tuko縮寫(xiě)是什么意思,tuko的全稱(chēng)及含義,tuko全稱(chēng)意思大全
tuko縮寫(xiě)是什么意思
TUKO英文含義
TUKO的英文全稱(chēng):Technical University of Koszalin (Poland) | 中文意思:───科扎林技術(shù)大學(xué)(波蘭)
文明4片頭曲是什么意思啊
其實(shí)這是一首贊美詞,贊美天父的,因為據考古發(fā)現我們全世界的人都是在NNN年前一起從非洲走出來(lái)的 所以使用了非洲一個(gè)部落的贊美詞,來(lái)贊美文明之光,感謝仁慈的造物主
文明4片頭曲是什么意思啊
歌名Baba yetu
非洲Swahili土語(yǔ),意思就是什么太陽(yáng)神啊之類(lèi)的
斯坦福大學(xué)一個(gè)A Cappella (無(wú)伴奏演唱,類(lèi)似口技,說(shuō)唱)團體的作品
這個(gè)歌是結合了 "The Lord's Prayer". "Baba Yetu"在斯瓦西里語(yǔ)的的意思是 our father
Swahili土語(yǔ)歌詞:
CHORUS
Baba yetu yetu, uliye
Mbinguni yetu yetu, amina!
Baba yetu yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!
CHORUS
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
CHORUS
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu
Baba yetu yetu uliye
Jina lako litukuzwe.
中英文對照歌詞:
CHORUS
合唱:
Our Father, who art in Heaven. Amen!
天父,在天之父。阿門(mén)!
Our Father, Hallowed be thy name.
天父,愿世人皆頌圣名。
(x2)
Give us this day our daily bread,
賜我今日之食 天天皆然。
Forgive us of our trespasses
免我之罪,
As we forgive others who tresspass against us
若我之于他人。
Lead us not into temptation, but deliver us from Evil,
指引我遠離誘惑,救贖我于邪惡,
and you are forever and ever!
愿禰不朽永存!
CHORUS
合唱
Thy kingdom come,
愿禰的天國降臨,
thy will be done on Earth as it is in Heaven. (Amen)
愿你的旨意行于世間。(阿門(mén))
合唱
Give us this day our daily bread,
賜我今日之食 天天皆然。
Forgive us of our trespasses
免我之罪,
As we forgive others who tresspass against us
若我之于他人。
Lead us not into temptation, but deliver us from Evil,
指引我遠離誘惑,救贖我于邪惡,
and you wake the dead (?)
愿您喚醒俗世(?)
Our Father, who art...
天父,在天之父…
Hallowed be thy name.
愿世人皆頌圣名…
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。