1、even then

even then發(fā)音

英：　　美：

even then中文意思翻譯

常用釋義：即使那時(shí)候：盡管如此。

盡管那樣

conj.即使那樣；即使在那時(shí)

even then雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、And even then we did not buy them -- neighbours gave them to us.───這僅有的一回不是買(mǎi)來(lái)吃的,是鄰舍送給我們吃的.

2、Even then she would not admit her mistake.───甚至到那時(shí)她還是不肯認錯。

3、Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve.───和平只能以謹慎的步伐逐步到來(lái)。即便那樣，它聽(tīng)起來(lái)還是幾乎不可能實(shí)現。

4、Even then I was in the autumn of my days, nor was it the early autumn.───即使在那時(shí);我也到了垂暮之秋, 而且還不是初秋.

5、Even then he cannot decide whether he or the stars are moving.───即使這樣,他仍然無(wú)法判斷究竟是他還是恒星在運動(dòng).

6、Even then he was never idle.───就在那時(shí),他也沒(méi)虛度年華.

7、I suppose he'd had the name ready for a long time, even then.───我猜, 就在當時(shí)他也早已把這個(gè)名字想好了.

8、It was very old and precious even then.───即使在當時(shí),它也是非常古老、非常珍貴的了.

9、Even then he wouldn't admit his errors.───甚至到那時(shí)他還不肯認錯.

10、I explained everything, but even then he didn't understand.───我樣樣都解釋到了, 即使這樣他還是不明白.

11、He failed in being admitted to a university. Even then he was not downhearted.───盡管大學(xué)沒(méi)考上,他也毫不氣餒.

12、Even then she was certain the quarry stirred with life.───甚至在那時(shí),她就肯定地認為,這個(gè)采石場(chǎng)里充滿(mǎn)生氣.

13、Even then she carried on talking.───即使在那時(shí)，她還繼續講話(huà)。

14、The teacher explained everything, but even then she didn't understand.───老師什么都解釋了, 盡管如此,她還是不明白.

15、Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve.───和平只會(huì )逐漸到來(lái)，而且每一步都走得小心翼翼。即使那樣，要實(shí)現和平聽(tīng)起來(lái)仍幾乎不可能。

16、Even then, I did exercises for other boys, and seldom did my own.'───就在那時(shí)我也替別的同學(xué)做作業(yè), 自己的作業(yè)卻很少做. ”

17、I always cover my licence with sticky-backed plastic, but even then it can turn mouldy and unreadable.───我總是在執照上貼一層塑膜，但即便如此它還是會(huì )發(fā)霉并致使沒(méi)法辨認。

18、Outside it was Luca Brasi whose reputation even then was fearsome.───一看,是路加-布拉西,這個(gè)人的名聲在當時(shí)也是令人不寒而栗的.

even then相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、eventer───事件

2、even stephen───甚至斯蒂芬

3、even though───雖然，即使

4、lengthen───vt.使延長(cháng)；加長(cháng)；vi.延長(cháng)；變長(cháng)

5、evented───n.事件，大事；賽事；項目；結果

6、everywhen───adv.時(shí)常地，總是

7、even-stephen───斯蒂芬甚至

8、even-steven───互不虧欠；指雙方勢均力敵，平分秋色

9、even steven───互不虧欠；指雙方勢均力敵，平分秋色

2、even then的詞性？

even是一個(gè)常用的副詞.該詞用法較廣,位置較活.現將其用法歸納如下：

一、用在比較級前,加強語(yǔ)氣,表示程度.具有still,yet,much的意義,漢語(yǔ)意思為“(比……)更,還要”

這種句型意味著(zhù)兩個(gè)被比事物都是怎樣,而其中的一個(gè)更為怎樣.如：This dictionary is even more useful than that one.這本詞典比那本更為有用.

This time he did it even better.這次他做得還要好.

二、放在它所強調的詞、短語(yǔ)或從句前,用來(lái)加強語(yǔ)氣,表示“即使,甚至連……都”之意

1.強調名詞.Even a child can understand the book.即使小孩也能看懂那本書(shū).

Even the movements of the heart and lungs are greatly reduced.(冬眠動(dòng)物)甚至連心臟和肺部的運動(dòng)也大大減少了.

2.強調形容詞.Bamboo is so strong that people use it to build houses and even high bridges over rivers.竹子很結實(shí),人們用它建造房屋,甚至在河上架大橋.

The chain was even worthy of the gold watch.這條表鏈甚至配得上那只金表.

3.強調副詞.I have explained everything,but even now she doesn′t understand.我已做了全面的解釋,甚至到現在她還不明白.

Even then he would not admit his mistake.甚至那時(shí)他還不承認錯誤.

4.強調數詞.Then the need to turn to a dictionary or a reference book,perhaps ten or even twenty times a page,tires him out.后來(lái),每讀一頁(yè)需要查閱詞典或參考書(shū)10次甚至20次,這就使他疲憊不堪.

5.強調動(dòng)詞.I even forget what my mother said.我連母親的話(huà)都忘了.

I can′t even remember the name of that old friend of mine.我甚至連那位老朋友的名字都記不起來(lái).

6.強調介詞短語(yǔ).He was afraid to go out,even for food.他不敢出門(mén),甚至連食物都不敢去找.

With that man′s permission and even with his help,he seized her and took her away.在那個(gè)人的許可下,甚至在他的幫助下,他把她抓走了.

7.強調從句.It happened even as we expected.事情正如我們所預料的那樣發(fā)生了.

從以上各例可以看出,even的用法不僅廣泛而且位置也較靈活.大體上說(shuō),它可位于句首,也可位于句中或句末.但是,even在句中的位置不同,全句的意思或重點(diǎn)也有所不同.一般來(lái)說(shuō),even的位置應靠近它所強調的詞語(yǔ)和短語(yǔ).例如：

Even John doesn′t go out in the summer(so certainly nobody else does).即使約翰夏天也不外出(所以別人也不一定外出.)

John doesn′t go out in the summer(so he certainly does nothing else).約翰夏天甚至連家門(mén)都不出(所以他一定不做別的什么事情.)

三、even和if,even和though可分別組成連詞,引導讓步狀語(yǔ)從句,意思是“即使”

Nothing could have saved him even if he had been tended without delay.即使當時(shí)他得到了及時(shí)的救護,也無(wú)法挽救他的生命.

It would not matter even though he should refuse.即使他拒絕,那也沒(méi)有什么關(guān)系.

四、even as連用,表示“恰恰在……的時(shí)候(just at the same moment as)”的意思.

Even as I started,it began to rain.正當我出發(fā)時(shí),天下起雨來(lái)了.

She went away even as you came.就在你來(lái)的時(shí)候,她走了.