?homophone

homophone 發(fā)音

英：[?hɑ?m?fo?n??ho?m?fo?n]　　美：[?h?m?f??n]

英：　　美：

homophone 中文意思翻譯

homophone 網(wǎng)絡(luò )釋義

n. 同音異形異義字

homophone 詞性/詞形變化，homophone變形

復數--homophones。

homophone 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、homophony ─── n.同音異義；齊唱

2、homophile ─── n.同性戀者；同性戀權力支持者；adj.關(guān)心同性戀者權利的；同性戀的（等于homosexual）

3、homophobes ─── 憎惡同性戀的人

4、homophonic ─── adj.齊唱的；同音異義的

5、homophonies ─── n.同音異義；齊唱

6、homophobe ─── 憎惡同性戀的人

7、chordophone ─── n.弦鳴樂(lè )器

8、homophones ─── n.同音異形異義詞（homophone的復數）

9、photophone ─── n.光音機；光線(xiàn)電話(huà)機

homophone 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Key words: advertising English;pun on homophone; pun on homograph; pun on parody; translation approaches ─── 作者簡(jiǎn)介:劉明信（1976-），男，山東莘縣人，聊城大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院碩士研究生，主要研究英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)；

2、Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another. ─── 中國南方在這個(gè)時(shí)候會(huì )吃年糕（一種由糯米粉制作的新年點(diǎn)心），因為作為同音字，年糕意味著(zhù)“年年高升”。

3、A Study on the Homophone and Allophone of Manchu Characters ─── 論滿(mǎn)文字母的同音異相

4、"Dao" , inversion and arrival, is homophone in Mandarin Chinese. ─── 因為在普通話(huà)里“倒”和“到”是同音字。

5、Phonological treatment includes Chinese character tone judgement, homophone judgement and word reading aloud. ─── 語(yǔ)音治療采用漢字聲調判斷、同音字判斷和朗讀。

6、No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality. ─── 不管是同(諧)音還是同詞，說(shuō)話(huà)人要表達的重點(diǎn)不在“同”上而在歧義上。

7、close relations among Chinese language taboo, admiration and homophone. ─── 漢語(yǔ)語(yǔ)言的忌諱、崇拜和諧音的關(guān)系密切。

8、2. Please pay attention to homophone. ─── 請從同音字角度著(zhù)手。

9、On Homophone and Ancient Pronunciation Interchangeable Uses and Borrowed Uses ─── 寫(xiě)同音字與古音通假

10、Pronunciation (Please state the phonetic transcription or use homophone. ─── 請注明拼音方案，也可以同音字標音。

11、The “gao” in niangao is a homophone (homonym) for “high”, meaning (signifying) “rising higher and higher in the coming year”. ─── “年糕”這個(gè)詞里的“糕”字與“高”諧音，寓意來(lái)年“節節高”。

12、In repeated condition, a word in the first sentence was homophonic to a word in the third sentence such that a homophone was presented twice. ─── 重復條件下 ,句子第一個(gè)分句中的一個(gè)詞與第三個(gè)分句中的一個(gè)詞同音異形。

13、In dialect vocabulary in the chapter of dialects in records of history in Hexi district exists the phenomenon of homophone misuse in written form since the character-misuse were not studied. ─── 河西方志方言章中的方言詞匯,在書(shū)寫(xiě)形式上存在著(zhù)因本字失考而誤用同音字的現象,致誤原因是撰稿者蔽于方音而對方言詞的語(yǔ)源未能詳加考察。

14、REALIZATION OF FUZZY HOMOPHONE QUERY BASED ON ORACLE/EJB ─── 基于ORACLE/EJB的漢字模糊同音查詢(xún)的實(shí)現

15、Although convenient control phonological-use, but are often limited, and without a homophone testing, more errors, compared to a lot of negative effects. ─── 字音對照集雖然方便使用，然而往往數量有限，而且未經(jīng)同音檢驗，錯誤較多，給比較研究帶來(lái)不少負面影響。

16、It is a homophone for the word 'forever' in Chinese - making it popular for weddings - and has associations with the emperor. ─── 與漢字“久”同音，因此在婚禮中很流行，這個(gè)數字還與皇帝有關(guān)。

17、Southern Chinese eat niangao( New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone , niangao means" higher and higher, one year after another. ─── 中國南方在這個(gè)時(shí)候會(huì )吃年糕（種由糯米粉制作的新年點(diǎn)心）因為作為同音字，年糕意味著(zhù)“年年高升”。

18、Keywords: reading level, regularity effect, production and recognition, homophone errors., ─── 關(guān)鍵詞:閱讀水平,規則性效應,產(chǎn)生與再認,同音替代錯誤。

19、a homonym; a homophone ─── 同音詞

20、A great number of culture-loaded words concerning color, symbol, appellation, religion and homophone are in use. ─── 其中大量的顏色詞、象征詞、稱(chēng)呼語(yǔ)、宗教詞以及諧音詞中都蘊涵著(zhù)豐富的民族特色。

21、Homophone Effects in the Recognition of Chinese Character: the Evidence of Phonology Influencing the Graphic Processing of Chinese Character ─── 漢字識別中的同音字效應：語(yǔ)音影響字形加工的證據

22、The phrase is a homophone for an obscene word. ─── 這個(gè)片語(yǔ)跟一個(gè)污穢的字眼讀音相同。

23、The Approach to the Culture of Homophone and Taboo ─── 諧音禁忌的文化學(xué)探索

24、is to keep photo pronunciation and key words in homophone in order to embody the validity of the idea; ─── 將圖像讀音與隱藏的關(guān)鍵文字相諧音以體現該創(chuàng )意的有效性;

25、SENTENCE PROMINENCE'S FUNCTION OF DISAMBIGUITY FOR CHINESE HOMOPHONE ─── 句子重音對漢語(yǔ)同音異義詞的解歧作用

26、Reinterpretation is based on many kinds of language mechanism such as homophone, polysemant, etc, and it has similarities with other figures of speech. ─── 別解是在同音、多義等語(yǔ)言機制的基礎上產(chǎn)生的，與某些辭格既有相似性又有自己的獨特之處。

27、An Analysis on Rhyme, Alliteration and Homophone in Phonetic Rhetoric between Chinese and English ─── 淺析尾韻、頭韻、諧音在英漢語(yǔ)音修辭方面的作用

28、homophone family size ─── 同音字家族數

29、Chapter five introduces map interactive method of in-vehicle navigation system firstly, and analyzes shortage when use speech control: mainly caused by homophone and speech recognition error. ─── 在字符串匹配的相關(guān)知識的基礎上，設計了拼音與地圖交互的流程圖，并提出了基于編輯距離的拼音字符串匹配算法。

30、pun on homophone ─── 諧音雙關(guān)

31、Removal of iron dextran during hemodialysis with polysulfone F6 and homophone GFSplus12 ─── 靜脈用右旋糖酐鐵經(jīng)透析器清除的研究

32、homophone and allophone ─── 同音異相

33、The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at. ─── 雙關(guān)辭格有意利用同(諧)音詞與一詞多義的詞可能引起的歧義來(lái)達到一語(yǔ)雙關(guān)地表述說(shuō)活人真實(shí)意圖的目的.

34、On the other hand, the change of spelling strategy is represented by the decrease of letter-order errors and homophone errors as well as by the increase of word-building errors and coinages. ─── 字母順序錯誤、同音異形詞錯誤的減少以及構詞型錯誤、生造詞的增加則反映出拼寫(xiě)策略的改變。

35、Some Chinese Separable Verbs and Their Application in The Recognition of Homophone Words for Chinese Keyboard Input ─── 可分隔動(dòng)詞及其在拼音-漢字輸入中同音詞識別的應用

36、On Homophone and Ancient Pronunciation Interchangeable Uses and Borrowed Uses ─── 寫(xiě)同音字與古音通假

37、This also because I wanted to keep my chinese name as my english name and I thought they would feel strange to memorize "Wei" so I just use this homophone as my name. ─── 當然換個(gè)角度看著(zhù)未嘗不是一件好事，畢竟出國最大的目的就是提高英語(yǔ)，今年沒(méi)有那么大的華人圈子應該能多交些外國朋友，多些機會(huì )練習英語(yǔ)。

38、The Fuzzy Query Technology of Chinese Homophone In MIS ─── MIS系統中的同音字模糊查詢(xún)技術(shù)

39、A Study of the Relevance of Homophone Switching in Communication ─── 論話(huà)語(yǔ)交際中借音脫跳的關(guān)聯(lián)特點(diǎn)

40、The second part is about the tables of Chinese characters with homophone. ─── 第二部分是孝南方言同音字表。

41、homophone lexicon ─── 同音字匯

42、Outside their homes, families erect altars that are stocked with wine, tea, incense sticks, and fruits, including the huge grapefruit-like pomelo, whose Chinese name is a homophone for “to have. ─── 家家戶(hù)戶(hù)在屋外搭起祭壇，在祭壇上堆滿(mǎn)酒、茶、香、水果，包括像葡萄柚的大柚子。

43、I can't stand when typing, encounter a homophone in the first place is his name. ─── 我受不了打字時(shí)，遇到同音字在首位的是他名字。

44、Drinking cup (beiju) is a homophone for “tragedy” in Chinese, while toothbrush cup (xiju) is homophone for “comedy”. ─── “杯具”是中文中“悲劇”一詞的諧音，而與“喜劇”相對應的則是“洗具”。

45、The result showed that in the character decision task, there was no significant difference between developmental dyslexic children and normal children; while in the homophone task, the difference was significant. ─── 結果顯示 ,對于真假字判斷任務(wù) ,閱讀障礙兒童與正常兒童沒(méi)有顯著(zhù)差異 ,而在同音判斷任務(wù)中表現出了顯著(zhù)差異。

46、A Collection of Homophone Characters in the Yanling Regional Dialect of Hunan ─── 湖南炎陵方言同音字匯

47、is the homophone of Saint. ─── 就是“圣”的諧音。

48、An Exploration of the Homophone Translation of Foreign Trademark Words ─── 試析諧音雙關(guān)法在商標詞漢譯中的運用

49、sound or homophone exegesis ─── 聲訓

50、homophone characters ─── 諧聲字

51、The second kind of word is a “ homophone ” -it's created by combining letters and symbols, or numbers, to sound like other words. ─── 字的第二個(gè)類(lèi)型是一個(gè) " 同音異字 "-它被藉由聯(lián)合信和符號, 或數字聽(tīng)起來(lái)像其他的字一樣產(chǎn)生。

52、dialect homophone ─── 方言同音字

53、The Cause and Tendency of Misuse of Chinese Homophone ─── 現代漢語(yǔ)同音詞誤用的原因及傾向

54、Provide many useful functions, such as related phrase, related word, special symbol table, homophone, dictionary, learning string, color inking and sound effect...etc, to make input easier. ─── 提供候選字、同音字、前后相關(guān)字、聯(lián)想詞庫、學(xué)習字串、字典、發(fā)音、全能鍵盤(pán)、特殊符號表、筆跡教學(xué)等功能，手寫(xiě)輸入輕松自如。

55、HOU4 (”queen, empress”), but here it is being used for the homophone HOU4 (”after”). ─── 這里所用的“后”（HOU4）（王后），是“后”（之后）的一個(gè)同音字。

56、No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality . ─── 不管是同（諧）音還是同詞，說(shuō)話(huà)人要表達的重點(diǎn)不在“同”上而在歧義上。

57、But eight, a homophone for "get rich" in Cantonese, currently holds sway. ─── 2008年八月八日是奧運會(huì )在北京開(kāi)幕的日子。

58、homophone error ─── 同音異義錯誤

59、INHIBITORY PROCESSES IN THE RECOGNITION OF HOMOPHONE MEANINGS IN CHINESE ─── 漢語(yǔ)同音異形詞意義識別中的抑制過(guò)程