1、endeared

endeared發(fā)音

英：　　美：

endeared中文意思翻譯

常用釋義：v．使受喜愛(ài)

v.（使）受歡迎（或喜愛(ài)、愛(ài)慕）；（使）成本、價(jià)值或估價(jià)更高

endeared雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、She was a talented teacher who endeared herself to all who worked with her.───她是一位深受同事喜愛(ài)的有才華的教師。

2、But it has not endeared them to the general electorate.───不過(guò)他們在普通選民那里不受待見(jiàn)。

3、Granny's kindness endeared her to everyone in the community.───老大娘的仁慈心地使她受到這一帶所有人的喜愛(ài)。

4、Her kindness to my children greatly endeared her to me.───她對我的孩子很好，所以我很喜歡她。

5、Their taste for gambling has endeared them to Las Vegas casino owners.───他們對賭博的愛(ài)好使其受到了拉斯韋加斯賭場(chǎng)老板們的歡迎。

6、The little girl's unselfishness endeared her to the old lady, who gave her a ruby ring as a birthday present.───那老夫人喜愛(ài)小姑娘的無(wú)私，就送給她紅寶石戒指作為生日禮物。

7、She shook his hand warmly and assured him that his meek and gracious attitude had endeared him and his work to her heart.───她熱情地握著(zhù)他的手，說(shuō)道：“您的謙恭親切的態(tài)度讓我深深折服?！?/p>

8、A charismatic individual, O'Neal has endeared himself to the fans of each of his six teams.───由于他個(gè)人的魅力，奧尼爾獲得了他呆過(guò)的六支球隊的球迷的支持和喜愛(ài)。

endeared相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、endeavored───n.努力；盡力（等于endeavour）；vi.努力；盡力（等于endeavour）；vt.努力；盡力（等于endeavour）

2、endear───v.（使）受歡迎（或喜愛(ài)、愛(ài)慕）；（使）成本、價(jià)值或估價(jià)更高

3、fendered───擋泥板

4、endured───v.忍耐（endure的過(guò)去式）

5、enseared───工具欄

6、gendered───adj.依照性別而分類(lèi)的

7、endears───v.（使）受歡迎（或喜愛(ài)、愛(ài)慕）；（使）成本、價(jià)值或估價(jià)更高

8、unendeared───想不到的

9、ensnared───v.（使）入陷阱，中圈套；（用陷阱）捕獲（動(dòng)物）（ensnare的過(guò)去式及過(guò)去分詞）

2、有四個(gè)問(wèn)題想麻煩你一下。。。謝謝啦！

1.下面一句話(huà)中的he和impose on怎么解釋??？

前面這個(gè)不是he，而是be。impose (a certain impression) on the public，強行把某種印象加于公眾，刻意制造出某種印象。你對整句的理解是對的。

2.下面句子中的much 后面的of 有什么用??？leave any to itself 是什么意思？

這個(gè)of的用法我也難以解釋。我傾向將其看作一種語(yǔ)言習慣或風(fēng)格，類(lèi)似于我們說(shuō)中文時(shí)，在并不必要時(shí)也加上“之”，比如，他的經(jīng)歷如此〔之〕豐富。。。（個(gè)人看法而已，沒(méi)有太多根據哈）

There is so much of gratitude or vanity 〔in almost every attachment〕（介賓結構作定語(yǔ) ）

譯：在幾乎每一份喜愛(ài)之情當中都含著(zhù)如此之多的感激與虛榮

that it is not safe to leave 〔any〕 （指代gratitude or vanity） to 〔itself〕 （仍指代gratitude or vanity）.

leave sth to itself：對某物不加以控制、引導、利用，任某物自生自滅，這里指對某些感情因素不加以利用

譯：以至于對哪怕一點(diǎn)感激與虛榮沒(méi)有善加控制利用都是不安全的。

或：以至于要對每一分感激與虛榮都好好利用才保險。

3.這句話(huà)是什么意思？

Bingley was endeared to Darcy by the easiness,openness,though no disposotion（個(gè)性、性情） could offer a greater contrast to his own,and though with his own he never appeared dissatisfied.

這句話(huà)的主干是Bingley was endeared to Darcy by the easiness,openness，后面跟了兩個(gè)though引導的從句。

though no disposotion could offer a greater contrast to his own，其中有一個(gè)no sth offers a greater contract to sth. 沒(méi)有什么之間的對比比這兩者更大的了，也就是，這兩者之間的對比最大了。最簡(jiǎn)單的如：Nobody is slower than me. 沒(méi)有人比我更慢了。No book is more interesting than the one I'm readin. 沒(méi)有比我現在讀的這本書(shū)更有趣的了。

因此，第一個(gè)從句的意思是：盡管達西的個(gè)性中跟他自己的個(gè)性有著(zhù)大到不能太大的反差。

4.they were in fact very fine ladies;not deficient in good humar（好脾氣、好情緒） when they were pleased, nor （這里省略了deficient）in the power of being agreeable where they chose it.這句話(huà)怎么解釋啊，not...nor...用法對么？

nor并非一定要與neither 連用，很多時(shí)候可單獨使用。單獨使用時(shí)可與neither互換。

not deficient in...在某方面沒(méi)有缺陷、不足，這里指對做得夠好

此句意思是：她們實(shí)事上是很好的淑女，如果高興的時(shí)候脾氣可以很好；如果她們愿意的話(huà)，也可能很友善、很投機。

希望有幫助。