1、lift

lift發(fā)音

英：　　美：

lift中文意思翻譯

n.電梯；上下山纜車(chē)；后跟墊；舉起；（價(jià)格）上漲；（音量）提高；剽竊；提升力；（板球）高飛；搭便車(chē)；起重機；鼓舞

v.舉起；抬頭（看）；提高（嗓子）音量；抬高（價(jià)格）；空運；被抬起；散開(kāi)；做美容手術(shù)；挖；拿起來(lái)放到；使擺脫不愉快的心情；晉級；贏(yíng)得；解除禁令；順手牽羊；抄襲；逮捕

lift雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Please stay in touch and let me know how you are doing and if I can lift you up in prayer.───請與我保持聯(lián)系，讓我知道你情況如何，以及我的祈禱是否對于有所幫助（？？

2、Then try to lift me up, but no, I did not stand up on the straight Han Teng, he tried to carry me home.───然后試著(zhù)扶我起來(lái)，可是不行，我還沒(méi)站起來(lái)，就直喊疼，他又試著(zhù)背我回家。

3、The gyroplane also is different from the airplane. It depends on the rotors to produce lift. It has no fixed wings, or has assistant wings.───旋翼機與飛機也不同，它主要靠旋翼產(chǎn)生升力，而沒(méi)有固定機翼或只有輔助的機翼。

4、If China is patient and just waits a few more months or a year, we will have done it to ourselves and they won't have to lift a finger.───如果中國有耐心，只需要多等待幾個(gè)月或一年，他們就不費舉手之勞，我們自己將會(huì )已經(jīng)按照（他們設想的）那樣做了。

5、The lift bell pinged at the fourth floor.───該電梯鈴在四樓發(fā)出響聲。

6、Come and help me lift this box.───來(lái)幫我抬這個(gè)箱子。

7、At the moment when he had stooped to lift Gavroche, a bullet had grazed his head; he had not noticed it.───他正彎腰抱伽弗洛什時(shí)，一顆子彈擦傷了他的頭蓋骨，他并沒(méi)有覺(jué)察到。

8、If you feel woozy, you might consider bringing some candy with you to give you a little lift, or some water to drink.───如果感到頭暈，可以吃些糖果提提神，或者喝一些水。

9、There is a lift to all floors.───有電梯通往各層樓。

lift相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、lint───n.軟麻布；線(xiàn)頭；棉絨；vi.飛散出棉線(xiàn)

2、clift───n.斷崖；絕壁（等于cliff）；n.(Clift)人名；(英)克利夫特

3、life───n.生活，生存；壽命

4、glift───格利夫特

5、gift───n.禮物；天賦；贈品；vt.賦予；向…贈送；n.(Gift)人名；(英)吉夫特

6、left───adj.左邊的；左派的；剩下的；adv.在左面；n.左邊；左派；激進(jìn)分子；v.離開(kāi)（leave的過(guò)去式）

7、list───n.列表，清單，目錄；（船的）傾斜；v.列清單；把…列入一覽表；被列入價(jià)目表；把…列入正式名單（尤指醫院或法庭的名單）；（船只）傾斜；使(公司)上市

8、lifts───n.[建]升降機，電梯（lift的復數）；v.舉起；升高（lift的第三人稱(chēng)單數）

9、lilt───n.輕快的動(dòng)作；輕快活潑的調子；vt.輕快地動(dòng)；唱輕快的調子；用歡快節奏唱；vi.輕快地動(dòng)；唱輕快的調子；用歡快節奏唱

2、lift的意思、用法、區別

"rise" 指上升、升起，常用于描述天體、價(jià)格、溫度等；"raise" 指抬高物體、提高某物的位置或狀態(tài)，也可表示引起情緒或注意；"lift" 主要指抬起物體或提升情緒、士氣。它們在釋義、用法、使用環(huán)境、影響范圍和形象上存在一些區別，具體內容如下所示。

1. 釋義區別：

"rise"指從低處或平坦的位置向上移動(dòng)，或指溫度、價(jià)格等的上升。"raise"指將物體或部分抬高，或指提高、引起注意。"lift"指將物體從一處抬起或提升，也可表示心情或士氣的提升。

例句：

The sun rises in the east. (太陽(yáng)從東方升起。)

They raised the flag to the top of the pole. (他們把旗子升到了桿頂。)

The good news lifted her spirits. (好消息讓她的情緒高漲。)

2. 語(yǔ)法區別：

"rise" 是不及物動(dòng)詞，通常不帶賓語(yǔ)。"raise" 是及物動(dòng)詞，需要搭配賓語(yǔ)。"lift" 既可作及物動(dòng)詞也可做不及物動(dòng)詞，具體用法取決于上下文。

例句：

The sun rises in the morning. (太陽(yáng)早上升起。)

Please raise your hand if you have any questions. (如果你有問(wèn)題，請舉手。)

I can't lift this heavy box by myself. (我一個(gè)人搬不動(dòng)這個(gè)重箱子。)

3. 用法區別：

"rise" 通常用于描述天體、太陽(yáng)、月亮的升起或上升，也可用于描述價(jià)格、溫度等的上升。"raise" 更常用于指抬高物體、提高某事物的位置或狀態(tài)，還可以表示引起某種情緒或注意。"lift" 主要用于指將物體抬起或提升至另一個(gè)位置，并且可以用于比喻性地表示情緒或士氣的提升。

例句：

The temperature rises during the summer months. (夏季溫度上升。)

She raised her hand to ask a question. (她舉手提問(wèn)。)

His promotion lifted his spirits. (晉升讓他士氣高漲。)

4. 使用環(huán)境區別：

"rise" 更常用于自然現象、價(jià)格、溫度等的，以及形成交通、鳥(niǎo)類(lèi)等生物的運動(dòng)。"raise" 主要用于人類(lèi)主動(dòng)行為中，涉及抬起物體、提高某物的位置或狀態(tài)。"lift" 可用于物體的運動(dòng)和情緒、士氣的提升。

例句：

The sun rises in the morning. (太陽(yáng)早上升起。)

She raised the curtain to let in the sunlight. (她拉開(kāi)窗簾讓陽(yáng)光射入。)

The encouraging words my coach said lifted my spirits. (教練鼓勵的話(huà)提高了我的士氣。)