1、amateur surgeon

amateur surgeon發(fā)音

英：　　美：

amateur surgeon中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

業(yè)余外科醫生

amateur surgeon相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、amateur photographer───業(yè)余攝影家

2、amateur sports───[醫]業(yè)余體育運動(dòng)；業(yè)余體育比賽

3、thoracic surgeon───胸腔外科醫師；胸外科醫師

4、amateur───adj.業(yè)余愛(ài)好的；業(yè)余的；外行的；不熟練的；n.業(yè)余愛(ài)好者；生手，外行

5、brain surgeon───腦外科醫生

6、amateur course───業(yè)余課程

7、surgeon───n.(Surgeon)人名；(法)敘爾容；n.外科醫生; [軍]軍醫

8、dental surgeon───n.牙醫，牙科醫生；n.牙科醫生；牙醫

9、heart surgeon───心臟外科醫生

2、英語(yǔ)單詞的法語(yǔ)怎樣拼寫(xiě)？

現在英語(yǔ)有60多萬(wàn)單詞，近半數是拉丁語(yǔ)，法語(yǔ)，意大利語(yǔ)，西班牙語(yǔ)等羅曼語(yǔ)族的詞匯。英語(yǔ)中大約有30%的詞匯來(lái)源于法語(yǔ)。

古代英語(yǔ)(OE)是日爾曼語(yǔ)族的盎格魯－撒克遜人的語(yǔ)言。后來(lái)因為語(yǔ)言上同屬日爾曼語(yǔ)族的北歐斯堪的納維亞人（Vikings）的多次入侵，該語(yǔ)言便與北日爾曼語(yǔ)混合了。

1066年，諾曼人入侵后，諾曼法語(yǔ)成了官方語(yǔ)，原來(lái)的語(yǔ)言被擱在一旁達300年之久。

1250～1400年，法語(yǔ)大量進(jìn)入英語(yǔ)。

1362年，因英語(yǔ)被用作法庭用語(yǔ)，因而使用得到迅速恢復，可是直到15世紀以后，因為與法國在政治，外交，文化上的交流，法語(yǔ)仍源源不斷的流入英語(yǔ)。

1602年，一群清教徒乘坐“梅伊芙拉娃”號輪船移居美國，開(kāi)創(chuàng )了美國英語(yǔ)的先河，到了1776年美國獨立戰爭以后很多美國英語(yǔ)反過(guò)來(lái)被英國英語(yǔ)所采用。

大多數的法語(yǔ)外來(lái)詞在英語(yǔ)中失去了原有的拼寫(xiě)，但仍然保留著(zhù)法語(yǔ)中的拼寫(xiě)，下面是一些常見(jiàn)的源于法語(yǔ)的字母組合。

1．eau，如：

bureau(辦公室)

plateau(高原)

tableau(場(chǎng)面)

chapeau(帽子)

beau(花花公子)

nouveau(爆發(fā)戶(hù))

2．ette，如：

cigarette(煙卷)

silhouette(剪影)

croquette(油炸丸子)

etiquette(禮儀)

3．oir或oire, 如：

memoir(回憶錄)

soiree(晚會(huì ))

reservoir(水庫)

repertoire(全部節目)

armoire(大櫥)

mouchoir(手帕)

4．eur，如：

amateur(業(yè)余愛(ài)好者)

chauffeur(司機)

grandeur(壯觀(guān))

monsieur(先生)

5．eon，如：

dungeon(城堡)

pigeon(鴿子)

surgeon(外科醫生)

luncheon(午餐)

6．et，如：

ballet(芭蕾舞)

beret(貝雷帽)

buffet(小賣(mài)部)

crochet(鉤針編織品)

bouquet(花束)

croquet(棒球游戲)

7．que，如：

plaque(匾)

clique(小集團)

pique(生氣)

mosque(清真寺)

unique(獨一無(wú)二的)

oblique(傾斜的)

8．gue，如：

fatigue(疲勞)

vague(模糊的)

vogue(時(shí)尚)

plague(瘟疫)

colleague(同事)

league(聯(lián)盟)

9．ch，如：

mustache(胡子)

chef(男廚師長(cháng))

brochure(小冊子)

parachute(降落傘)

10．gn，如：assign(分配)campaign(戰役)foreign(外國的)design(設計)