留取丹心照汗青 [ liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng ]

⒈ ?留取這顆赤膽忠心，永遠在史冊中放光。丹心，赤紅的心，比喻忠心。汗青，指歷史書(shū)冊。古代用竹簡(jiǎn)著(zhù)書(shū)。制竹簡(jiǎn)先用火烤，把青竹的汗(水分)去掉，所以用“汗青”指代史冊。

例 人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青?！巍の奶煜椤哆^(guò)零丁洋》

英 leave the loyalty to shine the history;

什么的汗珠四字成語(yǔ)

1. aabc的四字詞語(yǔ)什么什么汗珠

成語(yǔ)之一

步步為營(yíng)、比比皆是、楚楚動(dòng)人、津津有味、栩栩如生

依依不舍、娓娓道來(lái)、洋洋得意、步步高昂、耿耿于懷、蠢蠢欲動(dòng)、惺惺作態(tài)、熊熊大火

蕓蕓眾生、咄咄逼人、津津樂(lè )道、念念不忘、源源不斷、姍姍來(lái)遲、面面相覷、面面俱到

息息相關(guān)、喋喋不休、循循善誘、郁郁寡歡、亭亭玉立、錚錚鐵骨、飄飄欲仙、夸夸其然

孜孜不倦、莘莘學(xué)子、躍躍欲試、綽綽有余、沾沾自喜、蒸蒸日上、振振有詞、惶惶不安

欣欣向榮、息息相通、心心相印、奄奄一息、裊裊炊煙、徐徐清風(fēng)、皎皎明月，翩翩起舞

成語(yǔ)之二

熠熠生輝、遙遙領(lǐng)先、洋洋大觀(guān)、泱泱大國

赫赫有名、翩翩起舞、涓涓細流、頭頭是道

空空如也、搖搖欲墜、滔滔不絕、冤冤相報

楚楚可憐、字字珠璣、盈盈秋水、源源而來(lái)

怏怏不樂(lè )、洋洋自得、遙遙無(wú)期、彬彬有禮

草草了事、蹙蹙靡騁、草草收兵、昏昏欲睡

恢恢有余、鼎鼎大名、代代相傳、斤斤計較

岌岌可危、憤憤不平、忿忿不平、赫赫有為

久久不忘、格格不入、呱呱墮地、九九歸一

赳赳武夫、寂寂無(wú)聞、侃侃而談、戀戀不舍

成語(yǔ)之三

落落寡合、碌碌寡合、歷歷可辨、歷歷可見(jiàn)

歷歷可數、寥寥可數、落落難合、戀戀難舍

朗朗乾坤、累累如珠、瑯瑯上口、寥寥無(wú)幾

碌碌無(wú)能、碌碌無(wú)為、碌碌無(wú)聞、歷歷在耳

歷歷在目、綿綿不斷、悶悶不樂(lè )、綿綿瓜瓞

脈脈含情、面面皆到、茫?？嗪?、蔓蔓日茂

默默無(wú)聞、默默無(wú)言、面面相睹、面面相看

面面相窺、目目相覷、脈脈相通、面面圓到

靡靡之聲、靡靡之音、呶呶不休、諾諾連聲

喃喃細語(yǔ)、念念有詞、裊裊余音、喃喃自語(yǔ)

仆仆道途、仆仆風(fēng)塵、翩翩風(fēng)度、翩翩公子

翩翩年少、翩翩少年、區區此心、拳拳服膺

戚戚具爾、謙謙君子、切切私語(yǔ)、竊竊私議

竊竊私語(yǔ)、拳拳盛意、拳拳在念、切切在心

區區之眾、拳拳之枕、穰穰滿(mǎn)家、人人自危

生生不息、生生不已、施施而行、道道俱全

滔滔不斷、滔滔不竭、滔滔不盡、途途是道

亹亹不倦、步步登高、惡惡從短、娓娓動(dòng)聽(tīng)

娓娓而談、唯唯連聲、軒軒甚得、忽忽不樂(lè )

惺惺相惜、栩栩欲活、休休有容、賢賢易色

欣欣自得、幺幺小丑、悒悒不樂(lè )、郁郁不樂(lè )

鞅鞅不樂(lè )、泱泱大風(fēng)、揚揚得意、翼翼飛鸞

遙遙華胄、齦齦計較、永永無(wú)窮、遙遙相對

翼翼小心、牙牙學(xué)語(yǔ)、洋洋盈耳、英英玉立

峣峣易缺、盈盈一水、揚揚自得、遙遙在望

惴惴不安、孜孜不輟、孳孳不倦、諄諄不倦

嘖嘖稱(chēng)羨、嘖嘖稱(chēng)贊、諄諄告誡、諄諄告戒

諄諄教導、湛湛青天、諄諄善誘

孜孜無(wú)怠、孜孜無(wú)倦、粥粥無(wú)能、銖銖校量

鑿鑿有據、作作有芒、孜孜以求、錚錚有聲

沾沾自好、嗷嗷待哺、哀哀父母、哀哀欲絕

昂昂自若

2. 帶有汗水的汗字的四字成語(yǔ)

汗字的四字成語(yǔ) ：

汗牛充棟、

汗流浹背、

捏一把汗、

汗馬功勞、

赧然汗下、

渙汗大號、

握兩手汗、

汗不敢出、

綸言如汗、

血指汗顏、

汗馬勛勞、

大汗淋漓、

袂云汗雨、

功勞汗馬、

提劍汗馬、

汗青頭白、

汗洽股栗、

汗馬功績(jì)、

汗血鹽車(chē)、

汗顏無(wú)地、

兇喘膚汗、

熱汗涔涔、

赧顏汗下、

汗下如流、

汗如雨下、

揮汗如雨、

枕戈汗馬

3. 汗水的汗的四字詞語(yǔ)

伊兒汗國

充棟汗牛

兇喘膚汗

大汗涔涔

成吉思汗

揮汗如雨

揮汗成雨

捏一把汗

捏兩把汗

握兩手汗

枕戈汗馬

汗不敢出

汗出沾背

汗出洽背

汗出浹背

汗如雨下

汗汗沺沺

汗洽股栗

汗流夾背

汗流接踵

汗流洽背

汗流洽衣

汗流浹體

汗流浹膚

汗流浹背

汗流浹踵

汗流滿(mǎn)面

汗流至踵

汗牛充屋

汗牛充棟

捏兩把汗

握兩手汗

枕戈汗馬

汗不敢出

汗出沾背

汗出洽背

汗出浹背

汗如雨下

4. 帶汗字的四字成語(yǔ),

留取丹心照汗青：丹心：赤紅的心，比喻忠心；汗青：指歷史書(shū)冊。留取這顆赤膽忠心，永遠在史冊中放光。

汗如雨下：汗珠象下雨似的往下掉。形容出汗很多。

汗馬之功：謂戰功。

捏一把汗：因擔心而手上出汗。形容非常緊張的心情。

揮汗成雨：揮：灑，潑。用手抹汗，汗灑下去就跟下雨一樣。形容人多。

汗不敢出：嚇得連汗都不敢往外冒了。形容緊張害怕到了極點(diǎn)。

揮汗如雨：眾人用手抹汗；揮灑的汗水像雨點(diǎn)一樣。形容人多、擁擠。也形容因天熱或勞動(dòng)而出汗很多。

汗馬功勞：汗馬：戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業(yè)的辛勤貢獻。

汗牛充棟：棟：棟宇；房屋。指藏書(shū)太多；運輸時(shí)可使牛出汗；存放時(shí)可堆至屋頂。形容書(shū)籍極多。

汗流浹背：浹：濕透。汗水流得濕透背衣。形容悶熱或干活賣(mài)力氣。也形容極度惶恐或羞愧。

浹背汗流：同“汗流浹背”，形容十分慚愧或惶恐

汗流滿(mǎn)面：形容極度緊張或非常勞累

汗馬功績(jì)：汗馬：戰馬奔馳出汗。指在戰場(chǎng)上建立戰功?，F指對事業(yè)的辛勤貢獻

流汗浹背：①形容出汗多，濕透了背上的衣服。②形容慚愧不安之極。

汗血鹽車(chē)：駿馬拉運鹽的車(chē)子?！昂寡?，駿馬。語(yǔ)出《史記·大宛列傳》；“鹽車(chē)”，語(yǔ)出《戰國策·楚策四》：“夫驥。

汗牛充屋：同“汗牛充棟”。

汗馬之勞：①指征戰的勞苦。亦指戰功。②指用馬運輸的勞累。

汗流至踵：汗出得多，流到腳跟。常形容極端恐懼或慚愧。

汗流洽衣：汗出甚多，濕透衣服。形容極其惶恐羞愧。

汗流浹體：汗流全身。形容極度驚懼。

汗出浹背：同“汗流浹背”。

兇喘膚汗：形容疲乏到極點(diǎn)。

黑汁白汗：形容辛勤勞動(dòng)的汗水

提劍汗馬：汗馬：戰馬奔馳出汗，比喻征戰勞苦。手提寶劍，身跨戰馬。比喻在戰場(chǎng)上建立功勛

胸喘膚汗：汗：出汗。形容疲乏到極點(diǎn)

汗出沾背：沾：浸濕。汗水沾濕了脊背。形容天氣炎熱或人極度驚慌或慚愧

汗馬勛勞：汗馬：戰馬奔馳出汗。指在戰場(chǎng)上建立戰功?，F指對事業(yè)的辛勤貢獻

汗牛塞屋：漢牛：使牛出汗。指藏書(shū)太多，書(shū)運輸時(shí)牛累得出汗，存放時(shí)可堆至屋頂。形容藏書(shū)非常多

功勞汗馬：汗馬：戰馬奔馳出汗。指在戰場(chǎng)上建立了很大的戰功

枕戈汗馬：枕著(zhù)武器，疾馳戰馬。形容時(shí)刻準備殺敵立功。

赧顏汗下：赧：因羞愧而臉紅。顏：面容。形容羞愧到極點(diǎn)。

渙汗大號：①謂帝王號令，如人之汗，一出不復收。②謂帝王發(fā)布號令。

汗青頭白：謂書(shū)成人老。語(yǔ)出唐劉知幾《史通·忤時(shí)》：“每欲記一事載一言，皆閣筆相視，含毫不斷。故頭白可期，而汗。

汗洽股栗：汗流浹背，兩腿顫抖。形容害怕、恐懼的樣子。

充棟汗牛：謂書(shū)籍堆得高及棟梁，多至牛馬運得出汗。形容藏書(shū)或著(zhù)述之富。語(yǔ)出唐柳宗元《陸文通先生墓表》：“其為。

袂云汗雨：形容行人之多。

汗顏無(wú)地：汗顏：臉上出汗；常用以表示羞愧。無(wú)地：沒(méi)有容身之地。形容羞愧到了極點(diǎn)；以至感到無(wú)地自容。

5. 帶“汗”字的四字成語(yǔ)

帶汗的成語(yǔ)

詳細

留取丹心照汗青：丹心：赤紅的心，比喻忠心；汗青：指歷史書(shū)冊。留取這顆赤膽忠心，永遠在史冊中放光 詳細»

汗如雨下：汗珠象下雨似的往下掉。形容出汗很多。 詳細»

汗馬之功：謂戰功。 詳細»

捏一把汗：因擔心而手上出汗。形容非常緊張的心情。 詳細»

揮汗成雨：揮：灑，潑。用手抹汗，汗灑下去就跟下雨一樣。形容人多。 詳細»

汗不敢出：嚇得連汗都不敢往外冒了。形容緊張害怕到了極點(diǎn)。 詳細»

揮汗如雨：眾人用手抹汗；揮灑的汗水像雨點(diǎn)一樣。形容人多、擁擠。也形容因天熱或勞動(dòng)而出汗很多。 詳細»

汗馬功勞：汗馬：戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業(yè)的辛勤貢獻。 詳細»

汗牛充棟：棟：棟宇；房屋。指藏書(shū)太多；運輸時(shí)可使牛出汗；存放時(shí)可堆至屋頂。形容書(shū)籍極多。 詳細»

汗流浹背：浹：濕透。汗水流得濕透背衣。形容悶熱或干活賣(mài)力氣。也形容極度惶恐或羞愧。 詳細»

浹背汗流：同“汗流浹背”，形容十分慚愧或惶恐 詳細»

汗流滿(mǎn)面：形容極度緊張或非常勞累 詳細»

汗馬功績(jì)：汗馬：戰馬奔馳出汗。指在戰場(chǎng)上建立戰功?，F指對事業(yè)的辛勤貢獻 詳細»

流汗浹背：①形容出汗多，濕透了背上的衣服。②形容慚愧不安之極。 詳細»

汗血鹽車(chē)：駿馬拉運鹽的車(chē)子?！昂寡?，駿馬。語(yǔ)出《史記·大宛列傳》；“鹽車(chē)”，語(yǔ)出《戰國策·楚策四》：“夫驥。 詳細»

汗牛充屋：同“汗牛充棟”。 詳細»

汗馬之勞：①指征戰的勞苦。亦指戰功。②指用馬運輸的勞累。 詳細»

汗流至踵：汗出得多，流到腳跟。常形容極端恐懼或慚愧。 詳細»

汗流洽衣：汗出甚多，濕透衣服。形容極其惶恐羞愧。 詳細»

汗流浹體：汗流全身。形容極度驚懼。 詳細»

汗出浹背：同“汗流浹背”。 詳細»

兇喘膚汗：形容疲乏到極點(diǎn)。 詳細»

黑汁白汗：形容辛勤勞動(dòng)的汗水 詳細»

提劍汗馬：汗馬：戰馬奔馳出汗，比喻征戰勞苦。手提寶劍，身跨戰馬。比喻在戰場(chǎng)上建立功勛 詳細»

胸喘膚汗：汗：出汗。形容疲乏到極點(diǎn) 詳細»

汗出沾背：沾：浸濕。汗水沾濕了脊背。形容天氣炎熱或人極度驚慌或慚愧 詳細»

汗馬勛勞：汗馬：戰馬奔馳出汗。指在戰場(chǎng)上建立戰功?，F指對事業(yè)的辛勤貢獻 詳細»

汗牛塞屋：漢牛：使牛出汗。指藏書(shū)太多，書(shū)運輸時(shí)牛累得出汗，存放時(shí)可堆至屋頂。形容藏書(shū)非常多 詳細»

功勞汗馬：汗馬：戰馬奔馳出汗。指在戰場(chǎng)上建立了很大的戰功 詳細»

枕戈汗馬：枕著(zhù)武器，疾馳戰馬。形容時(shí)刻準備殺敵立功。 詳細»

赧顏汗下：赧：因羞愧而臉紅。顏：面容。形容羞愧到極點(diǎn)。 詳細»

渙汗大號：①謂帝王號令，如人之汗，一出不復收。②謂帝王發(fā)布號令。 詳細»

汗青頭白：謂書(shū)成人老。語(yǔ)出唐劉知幾《史通·忤時(shí)》：“每欲記一事載一言，皆閣筆相視，含毫不斷。故頭白可期，而汗。 詳細»

汗洽股栗：汗流浹背，兩腿顫抖。形容害怕、恐懼的樣子。 詳細»

汗牛塞棟：同“汗牛充棟”。 詳細»

汗流洽背：同“汗流浹背”。 詳細»

汗流接踵：見(jiàn)“汗流至踵”。 詳細»

汗流浹踵：見(jiàn)“汗流至踵”。 詳細»

汗流浹膚：見(jiàn)“汗流浹體”。 詳細»

汗流夾背：同“汗流浹背”。 詳細»

汗出洽背：同“汗流浹背”。

充棟汗牛：謂書(shū)籍堆得高及棟梁，多至牛馬運得出汗。形容藏書(shū)或著(zhù)述之富。語(yǔ)出唐柳宗元《陸文通先生墓表》：“其為。 詳細»

袂云汗雨：形容行人之多。 詳細»

汗顏無(wú)地：汗顏：臉上出汗；常用以表示羞愧。無(wú)地：沒(méi)有容身之地。形容羞愧到了極點(diǎn)；以至感到無(wú)地自容。

碧血丹心文言文翻譯

1. 《碧血丹心》文言文 翻譯

原文

碧血丹心 天祥方飯五坡嶺，弘范奄至，眾不及戰，天祥倉皇出走，千戶(hù)王惟義前執之，一時(shí)官屬，士卒死者甚眾，天祥見(jiàn)弘范與潮陽(yáng)，不拜，踴躍前就戮。弘范驅之前，與俱至崖山，使之書(shū)招張士杰。天祥曰：“吾不能悍父母，反教人叛父母乎？”索之固，乃書(shū)《過(guò)零丁洋》一詩(shī)與之。其末云：“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青！”

譯文

天祥剛在五坡嶺吃飯，張弘范的軍隊忽然來(lái)到，軍隊來(lái)不及應戰，天祥倉皇向外跑，張弘范部下千戶(hù)王惟義跑上前來(lái)把他捉住了。一時(shí)間官吏、士兵被殺死的很多。天祥在潮陽(yáng)見(jiàn)到張弘范，不肯下拜，憤怒地跳著(zhù)要張弘范殺掉他。張弘范押著(zhù)他走在前面，與他一起到厓山前，叫他寫(xiě)信招降張世杰，天祥說(shuō)：“我不能保護皇上，難道還能教別人背叛皇上嗎？”逼他寫(xiě)招降書(shū)逼得很緊，他就寫(xiě)了《過(guò)零丁洋》一詩(shī)給張弘范。詩(shī)的尾聯(lián)道“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青”。

2. 跪求碧血丹心的翻譯

回答文天祥被押到潮陽(yáng)，見(jiàn)張弘范，左右元軍命令文天祥叩拜，文天祥拒不叩拜，張弘范于是用賓客的禮節接見(jiàn)他，文天祥與元軍一起進(jìn)入崖山，張弘范讓文天祥寫(xiě)信招降張世杰。

文天祥說(shuō)：“我不能保衛自己的父母，卻教唆別人也背叛自己父母，這可能嗎？”張弘范還是堅決要求他寫(xiě)。文天祥于是寫(xiě)下自己所作的《零丁洋詩(shī)》給他，詩(shī)的末尾有這樣的句子：“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青?！?/p>

張弘范說(shuō)：“國家已亡，丞相你已經(jīng)盡了忠孝之心了，如果你改變對南宋的忠心來(lái)效忠于元朝皇上，還給你宰相的官職?！蔽奶煜榱鳒I說(shuō)：“國家滅亡不能拯救，做人臣子的死有余罪，怎么還敢擺脫殺頭之罪而懷有二心呢？”張弘范敬佩他的仁義，派人護送文天祥到京師。

文天祥在途中，八天沒(méi)有吃東西，卻沒(méi)有死，于是又開(kāi)始進(jìn)食。到了燕京，客館的人招待供奉得十分豐盛，文天祥不睡覺(jué)，一直坐到天亮。

張弘范于是把他押送到兵馬司，派士兵看守。崖山被元軍攻破，元軍置辦酒席慶賀。

張弘范說(shuō)：“國家已亡，丞相你已經(jīng)盡了忠孝之心了，如果你改變對南宋的忠心來(lái)效忠于元朝皇上，還給你宰相的官職?！蔽奶煜榱鳒I說(shuō)：“國家滅亡不能拯救，做人臣子的死有余罪，怎么還敢如脫殺頭之罪而懷有二心呢？”張弘范敬佩他的仁義。

張弘范派人護送文天祥到京師。 文天祥在途中八天沒(méi)有吃東西，卻沒(méi)有死，于是又開(kāi)始進(jìn)食物，到了燕京，客館的人招待供奉的十分豐盛。

文天祥不睡覺(jué)，一直坐到天亮。張弘范迅速把他押到兵馬司，派士兵看守。

當時(shí)元世祖忽必烈大量招納有才能的南宋人做官，王積翁說(shuō)：“南宋人沒(méi)有人能比得上天祥的?！庇谑窃雷骜R上派王積翁去傳旨，文天祥說(shuō)：“國家滅亡，我只有死罷了。

如果皇帝寬仁，我能夠體面的回到故鄉終老，他日能做個(gè)顧問(wèn)，就可以了。如果馬上做官，非但不能和故國的士大夫共存，我的一生都將盡棄了，還怎么能用我呢？”王積翁想叫宋官謝昌元等十人請釋天祥做道士，留夢(mèng)炎說(shuō)不行，說(shuō)：“文天祥出來(lái)，又能號召江南，把我們這些人放在何地！”于是事情就放下了。

到燕凡三年，皇帝知道文天祥是終究不能屈服的，于是與宰相商議要放了他，有人提起文天祥在江西起兵這件事，就沒(méi)有馬上釋放。 （原文自己找吧）。

3. 解釋以身許國,碧血丹心的意思

成語(yǔ) 以身許國

發(fā)音 yǐ shēng xǔ guó

解釋 許：預先答應給與。把身體獻給國家。指盡忠報國，臨難不顧。

出處 《南史·羊侃傳》：“久以汝為死，猶在邪？吾以身許國，誓死行陣，終不以爾而生進(jìn)退?！?/p>

用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義

碧血：出自“血化為碧”這個(gè)典故

《莊子·外物》中講到“人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍員流于江，萇弘死于蜀，藏其血三年而化為碧?！?

就是說(shuō)周敬王的夫人蒙冤為人所殺，血三年化為碧玉。

這個(gè)典故的意思是說(shuō)忠誠但卻不被信任。碧血的意思就代表了主人是一個(gè)忠誠堅貞的人。后來(lái)人們常常用“碧血”來(lái)指忠貞堅強的人或烈士。

丹心，紅色的心，意思是說(shuō)忠誠的心、誠熾的心。

合在一起，形容忠誠、堅強、赤誠的人。

4. 碧血丹心是什么意思

碧血：出自“血化為碧”這個(gè)典故

《莊子·外物》中講到“人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍員流于江，萇弘死于蜀，藏其血三年而化為碧?！?

就是說(shuō)周敬王的夫人蒙冤為人所殺，血三年化為碧玉。

這個(gè)典故的意思是說(shuō)忠誠但卻不被信任。碧血的意思就代表了主人是一個(gè)忠誠堅貞的人。后來(lái)人們常常用“碧血”來(lái)指忠貞堅強的人或烈士。

丹心，紅色的心，意思是說(shuō)忠誠的心、誠熾的心。

合在一起，形容忠誠、堅強、赤誠的人。

5. 碧忸丹心什么意思

碧血丹心[bì xuè dān xīn]基本信息詞目：碧血丹心[1]拼音：bì xuè dān xīn近義詞：赤膽忠心、披肝瀝膽、赤子之心反義詞：叵測之心、包藏禍心、背信棄義詳細釋義釋義：碧血：出自“血化為碧”這個(gè)典故 血化為碧玉，后指為正義事業(yè)而流的血；丹心：忠心。

滿(mǎn)腔正義的熱血，一顆赤誠的紅心。形容十分忠誠堅定。

丹：紅色。用來(lái)形容英雄豪杰。

出處：《莊子·外物》：“人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍員流于江，萇弘死于蜀，藏其血，三年而化為碧?！笔纠濉で鸱昙住逗推嚼镄小罚骸澳蟻?lái)未盡支天策，~留片石。

典故周朝時(shí)期，劉文公的大夫萇弘一生忠于朝廷，不卑不亢，有浩然正氣。他因為正直而得罪了朝中權貴，蒙冤被周人殺害，傳說(shuō)他被殺的當時(shí)，有人慕名收集他的血液藏在家里，三年后這些干血塊全都化為碧玉。

辨析用法：聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；形容為正義事業(yè)而犧牲的烈士。英語(yǔ)loyal-hearted;absolute loyalty [devotion] deep patrioti *** ;righteous blood and loyal heart ;2文言文原文碧血丹心天祥方飯五坡嶺，弘范奄至，眾不及戰，天祥倉皇出走，千戶(hù)王惟義前執之，一時(shí)官屬，士卒死者甚眾，天祥見(jiàn)弘范與潮陽(yáng)，不拜，踴躍前就戮。

弘范驅之前，與俱至崖山，使之書(shū)招張士杰。天祥曰：“吾不能悍父母，反教人叛父母乎？”索之固，乃書(shū)《過(guò)零丁洋》一詩(shī)與之。

其末云：“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青！”出處《宋史·文天祥傳》譯文天祥剛在五坡嶺吃飯，張弘范的軍隊忽然來(lái)到，軍隊來(lái)不及應戰，天祥倉皇向外跑，張弘范部下千戶(hù)王惟義跑上前來(lái)把他捉住了。一時(shí)間官吏、士兵被殺死的很多。

天祥在潮陽(yáng)見(jiàn)到張弘范，不肯下拜，憤怒地跳著(zhù)要張弘范殺掉他。張弘范押著(zhù)他走在前面，與他一起到厓山前，叫他寫(xiě)信招降張世杰，天祥說(shuō)：“我不能保護皇上，難道還能教別人背叛皇上嗎？”逼他寫(xiě)招降書(shū)逼得很緊，他就寫(xiě)了《過(guò)零丁洋》一詩(shī)給張弘范。

詩(shī)的尾聯(lián)道“人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青”。