?homophonic

homophonic 發(fā)音

英：[[?h?m?'f?n?k]]　　美：[[?h?m?'f?n?k]]

英：　　美：

homophonic 中文意思翻譯

homophonic 短語(yǔ)詞組

1、Homophonic puns in Mandarin Chinese ─── 普通話(huà)中的諧音雙關(guān)語(yǔ)

2、homophonic clash ─── 諧音沖突

homophonic 詞性/詞形變化，homophonic變形

名詞: homophobe |形容詞: homophobic |

homophonic 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、colophonic ─── 樹(shù)脂

2、homotonic ─── 同音

3、homophone ─── n.同音異形異義字

4、homophobia ─── n.對同性戀的恐懼；對同性戀的憎惡

5、homophobic ─── adj.害怕同性戀的

6、homophones ─── n.同音異形異義詞（homophone的復數）

7、photophonic ─── 光聲

8、homophony ─── n.同音異義；齊唱

9、homophonies ─── n.同音異義；齊唱

homophonic 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Key Concepts: rise of piano standardisation of the orchestra sonata form chamber music symphony balance enlightenment absolute music concerto homophonic. ─── 主要音樂(lè )概念:鋼琴地位的提升，管弦樂(lè )隊的標準編制，奏鳴曲式，室內樂(lè )，交響樂(lè )，音樂(lè )平衡感，音樂(lè )教化作用，純音樂(lè )，協(xié)奏曲，主調音樂(lè )。

2、However, said Chen Yushan, has decided to delete "Chen, Guan seven" words, the name will be changed to "Justin" mainly do not want to see rise to homophonic to the outside world think of too many. ─── 不過(guò)陳玉珊說(shuō)，已決定刪掉“陳冠七”字眼，將名字改為“賈斯汀”，主要是不希望諧音為外界引起過(guò)多聯(lián)想。

3、Spoken Chinese is highly homophonic - many characters share the same syllables -, and written characters are based on meaning rather than sound. ─── 中文有很多同音字,而文字主要是基于意思,與語(yǔ)音沒(méi)有直接關(guān)系。

4、“It's texture is homophonic and the accompaniment is on the left hand bottom part .It belongs to classical period. ─── 但我忘了告訴他作曲家是誰(shuí)，而他也好像急著(zhù)要去另一個(gè)環(huán)節，就是分辨拍子和拍出節奏。

5、荔 :The homophonic word of"benefit". ─── 荔：“利”的諧音字。

6、chorus music with one dominant voice (in a homophonic style) ─── 有一種占主導的聲音（同音風(fēng)格）的合唱音樂(lè )

7、Elucidation:Use a skill of homophonic, will"encourage, good man! ─── 說(shuō)明：用了一個(gè)諧音的手法，將“加油，好男兒！”

8、Poor readers produced more orthographically different homophonic characters; ─── 閱讀水平低的兒童比閱讀水平高的兒童產(chǎn)生更多的同音替代錯誤；

9、"Rope" and "God" homophonic Chinese culture in the formation stage, had been a rope worship. ─── “繩”與“神”諧音，中國文化在形成階段，曾經(jīng)崇拜過(guò)繩子。

10、He often employs homophonic words, exaggeration, and other techniques, in order to better display the characteristic of the comic dialogue as an “art of laughter”. ─── 他常常運用諧音、貫話(huà)、夸張等手法，更好地表現出相聲的笑的藝術(shù)的特點(diǎn)。

11、In my life all the condensate Shibuya and contradictions melt into a sweet Sophie's homophonic - I love you like a happy bird, flying over the ocean Zhenyi. ─── 我生命中一切的凝澀與矛盾融化成一片甜柔的諧音--我對你的愛(ài)像一只歡樂(lè )的鳥(niǎo)兒，振翼飛越海洋。

12、In addition to "homophonic synonymy", we have also three other cases, namely, "homophony", "homography", and "difference both in sound and in sense". ─── 除了“音同義通”外，還有“音同而義不通”、“音不同而義通”、“音不同義亦不通”三種情況。

13、Bach’s musical innovations plumbed the depths and the outer limits of the Barorque homophonic an polyphonic forms. ─── 巴赫的音樂(lè )改革在廣度和深度上探究了巴洛克和聲和復調音樂(lè )形式的限制。

14、part music with one dominant voice (in a homophonic style). ─── 有一種占主導的聲音（同音風(fēng)格）的合唱音樂(lè )。

15、Homophonic Music ─── 多聲道音樂(lè )

16、At present,homophonic transliteration has become a fashion in the translation of trademarks. ─── 時(shí)下,諧音譯在商標翻譯中成為一種時(shí)髦。

17、Homophonic translation also called homophonic pun, namely when translation can arouse Chinese consumers choose good words or phrases of the association. ─── 諧音譯法也稱(chēng)諧音雙關(guān)法，即在翻譯時(shí)選取能激起中國消費者美好聯(lián)想的諧音詞匯或詞組。

18、The quality or condition of being homophonic. ─── 同音同音的性質(zhì)或狀態(tài)

19、" Homophonic to the Ming Dynasty to Lane called "Kat Bailey Lane," admitted Jixiangruyi.Bailey Habitat peace means. ─── 明代以諧音改巷名為“吉庇巷”，取吉祥如意．庇境安寧之意。

20、The homophonic of five FU WA name add exactly" Peking is welcome you".This expressed the Chinese people＇s amity to the people in the world again. ─── 回想當初申辦奧運會(huì )的歷程，中國奧運委員會(huì )也是好不容易才取得2008奧運會(huì )的舉辦權。

21、Xiao Wu as the name of "wu" with the number "5" homophonic, Peng was also frequently tease. ─── 小武因為名字中的"武"跟數字"5"諧音，也屢屢被彭宇捉弄。

22、homophonic parodied words ─── 諧音仿詞

23、The "give birth to a daughter" homophonic cans have a good prospect and hopes and also has for"while was living view"'s pointing one promise daughter, idea of unlimited future. ─── “生千金”諧音為“生前景”指能有個(gè)好的前途和希望、也有一諾千金，前途無(wú)量之意。

24、Homophonic customs are a kind of customs about harmonic voice, which are built upon phonetics. ─── 摘要諧音習俗是因語(yǔ)音相諧而形成的民俗事象，其產(chǎn)生是建立在語(yǔ)音的基礎上。

25、Experiment 2 further showed that the violation effects in the dissimilar condition lasted longer than those in both the homophonic condition and the orthographically similar condition. ─── 結果發(fā)現，在閱讀初期，同音字、形似字及無(wú)關(guān)字所造成的干擾效應，無(wú)論在效果大小及出現位置上并無(wú)差異。

26、Among all kinds of word-buildings, the homophonic one is popular with many people, which has wonderful effect on the vogue Chinese and English. ─── 摘要在英漢語(yǔ)言的眾多構詞法中，諧音構詞法起到不可替代的奇妙的作用并得到了越來(lái)越多人們的喜愛(ài)。

27、Chicken: The homophonic word of "Ji" ; Li: The homophonic word of "benefit" . Chicken and litchi, put together be a "lucky" meaning. ─── 雞：“吉”的諧音字；荔：“利”的諧音字。雞與荔枝，合起來(lái)就是“吉利”的意思。

28、The homophonic of five FUMA name add exactly.Peking is welcome you! ─── 五個(gè)福娃名字的諧音加起來(lái)正是北京歡迎你！

29、This is a kind of research method based upon the primitive "homophonic" relations. ─── 這是一種建立在原始“同音異義”關(guān)系上的研究方法。

30、homophonic parody ─── 諧音仿擬

31、"In place of the intricate texture of the polyphonic works, music now tended to be more homophonic . a pioneer composer of the period was C. ─── 此時(shí)的音樂(lè )一掃復調作品中細密的織體，主調音樂(lè )逐漸占上風(fēng)。

32、According to the characteristics and functions of their formation, Lv Xu divided English pun into three types, they are homophonic puns, homographic puns, puns on both pronunciation and meaning. ─── 并憑據其布局因素所起的作用，再細致地探究了呂煦把英語(yǔ)雙關(guān)重要分為三類(lèi)：同音雙關(guān)、同詞雙關(guān)、音義雙關(guān)。

33、In repeated condition, a word in the first sentence was homophonic to a word in the third sentence such that a homophone was presented twice. ─── 重復條件下 ,句子第一個(gè)分句中的一個(gè)詞與第三個(gè)分句中的一個(gè)詞同音異形。

34、What is yellow, white dichromatic, symbol, rice said, "silver, cakes," and "annual high" homophonic, meaning the people's life and work to improve each year. ─── 年糕有黃、白兩色，象征金銀，年糕又稱(chēng)“年年糕”，與“年年高”諧音，寓意著(zhù)人們的工作和生活一年比一年提高。

35、Zhejiang wenzhou area called the "three cakes, according to local dialect kam" homophonic is "kill tight". ─── 浙江溫州一帶稱(chēng)這種月餅"三錦"，按當地方言的諧音就是"殺緊"。

36、homophonic enciphering ─── 同音異字編碼

37、homophonic channel ─── 多名碼信道

38、That evening host is Cantonese, must eat orange so (big tangerine, its homophonic is ' big auspicious ' ) . ─── 當晚的主人是廣東人，所以一定要吃柑橘(大橘，它的諧音是‘大吉’)。

39、Chinese homophonic phenomenons and Chinese national characteristic ─── 漢語(yǔ)諧音現象及其民族性

40、About the Homophonic Words in Ningbo Dialect ─── 寧波方言諧音趣難詞

41、Such words account for 4.3% of the total in A Dict ionary of Wuhan Dialect.The dictionary fails to give proper explanations to the motivation of the homophonic words. ─── 該詞典對這些詞義理?yè)荒芙忉?或錯誤的解釋成比喻,或錯誤的以為是有音無(wú)字的同音代替。

42、homophonic puns ─── 語(yǔ)音雙關(guān)

43、Homophonic rhetoric; ─── 諧音修辭；

44、homophonic substitution cipher ─── 多名碼代替密碼

45、The homophonic of five FU WA name add exactly"Peking is welcome you" ─── 會(huì )徽采用紅色，代表了中國人民對世界各國的美好祝愿。

46、homophonic clash ─── 同音詞沖突

47、concealing the true word and using homophonic false word ─── 隱實(shí)示虛

48、"I invented this homophonic who gave high praise metaphor. ─── “我為發(fā)明這種諧音隱語(yǔ)的人擊節贊嘆。

49、Um geographical location, in the beginning of the next set by the end of Walled, so-called "end of Om", written in homophonic "Xia Um United States. ─── 庵所處地理位置，是在明初所設下尾寨，故俗稱(chēng)“下尾庵”，諧音寫(xiě)成“霞美庵”。

50、The homophonic of five FU WA name add exactly" Peking is welcome you". ─── 五個(gè)福娃名字啲諧音加起來(lái)正是“北京歡迎您”。

51、In order to make the net name more attractive and more distinctive, the net people use a lot of rhetoric such as homophonic、substitute、superiorly matches etc when they construct their net names. ─── 為了讓網(wǎng)名更具吸引力，更與眾不同，網(wǎng)民在網(wǎng)名的構造過(guò)程中大量使用了諧音、借代、超常搭配等修辭格。

52、An Analysis of the Linguistic Basis and Cultural at Values of Homophonic Puns ─── 英漢諧音雙關(guān)的語(yǔ)言基礎及文化價(jià)值探析

53、Rhetorical analysis of homophonic nonce words ─── 諧音杜撰詞的修辭功能試析

54、High, cake, "euphony," nine, a long time, "homophonic, are auspicious connotations meaning." ─── 高、糕”諧音，“九、久”諧音，都是寓意吉祥的意思。

55、homophonic coder ─── 多名碼編碼器

56、Homophonic pun ─── 諧音雙關(guān)

57、Because"祟 "and"year old" homophonic, turn into into "New Year's Money" gradually after. ─── 因為“祟”與“歲”諧音，之后逐漸演變?yōu)椤皦簹q錢(qián)”。

58、Homophonic hypertexts are of a function of puns and rhetorically featured with humor, novelty and brevity. ─── 諧音超文具有雙關(guān)底文的功能，充滿(mǎn)幽默、新異和簡(jiǎn)潔的修辭特點(diǎn)。

59、homophonic association ─── 諧音聯(lián)想

60、Is the texture of the work monophonic, homophonic, or polyphonic? ─── 作品的機構是單聲部的,雙聲部的還是多聲部的?

61、Xiao Wu as the name of "wu" with the number "5" homophonic , Peng was also frequently tease. ─── 小武因為名字中的“武”跟數字“5”諧音，也屢屢被彭宇捉弄。

62、Also, the Chinese character "fu" (meaning blessings) will be put on paper and pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes". ─── 相傳中國古時(shí)候有一種叫“年”的怪獸，長(cháng)年居住海底或深山，每到除夕便出現吞食牲畜傷害人命。然而“年”最怕紅色、火光和炸響，人們因而用鞭炮驅趕“年”獸以求平安。

63、"High, cake," euphony, "nine, a long time," homophonic, are auspicious connotations meaning. ─── “高、糕”諧音，“九、久”諧音，都是寓意吉祥的意思。

64、A critical character in each of the experimental passages was manipulated to be either intact, orthographically similar, homophonic, or totally dissimilar to the original character. ─── 基本實(shí)驗作業(yè)是讓被試移動(dòng)鼠標以閱讀計算機屏幕逐字呈現之短文。

65、Dumpling of dumpling and pay homophonic, close and pay get together of Italy, took the more years of jiaozi meaning. ─── 餃子的餃和交諧音，合和交有相聚之意，又取更歲交子之意。

66、Such ways as omission, transplantation and homophonic creation are also adopted in the translation of puns. ─── 雙關(guān)語(yǔ)的翻譯還包括諧音法、省略法、移植法等。

67、Fish more than ", " harmony ", " lotus homophonic transition lotus, meaning " fish " enough. ─── 魚(yú)諧音“余”，蓮諧音“連”，魚(yú)銜蓮葉，寓意“連年有余”。

68、rise of piano, standardisation of the orchestra, sonata form, chamber music, symphony, balance, enlightenment, absolute music ,concerto, homophonic. ─── 鋼琴地位的提升，管弦樂(lè )隊的標準編制，奏鳴曲式，室內樂(lè )，交響樂(lè )，音樂(lè )平衡感，音樂(lè )教化作用，純音樂(lè )，協(xié)奏曲，主調音樂(lè )。

69、Thus, attention needs to be paid to re-investigation of the function of "homophonic synonymy" in Chinese study, which is worth enough concern but not over-exaggeration. ─── 應當重新審視“音同義通”在漢語(yǔ)研究中的作用，既要重視之，亦不宜過(guò)于夸大之。

70、Homophonic Symbolization and Auspicious Folklore ─── 諧音象征與吉祥民俗

71、We Wu Gezi the pronunciation of homophonic "Beijing welcomes you" represents the best wishes: prosperity, happiness, passion, health and good and shipped. ─── 我們五個(gè)字的讀音組成諧音“北京歡迎你”代表著(zhù)美好的祝愿：繁榮、歡樂(lè )、激情、健康和好與運。

72、The ribbons knot together is homophonic to auspicious which means "everything goes well" . ─── 綬帶挽結的“結”與“吉”諧音，代表著(zhù)吉祥如意。

73、The homophonic of five FU WA name add exactly Peking is welcome you. ─── 五個(gè)福娃名字的諧音加起來(lái)正是“北京歡迎您”。

74、the homophonic new words ─── 諧音新詞

75、The character ribbon held in phoenix's mouth is homophonic to character longevity in Chinese. ─── 鸞鳥(niǎo)所銜綬帶的“綬”字和長(cháng)壽的“壽”字諧音。

76、homophonic substitution ─── 同音代換

77、The "homophonic synonyms" take only a small proportion in Chinese words, and most of them are identical in primary meaning but different in extended meaning. ─── “音同義通”的詞在漢語(yǔ)詞匯中占少數，相通的義項亦占少數。

78、The description of cuckoo's crowing has never been stopped, and more than 20 different names are give to the bird based on lengend and its homophonic crowing. ─── 杜鵑多名，至少有二十幾個(gè)，其命名方式大致有六種，主要根據神話(huà)傳說(shuō)和她啼鳴聲的諧音。

79、" From then on, "without chicken "County, called the open, after years away, could then choose the homophonic called" The Promise. ─── 從此，“無(wú)雞”縣就叫開(kāi)了，經(jīng)過(guò)多少年后，才慢慢的取其諧音改稱(chēng)“無(wú)極”。

80、Homophonic nonce words, composed of two types-those of whole homophony and those of similar sounds, belong to lexical parody. ─── 摘要諧音杜撰詞分為完全諧音詞和近音詞兩大類(lèi)，均屬于仿擬中的諧音仿詞。

81、On Digital Homophonic Words on Internet ─── 網(wǎng)絡(luò )數字諧音詞語(yǔ)淺論

82、About the Variation of Translated Homophonic Words and the Causes for Variation ─── 論諧譯詞進(jìn)入漢語(yǔ)后的變異及其原因

83、Most blessing words are homophonic blessing words from their constructing pattern. ─── 從構成方式看，主要是諧音“口彩”；

84、The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes", both being pronounced as "fudaole. ─── 據說(shuō)人日主人丁興旺和人身健康，人們以此日的天氣晴否來(lái)占驗本年的收成好壞。

85、homophonic part ─── 諧體

86、Because there is homophonic, now often confused. ─── 因為兩者是諧音，時(shí)下往往混淆。

87、Roll dumplings mean dumplings to the pot from the roll out of the homophonic child! ─── 餃子滾的意思是從餃子到鍋里打滾兒出來(lái)的諧音！

88、2001 years, the Beijing real estate market is indeed a lot of new terminology, but this is no longer a concept in English, but as "faster" is "bullying the Housing" category homophonic term. ─── 2001年，北京房地產(chǎn)市場(chǎng)確實(shí)出了不少新名詞，不過(guò)這次不再是英文概念，而是諸如“期房”就是“欺房”之類(lèi)的諧音詞。

89、"Homophonic synonymy" is one of the varied relationships between sound and sense in the Chinese language. ─── 摘要漢語(yǔ)語(yǔ)音和語(yǔ)義之間的關(guān)系有多種，“音同義通”只是其中的一種。