?subsidy

subsidy發(fā)音

英：['s?bs?d?]　　美：[?s?bs?d?]

英：　　美：

subsidy中文意思翻譯

n.津貼, 補助金

subsidy詞形變化

名詞復數: subsidies |

subsidy常見(jiàn)例句

1 、The maximum subsidy is 50 thousands NT$.───其標準最高金額以新臺幣五萬(wàn)元為限。

2 、Forget credential challenges and child care subsidies.─── 別管資質(zhì)投票異議和育兒補貼了

3 、Also, the incidence of a tax or subsidy is usually split between producers and consumers.───同樣，征稅或者津貼的發(fā)生通常會(huì )在生產(chǎn)者和消費者之間分離。

4 、The unit subsidy fell from 50 percent of cost to 17 percent.───單位補貼由占成本的50%下降為17%。

5 、The level of subsidy will also determine how long CWM will remain in its current form.───公司對此補貼的金額也將會(huì )決定CWM將會(huì )在多久時(shí)間內維持其現有的模式。

6 、Three years ago, they were surviving off of government subsidies.─── 三年前 他們徹底脫離了政府補助

7 、The Panel discussed with the Administration its proposal to merge the Cross-net Travel Subsidy Scheme CTSS and STSS.───事務(wù)委員會(huì )與政府當局討論有關(guān)整合跨網(wǎng)車(chē)船津貼計劃和學(xué)生車(chē)船津貼計劃的建議。

8 、Generally the State budget does not provide interest rate subsidy to the State Policy Banks.───一般而言，國家預算不向國家政策性銀行提供利率補貼。

9 、One year after St. Paul's College had joined the Direct Subsidy Scheme (DSS), the Primary School became a DSS school.───圣保羅書(shū)院轉為直資中學(xué)一年后，圣保羅書(shū)院小學(xué)跟隨圣保羅書(shū)院亦成功轉為直資學(xué)校。

10 、The withdrawal of the subsidy dealt a body-blow to the club's plans for larger accommodation.───取消補貼對俱樂(lè )部擴大招待設備的計劃是一個(gè)嚴重的打擊。

11 、An eligible purchaser may opt to receive a mortgage subsidy of up to $162,000 over a period of six years.───合資格的人士可選擇在六年內領(lǐng)取按揭還款補助金，總額最高可達162,000元。

12 、Among them was the euro70m ($111m) yearly subsidy to the SNCF, the state railway, to finance the card.───向法國鐵路局SNCF和減價(jià)優(yōu)惠卡每年提供7000萬(wàn)歐元($1.11億美元)補貼的計劃正位列此方案之中。

13 、It does give borrowers a subsidy, based on the fact that the government can borrow at low interest rates.───基于政府可以以低利率借款的事實(shí)，出借方給借用人一筆補助金。

14 、If smoking turned out to be a money-saver for the government, would that really justify a cigarette subsidy?───如果吸煙最終證明能夠為政府省錢(qián)，那么，它是否說(shuō)明香煙補貼合理呢?

15 、By contrast, Centrica is keen to invest in nuclear plants right away, without any subsidy.───與此形成對比的是，森特利克公司十分熱衷于立即投資核電站，即使沒(méi)有任何補貼。

16 、And, Changsha takes the lead the monetization subsidy warm city, subsequently is Xi'an.───其中，長(cháng)沙率先以貨幣化補貼暖市，繼而是西安。

17 、But be they ostrich or pigeon, Cubans it seems will soon have to face the reality of subsidy cuts.───但不管是鴕鳥(niǎo)還是鴿子，古巴人似乎不得不很快面臨補貼削減的事實(shí)。

18 、What we have at the moment in Hong Kong is a massive hidden subsidy to waste producers.───以目前情況來(lái)看，本港實(shí)際上對廢物制造者正給予大量無(wú)形的補貼。

19 、In 2001, the subsidy saved through charging additional rent amounted to $139 million.───二零零一年，通過(guò)征收額外租金而得以節省下來(lái)的資助金額約1.39億元。

20 、The country does not offer any subsidy to commercial insurance company.───國家對商業(yè)保險公司不給予任何補貼。

21 、May we have a subsidy for sales promotion?───可以給我們促銷(xiāo)活動(dòng)一些補助金嗎？

22 、About 16,000 childless Korean couples will be able to obtain a government subsidy for half the cost of their IVF treatment.───大約16000對沒(méi)有子女的韓國夫婦將能在其接受試管受精治療時(shí)，獲得半額的政府津貼。

23 、Next, this kind of subsidy harmfully in market fair principle.───其次，這種補貼有害于市場(chǎng)公平原則。

24 、This year, the subsidy is covered by the province.───今年，這項補貼更是覆蓋全省。

25 、If a one-time housing subsidy is also used, the economic environment of employees buying houses will be eased even more.───如再用上一次性住房補貼，職工購房的經(jīng)濟環(huán)境會(huì )更加寬裕。

26 、I got a *all cyclone stirring over the matter of wheat subsidies.─── 就颶風(fēng)來(lái)襲的小麥補貼一事

27 、Unless there is some domestic market failure, an export subsidy always produces more costs than benefits.───一般情況下，出口補貼的成本大于收益，除非存在國內市場(chǎng)失靈。

28 、You must have all the necessary documentation before you apply for a subsidy.───你須持有全部必要的文件才能申請補助。

29 、Uh, including ticket sales and subsidies, I don't know, around 7,000 euros.─── 我不知道 算上門(mén)票銷(xiāo)售和補貼 大概七千歐元

30 、Eligible applicants are offered an interest-free loan or a monthly subsidy to acquire their own homes.───合資格的申請人可以獲得免息貸款或每月領(lǐng)取按揭還款補助金，購置居所。

31 、From 1998 to 2001, the subsidy outlay for this from the central finance alone attained the grand total of 86.1 billion yuan.───1998年至2001年，僅中央財政對基本養老保險補貼支出就達861億元。

32 、He said the only thing keeping it afloat was subsidies from the government.─── 他說(shuō)多虧有政府的補助 才讓農場(chǎng)能勉強維系

33 、For each individual event study visit, concerned Agency Members will be invited to apply for subsidy to participate in the event.───對于每次個(gè)別交流活動(dòng)或探訪(fǎng),有關(guān)機構會(huì )員會(huì )被通知及邀請報名參與此等活動(dòng)。

34 、Could we have some subsidy for sales promotion?───可以給我們一些津貼作為促銷(xiāo)費用嗎?

35 、To help the small industrial enterprises,the state gives them support by way of subsidy.───對于小型企業(yè)，國家通過(guò)補貼的辦法給予必要的幫助。

36 、The school gives them a subsidy of 200 dollars every month.───學(xué)校每月補助他們200美元。

37 、If you need financial assistance, please apply for fee subsidy.───如需本會(huì )提供學(xué)費資助,請向本中心查詢(xún)。

38 、Which kind of subsidy can be exempt from tax?───哪些補貼可以免稅?

39 、Except for salary, the work unit pays employees a 200 yuan meal subsidy, which is an open subsidy.───單位里除工資外每個(gè)月都多發(fā)200元餐補費，這就是明貼。

40 、Can I apply for the unemployment subsidy when I have no job?───失業(yè)了我可以申請失業(yè)補 助金嗎?

41 、Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.───復印補貼-是從工作場(chǎng)合免費復?。ㄍ低档馗傻模┑奈裾f(shuō)法。

42 、She qualifies for the unemployment subsidy .───她有權獲得失業(yè)補貼。

43 、He is an advocate in this field, and he advocate raising housing subsidy.───他是這個(gè)領(lǐng)域的倡導者，他主張提高住房補貼。

44 、Mr.Bernanke's advance text, replete with 22 footnotes, called China's undervalued currency an “effective subsidy” of exports.───他的預備演說(shuō)稿中腳注多達22處，其中把中國的匯率低估稱(chēng)為“有效的出口補貼”。

45 、Both Nigeria and Rwanda have fledgling programmes of this type that involve both government subsidy and market providers.───在尼日利亞和盧旺達的此類(lèi)項目都還在起步階段，這些項目中既有政府補貼也有個(gè)人捐助者。

46 、It is said that there are subsidy for creative fund projects, have you declared them?───聽(tīng)說(shuō)今年又有創(chuàng )新資金項目資助,你申報了嗎?

47 、But government subsidy is a wobbly foundation on which to build a business.───但是，政府補貼并非“成家立業(yè)”的可靠來(lái)源。

48 、Explain how much will the government gain or loss after offering the subsidy.───使解釋提供津貼后,政府會(huì )得到利潤還是損失?利潤/損失是多少?

49 、A subsidy for buying new cars is viewed by voters as a gift, even though they ultimately foot the bill.───在選民看來(lái)，為購買(mǎi)新車(chē)提供補貼是一份禮物，盡管最終還是由他們自己買(mǎi)單。

50 、At the same time, all yellow sticker vehicles scrapped or moved out of Beijing will receive a support subsidy.───同時(shí)，黃標車(chē)如果報廢或轉出北京，都將獲得政府的鼓勵補貼。

51 、But many farmers, including ones who only receive a few thousand dollars a year, support the subsidy programs.───但是很多農場(chǎng)主，包括那些僅僅接受幾千美金一年的，支持農業(yè)補貼計劃。

52 、Fee to be paid by participant is subject to the amount of subsidy granted by the respective self-help groups.───參加學(xué)生必須支付的學(xué)費將根據所屬自助團體給予的津貼數目而定。

53 、LB subsidy includes all revenue and vehicle costs but excludes capital investment.───LB津貼包括所有收入和車(chē)輛成本,但是排除資本投入.

54 、Seek subsidy and assistance on project developments, drivers' training and seminars.───為發(fā)展計劃、司機訓練及講座尋求資助及協(xié)助。

55 、Subsidy accounts for 60% of budget revenues in the Yukon and Northwest Territories and more than 80% in Nunavut.───在玉空地區與西南領(lǐng)地的財政預算有60%都要依靠政府津貼，而在努納伏特區的這種津貼竟超過(guò)了80%。

56 、Now, we're looking for 400 million in land and a tax subsidy of 500 million over ten years.─── 我們想要四億的土地 以及十年五億的稅收補貼

57 、We didn't talk about the subsidy at all.─── 我們根本沒(méi)談核能補助的事

58 、In February, the U.S. opened another subsidy case at the W.T.O.───2月，美國又向WTO提交了關(guān)于補助金問(wèn)題的提議。

59 、The subsidy policy is executed by companies that maintain low prices.───實(shí)施這項補助政策的是那些保持低價(jià)格的公司。

60 、Second-hand house business subsidy time, is the time which defers to delivers an item does delimits.───二手房的買(mǎi)賣(mài)補貼時(shí)間，則是按照交件的時(shí)間來(lái)做劃定。

61 、The British government is expected to reject the idea of a state subsidy for a new high-speed railway.───人們預計英國政府不會(huì )接受由國家補貼修建新的高速鐵路的意見(jiàn)。

62 、I was not on some kind of scrivener's version of an agricultural subsidy, in which I would be rewarded for not growing alfalfa.───事實(shí)上，當我的滑鼠臂痊愈之時(shí)，我的喉嚨卻越來(lái)越痛，沙啞得像是亂吠亂叫過(guò)一樣。

63 、They granted the second subsidy only on condition that the king himself went abroad to try to bring an end to the war.───只有國王本人到國外去以盡力結束這場(chǎng)戰爭，他們才會(huì )提供第二筆補助。

64 、These will include vibrant subsidy and tangible benefits such as bonus for fertility regulation and family welfare.───實(shí)施節育補償、家庭福利、獎勵優(yōu)惠等形式的利益傾斜。

65 、Why can't our government provide a subsidy of 40 yuan for every ton exported,which will then bring in more foreign currency?───為什么國家不可以每噸補貼四十元出口呢?它能創(chuàng )匯嘛。

66 、Higher deposit rates increase the budget costs of the subsidy program.───存款利潤較高，就增大了補貼規劃的預算費用。

67 、Subsidy for Work-related Injury or Economic Compensation for Termination of a Labor Contract?───他得到的是工傷補助金還是解除勞動(dòng)關(guān)系的補償金?

68 、Or you could sponsor the amendment that has a hidden rider doubling farm subsidies in your district.─── 要不然你簽署這份附加條款 將轄區的農業(yè)補貼增加一倍

69 、Neusoft IT service limited company, as a subsidy of Neusoft Group, is mainly focusing on BPO area.───東軟信息技術(shù)服務(wù)有限公司是東軟的全資子公司，專(zhuān)注于發(fā)展東軟BPO服務(wù)。

70 、Recommending the study framework of the project for community health services and poverty subsidy in urban areas in Sino - U. K.───中英城市社區衛生服務(wù)與貧困救助項目介紹和研究框架。

71 、In the school schoolmate who lists as the subsidy object mostly is the study diligent assiduous, being among the best.───在校被列為補助對象的同學(xué)大多是學(xué)習勤奮刻苦、名列前茅者。

72 、The Indonesian government decided to cap subsidy spending and increase the cost of gas.───印度尼西亞政府決定限制補貼上限并調高油價(jià)。

73 、Unlike the interest-rate subsidy, however, the VDB has discretionary powers to decide which companies will receive the guarantees.───同利率補貼項目不同，越南發(fā)展銀行擁有絕對的權利來(lái)決定哪些企業(yè)將得到擔保。

74 、They received a subsidy in the form of a percentage of all foreign trade operations.───他們通過(guò)外貿經(jīng)營(yíng)總額中提成的形式得到津貼。

75 、That he was on board with the subsidy. I assumed everything was fine.─── 他同意核能補助的事 我以為你們談妥了

76 、A general federation of labor unions above hsien or municipal level may apply to the competent authority for a subsidy.───縣(市)以上總工會(huì )，得函請主管機關(guān)補助之。

77 、Such a direct subsidy would only encourage waste production, instead of waste reduction. The idea cannot tackle the source of the problem.───向有關(guān)行業(yè)直接資助,只會(huì )間接鼓勵制造更多廢物而非減少廢物,這絕對不能解決問(wèn)題的根源。

78 、It is sold at a higher price than ordinary food, with a subsidy passed back to the farmer.───其售價(jià)比一般食品高，而部分差價(jià)則作為補貼發(fā)還給農民。

79 、So far, 3 350 households have bought homes with this subsidy.───到目前為止，共有3350個(gè)家庭利用按揭還款補助金自置居所。

80 、The average European cow is allotted a subsidy of more than $2 a day, more than many citizens of the world have to live on.───在歐洲國家，平均一頭奶牛每天獲得的補貼超過(guò)2美元，比世界上許多國家公民的生活費還要高。

81 、According to the townsfolk, the RSC deserves no subsidy because.───在當地居民看來(lái),**莎士比亞公司不應該得到補貼的原因是。

82 、Scrapping that subsidy would provide recycling firms with a big boost.───取消這種補貼將給回收公司很大的推動(dòng)作用。

83 、The state has also set up a medical subsidy program for civil servants.───國家為公務(wù)員建立了醫療補助制度。

84 、Eligible households are offered an interest-free loan of up to $660,000,or a monthly subsidy of up to $4,200 for 48 months,to purchase their own homes.───合格的家庭可獲最多66萬(wàn)元的免息貸款，或領(lǐng)取48個(gè)月每月最多4,200元的補助金以購買(mǎi)房屋。

85 、Among simple measures, tax on virgin pulp had the most increase in wastepaper reuse and subsidy had higher level than tax on imported wastepaper.───在單一政策措施中，對原生紙漿課稅所增加之廢紙回收量最多，而補貼有較對進(jìn)口廢紙課稅更高之效果。

86 、Increasing the subsidy outlay from the government financial budget for basic old-age insurance funds.───增加財政對基本養老保險基金的補助。

87 、The subsidy is calculated on the basis of the average unit fare relevant to the districts in which the student studies and resides during term time.───學(xué)生車(chē)船津貼是以學(xué)生在學(xué)期間往來(lái)居所同學(xué)校所屬地區的平均車(chē)船費計算。

88 、I also hear that you have refused to accept the family allowance, and other subsidies the state would have provided you.─── 我聽(tīng)說(shuō)你還拒絕 接受家庭津貼 還有國家為你提供的其他津貼

89 、But that subsidy would pay for only 36 sq. ft. a person, too little to live in.───但是補助金支付僅僅36元平方英尺每個(gè)人，太少了以至于不能維持生活。

90 、A hike in India's massive and wasteful fertiliser subsidy would add another splash of electoral gravy.───印度大范圍地提高浪費性的肥料補貼是又一個(gè)花錢(qián)拉選票的行為。

補貼名詞解釋?zhuān)?/h2>

補貼（allowances）是指津補貼或福利，也即津貼。

中央紀委國家監委網(wǎng)站的相關(guān)統計數據顯示，“中秋國慶期間違反中央八項規定精神問(wèn)題監督舉報曝光專(zhuān)區”近三年中通報了989起案例。其中，數量排名第一位的是違規發(fā)放津補貼或福利，228起。

中文名

補貼

外文名

subsidy

所屬學(xué)科

文學(xué)

所屬領(lǐng)域

詞語(yǔ)

詞性

名詞

政府補貼應該用grants 還是subsidy

政府補貼：subsidy 明顯更勝任，grant 主要指：政府的撥款，或經(jīng)費。