?leiden

leiden發(fā)音

['laidln]

英：　　美：

leiden中文意思翻譯

萊頓[荷蘭南部城市]

leiden常見(jiàn)例句

1 、De sterke luchtvervuiling vervult het IOC met de meeste zorg.Maar ook de grote verkeersdrukte en de slechte beheersing van het Engels bij de Chinese bevolking leiden tot ongerustheid.───國際奧委會(huì )對嚴重的空氣污染最為擔憂(yōu)，而擁擠不堪的交通和中國人民對英語(yǔ)的掌握之差也不容樂(lè )觀(guān)。

2 、Salmonella leiden───萊頓沙門(mén)菌

3 、The original manuscript of a paper Albert Einstein published in 1925 has been found in the archives of Leiden University's Lorentz Institute for Theoretical Physics, scholars said Saturday.───現代物理學(xué)奠基人艾伯特·愛(ài)因斯坦的一份珍貴手稿日前在荷蘭萊頓大學(xué)洛侖茲理論物理研究院的檔案文件中被發(fā)現,這份原稿記錄著(zhù)愛(ài)因斯坦于1925年發(fā)表的一個(gè)重要理論。

4 、He studied law (civil law and taxation law) at Leiden University before.───他在萊頓大學(xué)完成了自己的學(xué)位（主攻民法和稅法）。

5 、In his years in Leiden Rembrandt painted numerous biblical scenes, small in size, with great precision and bright colours.───在萊頓生活期間，倫勃朗創(chuàng )作了許多造型準確、色彩明亮的圣經(jīng)題材小幅作品。

6 、Nida, Eugene A. 1964. Towards a Science of Translating[M]. Leiden: E.J. Brill.───陳亞麗.超越"直譯"、"意譯"之爭--論奈達的"動(dòng)態(tài)對等"理論在英漢互譯中的意義[J].北京第二外國語(yǔ)學(xué)院學(xué)報,2000,(2).

7 、The factor V leiden , the G20210A mutation of prothrombin gene and their association with deep vein thrombophilia───凝血因子V基因Leiden突變和凝血酶原基因G20210A突變與下肢深靜脈血栓形成關(guān)系的探討

8 、Objective:[WT5"BZ]To detect the Factor V Leiden (Fv Leiden) mutation in healthy individuals from western Guangdong population.───目的 :了解 Fv L eiden(因子 V L eiden)基因突變在廣東籍正常人群中發(fā)生的情況。

9 、It is note-worthy that more FV Leiden or whether other gene defects may be associated with APC resistance and acquired APCR causing thrombosis in Chinese population.───中國人血栓癥中APCR的產(chǎn)生是否導致其它未知的基因缺陷，尚待進(jìn)一步研究。

10 、He was born in 1606 in Leiden, the fifth son of the miller Harmen Gerritsz van Rijn.───1606年，他出生于荷蘭的萊頓，是一個(gè)磨坊主的第五個(gè)兒子。

11 、Leiden Journal of International Law───萊頓國際法雜志

12 、A new study by Leiden University Medical Center in the Netherlands found that routine screening resulted in improved health by getting celiacs on a gluten free diet at an earlier stage in the disease.───位于荷蘭的萊登大學(xué)醫療中心最新研究發(fā)現，常規篩查通過(guò)在疾病早期讓兒童吃不含麩質(zhì)的食品促進(jìn)健康。

13 、Leiden University───萊頓大學(xué)

14 、Hemoglobin Leiden───萊頓血紅蛋白

15 、Leiden,Convenient transportation,Complete business function,Warm homelike atmosphere,And the extraordinary honor!───萊頓，便捷的交通，齊全的商務(wù)功能，溫馨的家園氛圍，給予您的特別尊貴！

16 、Later, he started to leave Leiden study and classroom, with extensive personal contact with foreign scientists.───后來(lái)，他開(kāi)始離開(kāi)萊頓書(shū)房和教室，廣泛地與國外科學(xué)家進(jìn)行個(gè)人接觸。

17 、A talentless street musician in the Dutch town of Leiden got local people so upset by his awful saxophone playing that they got police to confiscate(13) his instrument.───荷蘭萊頓小鎮上有一位沒(méi)有天分的街頭音樂(lè )家，每天演奏刺耳的薩克斯。當地居民不堪忍受，讓警察沒(méi)收了他的樂(lè )器。

18 、University of Leiden───n. 萊頓大學(xué)(荷)

19 、Wir sind eigentlich vom EINS, du bist ich, ich bin du. Dein Leiden ist auch mein.───我們本是一體；你就是我，我就是你。你的痛苦就是我的痛苦。

20 、Book online the cheapest hotels in Leiden - low prices and high discounts.───網(wǎng)上預定在 萊頓 最便宜的酒店 - 價(jià)格優(yōu)惠折扣多多。

21 、Nida, E, A&C, R, Taber. The Theory and Practice of Translation[ M]. Leiden: E, J, Brill, 1974.───李運興,對英譯漢教學(xué)的幾點(diǎn)理論思考[J].中國翻譯,1994(1).

22 、To explain these shapes, the two of us, along with Vincent Icke and Garrelt Mellema, then both at Leiden University in the Netherlands, extended the interacting winds concept.───為解釋這些形狀，我們會(huì )同荷蘭來(lái)登大學(xué)的艾克（VincentIcke）與梅利瑪（GarreltMellema），擴展交互作用恒星風(fēng)的概念。

23 、In Leiden, Holland, a Dutch woman was being wheeled into surgery for removal of her appendix when her physician found that what was really wrong with her was a torn abdominal muscle, the result of strenuous gyrations inside a hoop.───在荷蘭的萊登，有個(gè)荷蘭婦女被送往外科手術(shù)室去割除闌尾，但經(jīng)醫生檢查，發(fā)現她的病實(shí)際上是腹肌受到損傷，而這完全是因為套上呼拉圈旋轉過(guò)猛引起的。

24 、Rembrandt, born Rembrandt Harmenszoon van Rijn in Leiden, Holland, in 1606, executed5 an average of two self-portraits annually during his most creative working years.───倫勃朗·哈曼斯佐恩·范·吉恩1606年出生于荷蘭的萊登。天才般的倫勃朗在極富創(chuàng )作力的繪畫(huà)生涯中，平均每年作兩幅自畫(huà)像。

25 、17 Network Culture and Southeast Asian Chinese Transnational Capital: in Historical Perspective, The International Convention of Asia Scholars, Leiden, 1998.6───20東南亞華僑在廈門(mén)的投資：菲律賓李氏家族個(gè)案研究（20世紀二十至三十年代），中國社會(huì )經(jīng)濟史研究，1999年第4期。

26 、2004 Master Degree of Architecture, Leiden University, The Netherlands.───2004年 荷蘭萊頓大學(xué)建筑碩士學(xué)位。

27 、Ph.D. in Political Science, Leiden University, The Netherlands───1997年，萊頓大學(xué)（荷蘭），政治學(xué)博士

28 、His birthplace in Leiden, 20 miles south, has naturally organized its own festivities.───他的出生地在阿姆斯特丹南部20英里的萊頓市，當地也有慶祝他的慶典。

29 、The manuscript was with papers belonging to a friend of Einstein, Paul Ehrenfest, who was a professor at Leiden.───這份手稿是在愛(ài)因斯坦的老朋友、萊登大學(xué)教授保羅·埃倫費斯的學(xué)術(shù)論文中發(fā)現的。

30 、The Institute of Sinology at the University of Leiden houses a collection of van Gulik's books and manuscripts.───荷蘭萊登漢學(xué)院圖書(shū)館珍藏了高羅佩的藏書(shū)和墨寶。

31 、Three undergraduate students, from Leiden University in the Netherlands, have discovered an extrasolar planet.───來(lái)自荷蘭萊頓大學(xué)的三名本科生已經(jīng)發(fā)現了太陽(yáng)系外行星。

32 、Und ich will's nicht leiden.───因我不愿受那愛(ài)的折磨?！?/p>

33 、(VU University Amsterdam),VU Medical Center,the Leiden University Medical Center───(萊頓大學(xué)醫學(xué)中心)、烏特列支大學(xué)

34 、Leiden mutation, the anticardiolipin antibodies and ischemic cerebrovascular disease in Chinese patients───突變、抗心**脂抗體與缺血性腦血管病

35 、Nile into Tiber: Egypt in the Roman World: Proceedings of the IIIrd International Conference of Isis Studies, Leiden, May 11-14 2005 (Religions in the Graeco-Roman World) , 159───尼羅河匯入到臺伯河：羅馬世界的埃及：第三屆伊希斯研究國際會(huì )議論文集，萊頓，2004年5月11日-14日

36 、Nida, E.A. 1964.Toward A Science of Translating[M].E.J.Brill, Leiden.───郭建中.文化與翻譯[M].北京:中國對外翻譯出版公司,1999.

37 、“The Jews under Roman Rule, from Pompey to Diocletian”, by E. Mary Smallwood, Leiden, E.J. Brill, 1976───這里邊對猶太人在羅馬統治時(shí)期的社會(huì )狀況，還有與希臘人、羅馬當局的沖突，講得很詳細。

38 、Researchers from Leiden University Medical Center in the Netherlands evaluated 7,860 people aged 18-70.───研究者從萊頓大學(xué)醫學(xué)中心設在荷蘭的評價(jià)， 7860年年齡在18-70 。

39 、A talentless street musician in the Dutch town of Leiden gotlocalpeople so upset by his awful saxophone playing that they gotpoliceto confiscate his instrument.───2006年奇聞怪事大集錦8-荷蘭萊頓小鎮上有一位沒(méi)有天分的街頭音樂(lè )家，每天演奏刺耳的薩克斯。當地居民不堪忍受，讓警察沒(méi)收了他的樂(lè )器。

40 、Nida E A. The Theory and Practice of Translation [M]. Leiden:Brill 1969.───陳安定.英漢比較與翻譯[M].北京:中國對外翻譯出版社,商務(wù)印書(shū)館(香港)有限公司,1991.

41 、Studying International Law in Leiden University, Holland───在荷蘭萊頓大學(xué)研學(xué)國際法

42 、Nida, Eugine A. &Taber, C., The Theory and Practice of Translation, E.J.Brill Leiden, 1982/1969.───孫致禮.關(guān)于我國翻譯理論建設的幾點(diǎn)思考[J].中國翻譯,1997,(11).

43 、Musst’ es eben leiden.───只得任他摧殘。

44 、Leiden Centre for Environment Studies───萊頓環(huán)境問(wèn)題研究中心

45 、Cf.Encyclopaedia of Islam (Leiden), new edition, s.v.───其第一,二,三代門(mén)徒的Sunnah.

46 、Cyprian F.Fisiy,":Power and Privilege in the Administration.of Law:Land Law Reform and Social differentiation in Cameroon,"Research report,No.48,Leiden:African Studie5 Centre,1992,p.129.───筆者想在此強調這種富有哲理的定義在其他地方是很難見(jiàn)到的,因為絕大多數人和國家都把土地首先視為一種不可或缺的財產(chǎn).

47 、Nida, E. A. &C. R. Taber. 1969. The Theory and Practice of Translation [M]. Leiden: E. J. Brill.───蔣驍華，2003，意識形態(tài)對翻譯的影響闡發(fā)與新思考[J]。中國翻譯（5）：24-29

48 、University of Leiden faculty of law───萊頓大學(xué)法學(xué)院

49 、No FV Leiden gene mutation was found in all the patients with APC-R positive . The incidence of anticoagulant proteins defect is higher in late spontaneous abortion group than that in early abortion group.───所有 APC- R**患者 FV L eiden基因均無(wú)變異。

50 、Muss es eben leiden,───還是要承受那被愛(ài)的痛楚。

51 、Lorenz is an educator, he Leiden University in physics and theoretical physics teaching for many years, wrote calculus and physics textbooks general.───洛倫茲還是一位教育家，他在萊頓大學(xué)從事普通物理和理論物理教學(xué)多年，寫(xiě)過(guò)微積分和普通物理等教科書(shū)。

52 、Design for a private house in a mas ter plan by MVRDV on a former industrial area in the centre of Leiden.───該地位于荷蘭萊頓市中心，原先是工業(yè)用地，總體規劃由MVRDV設計。

53 、Nida,Eugene A.Towards a science of Translating,Leiden:E.J.Brail,1964───李娟柳青軍:淺談跨文化交際能力的培養與商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)[J].中國成人教育,2006.12

54 、Take the Afrit 8 exit for Leiden Katwijk and follow signs for Centrum / Station.───所有的3歲以下的兒童在使用現有的床鋪之下不需付費。

55 、Einstein's original sketches were recovered in August 2005 in the Academical Library of Leiden, the Netherlands, where they were found by a student (Rowdy Boeyink).───回覆如下(是國外(荷蘭的)一名學(xué)生,大學(xué)的,無(wú)意間發(fā)現1924愛(ài)因斯坦手稿,正好是相對論100年后的2005發(fā)現.

56 、Leiden company has always been determined to establish their own brand image and continuously to provide our clients with the most advanced technology.───萊頓公司始終立志于樹(shù)立自己的品牌形象，不斷地為廣大客戶(hù)提供最先進(jìn)的技術(shù)。

57 、International Institute for Asian Studies, IIAS, Leiden University, Netherlands───荷蘭萊登大學(xué)國際亞洲研究所

58 、Riding a bike and whistling, now he looks like a typical Leiden native.───吹著(zhù)口哨、騎著(zhù)單車(chē)，這時(shí)候的伊維德是個(gè)典型的萊登人。

59 、Patients with APC-R positive were measured for FV Leiden gene mutation by PCR-RFLP method. Results Of the 57 patients, there were 21.1%?───并對 APC- R**的患者進(jìn)行 FV L eiden基因變異測定。

60 、Nida, E.A. &C.R.Taber. 1969.The Theory and Practice of Translation [M].E.J.Brill, Leiden.───劉象愚.從兩例譯詩(shī)看龐德對中國詩(shī)的發(fā)明[J].中國比較文學(xué),1998,(1).

61 、The Documentation and Research Center for Contemporary China, Sinological Institute, Leiden University───大學(xué)漢學(xué)研究所當代中國文獻與研究中心

62 、The Study on Activated Protein C Resistance and Factor V Leiden Mutation in Patients with Recurrent Spontaneous Abortion───反復自然流產(chǎn)患者活化的蛋白C抵抗和FVLeiden突變的研究

63 、Prevalence of antiphospholipid antibodies,factor V G1691A (Leiden) and prothrombin G20210A mutations in early and late recurrent pregnancy loss───早期及晚期復發(fā)性流產(chǎn)患者中抗**脂抗體、VG1691A因子(Leiden)及凝血酶原(PRT)G20210A基因突變的發(fā)生率

64 、Leiden Centre of Linguistics: Industrialisation, Language Contact, and Identity Formation in China and Europe: Introducing an international research project───中國和歐洲的工業(yè)化、語(yǔ)言接觸及社會(huì )階層:介紹一個(gè)國際研究項目

65 、Study of Factor V Leiden Mutation in Kazak Nationality───哈薩克族人群中FVLeiden突變的研究

66 、We have love feest (having a meal together) often (sometimes we go to Leiden also besides Sunday).───我倒沒(méi)有留意。

67 、A talentless street musician in the Dutch town of Leiden got local people so upset by his awful saxophone playing that they got police to confiscate his instrument.───荷蘭萊頓小鎮上有一位沒(méi)有天分的街頭音樂(lè )家,每天演奏刺耳的薩克斯。當地居民不堪忍受,讓警察沒(méi)收了他的樂(lè )器。

68 、He has held senior managerial positions at the Erasmus University Rotterdam, Leiden University, and the University of Westminster, London, where he is executive vice-president.───他是鹿特丹伊拉茲馬斯大學(xué)、萊頓大學(xué)的高級管理人員，倫敦威斯敏斯特大學(xué)副**。

在寶島配了眼鏡，鏡框leiden中文是雷登，鏡片1.55非球面的，眼鏡兩只度數都是600一共550算貴嗎？

寶島眼鏡靠的是服務(wù)和品質(zhì)，貴是貴了點(diǎn)但有保障、自己放心。

免疫性不孕需要做什么檢查？

婚后數年未**，卻又查不出毛病，這種情況，基本上可以確定是男女有一方得了免疫性不孕不育，可能是男方也可能是女方，還可能是男女雙方都有問(wèn)題，需要去醫院做一個(gè)詳細的診斷。

臨床上有以下幾種檢查方法：

1.輸卵管通暢術(shù)試驗，了解輸卵管是否通暢。

2.**后試驗，在排卵前期**后兩小時(shí)內，每高倍鏡視野下宮頸精液中有力前進(jìn)的精子數量。

3.精子宮頸黏液接觸試驗

4.精子宮頸黏液穿透試驗

5.子宮內膜病理檢查，了解有無(wú)排卵或黃體功能狀態(tài)的一種方法。

6.免疫檢查，免疫檢查可查到血液中AsAb，抗體會(huì )使精子凝集或可失去活動(dòng)力而造成不育。