1、take a hint

take a hint發(fā)音

英：　　美：

take a hint中文意思翻譯

領(lǐng)會(huì )別人的暗示；接受暗示

領(lǐng)會(huì )，明白，根據別人的暗示采取行動(dòng)

take a hint雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."───“我想我聽(tīng)到電話(huà)鈴在響?！薄昂玫?，我明白你的意思了?！?/p>

2、I thought they'd never go—some people just can't take a hint.───我以為他們永遠也不會(huì )走的—有些人就是不會(huì )看眼色。

3、Kim's Note : Sometimes a guy just won't take a hint.───有時(shí)候男孩子就是不知道接受暗示.

4、I thought they'd never go some people just can't take a hint!───我以為他們是永遠也不會(huì )走的 -- 有些人根本就不明白別人的暗示.

5、Okay. I can take a hint.───好吧，我明白你的暗示。

6、I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."───我想我聽(tīng)見(jiàn)了電話(huà)在響?！薄昂玫?，我明白你的意思?！?/p>

7、Daphne: Okay. I can take a hint.───好吧,我明白你的暗示.

take a hint相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、take a shine to───喜愛(ài)；看中

2、take a whizz───抽一口

3、take a shit───拉屎（美國俚語(yǔ)）

4、make a hit───獲得成功

5、take a hit───遭受打擊；受到影響

6、take a hike───走路；滾開(kāi)；哪涼快那歇著(zhù)去

7、take against───反對，不喜歡

8、take a dip───泡個(gè)澡；去游泳

9、take a while───需要一段時(shí)間

2、indicated的反義詞？

indicated是indicate的過(guò)去分詞，它的反義詞可以是hint。

1/indicate釋義：

vt. 表明；指出；預示；象征

例句：

The heavy snow indicates a harvest.

瑞雪兆豐年。

2/hint釋義：

n. 暗示；線(xiàn)索

vt. 暗示；示意

例句：

He gave me a hint before he left.

他離開(kāi)前給了我一個(gè)提示。

詞組：

a hint of少許，一點(diǎn)點(diǎn)

hint at暗示；對別人暗示…

take a hint領(lǐng)會(huì )別人的暗示

所以indicate的反義詞可以是hint。