontract.聯(lián)絡(luò )供應商并安排公司的轉包合同。 2.Iflumpingorgranulationappearedinp 1.Contactsupplierandloadingarrangementforsubcontract.聯(lián)絡(luò )供應商并安排公司的轉包合同。

much of后面可以接復數名詞嗎，不可以，后邊接不可數名詞，例如： 1.The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.最可能的結果是將大量的工作分包出去。 2.The son 不可以，后邊接不可數名詞，例如： 1.The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.最可能的結果是將大量的工作分包出去。 2.The son 1.The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.最可能的結果是將大量的工作分包出去。