?gospel

gospel發(fā)音

英：['ɡ?spl]　　美：[?ɡɑsp?l]

英：　　美：

gospel中文意思翻譯

n. 新約圣經(jīng)四福書(shū)之一, 福音, 真理

gospel短語(yǔ)詞組

gospel truth

1. 絕對真理; 無(wú)可置疑的事物

What he says is the gospel truth.

他所說(shuō)的一切是無(wú)可置疑的。

take as/for gospel

1. 對某事深信不疑

He takes his doctor's words as gospel.

他對醫生的話(huà)深信不疑。

gospel習慣用語(yǔ)

gospel常見(jiàn)例句

1 、I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.───凡我所行的,都是為福音的緣故,為要與人同得這福音的好處。

2 、They demonstrated that personal virtues could bring success; theirs was the gospel of work and thrift.───他們用行動(dòng)來(lái)表明個(gè)人的美德能帶來(lái)事業(yè)的成功，他們的信條是勤勞和節儉。

3 、The gospel of making a fortune is no more true than what I tell you.───你所說(shuō)的致富之道理跟我所講的一樣是靠不住的。

4 、Emilie's gospel of hatred has to be challenged.─── 艾米麗宣揚憎恨的布道必須被*

5 、As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you.───你們知道我頭一次傳福音給你們,是因為身體有疾病。

6 、A nurse's fairy-tales are accepted as the gospel truth.───保姆的神話(huà)故事被當作福音書(shū)中的真理而接受。

7 、Last year, he recorded a gospel collection, and he wanted to follow that with a bluegrass album.───他去年錄制了一片福音精選集，準備再錄制張藍草莓專(zhuān)輯。

8 、The narrative of the reformed sinner spreading the gospel.─── 一個(gè)關(guān)于自新的罪人傳播福音的故事

9 、You can take it as gospel that the Smiths are going to sell their house and live in a caravan.───你可以完全相信史密斯一家想買(mǎi)掉房子，住進(jìn)大篷車(chē)內。

10 、You can take this as absolute gospel, ie should believe it.───你應該相信這是千真萬(wàn)確的.

11 、Paul acknowledged the gospel of Jesus Christ.───保羅承認了耶穌基督福音書(shū)。

12 、When the missionary first arrived at the sanitarium, he tried to pass out little booklets of the Gospel of John.───他講到那里的一個(gè)病重的老人的故事:他剛到那里時(shí)向人派發(fā)約翰福音小冊子。

13 、He preached a gospel of military strength.───他鼓吹軍事實(shí)力主義。

14 、You can take this as absolute gospel .───你應該相信這是千真萬(wàn)確的。

15 、Don't take his word as gospel.───別把他的話(huà)當作絕對真理。

16 、The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.───上帝的兒子，耶穌基督的福音是這樣開(kāi)始的。

17 、Good medical ethics and superb skills to infertile couples brought the Gospel.───其良好醫德及精湛醫技給不孕不育夫婦帶來(lái)了福音。

18 、His law is love , and His gospel is peace.───他的律法是愛(ài)，他的福音給人平安。

19 、While antinomianism opposes the law, it has little impact on the ministry of the gospel.───反律法主義反對律法，與福音事工只有微不足道的沖突而已。

20 、And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.───凡我所行的、都是為福音的緣故、為要與人同得這福音的好處。

21 、Each day he would again try to pass out the Gospel of John, but nobody would take it.───他嘗試把小冊子送出去,但沒(méi)有人接受。

22 、I did a gospel record when I was 15.─── 我15歲時(shí)錄制了福音唱片

23 、SECOND LOVE: Music, ranging from gospel to rock and roll.───業(yè)余愛(ài)好：從福音音樂(lè )到搖滾樂(lè )都喜歡。

24 、Meanwhile, the Catholic art vividly shows the gospel stories, especially the crucifixion, making spectators to involve.───與此同時(shí),天主教藝術(shù)生動(dòng)地表現福音書(shū)故事,特別是耶酥受難,使觀(guān)眾可以感到他們是參加者。

25 、One of a group made up especially of the12 disciples chosen by Jesus to preach the gospel.───使徒，門(mén)徒尤指耶穌基督選出傳布福音的十二個(gè)門(mén)徒之一

26 、But we did not yield in subjection to them for even an hour, so that the truth of the gospel would remain with you.───加2:5我們就是一刻的工夫、也沒(méi)有容讓順?lè )麄?、為要叫福音的真理仍存在你們中間。

27 、I did what you asked. I spread your gospel.─── 我照你說(shuō)的做了 我把您的福音傳播出去了

28 、It has been said that Bach's cantatas represent the fifth Gospel.───從前有人稱(chēng)巴哈的大合唱為第五福音書(shū)。

29 、He takes his doctor's words as gospel.───他對醫生的話(huà)深信不疑。

30 、The landowner in today's Gospel is a just man.───今天福音中的葡萄園園主是位義人。

31 、There was a gospel manuscript I wanted to see.─── 那里有一本福音手稿我想看

32 、And I do all things for the sake of the gospel that I may become a fellow partaker of it.───凡我所行的,都是為福音的緣故,為要與人同享這福音。

33 、However the vast Catholic and Protestant Trinitarian majority has not prevented the spread of the true Gospel.───但是，天主教和新教三位一體的絕大多數人都不會(huì )阻止真福音的傳播。

34 、SECOND LOVE: Music, ranging from gospel to rock and roll. Saw Elton John perform in Atlanta this winter.───業(yè)余愛(ài)好:從福音音樂(lè )到搖滾樂(lè )都喜歡。在今年冬季觀(guān)看了艾爾頓·約翰在亞特蘭大的個(gè)人演唱會(huì )。

35 、His law is love and His Gospel is peace.───他的原則是博愛(ài),他的福音是和平。

36 、He took this thing as gospel.───他認為這件事是真實(shí)的。

37 、KJV] Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.───[新譯]你們知道，我第一次傳福音給你們，是因為身體有病。

38 、What he says is the gospel truth.───他所說(shuō)的一切是無(wú)可置疑的。

39 、I cry for you the church in Holland because you has brought the gospel to my country.───他番譯就再番荷蘭文了。當大家很注意聽(tīng)的時(shí)候,一個(gè)**,我想大概。

40 、Paul preached the gospel of Jesus Christ.───保羅講道了耶穌基督福音書(shū)。

41 、The attitude of Jesus toward women in gospel has been explored from the hermeneutic Point of view.───從詮釋學(xué)的角度，通過(guò)對福音書(shū)中耶穌對待女性有關(guān)言行的考察，對耶穌的女性觀(guān)進(jìn)行了簡(jiǎn)要評析。

42 、In fact it covers all kinds of evangelism wherever the gospel is given out.───事實(shí)上，它全面地勾劃了福音工作者所面對的各種禾場(chǎng)。

43 、But the gospel is simply a catalogue of unexpected things.───可是福音書(shū)只是種種意想不到的事情的匯編罷了。

44 、Sorry to bother you, preacher, but we're ranking the gospels.─── 抱歉打擾你一下 傳教士 但是我們正在給福音排名

45 、You shouldn't accept as gospel everything you read in the newspapers.───你不應該報紙上的什么事都相信。

46 、He knows the history of this city thoroughly, and everything that he says about it can be taken as gospel.───他對這城市的歷史了如指掌，他所說(shuō)的有關(guān)這城市的一切都千真萬(wàn)確。

47 、Do You Believe the Right Gospel?───你信的是真正的福音嗎？

48 、He realized that his calling was to preach the gospel.───他體悟到宣講福音是他的使命。

49 、For your fellowship unto the furtherance of the gospel from the first day until now.───為了你們從頭一天直到如今，在**福音上所有的交通。

50 、He wrote detailed comments of special interest that were received almost as gospel.───他寫(xiě)了個(gè)很權威的被廣泛認可的詳細的評論。

51 、He obtained his license as a preacher of the gospel, with some compliments from the presbytery by whom it was bestowed.───他獲得了福音傳道師的證書(shū)，證書(shū)上附有頒發(fā)證書(shū)的長(cháng)老會(huì )的好評語(yǔ)。

52 、Our New Testament readings today bring us into the 12th chapter of Matthew's gospel.───今天讀經(jīng)計劃的新約部分把我們帶到了馬太福音第12章。

53 、And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.───因為以色列民族的使命就是“光照外邦人”，所以傳講福音就成為了他自己的戒命。

54 、They needed time to reflect on the gospel.───他們需要時(shí)間反省、明白福音。

55 、What does Mandarin Youth Gospel Camp, do?───華語(yǔ)青年福音營(yíng)做什麼?

56 、Pray for this remnant and for workers to take the Gospel to Turfan.───為這少數基督徒禱告，也愿主呼召工人把福音帶給吐魯番的居民。

57 、Today's lesson is taken from the St Mark's Gospel.───今日的經(jīng)文選自《馬可福音》.

58 、A sweet, chiming vibrato and an ode to southern gospel.───[甜美和諧的顫音混合效果。]

59 、Paul himself had suffered in Philippi for the sake of the Gospel (v.2).───保羅曾在腓立比為基督的緣故受苦(2節)；

60 、Is Your Life Worthy of the Gospel?───你的生命與福音相配嗎?

61 、For all its power and commanding influence, the social gospel movement was a development in urban Protestantism.───從社會(huì )福音運動(dòng)的全部力量和權威性影響來(lái)看，它是城市新教的一種發(fā)展。

62 、I don't take what's in the paper as gospel truth, believe me.─── 不是報紙說(shuō)什么我就會(huì )信的 真的

63 、Historians are researching the historic events recorded in the Gospel.───歷史學(xué)家在對福音書(shū)里記載的歷史事件進(jìn)行考證。

64 、You mustn't take his words as gospel.───你不要把他的話(huà)當作信條。

65 、And He said to them, Go into all the world and proclaim the gospel to all the creation.───他又對他們說(shuō),你們往普天下去,向一切受造之物傳揚福音。

66 、I'm not sure the gospel crowd has your tolerance.─── 我不確定福音音樂(lè )會(huì )的歌手們有您這酒量

67 、Perhaps also from the Gospel it passed into the tradition of scouting.───也許又從《福音書(shū)》傳入守望的傳統。

68 、And the gospel must first be preached to all nations.───10然而福音必須先傳給萬(wàn)民。

69 、Milan's Kaka comeback is the Gospel, Brazilians are the leaders of loneliness.───卡卡復出是米蘭的福音，巴西人卻是孤獨的領(lǐng)袖。

70 、The Gospel of St. John has more idiosyncrasies and is colored by theology of a strongly Hellenic type.───《約翰福音》具有更多的特性，是被強烈的希臘式神學(xué)渲染了的。

71 、The year from 1890 to 1920 saw the social gospel come of age.───從1890到1920年，是社會(huì )福音運動(dòng)達到成熟的年代。

72 、They believed that personal virtues could bring success; theirs was the gospel of work and thrift.───他們認為個(gè)人的良好品行可以帶來(lái)成功；而他們的成功在于工作與節儉的信條。

73 、Pray for our Mission Department leader Dr. Tung and plea the God give us the mind for outreach Gospel mission.───為本教會(huì )宣教部門(mén)負責人董醫師禱告，也求神將向外傳福音的心意，放在弟兄姊妹心中。

74 、Gospel, rhythm&blues all the old stuff.─── 福音音樂(lè ) 節奏藍調 所有懷舊的東西

75 、When he shared the gospel, he gave himself too.───保羅在分享福音的同時(shí)也獻上自己。

76 、He preached on a text from St. John's gospel.───他以圣約翰福音中的文句作布道的題目。

77 、Matt and your son are writing a gospel about me.─── 馬特和你兒子在寫(xiě)一本關(guān)于我的福音書(shū)

78 、They continue to preach their gospel of self-reliance.───他們繼續倡導自立的信條。

79 、The Gnostic influence can be seen in the New Testament, particularly the Gospel of John.───他的思想也有很多信徒，包括君士坦丁皇帝。

80 、When and how have you suffered for the gospel?───你是否曾為福音受苦?你如何為福音受苦?

81 、The Gospel of the Annunciation is among the best known of all.───圣 母 領(lǐng) 報 是 福 音 中 最 耳 熟 能 詳 的 篇 章 之 一 。

82 、As for him, he took the path which shortens,-- the Gospel's.───可是他，他采擇了一條捷徑棗《福音書(shū)》。

83 、And you know that because of weakness of my flesh I announced the gospel to you the first time.───你們知道我初次傳福音給你們,是因為肉身有疾病。

84 、Therefore: Instructing elements of the gospel = first task of missions.───因此，宣教首要的工作，就是教導人們認識福音的內容。

85 、A biblical text sung between the Epistle and the Gospel of the Mass.───吟唱圣經(jīng)引自《使徒書(shū)信》和《福音書(shū)》之間的用于吟唱的一段圣經(jīng)短文

86 、The gospel alone makes Christians willing and able to live a sanctified life.───只有福音使基督徒甘愿并有能力過(guò)圣潔的生活。

87 、Andt of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.───11我為這福音奉派作傳道的，作使徒，作師傅。

88 、Leader: Friends, believe the good news of the Gospel.───親愛的朋友，要相信福音的好消息。

89 、Health of body and mind is my gospel.───保持身心健康是我的信條

90 、Much of the music today involves church music, also referred to as spirituals or gospel music.───今天他們的音樂(lè )摻入了許多教堂音樂(lè )，教堂音樂(lè )也被稱(chēng)作心靈音樂(lè )或福音音樂(lè )。

翻譯英文：傳福音

Gospel

還有：

傳福音

1.evangelize

2.evangelization

3.preach the gospel

4.preached the gospel

傳福音者

1.gospeller

2.evangelists

廣傳福音

1.evangelism

今日傳福音

1.evangelism today

喜傳福音

1.i love to tell the story

翻譯英文：傳福音

preaching the Gospel