?Gnosticism

Gnosticism 發(fā)音

['n?stisiz?m]

英：　　美：

Gnosticism 中文意思翻譯

Gnosticism 網(wǎng)絡(luò )釋義

n. 諾斯替教（初期基督教的一派）

Gnosticism 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、monasticism ─── n.修道院生活；禁欲主義；出家；隱修制度

2、Gnosticise ─── 諾斯替派

3、agnosticism ─── n.不可知論

4、Gnosticises ─── 諾斯替派

5、Gnosticize ─── v.維持或宣揚諾斯替教義

6、dynasticism ─── n.王朝的統治

7、Gnosticism ─── n.諾斯替教（初期基督教的一派）

8、Gnosticised ─── 靈知的

9、Gnosticiser ─── 諾斯替者

Gnosticism 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Jung was especially knowledgeable in the symbolism of complex mystical traditions such as Gnosticism, Alchemy, Kabala, and similar traditions in Hinduism and Buddhism. ─── 他特別熟悉復雜神秘教義（如諾斯替教、練金術(shù)、猶太神秘哲學(xué)）的象征手法、熟悉印度教和佛教中的類(lèi)似教義。

2、Hence, the aporia of aesthetic myth writing derived from Gnosticism's dualism, which was represented in western aesthetic history of Prometheus myth writings. ─── 因此，審美神話(huà)的寓言式書(shū)寫(xiě)困境承諾斯替主義二元論而來(lái)，在西方審美思想史上綿延不絕的普羅米修斯神話(huà)創(chuàng )作中見(jiàn)出。

3、The origins of the Gnostic world view have been sought by scholars in the dualism of Iranian religion, the allegorical Idealism of the Middle Platonic philosophers, and the apocalypticism of certain Jewish mystics. ─── 諾斯替世界的起源可以從波斯宗教的二元論學(xué)者找到，寓言般的中期柏拉圖哲學(xué)的理想主義和猶太宗教的啟示論。

4、A further example of this is the various gnostic cults (such as Pelagianism) which adopted the personage of Jesus or the concept of a Savior, yet did not adopt the underlying doctrinal elements. ─── 這種各式各樣認知上的祭禮的一個(gè)更典型例子就是采用了耶穌這個(gè)人或救世主的概念，并沒(méi)有采用下面的潛在學(xué)說(shuō)原理。

5、The Gnostic's Nag Hamadi text "Apocalypse of Adam", for instance contains the account of the enlightenment Adam received, for which certain angels became jealous. ─── 例如，諾斯替派納哈馬地文庫文獻“亞當的啟示”，包括了對亞當所獲得的啟示的記載，為此某些天使變得妒忌起來(lái)。

6、The designation Gnosticism, derived from the Greek gnostikos (one who has gnosis, or "secret knowledge"), is a term of modern scholarship. ─── 諾斯替主義的名稱(chēng)，源自希臘的靈智派（擁有靈知，或者“秘密知識”），是一個(gè)現代的學(xué)術(shù)用語(yǔ)。

7、A believer in Gnosticism. ─── 諾斯替主義信徒或信仰者

8、Mediaeval Alchemy contained Gnostic elements. ─── 中世紀煉金術(shù)包含諾斯替教的成分。

9、This form of "classical gnosticism" is only one of many different currents. ─── 這種“經(jīng)典靈知主義”的形式僅僅是諸種不同傾向中的一種。

10、Manichaeism and Gnosticism accepted the concept of reincarnation, as do such modern spiritual movements as Theosophy. ─── 摩尼教和諾斯底派，還有現代的精神運動(dòng)如神智學(xué)，都接受轉世的概念。

11、One of the consequences of Gnosticism was a moral gap between what you preached and how you lived. ─── 諾斯底主義的后果之一，就是在所傳和所做之間有道德的斷層。

12、Such a definition stretches "Gnosticism" so far as to include any effort at social reform. ─── 這一對“靈知主義”的定義走得太遠以至于包含了任何試圖改革社會(huì )的努力。

13、One of the central teachings of Gnostic saints was the experience of the inner Light. ─── 諾斯替教派圣者的主要教理之一就是內在光的體驗。

14、Then, I became interested in Sufism, and another early religion known as Gnosticism. ─── 那時(shí)，我對蘇非派禁欲神秘主義產(chǎn)生了興趣，這是另一個(gè)早期的宗教，被稱(chēng)為諾斯替教。

15、8.Most Gnostic groups seem to have been organized as schools, in which the authoritative teaching was transmitted, interpreted, and kept secret. ─── 大多數諾斯替派團體看來(lái)都是以學(xué)校的形式組織起來(lái)，權威的教導被傳送，解釋和保持秘密。

16、Evidence for the Gnostic phenomenon, found in the Church Fathers who opposed Gnostic teachings (Irenaeus, c. 185; ─── 靈知現象的證據，發(fā)現在反對諾斯替派的教導的教父里面(Irenaeus,c.185;

17、Eastern Gnosticism took a somewhat different course. ─── 東方的諾斯替派有些不同的實(shí)踐。

18、In Gnostic lore, Sophia was the mother of all angels. ─── 在諾斯替教的傳說(shuō)中，蘇菲亞是天使之母。

19、DIA GNOSTIC THEORY AND APPLICATIONS AND IN REGRESSION MODEL ─── 回歸模型的診斷理論與應用

20、The eleventh problem concerns a parallel with Christianity. Is Gnosticism the closest type of Christianity to that which is given through this source? ─── 問(wèn):第十一個(gè)問(wèn)題是與基督教有關(guān)。是否諾斯底教義更接近與這個(gè)管道給出的訊息？

21、Keywords: Cromileptes altivelis Valenciennes, dia gnostic features, structure of internal organs, hermaphrodite, ─── 關(guān)鍵詞:駝背鱸,形態(tài)特征,內部組織,雌雄同體

22、Eastern Gnosticism took a somewhat different course. Under the influence of traditional Iranian religion, the semi-Gnostic Manichaeism developed an absolute cosmic dualism between soul and matter. ─── 東方的諾斯替派有些不同的實(shí)踐。在伊朗傳統宗教的影響下，半諾斯替主義的摩尼教發(fā)展了一種絕對的宇宙二元論，是靈魂與物質(zhì)。

23、Moreover, it showed the enormous influence of Syrian asceticism, but it was equally rooted in popular Gnosticism and preserved its essential doctrines. ─── 此外,也表明了受到敘利亞人禁欲主義的龐大影響,但這是與流行的諾斯替主義有同等的根源,保留了它本質(zhì)上的教條。

24、Still, Jung did not teach the return of human essence to the Gnostic pleroma, where individuality was lost, but instead adhered to individuation, which maintained the fullness of human individuality. ─── 容格仍然沒(méi)有教導人類(lèi)回歸諾斯替派的佩雷若瑪的精華要素，在那里個(gè)性已經(jīng)消失，但取而代之的是粘附著(zhù)的個(gè)性化，維持著(zhù)人類(lèi)個(gè)性的圓滿(mǎn)。

25、I've talked in the class about Gnosticism. ─── 我們在班上講過(guò)諾斯替教。

26、Yet Gnostic sects appear to have shared an emphasis on the redemptive power of esoteric knowledge, acquired not by learning or empirical observation but by divine revelation. ─── 至今諾斯替派的出現是共享一種深奧知識的救贖，并不是被后天知識或經(jīng)驗主義的觀(guān)察而得到，而是由神的啟示。

27、The Gnostic influence can be seen in the New Testament, particularly the Gospel of John. ─── 他的思想也有很多信徒，包括君士坦丁皇帝。

28、10.The Gnostic sects of the 2nd century made use of Hebrew and Christian religious writings, employing the allegorical method to extricate Gnostic meanings from them. ─── 二世紀的諾斯替派使用希伯萊和基督宗教的作品，使用諷喻的方式去從它們那里散發(fā)出諾斯替的意義。

29、The doctrine of reincarnation and the Gnostic mysteries of Christ were declared heresies by the Church in 553 A.D. ─── 在公元553年，教會(huì )宣布，基督有關(guān)再生的教義和諾斯替神秘主義的教義為異端。

30、Gnosticism's dualism ─── 諾斯替主義的二元論

31、This tradition informs the treatment of Satan in some forms of Christian gnosticism. ─── 在基督教諾斯替派的一些形式里面，這種傳統是論及到撒旦。

32、One of the consequences of Gnosticism was a moral gap between what you preached and how you lived. ─── 諾斯底主義的后果之一，就是在所傳和所做之間有道德的斷層。

33、a deity in Gnosticism,Manicheeism,and other religions who creates the material world and is sometimes viewed as the originator of evil ─── 在諾斯替教，摩尼教和其他宗教中創(chuàng )造了物質(zhì)世界，有時(shí)也被視為罪惡的創(chuàng )造者的神

34、Mani's religion was a complex Gnostic system offering salvation by knowledge. ─── 摩尼的宗教是一個(gè)復雜的諾斯替教體系，提供了通過(guò)知識而拯救的途徑。

35、Another hug antic, gnostic waste of my life. ─── 混帳東西，浪費我的時(shí)間。

36、Gnosticism remained a source of inspiration, however, for the few who knew of its ideas, which were kept secret. ─── 諾斯替教秘而不宣，然而，對于少數理解它的思想的人來(lái)說(shuō)，它依然是靈感的源泉。

37、23. (Q) The eleventh problem concerns a parallel with Christianity. Is Gnosticism the closest type of Christianity to that which is given through this source? ─── 問(wèn)：第十一個(gè)問(wèn)題是與基督教有關(guān)。是否諾斯底教義更接近與這個(gè)渠道給出的信息？

38、There are analogies also with Egyptian and Mesopotamian thought. It was only with the rise of Christianity, however, that Gnostic syncretism came to full expression. ─── 類(lèi)似的也發(fā)現在埃及人和美索不達米亞人的思想里，它開(kāi)始了基督教的興起，然而，靈知的匯合進(jìn)入了一種完全的表達上。

39、In Gnostic tradition, Sophia plays a very active role in our world. ─── 在諾斯替派的傳統，索菲婭在我們這個(gè)世界扮演一個(gè)非常積極的角色。

40、gnostic sensations ─── 新生感覺(jué)

41、A deity in Gnosticism, Manicheeism, and other religions who creates the material world and is sometimes viewed as the originator of evil. ─── 造物主在諾斯替教，摩尼教和其他宗教中創(chuàng )造了物質(zhì)世界，有時(shí)也被視為罪惡的創(chuàng )造者的神

42、Theodotus The Gnostic ─── 狄?jiàn)W多圖斯

43、This resembles the gnostic fallacy, a claim that only an initiated elite has access to a higher esoteric knowledge. ─── 這復現了諾斯替教派的謬論（注：相信神秘直覺(jué)說(shuō)的早期基督教派），聲稱(chēng)只有神授的精英才能進(jìn)入到更高的深奧的知識。

44、5.In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being. ─── 在諾斯替的觀(guān)點(diǎn)里，無(wú)意識的人本身是與神的頭是同質(zhì)的，但是一個(gè)悲慘的墮落，因此掉進(jìn)一個(gè)完成地與真實(shí)存在完全相異的一個(gè)世界上。

45、Gnostic texts concern the fall of man from the divine to the material world. ─── 諾斯替著(zhù)作涉及人類(lèi)從神的國度降落至物質(zhì)世界。

46、Sophia was very likely venerated by early Followers of the Way, and her veneration has survived in the West today in the form of Gnosticism. ─── 索菲婭非常很可能被早期的道路追隨者崇拜，她的崇拜在今天仍幸存于西方，在諾斯替派的形式里。

47、Ancient Middle Eastern Gnostic sect surviving in Iraq and southwestern Iran. ─── 幸存于伊拉克和伊朗西南部的古中東諾斯底派。

48、The Gnostics and the Manichaeans also believed in transmigration, but early Christians who adopt-ed Gnostic and Manichaean doctrines were de-clared heretics by the church. ─── 諾斯替派和摩尼教都相信轉世說(shuō)，但那些接受諾斯替主張和摩尼教教義的人都曾被宣布為異教徒。

49、Two teachers of Gnostic, heterodox repute, traveled abroad at different times during the middle of the second century AD. ─── 非正統的諾斯替派的兩位導師，在公元二世紀中葉期間，分別兩次游歷海外。

50、What if Voegelin's attacks on Gnosticism were a rhetorical deception to disguise the true origins of totalitarianism? ─── 如果沃格林對靈知主義的攻擊是為了掩蓋極權主義的真正起源的修辭把戲，又會(huì )如何呢？

51、Ancient Gnosticism, if you want to call it that, does not seem to have been one church. ─── 古老的諾斯替教，如果你想這樣叫的話(huà)，似乎并不是一個(gè)教派。

52、The various Gnostic sects played an important part in early Christianity. ─── 各種諾斯替教派在早期基督教中扮演了一個(gè)重要的角色。

53、Gnosticism;Followers believed that the Holy Spirit was superior to either Jesus or God. ─── 諾斯替派：信徒認為圣靈是高于耶穌和父神。

54、Epiphanius, c. 375) and in the Gnostic writings themselves, reveals a diversity in theology, ethics, and ritual that defies strict classification. ─── Epiphanius,c.375)，和諾斯替派文獻本身里面被發(fā)現，展示出神學(xué)，道德規范和儀軌的差異，和對嚴格的階級制度的反抗。

55、gnostic diagram ─── 診斷圖

56、" Gnosticism would remain his main dedication for the rest of his life. ─── 諾斯替主義仍然是他余下生命里面的主要貢獻。

57、On the theory and practice of the Gnosticism ─── 試論諾斯替宗教修行的理論與實(shí)踐

58、The development of Christian doctrine was to a large extent a reaction against Gnosticism. ─── 基督教教義的發(fā)展很大程度上是反對諾斯替派的反應。

59、Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism. ─── 柏拉圖主義本身可以被稱(chēng)為原始諾斯替，也就是諾斯替之前的諾斯替。

60、Gnosticism was denounced by the Christian theologians Irenaeus, Hippolytus, and Tertullian. ─── 諾斯替教揭露了基督教神學(xué)家愛(ài)任紐，希波呂托斯，并良。

61、Gnosticism reached the Western world through Egypt. ─── 諾斯替教經(jīng)由埃及傳到西方世界。

62、But Simon's gnosis remained essentially Jewish and monotheistic, as did that of the Gnostic circles to which later parts of the New Testament allude. ─── 但是,西蒙的諾斯替主義本質(zhì)上保留著(zhù)猶太教和一神論的元素,諾斯替的盤(pán)繞也映射在新舊的后期部分。

63、The neo-platonic Gnostic school of Alexandria became its centre in the first centuries A.D. ─── 亞歷山大的新柏拉圖諾斯替學(xué)院在公元最初幾個(gè)世紀成為諾斯替教的中心。

64、Of or relating to Gnosticism. ─── 諾斯替主義的，關(guān)于諾斯替主義的

65、Gnosticism As Represented in Contemporary Literature ─── 現代文學(xué)中的靈知主義

66、Sophia was very likely venerated by early Followers of the Way, and her veneration has survived in the West today in the form of Gnosticism. ─── 索菲婭非常很可能被早期的道路追隨者崇拜，她的崇拜在今天仍幸存于西方，在諾斯替派的形式里。

67、These teachings later developed into Gnosticism in the 2 nd century, saying that they wanted to help the “l(fā)esser”, the “weaker” believers to attain deeper spirituality. ─── 這些都不會(huì )為你帶來(lái)拯救。即使是把信心建立在一些好的教義上也對你沒(méi)有幫助。信心必須建立在耶穌基督、神的兒子以及神的身上。

68、Gnosticism is a blanket term for various mostly dualistic mystical religions and sects most prominent in the first few centuries A. D. ─── 諾斯替主義是頭幾個(gè)世紀的各種主要的二元論神秘宗教和教派的一個(gè)廣泛術(shù)語(yǔ)。

69、As it turns out, the attribution of virtually everything bad in the modern world to "Gnosticism" has an interesting genealogy. ─── 正如已被證明的那樣，將幾乎所有現代社會(huì )的壞事無(wú)都歸結為“靈知主義”有著(zhù)有趣的譜系。