?grim

grim 發(fā)音

英：[ɡr?m]　　美：[ɡr?m]

英：　　美：

grim 中文意思翻譯

grim 網(wǎng)絡(luò )釋義

adj. 冷酷的；糟糕的；殘忍的n. (Grim)人名；(英、德、俄、捷、匈)格里姆

grim 常用詞組

grim reaper ─── 猙獰持鐮收割者（指死神）

grim 詞性/詞形變化，grim變形

比較級--grimmer；最高級--grimmest。

grim 同義詞

fierce | unappeasable | sorry | grave | gruesome | violent | merciless | bleak | dark | dreadful | unforgiving | shoddy | rigid | constant | blue | dismal | serious | bad | stern | shocking | depressed | mordant | rough | down in the mouth | dour | inflexible | ill | drab | ugly | gloomy | low | low-spirited | frightful | black | relentless | funereal | unwell | iron | unrelenting | sick | harsh | macabre |ghastly | drear | forbidding | dreary | dispirited | unyielding | fearful | cheerless | terrible | strict | bloodless | downcast | horrible | inexorable | depressing | disconsolate | down | downhearted | somber | grisly | adamant | dingy

grim 短語(yǔ)詞組

1、night grim reaper ─── 夜魔死神

2、the grim reaper ─── 死神

3、angel grim reaper ─── 天使死神

4、grim reape ─── 可怕的收獲

5、grim reaper kd ─── 灰色收割者kd

6、grim night ─── 嚴酷的夜晚

7、grappled with a grim ─── 與冷酷的

8、grim reaper （ ─── 手持大鐮刀）代表死亡的形象

9、a grim god ─── 冷酷的上帝

10、black grim reaper ─── 黑色死神

11、grim reaper l GRIM ─── 收割臺L

12、hold on like grim death ─── 死不松手

13、grim soul mod ─── 冷酷靈魂mod

14、grim-faced adj. ─── 面孔鐵青的

15、grim dawn skeleton key ─── 冷酷黎明骷髏鑰匙

16、grim reapere ─── 格里姆·雷佩雷

17、grim dawn dlc ─── 格里姆黎明數據鏈路連接器

18、grim sun ─── 嚴酷的太陽(yáng)

19、grim tales ─── 可怕的故事

grim 反義詞

gentle | mild | meek |quiet

grim 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、gram ─── n.克；鷹嘴豆（用作飼料）；n.(Gram)人名；(英、法、德、丹、挪、瑞典)格拉姆

2、brim ─── n.邊；邊緣；帽檐；vi.滿(mǎn)溢；溢出；vt.使……滿(mǎn)溢；n.（Brim）（英）布里姆（人名）

3、Trim ─── n.（美）特里姆（人名）；v.(trim)修剪；除去（不必要部分）；裝飾；n.(trim)修剪；裝飾；adj.(trim)苗條的；整齊的

4、crim ─── n.（澳）罪犯（等于criminal）；adj.（澳）有罪的（等于criminal）；n.(Crim)人名；(英)克里姆

5、grimy ─── adj.骯臟的，污穢的

6、Krim ─── n.（俄）克里米亞（歐洲南部一半島，等于Crimea）

7、grime ─── n.塵垢；污點(diǎn)；煤塵；vt.使污穢；使…弄臟；n.(Grime)人名；(法)格里姆

8、grid ─── n.網(wǎng)格；格子，柵格；輸電網(wǎng)

9、glim ─── n.燈火；蠟燭；眼睛；微弱的跡象

grim 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、The Power grim situation has caused great concern in all aspects. ─── 嚴峻的電力形勢已引起方方面面高度關(guān)注。

2、Even as we speak, grim time speeds swift away. ─── 即使在我們講話(huà)之際,無(wú)情的時(shí)光也會(huì )飛馳而去。

3、In the following INCO Terms map, how far could you reach in the trade lane decides your grim of profit. ─── 在下列貿易術(shù)語(yǔ)圖表中，你的利潤取決于你的貿易線(xiàn)觸及的范圍。

4、It was a grim end to what many Scots still regard as their country's last bid to regain its nationhood. ─── 它無(wú)情地結束了許多蘇格蘭人至今仍然看作是重建他們的國家的最后一次努力。

5、I feel grim this morning. ─── 我今天早上感到不舒服。

6、Lewis seized a coffee cup, raised it to his lean, grim face and gulped, then wiped his lips with a linen napkin. ─── 劉易斯瘦削的臉上表情陰郁，他抓起一杯咖啡，舉到嘴邊，一仰頭喝了下去。接著(zhù)使用一方亞麻布餐巾擦了擦嘴唇。

7、Her face wore a grim, set look. ─── 她臉上顯出嚴厲、 木然的神情。

8、The hunger I had known before this had been no grim, hostile stranger. ─── 在這以前，我所認得的饑餓，并不是什么繃著(zhù)臉與我作對的生人。

9、A grim by definition is a permant thing.(??? ─── 體驗本身就是暫時(shí)的事。

10、After four days in Linfen, I set off for Cape Grim in Tasmania. ─── 在臨汾呆了四天后，我前往格里姆角。

11、He felt no floor under his bare feet; he seemed to walk beneath the palpable weight of the grim turning faces. ─── 他雖光腳走著(zhù)，但卻感不到腳下有地板，只覺(jué)得那一張張扭頭看他的陰沉的臉全都壓在他身上。

12、He looked grim; I could tell something was wrong. ─── 他表情嚴肅, 我知道可能出事了.

13、His mind was now set upon the dollar problem; this was grim indeed. ─── 他現在把全部心思都用來(lái)考慮“美元問(wèn)題”；這的確是一個(gè)困難的問(wèn)題。

14、In Britain the situation was equally grim, but with one major difference. ─── 在英國，情況同樣是嚴竣的，但有一個(gè)很大的區別。

15、In writing about our hard times, we are apt to overuse the word "grim". ─── 在描寫(xiě)我們艱苦的日子的時(shí)候，我們每每過(guò)多地使用“嚴肅”這個(gè)字眼。

16、A grim and unsightly picture met his eye. ─── 一幅可怕和難看的情景映入他的眼簾。

17、Manufacturing industry faces a grim future if the government pursues its present policies. ─── 如果政府繼續推行現行政策,制造工業(yè)就會(huì )面臨嚴酷的未來(lái)。

18、She slipped half way down the cliff and then hung one like grim death until help arrived. ─── 她滑落到半山崖中，拼命抓住東西不放，直到有人來(lái)救她。

19、Grim faced and determined, he headed for the woods. ─── 他表情嚴肅且堅定地去了樹(shù)林。

20、In the face of this grim picture, you might have expected policy makers to realize that they haven't yet done enough to promote recovery. ─── 面對如此慘淡之景象，你或許期望政策制定者意識到他們沒(méi)有做足夠的事情促進(jìn)經(jīng)濟復蘇。

21、In this grim battle the German command was not alone in playing the highest stakes. ─── 在這場(chǎng)殘酷的戰斗中，投下最大賭注的不僅是德國的指揮部門(mén)一方。

22、She sat with grim determination, upright as a darning needle stuck in a board . ─── 她挺直著(zhù)后背,懷著(zhù)堅定的決心坐著(zhù)，就象插在紙板上的織補針.

23、Job prospects were grim though, and she said she'd take anything, even "working for a family" (a euphemism for domestic service). ─── 工作前景很糟糕，她說(shuō)她什么也做不了，“對家庭也一樣”（家政服務(wù)的委婉說(shuō)法）。

24、He painted a grim picture - forecasting more job cuts, slower growth and the increasing risk of a recession. ─── 他描繪可怕的情景:預料更多裁員，經(jīng)濟增長(cháng)放緩及經(jīng)濟衰退的風(fēng)險增大。

25、Photographs by Ariana Lindquist Chinese cement plants and coal mines are grim enough taken separately. ─── 中國個(gè)別的水泥廠(chǎng)和煤礦十分糟糕。

26、The news in India are as many as other countries, is grim. ─── 發(fā)生在印度的新聞和許多其他國家的一樣，很?chē)揽帷?/p>

27、So long as this grim reality persists, the system will remain broken, and no amount of judicial tinkering will fix it. ─── 只要這一嚴酷的現實(shí)繼續存在，法律制度將是不完善的，即使法律上進(jìn)行再細膩的修修補補也無(wú)濟于事。

28、Even as we speak, grim time speeds swift awny. ─── 即使在我們講話(huà)之際，無(wú)情的時(shí)光也會(huì )飛馳而去。

29、Katherine's face set in grim lines. ─── “凱瑟琳臉色嚴厲。

30、Not the Grin,you idiot. The Grim. ─── 不是冷笑，你這個(gè)白癡，是冷酷.

31、He held on to the branch like grim death. ─── 他緊緊抓住樹(shù)枝不松手。

32、Not all of their conclusions were that grim. ─── 其實(shí)并非所有結論都是那么的嚴峻。

33、It so happened, however, that the final grim necessity of acting on any such idea was spared him. ─── 不過(guò)，碰巧最后他并沒(méi)有十分必要實(shí)行這種計劃。

34、It needed but this to complete the grim suggestiveness of the barren waste, the chilling wind, and the darkling sky. ─── 在他那濃濃的眉毛、神經(jīng)質(zhì)的鼻孔和栗色的大眼睛里顯示著(zhù)自尊、豪邁和力量。

35、The Taiwan Straits situation is complicated and grim. ─── 臺灣海峽局勢復雜、嚴峻。

36、He was praised for his grim spirit. ─── 他因不屈的精神而受到表?yè)P。

37、What grim weather! ─── 多討厭的天氣！

38、The trade signs were all grim illustrations of want. ─── 商標全是貧窮凄慘的圖畫(huà)。

39、He looked grim;I could tell something was wrong. ─── 他表情嚴肅,我知道可能出事了.

40、In his flying suit, the everlasting cigarette dangling from his compressed mouth, he looked weary and grim. ─── 他穿著(zhù)飛行服，緊閉的嘴上總是叨著(zhù)煙卷，他看上去疲勞、冷酷。

41、Unfortunately the context from which it comes is a teensy bit grim. ─── 不幸的是，這句話(huà)的所出背景卻有點(diǎn)殘酷。

42、They painted a grim picture of growing crime. ─── 他們描繪了一個(gè)犯罪增長(cháng)的嚴酷局面。

43、He takes rather a grim view of cases of this sort. ─── 他對這類(lèi)案子一向是相當嚴厲的。

44、Even with ideal circumstances, the possibility would be grim that she could lose this amount of weight in such a short period. ─── 就算是在最理想的情況下，她能在這么短的時(shí)間里減去那么多體重的幾率也是很小的。

45、It turned out yet another grim body count. ─── 其結果又是一個(gè)可怕的死亡人數統計。

46、Kept life in his wasted frame only by grim concentration. ─── 僅靠聚精會(huì )神來(lái)維持骨瘦如柴的生命。

47、But a grim and retributive mood settled over predominantly Sunni areas. ─── 但在主要的遜尼派地區卻是感到一種嚴酷的報應的情緒。

48、Undeniably, the news is grim . ─── 不可否認，這些新聞是令人不快的。

49、The massacre would have been on both sides grim and great. ─── 雙方都將遭到殘酷的大屠殺。

50、He had a grim look on his face. ─── 他臉上露出冷酷的神情。

51、He himself had changed into a grim old dog. ─── 他本人已變成一個(gè)嚴肅的老家伙。

52、She looked at me with a grim smile. ─── 她冷笑地看著(zhù)我。

53、All come determined to be happy, with the kind of grim resolve with which one determines not to make a fuss at the dentist's . ─── 大家來(lái)時(shí)都打定了主意要尋歡作樂(lè )，仿佛咬緊牙齒，決意不要在牙醫生那里大驚小怪一般。

54、The people suddenly become deadly still and faces take on a sudden tight, grim cast. ─── 一瞬間人們驚呆了，臉突然沉了下來(lái)。

55、And he outlined all of the grim realities of his life. ─── 他告訴我他嚴酷的現實(shí)生活。

56、She held on with a grim determination not to cry. ─── 她下定決心不哭。

57、She stuck to her task like grim death. ─── 她百折不撓地執行任務(wù)。

58、You ever see a frontal attack by Grim Raiders, when a few units attack the enemy side by side? ─── 你剛才看見(jiàn)了冷血騎兵在前面的攻擊，一小支部隊的并排攻擊。

59、Both of these men brought an atmosphere of grim ecclesiasticism into the house. ─── 他們兩個(gè)都把一種嚴肅的宗教氣氛帶到她家里來(lái)。

60、A cheerful leader invariably wins more cooperation than a grim or gloomy one. ─── 一位笑容可掬的上司肯定會(huì )比一位郁郁寡歡的上司贏(yíng)得更多的合作。

61、And, if that sounded grim, Greene responded almost jauntily. "No, not grim, but realistic. ─── 如果那聽(tīng)起來(lái)太冷酷，那么，格林幾乎是得意地回答道：“不，不是冷酷的，而是現實(shí)的?！?/p>

62、We had barely enough to live on in those grim Depression years. ─── 在經(jīng)濟蕭條的那些嚴酷歲月里，我們的收入只勉強夠維持生活。

63、Adams entered, looking grim, and cued up a recording. ─── 可好景不長(cháng)，亞當斯面色冷峻，走了進(jìn)來(lái)，放起一段錄像。

64、Her face wore a grim,set look. ─── 她臉上顯出嚴厲、木然的神情.

65、An unusually grim expression clouded his plump face: he was thinking hard. ─── 他的胖臉上例外地堆起了嚴肅的神情，他在用心思。

66、A grim spectre has crept upon us almost unnoticed, and this imagined tragedy may easily become a stark reality we all shall know. ─── 一個(gè)無(wú)情的幽靈正人不知鬼不覺(jué)地附上我們，而這個(gè)想象出來(lái)的悲劇也許會(huì )假戲真做，這我們都應該明白。

67、As the NBA draft approached, the grim truth about Yao Ming's(notes) broken left foot hung like an anvil over the Houston Rockets. ─── 隨著(zhù)NBA選秀的臨近，姚明左腳傷勢的嚴峻事實(shí)像一塊鐵砧懸在休斯敦火箭上空。

68、The grim figure leaves no doubt that serious pain awaits in the form of increased poverty and unemployment. ─── 毫無(wú)疑問(wèn)，這個(gè)可怕的數字將帶來(lái)新增失業(yè)和貧窮，令人們備受煎熬。

69、The staff now face the grim prospect of redundancy. ─── 全體職員現在面臨著(zhù)差到不能再差的裁員前景。

70、Joey starts to the shower with a grim, determined look on his face. ─── 喬伊開(kāi)始帶著(zhù)冷酷的表情開(kāi)始洗澡,堅毅的神情寫(xiě)在臉上。

71、Well, fingers crossed and hearts crescented that the Grim Reaper or Azrael do not read the Guardian. ─── 好吧，食指和中指交叉（譯注：一種祈求好運的手勢），祈禱那個(gè)猙獰的持鐮收割者（譯注：指死神）或者死亡天使不要讀到衛報吧。

72、He made grim jokes about death and ghosts. ─── 他講了些有關(guān)死與鬼的令人毛骨悚然的笑話(huà)。

73、BRC expresses, market situation is grim, british people is struggling hard in stagnant market. ─── BRC表示,市場(chǎng)形勢嚴峻,英國民眾正于不景氣市況中苦苦掙扎。

74、Delays in America last year were the worst ever and could this year break even that grim record. ─── 去年，美國的航班延誤情況是有史以來(lái)最糟的；而今年，這個(gè)可怕的記錄甚至會(huì )被打破。

75、He felt disconsolate, grim, weary. ─── 他覺(jué)得郁郁不樂(lè )，冷酷而疲憊。

76、Detective Sun was still smiling but his voice was grim. ─── 孫偵探還笑著(zhù)，可是語(yǔ)氣非常的嚴厲。

77、With the economic slowdown, people are now facing a grim scenario. ─── 在經(jīng)濟下滑的形勢下, 人們正面臨著(zhù)一個(gè)嚴酷的前景。

78、Gosplan drafted workers into grim factories even if their talents would have been better suited elsewhere. ─── 前蘇聯(lián)國家計劃委員會(huì )把工人們征募進(jìn)陰森的工廠(chǎng)-----即便他們的才能用在別的地方也許應該會(huì )更好。

79、Child in Paradise follows in the same grim, doleful tone as Requiem, but is much more shaded, subtle. ─── 《天國的孩子》延續了《安魂曲》大氣、嚴酷、悲傷沉郁的風(fēng)格，但是更朦朧，情感更細膩。

80、Perhaps it's because they show up unheralded, with grim news on their lips and dark omens in their eyes. ─── 也許是因為他們總是向人們揭露無(wú)法預料的殘酷事實(shí)和黑暗預兆。

81、Tarshark creates a grim flag which is made by the flesh and bones of corpses. ─── 塔沙克創(chuàng )造出一只陰森的旗子，以尸體的血肉與白骨制成。

82、That, in all this grim outlook, shines out as the overwhelming fact. ─── 在前途一片陰霾中，這是個(gè)亮堂堂、由不得你不信的事實(shí)。

83、He was not yet certain that the grim, sneering stranger was his father. ─── 他還不大相信這個(gè)令人生畏的、譏笑的陌生人就是他的父親。

84、"A grim mood has gripped the country," the opponent had concluded, barely concealing his own broad grin. ─── “我們的國家被一種陰沉的情緒所籠罩,”他的政敵總結說(shuō),沒(méi)有掩飾他露骨的嘲笑。

85、Her face, however, was strained and grim. ─── 只是她的臉顯得有點(diǎn)不自然，有點(diǎn)冷漠。

86、A grim ashath tree spreads its hungry clutching roots through the gaping fissures of the walks. ─── 一棵愁苦的菩提樹(shù),從破墻的裂縫里伸展出饑餓的爪根。

87、At its crudest, talk of "reciprocity" can sound grim. ─── 從最壞的角度來(lái)看，“互惠互利”一說(shuō)似乎有些無(wú)情無(wú)義。

88、He was dark-browed, grim and fearsome. ─── 他眉毛濃黑，生性冷酷，面目猙獰。

89、outlook is pretty grim. ─── 前景令人甚感憂(yōu)慮。

“撿了芝麻，丟了西瓜”的成語(yǔ)是什么？

我的翻譯是燈籠那一個(gè)，因為一直背高階詞匯,當時(shí)沒(méi)想起lantern，高中的單詞我忘了 （我恨我自己,撿了芝麻丟了西瓜）,就只想起了g im,滿(mǎn)腦子都是grim,glim 最終寫(xiě)了grim,哭了,大紅燈籠高高掛起

have the face為什么不是翻譯為有臉？

文/英語(yǔ)老師劉江華

我們知道俚語(yǔ)是由民間產(chǎn)生的，人們會(huì )根據周?chē)h(huán)境而創(chuàng )造各種形形色色的英語(yǔ)，雖然俚語(yǔ)是非正式用語(yǔ)，但是戰友你在看美劇電影的時(shí)候經(jīng)常會(huì )見(jiàn)到這些口語(yǔ)。

今天劉老師和戰友繼續學(xué)習一個(gè)俚語(yǔ)短語(yǔ)have the face，初次看到千萬(wàn)不要翻譯為“有臉”哦，這個(gè)短語(yǔ)的意思是厚顏無(wú)恥地。

舉個(gè)例子：

I do not know how you have the face to do such a thing.

我真不知道你怎麼能如此厚顏，做出這種事來(lái)。

之前還分享跟face相關(guān)的俚語(yǔ)，face the music 千萬(wàn)不要翻譯為面對音樂(lè )，他的引申義是為錯誤行為承擔后果，勇于承擔后果，不躲避責任。

舉個(gè)例子：

I must face the music and accept responsibility.

我必須勇于面對困難，承擔責任。

俚語(yǔ)是通俗的講法，是"白話(huà)"，并不都是粗魯和無(wú)禮的。留意一下，當你看一部美國電影時(shí)，你就會(huì )發(fā)現，通常你聽(tīng)不懂的單詞往往就是俚語(yǔ)。所以劉老師精選的這些對你看美劇是非常有幫助的，學(xué)習美劇，老友記是首先！

學(xué)習更多俚語(yǔ)英語(yǔ)關(guān)注微信公眾號：每天記美劇單詞

微信添加公眾號：meiju527(長(cháng)按可復制關(guān)注）