?jostle

jostle發(fā)音

英：['d??sl]　　美：[?d?ɑs?l]

英：　　美：

jostle中文意思翻譯

n.推,撞,擠

v.推, 擠,爭奪, 爭搶

jostle詞形變化

動(dòng)詞過(guò)去分詞: jostled | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: jostles | 動(dòng)詞現在分詞: jostling | 名詞: jostler | 動(dòng)詞過(guò)去式: jostled |

jostle常見(jiàn)例句

1 、Police cruisers everywhere. A media circus. REPORTERS jostle for position. A colorless DISTRICT ATTORNEY steps forward into CLOSEUP, flanked by a contingent of S. ATE TROOPERS.───警車(chē)停的到處都是。有如媒體的競技場(chǎng)，記者們蜂擁著(zhù)擠向監獄。一位面無(wú)表情的地方檢察官走近鏡頭，兩側是全副武裝的州警。

2 、to jostle each other in a crowd───摩肩接踵

3 、Soviet-style concrete blocks jostle uncomfortably with ultra-modern glass constructions, and tower higgledy-piggledy over stunted hutongs that have somehow escaped the wrecker ball.───老式蘇聯(lián)式混凝土街區擁擠不堪，玻璃幕墻被過(guò)分使用；在鋼筋水泥叢林的映襯下，那些僥幸在壓路機下遺留下來(lái)的胡同猶顯反差。

4 、One wrong jostle and that clip pops off his aorta.─── 一個(gè)不小心 那夾子就會(huì )從他動(dòng)脈彈出

5 、Especially double cease the food market of day, it is ear of Beijing antrum be linked together really, poll assemble is moved, jostle each other in a crowd.───非凡是雙休日的食品街,真是京腔貫耳,人頭攢動(dòng),摩肩接踵。

6 、Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near the Putin's dacha on the edge of Moscow, where Lamborghini showrooms jostle alongside Gucci boutiques.───許多大亨們都居住在盧布廖夫富人區，緊鄰普京在莫斯科郊區的鄉間別墅。在這里蘭博基尼汽車(chē)展廳和古琦品牌店接踵相鄰。

7 、jostle v.&n.───推,撞,擠(人);

8 、Now they find themselves caught in the middle as America and Iran jostle for regionaldominance.───現在美國和伊朗正在爭奪地區的控制權，阿拉伯再次陷入其中。

9 、In the canteen, please follow the life teacher. Find you own seat and sit down. Do not jostle with each other.───二，進(jìn)入餐廳后，根據生活老師的指引，找到自己相應的位置就座，不準推擠。

10 、Messengers who jostle pedestrians on the sidewalk───信差在人行道上推擠著(zhù)路上

11 、It isn't worth that we go to jostle against for the absolutely impossible futurity .Although I felt a certain indisposition to face reality.───為了絕對不可能的未來(lái)而相互爭奪對我們來(lái)說(shuō)很不值得.盡管我不想面對現實(shí),但是我們必須勇敢的面對.如果我們將他變?yōu)橛肋h的回憶,那么傷口就會(huì )慢慢愈合.

12 、Hundreds of pedestrians jostle each other on the streets, camels carry merchandise in from the Silk Road, and teahouses and restaurants do a thriving business.───大街上的成百上千的行人摩肩接踵，駝隊從絲綢之路帶來(lái)各種貨物，茶館旅店生意興隆。

13 、7.Instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene;───相反，大國知道它們不可能壟斷該地區，因而爭搶著(zhù)分享影響力；

14 、Yet while these and other individualcountries jostle for the spotlight in 2008, bear those first three words inmind: “Asia is one”.───當這些或那些國家在2008年的聚光燈下擠來(lái)擠去時(shí)，請把這三個(gè)詞記在心里：“亞洲是一體的”。

15 、For in the springtime flowers come in crowds，the busy wings of bees jostle each other.───在春天繁花盛開(kāi)，蜜蜂的忙碌的翅翼也彼此摩擠。

16 、Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets───巨大的跨國公司[企業(yè)]互相爭奪國際市場(chǎng)。

17 、jostle about───亂撞

18 、Obviously, they were beset with wrath-they had no appetite and did not chirp at all, just flapping their wings to jostle against the cage.───它們的憤怒是顯而易見(jiàn)的，不太愛(ài)吃東西，也不叫，只是在籠子里不停地飛，沖撞著(zhù)籠子。

19 、engage in internal strife; jostle against each other───傾軋

20 、A female darts up and releases millions of eggs, quickly followed by the males, who jostle to fertilise them.─── 一只雌魚(yú)向上猛沖 產(chǎn)下上百萬(wàn)顆卵 雄魚(yú)們緊緊跟上 互相推擠著(zhù)為卵受精

21 、To jostle or shove roughly.───硬擠，硬推

22 、Police and security staff jostle d with reporters as the first bodies were removed from the J.W.───萬(wàn)豪酒店位于雅加達中部商業(yè)區，大廈，商鋪，酒店云集，外國人經(jīng)常光顧。

23 、Don't jostle against me!───不要推我!

24 、push one's way by shoving or bumping; jostle and elbow one's way; dash around madly; barge about; charge about───橫沖直撞

25 、Cars, trucks, buses, motorcycles, taxis, rickshaws, cows, donkeys, and dogs jostle for every inch of the roadway as horns blare and brakes squeal.───車(chē)子、卡車(chē)、公車(chē)、摩托車(chē)、計程車(chē)、人力車(chē)、牛群、驢群，還有狗群在喇叭聲響和尖銳煞車(chē)聲中爭奪每吋道路。

26 、Don't jostle me.───不要擠我嘛！

27 、I'm old now and have no energy to jostle with the young people───我現在老了，沒(méi)有精力與青年人競爭。

28 、Bully: A method of restarting play where two players face each other, hit their sticks alternately on the ground and together three times, then jostle to control the ball.───爭球：比賽重新開(kāi)始的方法。兩方運動(dòng)員面對面交叉站位，一齊用他們的球棍擊地3次，然后爭奪對球的控制。

29 、They do not jostle each other; each marches straight ahead. They plunge through defenses without breaking ranks.───彼此并不擁擠，向前各行其路。直闖兵器，不偏左右。

30 、In a decade scores of gleaming new skyscrapers have shot up to crowd and jostle the skyline, cramp the narrow winding streets, and choke the parks and open spaces with their sheer soaring presence.───十年中，幾十座閃閃發(fā)亮的新的高層建筑拔地而起，擠壓空間，使人張目不能遠眺，使原本狹窄彎曲的街道更嫌壓抑，而這些高聳大樓的存在也使公園和空地感到憋氣。

31 、And just jostle it a little because they are all going to come up one day.───而且僅只稍微推擠它因為有一天他們全部將會(huì )出現。

32 、Too many of us jostling around in there could bring the whole thing down on their heads.─── 太多人擠在那里 可能會(huì )讓整個(gè)結構塌下來(lái)壓著(zhù)他們

33 、European leaders jostle to be snapped standing next to him.Star-struck crowds strain their necks for a glimpse of his wife.───歐洲各國的**都爭相搶占距他最近的合影位置，追星的人群伸長(cháng)了脖子一睹第一夫人的魅力。

34 、Don't jostle against me.───別推我。

35 、At the solar surface, convective motions of heated gases jostle the magnetic field line───在太陽(yáng)表面，熾熱氣體的對流運動(dòng)把這根磁力線(xiàn)沖來(lái)撞去。

36 、Is television the only medium in which vastly dissimilar messages jostle against one another?───電視是唯一一個(gè)迥異信息相互沖突的媒介嗎?

37 、jostle one's way through a crowd───從人群中擠過(guò)去

38 、We had to jostle our way to the front of the platform.───我們不得不擠到月臺的前面。

39 、You guys were jostling each other for my locker already.─── 你們已經(jīng)開(kāi)始搶我的儲物柜了

40 、jostle for position───爭奪地位

41 、In terms of demand, both international and domestic retailers are keen to jostle themselves in place as the most high-positioned retail hub in the city.───而在需求方面，隨著(zhù)該區域逐漸孕育出整個(gè)深圳的最高檔的商圈，眾多國內外品牌紛紛蜂擁而至。

42 、jostle each other in a crowd───摩肩擦踵

43 、(in a crowd) jostle each other───比肩接踵

44 、The tourist jostle each other in a crowd of You Chun of go for a walk in the country in spring, among them with Yangzhou, without and other places of stannum, Suzhou most lively.───那時(shí)節,草木萌動(dòng),萬(wàn)物復蘇,明媚春光,重回大地。踏青游春的游人摩肩接踵,其中以揚州、無(wú)錫、蘇州等地最為熱鬧。

45 、Twist it, jostle it: The thing won't budge.───然后無(wú)論推擠還是旋轉，頭顱都不再移動(dòng)。

46 、Instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene; small and medium-sized powers struggle to keep room for manoeuvre by playing off would-be patrons.───相反，大國知道它們不可能壟斷該地區，因而爭搶著(zhù)分享影響力；小國以及中等國家則通過(guò)讓那些自詡的保護人彼此相斗而努力保持著(zhù)自己的回旋余地。

47 、However,no,I nodded my head and held up my glaive and jostle to him.───不管怎樣，我沒(méi)有放棄，我點(diǎn)點(diǎn)我的頭，舉起我的刀沖向他。

48 、For some reason,it's forbidden to eat the exhibits,and since nobody can jostle a shark and get away with it,I ate a couple of the visitors and went home.───盡管由于某種原因禁止捕食展品，但是，有誰(shuí)能沖撞了一條鯊魚(yú)還逃得掉的呢？于是，有那么幾個(gè)展品被我吞到了肚里，然后我就打道回府啦。

49 、The well-alignment of tubes is due to the base growth mode and the jostle effect.───由于底部成長(cháng)模式與推擠效應兩者之作用，奈米碳管因而能整齊排列垂直于基板。

50 、For in the springtime flowers come in crowds,and the busy wings of bees jostle each other.───因為春日里繁花盛開(kāi)，蜜蜂忙碌的翅膀你推我擠。

51 、To push or jostle(another or others) with the elbow.───用肘推擠（另一人或另一些人）

52 、Then he would start playing tricks, swerving suddenly across their path, or cutting a short corner, anything to throw the ones behind off stride, or jostle the ones in front. He knew all the tricks and wasn't afraid of playing them.───在這種時(shí)候，他也很會(huì )掏壞，什么橫切別的車(chē)，什么故意拐硬彎，什么別扭著(zhù)后面的車(chē)，什么抽冷子搡前面的車(chē)一把，他都會(huì )。

53 、The Li men jostle to sell me supper, all of it live: white-breasted waterhens, little egrets, a black-crowned night heron and a spot-billed duck, the only duck where male and female look alike.───黎族人爭相向我兜售晚餐，全部是活的：白胸苦惡鳥(niǎo)，小白鷺，黑冠夜鷺，斑嘴鴨，這是唯一一種雌雄看起來(lái)都很像的鴨子。

54 、More recently the Arabs have been buffeted by the invasion of Iraq.Now they find themselves caught in the middle as America and Iran jostle for regional dominance.───伊拉克入侵給阿拉伯人帶來(lái)的傷疤剛長(cháng)好，如今他們發(fā)現自己又被夾在美國和伊朗關(guān)于宗教統治問(wèn)題的爭奪之中。

55 、We got to figure out how to cover this dart somehow so it doesn't get jostled in transport.─── 我們得想辦法把飛鏢蓋住 以防在途中遭到推擠

56 、Pedestrian jostle them on the pavement.───行人在人行道上推擠著(zhù)他們。

57 、Messengers who jostle pedestrians on the sidewalk.───在人行道上與行人擠來(lái)擠去的送信人

58 、Because I am young, people often jostle me out of the queue; and when some of them make trouble and the foremen whips them, he often lashes me too.───入侵已有六個(gè)月了，可是他們還遠遠沒(méi)有把他們所到達的地區全都控制起來(lái)。

59 、jostle against sb───推撞某人

60 、For in the springtime flowers come in crowds, and the busy wings of bees jostle each other.───因為在春天繁花盛開(kāi)，蜜蜂的忙碌的翅翼也彼此摩擠。

61 、Over a dozen species of parrot jostle for space.─── 超過(guò)十二種鸚鵡爭奪著(zhù)空間

62 、” And just jostle it a little because they are all going to come up one day.───”而且僅只稍微推擠它因為有一天他們全部將會(huì )出現。

63 、Brown believes a major factor in the miserly tally is the jostle for first-team places caused by the transfer window arrival of Nemanja Vidic and Patrice Evra.───布朗相信防守提升的主要因素十一月轉會(huì )窗口期簽下了埃夫拉和維迪奇使得一隊的競爭變得更加激烈。

64 、Players jostle and collide realistically while trying to win balls.───玩家爭相與現實(shí)碰撞，而要贏(yíng)得球。

65 、The slightest bump or jostle could detonate the thing without warning.─── 最輕微的顛簸碰撞 也能毫無(wú)預警的引爆它

66 、They jostle, and elbow and crowd each other.There are some who make stalls of paving-stones.───他堵住那條至今仍通行無(wú)阻的蒙德都巷子。

67 、Still, the differences among the auto makers suggest competing technologies will jostle for prominence.───不過(guò)，汽車(chē)制造商之間的分歧表明具有競爭力的技術(shù)將成為爭奪的焦點(diǎn)。

68 、The fantastic 2D graphics offers a realistic driving experience, complete with a sensitive suspension to jostle you around and roads that punish cars for rough riding and road crashes.───奇妙的2D圖形提供一種現實(shí)的駕駛經(jīng)驗,藉由一個(gè)敏感的懸線(xiàn)在附近推擠你而且為粗糙騎和道路處罰汽車(chē)的道路當機。

69 、I remembered: Because I'm young, people often jostle me out of the queue; and when some of them make trouble and the foreman whips them, he often lashes me too.───我想起來(lái)了:我人小,排隊時(shí)常常被人擠出來(lái),有些人又常常故意搗亂,工頭舉起鞭子就打,常常因為打別人而捎帶上我。

70 、All this jostling around's beginning to hurt him, sir.─── 一路太過(guò)顛簸對他傷勢影響很大 長(cháng)官

71 、I carried it in my bag, I jostled it.─── 我把它放在包里 我對它敲敲打打

72 、Jostle with sb for market───與某人爭奪市場(chǎng)

73 、A throng of mostly small cars hoot and jostle in a race against threewheeled auto-rickshaws, dilapidated buses, fume-belching lorries and the odd bullock cart.───道路上混雜著(zhù)相互鳴笛爭道的小型汽車(chē)、電動(dòng)三輪車(chē)以及破舊的公共汽車(chē)、煙霧沸揚的貨車(chē)和牛拉單車(chē)。

74 、In that time Democratic Washington has slid from euphoria into hyperanxiety, as people jostle for the 8,000 administration jobs (and that's before counting the Democratic jobs on Capitol Hill).───這期間，民主黨人們?yōu)榱诵抡械?000個(gè)職位（這還沒(méi)有算上議會(huì )中民主黨人的位子），從滿(mǎn)心歡喜到焦躁不安。

75 、An assassin grimly carries his mission through the jostle of a carnival.───一個(gè)行刺的人趁著(zhù)狂歡節的熙熙攘攘，冷酷無(wú)情地去執行任務(wù)。

76 、The non-air-conditioned cabin, already cloying in the monsoon humidity, fills with diesel exhaust as thousands of trucks jostle to pass through a toll plaza on the highway.───車(chē)內沒(méi)有空調，印度雨季的濕氣使車(chē)里的人很倒胃口。阿蘭格的卡車(chē)現在和成千上萬(wàn)的卡車(chē)擠在一起，爭相通過(guò)高速公路上的一個(gè)收費廣場(chǎng)。

77 、Jostle the jug or the chamber, they mix.─── 裝置大幅度晃動(dòng) 化學(xué)物質(zhì)混合

78 、Now they find themselves caught in the middle as America and Iran jostle for regional dominance.───如今，他們又發(fā)現自己陷入了美國和伊朗之間對地區控制權的爭奪中。

求翻譯 將中文翻譯成英語(yǔ)

The business in Hongya was better and better. The little shops nearby such as video shops, building materials shops and book shops did not want Hongya monopolizeall the praises. They changed their facades and began to specialize in garment.Little by little, it turned into a clothing street in the city. These several months,the passenger volume grew day by day. Especially on weekends, the customers came here for buying clothes jostled each other in a crowd. The bosses of the shops laughed even when they were dreaming.

The fame of Clothing Street made the passenger volume grow in duplication, but it also gave the customers more chance to choose.The competition of the shops increased fiercely.They used marketing ingenious ways to attract customers one by one. A period of time, the street was full of advertisements such as“ All five fold”,“Bottom price “and “Final clear out” .A fewdays later, some merchants thought it didn’t work anymore. They set other advertisements such as “Two for one” “Buy one, get two” and “Buy clothes, get a watch”. In the July, a shop announced the membership system, other two shops promoted VIP cardssoon. In the August, two shops began to draw a lottery or raffle, the othershops then followed. In the September, a shop invited some amateur models, played several Clothes Fashion Shows.

翻譯了一段，下班了，我要去吃飯了，你要是不急的話(huà)我吃完回來(lái)繼續翻譯。

求翻譯 將中文翻譯成英語(yǔ)

Macro business more do more fire, near the small shops, small building materials stores and bookstores are reluctant to make macro sole providence, have a change in appearance, specializing in clothing, gradually formed the clothing street in the city. In recent months, traffic grows. On weekends, and come here to buy clothing is jostling with customers, all the shop owners are dreaming was laughing. Clothing, the name of the street while the passenger multiplied, but also allow customers enough to shop around, the competition of each store, have use promotion ingenious ways to attract customers, for a time, "full 5 fold", "fire", "on sale" ads, full of street. Over time, some businesses think these tips is ineffective, and hit "buy one, get one", "buy one, get two", buy clothes, get a watch "advertising to attract customers, and 7 nights, there's a shop announced the membership, the other two stores immediately launched a VIP card, in August, two stores have taken to draw, other stores to follow suit, in September, there is a shop, don't know where invited some amateur model to show a few clothes. Although the macro the qualification of the street, the oldest and most famous clothing store, but also to hold each other shops aggressive promotional campaign. Although there is no sales decline, but also appeared a stagnant situation, Zhang Weida decided to fight back.