補償的英文,英語(yǔ),compensating是什么意思,compensating中文翻譯,compensating怎么讀、發(fā)音、用法及例句
?compensating
compensating 發(fā)音
英:[?kɑ?mpense?t??] 美:[?k?mpense?t??]
英: 美:
compensating 中文意思翻譯
常見(jiàn)釋義:補償
v.補償(compensate的ing形式)
adj.補償的;平衡的
n.補償;修正;抵消
compensating 常用詞組
compensating method ─── 補償法
compensating mechanism ─── 補償機制;補償裝置
compensating 詞性/詞形變化,compensating變形
動(dòng)詞過(guò)去式: compensated |動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: compensates |動(dòng)詞過(guò)去分詞: compensated |動(dòng)詞現在分詞: compensating |名詞: compensator |形容詞: compensative |
compensating 短語(yǔ)詞組
1、compensating duty ─── [經(jīng)] 補償稅
2、compensating filter ─── [電] 補償濾波器
3、compensating ampere turns ─── [電] 補償安培匝數
4、compensating gage ─── [化] 補償片
5、compensating gauge ─── [化] 補償片
6、compensating emphysema ─── [醫] 代償性氣腫
7、compensating controller ─── [建] 互補調節器
8、compensating curve ─── [醫] 代償曲線(xiàn), 補償曲線(xiàn)
9、compensating inductance ─── [電] 補償電感
10、compensating errors ─── [經(jīng)] 抵銷(xiāo)錯誤
11、compensating circuit ─── [電] 補償電路
12、compensating cyepiece ─── [建] 補償目鏡
13、compensating expense ─── [法] 賠償費
14、compensating balance ─── [經(jīng)] 補償性余額
15、compensating current ─── [醫] 補償電流
16、compensating capacitor ─── [電] 平衡放大器
17、compensating error ─── [計] 補償誤差 ─── [化] 抵消誤差
18、compensating calorimeter ─── [醫] 抵償式測熱計
19、adjustable compensating condenser ─── [電] 可調節補償電容器
compensating 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、comminating ─── v.詛咒
2、commentating ─── vt.評論;解說(shuō);注釋?zhuān)籿i.評論時(shí)事;實(shí)況報道
3、compensation ─── n.補償;報酬;賠償金
4、compearing ─── 競爭
5、compensational ─── adj.補償的;報酬的
6、decompensating ─── v.代謝失調(decompensate的現在分詞)
7、compensative ─── adj.補充的;償還的
8、noncompensating ─── 無(wú)償的
9、compensations ─── 補償;[會(huì )計]補償金
compensating 常見(jiàn)例句(雙語(yǔ)使用場(chǎng)景)
1、WANG Zhao-an,YANG Jun,LIU Jin-jun.Harmonics restraining and reactive power compensating [M].Beijing:Mechanical Industry Press, 1998. ─── [1]王兆安,楊君,劉進(jìn)軍.諧波抑制和無(wú)功功率補償[M].北京:機械工業(yè)出版社,1998.
2、Compensating peasants for appropriated land on the basis of market values, not just minimal agricultural ones, would help too. ─── 以市價(jià)為基礎而不僅僅是最低農業(yè)收入,來(lái)對被征用土地的農民進(jìn)行補償也會(huì )有效。
3、The effect of the turbulence of the fan convection field and the position of the wind compen... ─── 在進(jìn)行機械排煙時(shí)還應考慮風(fēng)機對流場(chǎng)的擾動(dòng)、補風(fēng)口位置的影響。
4、In order to solve this problem, a real-time wavelet de-noising algorithm is researched in compensating for dynamic measurement error. ─── 為了解決該問(wèn)題,研究了一個(gè)采用實(shí)時(shí)小波濾波算法,消除動(dòng)態(tài)測量誤差補償中噪聲干擾的方法。
5、Dynamic voltage restorer (DVR) is the most effective device for compensating voltage sags. ─── 動(dòng)態(tài)電壓恢復器(DVR)是補償電壓凹陷最有效的裝置,控制方式是其技術(shù)核心。
6、Party B shall be liable for compensating for any damage it caused to the premises and facilities resulting from Party B's fault or negligence. ─── 如因乙方的過(guò)失或過(guò)錯致使房屋及設施受到損壞,乙方應負修復及賠償責任。
7、Ball presser and Compensating Guide designed for circular and curvy stitching. Ball pressure is adjustable. ─── 壓力走珠和傍片有助圓形及彎形縫制。走珠的壓力可以調節。
8、However, the company behind the site, Newzbin Ltd, went into administration shortly after the ruling and avoided compensating the studios. ─── 然而,經(jīng)營(yíng)這家網(wǎng)站的公司,Newzbin有限公司,在法院裁定后不久就進(jìn)入管理階層,避免了對這些工作室的賠償。
9、Conclusion:The main causes of the disease might be of the retrogressive metamorphosis,compens... ─── 保留脊柱后結構的髓核摘除、椎管擴大減壓的手術(shù)效果是滿(mǎn)意的。
10、P.J Lemaire, L.shepherd and J.D Weld, “Temperature Compensating Device for Fiber Grating”, U. ─── 張鴻淇,“新式光纖光柵被動(dòng)溫度熱補償及主動(dòng)可調機構之研發(fā),”國立臺灣大學(xué)應用力學(xué)研究所碩士論文,2002.
11、She may be using retail therapy, creating their debts, as a way of compensating for her unhappiness and resulting low self esteem. ─── 她也許會(huì )使用傳播療法,通過(guò)制造更多的債務(wù)來(lái)補償她的不開(kāi)心和受挫的自尊心。
12、Bookings for advertisements are non-cancelable. Otherwise the Advertiser is liable for compensating the Publisher for all financial losses arising from the cancellation. ─── 凡廣告合約,一經(jīng)確認,即作實(shí)論,不得取消。否則,廣告客戶(hù)須補償出版人因取消刊登廣告而蒙受之全部金錢(qián)損失。
13、If that's not happening to you, you're compensating somewhere else in the foot, knee, or even hip. ─── 如果你(的腳踝)不是這樣的,那么在其他部位也將得到修正,比如足部,膝蓋甚至臀部。
14、A sophisticated error handling mechanism that includes handling of compensating transactions in cases where a workflow must be "rolled back" to a specific point. ─── 一種成熟的錯誤處理機制,包括在出現工作流程“回滾”到特定的點(diǎn)這種情況時(shí)要處理的補償事務(wù)。
15、"It's all so stolid and humorless, even the scenes in San Francisco,without compensating epic sweep. ─── 全片麻木遲鈍、一本正經(jīng),甚至是那些還在舊金山時(shí)的沒(méi)有史詩(shī)場(chǎng)面的部分.
16、Therefore, it is demonstrated that the shunt or series APF should be used for compensating the current or the voltage harmonic source. ─── 從而說(shuō)明對電流型或電壓型諧波源進(jìn)行諧波補償,應該分別使用并聯(lián)型或串聯(lián)型APF。
17、The model of information chain lack compensating was established by utilizing the grey theory and orthogonality test design method and the principle of information chain hole... ─── 所給出的具體的補償實(shí)例說(shuō)明信息鏈空穴灰色生成與正交試驗設計生成是一種極為有效的信息缺失補償方法。
18、I believe she is over compensating for the mistakes made in her past. ─── 我相信她是在為她過(guò)去犯的過(guò)錯進(jìn)行過(guò)度補償。
19、The lessee shall be liable for compensating the lessor for losses suffered as a result thereof. ─── 出租人因此所受的損失由承租人負責賠償。
20、In order to analyze the compensating effects of the cascade hydropower stations, it is necessary to evaluate the compensating regulation schemes. ─── 摘要為了分析梯級水電站的補償調節效果,有必要對補償調節方案進(jìn)行評價(jià)。
21、Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office. ─── 湯姆感受到一種強烈的自豪感,也重新體會(huì )到做國王所帶來(lái)的好處。
22、Otherwise insurance company will not be in charge of compensating for. ─── 否則保險公司將不負責賠償。
23、On Children's Day, kids are entitled to free entry to all city parks. It's a way of compensating them for the long hours they spend in school all year. ─── 孩子們在兒童節有資格免費進(jìn)入每一個(gè)城市公園。這是對他們全年長(cháng)期呆在學(xué)校里的一種補償。
24、The company applied for formulating the standard of "Non-contact Compensating AC Stabilizer" to the Ministry of Information Industry in 11, 2001. ─── 公司于2001年11月向國家信息產(chǎn)業(yè)部提出了制定“無(wú)觸點(diǎn)補償式交流穩壓器”標準的申請。
25、I am able to set up compensating networks of nerve connections. ─── 我能建立起補償性的神經(jīng)聯(lián)系網(wǎng)。
26、This is now known as the theory of compensating differentials that is often attributed to Adam Smith. ─── 這一點(diǎn)從亞當·斯密提出的差異補償理論可以看出。
27、Our effort serves the purpose of compensating for unworthiness and fear. ─── 作苦功只是對于我們自我的無(wú)價(jià)值感和恐懼的彌補而已。
28、Identify failure detection methods. Identify compensating provisions for each failure mode. ─── 找出失效的偵測方法:找出每個(gè)失效模式的彌補方式。
29、The principle concept of long life sealing riveting, features of rivet with compensating tip and the special requirements on composite riveting are introduced. ─── 介紹了長(cháng)壽命密封鉚接的基本概念、帶補償頭鉚釘的特點(diǎn)以及復合材料鉚接的特殊要求。
30、In the course of assembling with compensating gauge, It is not an easy job to determine the group number of compensating gauge and dimensions of each group. ─── 在采用調整裝配的過(guò)程中,固定調節件分組數和各組調節件尺寸的確定不是一個(gè)一目了然,容易解答的問(wèn)題。
31、It is believed that postprandial hypotension is caused by the autonomic nervous system not compensating appropriately, because of ageing or a specific disorder. ─── 一般相信這種形式的低血壓是因失調或自主神經(jīng)系統老化未能作出適當的調節而起的。
32、Upper tool with tension compensating mechanism, in order to guarantee high precision of bending. ─── 上模配有撓度補償機構,以保證獲得較高的折彎精度。
33、Life works upon a compensating balance, and the happiness we gain in one direction we lose in another. ─── 生活總是在補償性地自我平衡著(zhù),在這里得到的幸福,會(huì )在那里失去。
34、I shall be compensating you with 25% of the total sum on final conclusion of this project, while the rest shall be for me. ─── 我會(huì )補償的25關(guān)于該項目的最終結論,你總金額%,其余應為我。
35、Tang Zhuoyao,Ren Zhen.Hybrid filter connected in series APF with PF and compensating characteristic analysis[J].Proceedings of the CSEE,2000,20 (5):25-29 (in Chinese). ─── [2]唐卓堯,任震.并聯(lián)型混合濾波器及其濾波特性分析[J].中國電機工程學(xué)報,2000,20(5):25-29.
36、If the effort brings no compensating gain it is a waste. ─── 如果努力沒(méi)有帶來(lái)賠償,那就是一種徒勞。
37、Provides classes that allow you to use a Compensating Resource Manager (CRM) in managed code. ─── 提供使您可以在托管代碼中使用補償資源管理器(CRM)的類(lèi)。
38、There were some compensating shifts. ─── 有一些補償性的轉變。
39、The controlling and compensating method for SISO-linear system was introduced,which was based on classical control theory and achieved by SISO design tools package in MATLAB. ─── 介紹了如何以MATLAB中的SISO設計工具箱為計算工具,以經(jīng)典控制理論為基礎對線(xiàn)性系統進(jìn)行校正和補償。
40、Second, the design of RF switch is discussed, with the emphasis on the equivalent model of PIN DIODE and the compensating syntonic matched circuit. ─── 為了完成波束切換的功能,本文探討了射頻開(kāi)關(guān)的設計,著(zhù)重介紹了PIN DIODE高頻等效模型和用以補償的諧振匹配網(wǎng)絡(luò );
41、Keywords:extinction coil; compensating pattern; neutral-point sh ift voltage; resonance.? ─── 關(guān)鍵詞:補償方式;中性點(diǎn)位移電壓;諧振?
42、The compensating balance increases the effective interest rate to the bank since the net amount loaned is reduced but the interest paid is unchanged. ─── 因為貸款的凈金額減少,但所支付的利息沒(méi)有變,所以,補償金額增加了銀行的有效利息率。
43、But commentators have advanced five rationales to justify government programs compensating crime victims. ─── 但是,理論界對犯罪被害人國家補償的理論基礎卻依然存在爭論。
44、Crime always be punished as compensating, only punishment can compensate the criminals. ─── 2犯罪總是以懲罰相補償;只有處罰才能使犯罪得到償還。
45、From the angle of engineering, some key problems in harmonics detecting and compensating parts are studied, which accumulates much experience for the engineering use of APF. ─── 主要從工程應用角度出發(fā),對檢測和補償兩個(gè)環(huán)節進(jìn)行了研究和設計,為有源濾波器的工程應用積累了經(jīng)驗。
46、To achieve the accuracy required to pass the IEC and ANSI standards, a technique for compensating large phase mismatch is important to implement in a meter design. ─── 為達到IEC(國際電工委員會(huì ))和ANSI(美國國家標準學(xué)會(huì ))所規定的精確度標準,我們必須在儀表設計過(guò)程中采用特殊的技術(shù)來(lái)補償較大的相位失配。
47、This allows you to retain messages for auditing purposes, or to perform compensating transactions if an error occurs. ─── 這樣就可以保留消息以便審核,也可用于在出現錯誤時(shí)執行補償事務(wù)。
48、If the defect of product causes losses in property of the victims, the party shall be responsible for restoring or compensating for it. ─── 因產(chǎn)品存在缺陷造成受害人財產(chǎn)損失的,侵害人應當恢復原狀或者折價(jià)賠償。
49、The vehicular step-track paraboloid antenna,which is stabilized in the inertia space by compensating the disturbance angle,has been widely used to track air targets. ─── 基于捷聯(lián)式角位移擾動(dòng)穩定的拋物面天線(xiàn)步進(jìn)跟蹤廣泛應用于運動(dòng)載體對空中目標搜索與跟蹤,但卻存在跟蹤速度慢和精度低的問(wèn)題。
50、This refers to the system aimed at compensating or commending the special group of people who have rendered meritorious services to the state and society. ─── 優(yōu)撫安置制度是指對國家和社會(huì )有功勞的特殊社會(huì )群體給予補償和褒揚的一種制度。
51、But after years in which courts and states have taken a hard line on prisoners' rights, there are signs of change, at least when it comes to compensating the wrongly convicted. ─── 不過(guò),在法庭和州政府對犯人的權利采取強硬路線(xiàn)多年以后,現在有了一些變通的跡象,至少在賠償蒙冤犯人的問(wèn)題上是這樣。
52、Pierson went to bed very excited about the prospect of the tooth fairy financially compensating him for his double loss. ─── 小皮上床睡覺(jué)時(shí)高興壞了,一個(gè)勁幻想牙仙會(huì )怎樣彌補他雙份的損失。
53、The orienting response is overworked.Viewers still attend to the screen, but they feel tired and worn out, with little compensating psychological reward. ─── 當電視節目過(guò)度啟動(dòng)收視者的導向反應時(shí),盡管收視者仍然專(zhuān)心盯著(zhù)電視螢幕,但是他們卻會(huì )感到筋疲力竭,無(wú)法從中得到什麼心理補償。
54、TangZhuoyao,RanZhen.Hybrid filter connected in series APF with PF and compensating characteristic analysis[J].Proceedings of the CSEE,2000,20(5):25-29(in Chinese). ─── [9]唐卓堯.任震.并聯(lián)型混合濾波器及其濾波特性分析[J].中國電機工程學(xué)報,2000,20(5):25-29.
55、By the use of temperature characteristic of the semiconductor PN junction thermocouple cold end compensating circuit was designed. ─── 利用晶體管PN結溫度特性設計出熱電偶冷端補償電路,并對常用熱電偶冷端補償方法進(jìn)行比較分析。
56、The hardware configuration,flow chart of software,derivation of compensating signal and derivation of PWM wave are analysed. ─── 對該有源濾波器的硬件結構、軟件流程、指令電流及PWM波的產(chǎn)生進(jìn)行了分析和闡述。
57、This paper designes a control system for gyro-stabilized platform based on the state compensating control theory. ─── 基于狀態(tài)補償控制理論,設計了陀螺穩定平臺的狀態(tài)補償控制系統。
58、The energy fl ow and compensating voltage control in DVR are analyzed. ─── 對這類(lèi)裝置中能量流動(dòng)和補償電壓控制問(wèn)題進(jìn)行了分析。
59、Besides, different voltages and fuel pressures working on flow characteristics are compared and compensating measures have been provided.It also gets some modificatory curves. ─── 同時(shí),比較了不同電壓和油壓對流量特性的影響,得到了部分修正曲線(xiàn),并提出了相應的補償措施。
60、Wang Xin,Lu Yu-dong,Zhuang Zhi-qiang.Defect Compensating Mechanism in Undoped Barium Plumbate[J].Journal of the Chinese Ceramic Society,2007,35 (6):701-704. ─── [7]王歆,陸裕東,莊志強.未摻雜鉛酸鋇陶瓷的缺陷補償機理[J].硅酸鹽學(xué)報,2007,35(6):701-704.
61、So, must strengthen and raise the finanicial strength, adjust the scheme of compensating, at the same time with specially medical rescu... ─── 因此,必須加大力度,調整補償方案,同時(shí)與特困醫療救助相結合,提高對貧困人群的補助。
62、The basic structure and working principle of the APF are presented, and its methods for detecting the harmonic current and controlling the compensating current are discussed. ─── 介紹了電力有源濾波器的基本結構和原理,討論了電力有源濾波器的各種諧波電流檢測和補償電流控制方法。
63、Hearing aid is not only a hearing compensating tool, it also has some therapeutic effect as well. ─── 助聽(tīng)器不只是一個(gè)聽(tīng)力補償工具,而且具有一定的治療作用。
64、ZHANG Peng-fei,LONG Xing-wu.Research on compensating error model of quartzose flexible accelerometer[J].Chinese Journal of Sensors and Actuators,2006,19(4):1100-1103. ─── [4]張鵬飛,龍興武.石英撓性加速度計誤差補償模型的研究[J].傳感技術(shù)學(xué)報,2006,19(4):1100-1103.
65、Industrial injury insurance come from the tort system play a significant role in protecting and compensating workers interests, and decentralizing enterprise risk. ─── 工傷保險從民事侵權制度中發(fā)展而來(lái),在保障與補償職工利益、分散企業(yè)風(fēng)險等方面發(fā)揮著(zhù)重大作用。
66、To improve further the dynamic characteristic, the non-linear PI arithmetic with the load-current forward compensating (LCFC) control is also improved. ─── 為了進(jìn)一步提高系統的動(dòng)態(tài)性能,在非線(xiàn)性PI算法中加入了負載電流前饋補償控制。
67、He argued and pleaded for compensating emancipation of the slaves. ─── 他懇請實(shí)行有補償的奴隸解放政策。
68、The operation of a Linearizer is by virtue of a serially connected amplifier element and compensating element. ─── 一個(gè)線(xiàn)性憑借一個(gè)單元串聯(lián)放大器、補償元。
69、Telomerase is capable of synthesizing telomeric DNA onto the ends of chromosomes, compensating the telomeric sequences lost and making cell immortal. ─── 但端粒酶的存在卻可以維持細胞端粒的長(cháng)度,使細胞可以逃避凋亡而具有“不死性”。
70、The hard ware and soft ware of three phase DC resistance welding micro controller is introduced in this paper.The theory of voltage auto compensating is specified too. ─── 介紹了三相次級整流阻焊微機控制器的硬件結構及設計、軟件設計及流程,并對網(wǎng)壓補償原理作了較詳細的介紹。
71、Refers to subsidies paid to staff and workers for compensating special or extra labor and allowances paid to staff and workers to offset the impact of inflation on real wages. ─── 指為了補貼職工特殊或額外的勞動(dòng)消耗和因其他特殊原因支付給職工的津貼,以及為保證職工工資水平不受物價(jià)影響支付給職工的物價(jià)補貼。
72、Evolved characteristics that limit life span in the absence of some individually beneficial compensating effect violate the generally understood classical rules of evolution. ─── 在缺乏個(gè)體受益補償作用時(shí)進(jìn)化形成限制壽命的特性,違反了被普遍接受的進(jìn)化論經(jīng)典規則。
73、The academic circles resolve this problem by compensating witness and reprimanding witness, while not paying much attention to the witness protection. ─── 因此,在我國目前建立并完善證人保護制度,不僅具有現實(shí)意義,同時(shí)也可以豐富證人制度的理論研究。
74、We decrease the temperature influence on the SPW by compensating the temperature change of the environment medium according to the effect. ─── 利用了這一效應來(lái)補償環(huán)境介質(zhì)的溫度變化,可以克服環(huán)境溫度對測試所帶來(lái)的影響。
75、The mortgagor shall be held responsible for compensating for the losses caused upon the mortgagee. ─── 承押人因此所受的損失由抵押人賠償。
76、This paper expounds the characteristics,important conditions,types and compensating limits to understand and apply the fault duty of signing a treaty correctly. ─── 擬從締約過(guò)失責任的特點(diǎn)、構成要件、類(lèi)型以及賠償范圍等方面予以闡述,以便更好地理解和運用締約過(guò)失責任。
77、Also a method to dynamically compensating the thermal lensing is discussed. ─── 提出一種動(dòng)態(tài)補償熱透鏡效應的方法,分析了其可行性。
78、In China,MBO takes on special meanings including compensating for enterpriser's human capital etc. ─── 企業(yè)家人力資本補償使MBO具有在中國的特殊含義。
79、The adult is less than 1 milligram from the iron of eduction of mucky make water everyday, get easily compensating from inside food commonly. ─── 成人每天從糞尿排出的鐵不到1毫克,一般容易從食物中得到補償。
80、Even if the compensating element differs from the active amplifier element, a similar effect may be expected. ─── 即使反饋的分子不同于放大器單元,可預期效果相同。
81、Are there compensating or complementary controls which reduce? its intrinsic importance? ─── 存在補充性或替代性的控制來(lái)降低其內在的重要性嗎?
82、Although the compensating value of the dowry no longer exists in modern America, the father of the bride mirrors the ancient system of marital payback by paying for the wedding. ─── 盡管在當代美國社會(huì ),嫁妝的這種補償價(jià)值不再存在,但是新娘的父母仍然通過(guò)支付舉辦婚禮的費用反映出古代夫妻間的償還制度。
83、The methods for pitch errors compensating of CNC lathe were used to correct the errors caused by quenching when turning the precision long-screws. ─── 在數控車(chē)削長(cháng)絲杠時(shí),采用螺距誤差補償的方法來(lái)補償后面淬火工序所引起的螺距誤差。
84、But they say the agency, instead of compensating them when prices on the ground fall as is happening now, has been investing in projects that unions never approved. ─── 但是他們說(shuō)代理處不是給他們提供補償現在所發(fā)生的價(jià)格狂落的時(shí)候,而是不斷投資那些協(xié)會(huì )并沒(méi)有同意的工程。
85、Pierson went to bed very excited about the prospect of the tooth fairy financially compensating him for his double loss. ─── 小皮上床睡覺(jué)時(shí)高興壞了,一個(gè)勁幻想牙仙會(huì )怎樣彌補他雙份的損失。
86、The SPL centralized INCONEL cone springs which distribute uniformly loading on both seats as well as compensating for irregular expansion of seats and seat wear. ─── SPL彈簧加壓型為了消除閥座的不規則膨脹和閥座磨損,將使兩個(gè)閥座受均衡的載荷,把因科內爾鎳合金錐形彈簧設置在中心。
87、Ceaseless silting and compensating in adjacent two rivers,extra-thick coal seams formed in depressed topographic lows annularly,and the main control f... ─── 在今后的找煤與勘探工作中,采用綜合勘探技術(shù)對厚煤層變薄及缺失和基底構造形態(tài)予以精確控制,是滿(mǎn)足高產(chǎn)高效礦井對地質(zhì)條件精度要求的必要。
88、According to requirement of aim temperature to implement compen... ─── 按目標溫度要求,進(jìn)行補償措施,有效地控制鋼水溫度。
89、An inadequacy often calls forth compensating forces. ─── 一種缺陷往往會(huì )產(chǎn)生補償的力量。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。