?periphrastic

periphrastic 發(fā)音

英：[,per?'fr?st?k]　　美：[,p?r?'fr?st?k]

英：　　美：

periphrastic 中文意思翻譯

periphrastic 短語(yǔ)詞組

1、periphrastic form ─── 迂回形式

2、periphrastic do ─── 迂回的do

3、periphrastic verb forms ─── 修辭動(dòng)詞形式

4、periphrastic past ─── 迂回的過(guò)去

5、periphrastic def ─── 迂回定義

6、periphrastic latin ─── 迂回拉丁語(yǔ)

7、periphrastic verb ─── 迂回動(dòng)詞

periphrastic 詞性/詞形變化，periphrastic變形

副詞: periphrastically |

periphrastic 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、antiphrastic ─── 復述的

2、periclastic ─── 危險碎屑

3、periphrase ─── n.拐彎抹角的說(shuō)法（等于periphrasis）；vi.拐彎抹角地說(shuō)；vt.拐彎抹角地說(shuō)

4、peirastic ─── 氣相的

5、periphrased ─── n.拐彎抹角的說(shuō)法（等于periphrasis）；vi.拐彎抹角地說(shuō)；vt.拐彎抹角地說(shuō)

6、periphrasis ─── n.迂回說(shuō)法；折繞

7、periphrastical ─── 迂回的

8、paraphrastic ─── adj.說(shuō)明性的；改寫(xiě)成容易明白的

9、metaphrastic ─── 直譯法

periphrastic 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、a periphrastic study ─── 迂回冗長(cháng)的研究

2、Finally, let s look at the Dative of agent today.Instead of the ablative of agent, with periphrastic constructions, the dative of agent is used. ─── 最后我們來(lái)看施事予格（間接受格），在迂說(shuō)結構中我們不用施事從格而使用予格。

3、John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. ─── 約翰正在對陳腐的詩(shī)風(fēng)做迂回冗長(cháng)的研究。

4、periphrastic declension ─── 外加詞變格

5、periphrastic form of past ─── ［語(yǔ)］外加詞過(guò)去形式

6、periphrastic tense ─── 外加詞變時(shí)

7、A passive periphrastic is nothing more than the gerundive + the verb sum.It usually connotes the idea of necessity or obligation, rather than merely something occurring in the future. ─── 迂說(shuō)被動(dòng)不過(guò)是動(dòng)名詞加上動(dòng)詞的總和，常隱含必須、必要性的概念，而不僅是在未來(lái)發(fā)生的某事。

8、periphrastic conjugation ─── 外加詞變位, 迂說(shuō)法動(dòng)詞變化

9、Most of the time, a periphrastic construction with a dative of agent will be very cumbersome to translate in to English. ─── 大多數情況下，有施事予格的迂說(shuō)結構要翻譯成英文時(shí)會(huì )變得很累贅；

10、English and Chinese language are of different language typology, but languages contain periphrastic and lexical causative sentences. ─── 英語(yǔ)和漢語(yǔ)雖屬于不同的語(yǔ)言類(lèi)型，但都存在著(zhù)結構使役和詞匯使役。

11、by a periphrastic version of the general text. ─── 對原文大致做了一番冗長(cháng)的口譯。

12、Most finite verbal forms diachronically derive from nominalizations and periphrastic constructions with auxiliary verbs. ─── 副詞，后置詞幾乎完全都有名詞性的，形容詞性的或動(dòng)詞性的起源。

13、Some common English expression used to translate a periphrastic construction are: Has to be, had to be, should, ought, must. ─── 迂說(shuō)只是一個(gè)簡(jiǎn)單概念所用的花俏名稱(chēng)，表示以迂迴方式說(shuō)明某事的概念。

14、The typology of causatives in Archaic Chinese can be divided into four classes: lexical causatives, synthetic causatives, periphrastic causatives, and construction based causatives. ─── 上古漢語(yǔ)的使成類(lèi)型可以分為詞匯型使成、綜合型使成、迂說(shuō)型使成以及基于構式的使成。

15、periphrastic perfect ─── 迂說(shuō)法完成時(shí)

16、periphrastic verb forms ─── 迂說(shuō)法動(dòng)詞形式

17、A periphrastic study in a worn-out poetical fashion,/ Leaving one still with the intolerable wrestle/ With words and meanings. ─── 對陳腐的詩(shī)風(fēng)作迂回冗長(cháng)的研究，/讓人仍然苦思冥想、無(wú)法忍受/讓人仍然覺(jué)得廢話(huà)連篇、諸多歧義。

18、Being a man true to my word, today we ll look at two such constructions, the ablative absolute and the passive periphrastic ; as well as the dative of agent. ─── 身為言而有信之人，今天我要介紹獨立從格和迂說(shuō)被動(dòng)這兩種結構，以及施事予格（間接受格）的用法。

19、Most of the time, a periphrastic construction with a dative of agent will be very cumbersome to translate in to English. ─── 大多數情況下，有施事予格的迂說(shuō)結構要翻譯成英文時(shí)會(huì )變得很累贅；

20、periphrastic genitive ─── 迂說(shuō)法所有格

21、This is also referred to as a future periphrastic, since it experesses a future in a round about way (since there is no actual future subjunctive). ─── 最后一種用法也稱(chēng)為未來(lái)迂說(shuō)，因為它透過(guò)以迂迴的方式表達未來(lái)。（因為沒(méi)有真正的假設語(yǔ)氣未來(lái)式）