?fault-finder

fault-finder 中文意思翻譯

fault-finder 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、fault-finder ─── 探傷器；[電]故障尋找器

2、fault lines ─── 斷層線(xiàn)；故障線(xiàn)路

3、fact finders ─── 事實(shí)發(fā)現者

4、fault line ─── 斷層線(xiàn)；裂紋線(xiàn)

5、faultfinder ─── n.挑剔；吹毛求疵的人

6、fault-finds ─── 故障查找

7、fault-find ─── 故障查找

8、fact finder ─── 事實(shí)發(fā)現者

9、fact-finder ─── 事實(shí)發(fā)現者

如何用英語(yǔ)來(lái)形容生活中無(wú)處不在的杠精？

杠精用英文怎么說(shuō)？這個(gè)其實(shí)非常簡(jiǎn)單！用hater表示就對了。

Hater這個(gè)詞其實(shí)是從hate來(lái)的，hate作為動(dòng)詞，表示恨，hater作為名詞，表示恨你的那個(gè)人。

看到這里有些人心里就會(huì )犯嘀咕了，為什么說(shuō)恨你的那個(gè)人就是杠精??？別急，結著(zhù)往下看，我慢慢告訴你。杠精杠精，不就是沒(méi)有什么真實(shí)論點(diǎn)瞎抬杠，顛倒黑白，搬弄是非，故意跟你抬杠嗎，他的目的就是仇恨你呀，這個(gè)和提出建設性的意見(jiàn)constructive criticism是完全不同。他的目的就是抹黑你，你是沒(méi)有辦法提高的。

無(wú)論你走哪一條路，他都會(huì )說(shuō)你怎么沒(méi)走另一條路??？他不想著(zhù)怎么提升自己和別人一起變好，反而就是看不慣別人比他好，要把別人拉下來(lái)。就像我每天更新文章一樣，也會(huì )遇到很多杠精，就是個(gè)杠精而已，不用理會(huì )，世界上杠精多去了，哪哪都有。

Haters gonna hate！杠精總要杠！

右上角點(diǎn)關(guān)注[翻譯范兒], 一起學(xué)習英語(yǔ)，了解外國文化，出國、移民、留學(xué)生活點(diǎn)滴，海外趣聞，國外風(fēng)土人情等，大家來(lái)互動(dòng)呀！

如何用英語(yǔ)來(lái)形容生活中無(wú)處不在的杠精？

感謝邀請，環(huán)球英語(yǔ)沙龍的小雅姐姐將為您解答關(guān)于留學(xué)以及英語(yǔ)學(xué)習中的問(wèn)題！

說(shuō)起杠精，相信童鞋們都不陌生！就是那種，不管你說(shuō)的對不對，反正我都能頂一句的家伙。而且這杠精可不僅僅只存在于網(wǎng)絡(luò )江湖。這不，前段時(shí)間的總理答記者問(wèn)上，面對歪國人的杠精記者，連總理大大都直接懟出“你這是抬杠”的吶喊。

不過(guò)對于這么接地氣的一句話(huà)，要怎樣用英語(yǔ)表達出來(lái)最精準有力又傳神呢。那么就來(lái)看看我們的國翻小才女張璐的示范咯：

Don’t be so unreasonable in asking this question.

是不是精準的傳達除了（你個(gè)杠精）的中心思想呢。不過(guò)，這句話(huà)翻譯過(guò)來(lái)的意思就是說(shuō)：請你在提這個(gè)問(wèn)題的時(shí)候不要這么的不講理！可以說(shuō)，這個(gè)句子簡(jiǎn)單明了，連個(gè)生僻字都沒(méi)有，不過(guò)對于杠精語(yǔ)言中的“無(wú)謂爭辯，不講道理的頂?！眳s翻譯的相當到位，連總理都盛贊。估計老外一聽(tīng)，瞬間就能GET到所表達的精髓了。

所以童鞋們，你們GET到這個(gè)簡(jiǎn)單又實(shí)用的句型了么？下回再有人杠天杠地，直接飚過(guò)去一句英語(yǔ)讓他閉嘴~！

17年專(zhuān)注英語(yǔ)教學(xué)。因為更專(zhuān)注，所以更專(zhuān)業(yè)！

如果大家覺(jué)得文章對你有幫助，請將它分享給更多需要的同學(xué)，也歡迎評論交流。

點(diǎn)擊頭像關(guān)注小雅，有更多的干貨與您分享，相信總有你需要的

請你轉個(gè)發(fā)，助我10w+

環(huán)球英語(yǔ)的小雅姐姐可以讓你英語(yǔ)學(xué)習與留學(xué)申請更加輕松快樂(lè )！