造船的英文,英語(yǔ),shipbuilding是什么意思,shipbuilding中文翻譯,shipbuilding怎么讀、發(fā)音、用法及例句
?shipbuilding
shipbuilding 發(fā)音
英:[???pb?ld??] 美:[???pb?ld??]
英: 美:
shipbuilding 中文意思翻譯
常見(jiàn)釋義:造船
n.造船;造船業(yè);造船術(shù)
shipbuilding 網(wǎng)絡(luò )釋義
n. 造船;造船業(yè);造船術(shù)
shipbuilding 詞性/詞形變化,shipbuilding變形
名詞: shipbuilder |
shipbuilding 短語(yǔ)詞組
1、china state shipbuilding ─── 中國船舶工業(yè)集團公司
2、shipbuilding today is based on ─── 當今造船業(yè)的基礎是
3、shipbuilding yard ─── [機] 造船廠(chǎng)
4、shipbuilding dock ─── 造船碼頭
5、shipbuilding contract ─── 造船合同
6、shipbuilding insurance ─── 造船保險
7、shipbuilding hampton roads ─── 造船漢普頓路
8、shipbuilding city ─── 造船城市
9、shipbuilding facilities ─── 造船設施
10、shipbuilding and in ancient ─── 造船業(yè)和古代
11、Shipbuilding Temporary Assistance Program ─── 造船臨時(shí)援助方案
12、shipbuilding steel plate ─── 造船鋼板
13、Shipbuilding Temporary Assistance P ─── 造船臨時(shí)助理人員
14、shipbuilding engineer ─── 造船工程師
15、shipbuilding company ─── 造船公司
16、shipbuilding in wisconsin ─── 威斯康星州造船業(yè)
17、shipbuilding management ─── 造船管理
18、shipbuilding industry ─── 造船業(yè)
19、Shipbuilding Advisory Council ─── 造船咨詢(xún)理事會(huì )
shipbuilding 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、misbuilding ─── 錯誤構建
2、upbuilding ─── v.(詩(shī)、文)建造(upbuild的現在分詞)
3、boatbuilding ─── n.造艇
4、shipbuilders ─── n.造船工程師;造船專(zhuān)家
5、self-building ─── 自建
6、shipbuilder ─── n.造船工程師;造船專(zhuān)家
7、abuilding ─── adj.在建造中的
8、-building ─── n.建筑;建筑物;v.建筑;建立;增加(build的ing形式)
9、main building ─── 主建筑,主樓;村莊大樓
shipbuilding 常見(jiàn)例句(雙語(yǔ)使用場(chǎng)景)
1、Products are widely used chemicals, cereals, oil, electricity, shipbuilding, construction materials, scientific research for national defense and other industries. ─── 產(chǎn)品廣泛應用于化工、糧油、電力、船舶、建材、國防科研等行業(yè)。
2、STX Shipbuilding and STX Europe booked multiyear orders valued at 1.3 trillion won in the first half of the year. ─── 今年上半年,世騰造船及世騰歐洲接到的未來(lái)幾年的訂單額高達1.3萬(wàn)億韓圓。
3、And in the case of the purchase of STX Offshore &Shipbuilding, we had 50 billion won of internal reserves and issued 77 billion won in asset-backed securities. ─── 在收購世騰海洋造船公司(STXOffshore&Shipbuilding)的時(shí)候,我們用了500億韓圓的內部?jì)滟Y金,并發(fā)行了770億韓圓的資產(chǎn)抵押債券。
4、They are used in shipbuilding, construction and many aspects in our daily life. ─── 它們用于造船、建筑和我們日常生活中的許多方面。
5、This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology. ─── 這家造船廠(chǎng)位于世界造船技術(shù)的前沿。
6、While naturally continuing to support these well-established industries Lushun is focused on development in other areas most notably shipbuilding hi-tech and petrochemicals. ─── 在繼續扶持上述產(chǎn)業(yè)的同時(shí),旅順口區作為大連市的主城區,在“一個(gè)中心,四個(gè)基地”的建設中,重點(diǎn)發(fā)展船舶制造、高新技術(shù)和石化等產(chǎn)業(yè)。
7、This paper also introduces the application of FSW in shipbuilding and shipping manufacture,and research requirement in shipping manufacture. ─── 介紹了摩擦攪拌焊在造船和船舶制造業(yè)上的應用,以及船舶工業(yè)的研究需求。
8、History leaves this great moment to China, and also brings the Olympic Spirit of “go forward, never surrender” to China's shipbuilding industry. ─── 歷史把偉大的時(shí)刻留給了中國,也把勇往直前、永不言敗的奧運精神帶給了中國造船業(yè)。
9、QM Manger is responsible for quality objectives planning for shipbuilding division and notify it to relevant departments. ─── QM經(jīng)理是為造船公司負責質(zhì)量目標規劃并將之通報到相關(guān)部門(mén)。
10、Shanghai Edward shipbuilding Ltd. has built two 1104 TEU container ships for the KIL Shipping Co. of Danish and Shipping Co. ─── 上海愛(ài)德華造船有限公司為丹麥KIL航運集團公司和德國萊克曼航運集團公司各建造1艘1104TEU集裝箱船。
11、Simultaneously we shall widen the Market of other Marine Products, Make contribution to the shipbuilding industry and military equipment of our country. ─── 同時(shí)還將努力拓展其他船用設備產(chǎn)品市場(chǎng),為我國的船舶工業(yè)和軍隊裝備建設作出應有的貢獻。
12、Not to be outdone, India and Vietnam are subsidising the expansion of their own shipbuilding operations. ─── 印度和越南也不甘示弱,為他們的造船廠(chǎng)操作的擴張提供資助。
13、To create enough space despite the three design constraints, Stephen Payne must transform the rules of shipbuilding. ─── 盡管有那三個(gè)地方的限制,為了創(chuàng )造足夠的空間,史蒂夫。佩恩必須打破造船的慣例。
14、Shanghai Hu Chuan Aid Agent Works, founded in 1986,is a subsidiary company of Hudong Zhonghua Shipbuilding (Group) Co, Ltd under China state shipbuilding Group Corporation (CSSC). ─── 上海滬船助劑廠(chǎng),于1986年成立,系中國船舶工業(yè)總公司滬東中華造船(集團)有限公司下屬企業(yè)。
15、Price is attractive but this time we make decision to purchase ball mill shell from tallinn shipbuilding. ─── 價(jià)格雖低,但此次已決定向大連造船公司購買(mǎi)壓碎機。
16、To serve Asian shipbuilding industries in a cooperative way under a joint brand name SSSRI/MARIN. ─── 合資公司將以SSSRI/MARIN共同品牌為亞洲的造船業(yè)提供優(yōu)良服務(wù)。
17、General Dynamics' net slipped as charges in its shipbuilding operation helped offset strength in its Gulfstream commercial-aviation unit. Overall sales soared 35%. ─── 一般的動(dòng)力學(xué)的在它的造船操作作為費用被滑動(dòng)了的網(wǎng)絡(luò )在它的海灣溪流商業(yè)航空單位幫助了偏移量力量。全面的出售上漲了35%。
18、Britain has fallen behind Japan in shipbuilding. ─── 在造船方面英國已落在日本后頭了。
19、HARTLEPOOL, a mid-sized industrial town a few miles south of Newcastle on the North Sea coast, has a proud history of shipbuilding. ─── 哈特爾普爾是北海沿岸的一個(gè)中型工業(yè)城市,位于紐卡斯爾市以南幾英里。該城曾以造船業(yè)而自豪。
20、As well as planning to expand into shipbuilding, POSCO is looking out for opportunities to acquire steelmakers in Asia. ─── 在計劃進(jìn)軍造船業(yè)的同時(shí),浦項制鐵也在亞洲的鋼鐵廠(chǎng)中尋找并購機會(huì )。
21、At present, the shipyard had made letter of intention for shipbuilding with some ship-owner from Norway, Greece, Sweden, America and Hong Kong . ─── 并和挪威、希臘、瑞典、美國和香港等多家船東達成多種船型的造船意向。
22、Shipbuilding is a dying business. ─── 造船業(yè)是一個(gè)沒(méi)落行業(yè)。
23、This paper also introduces the application of FSW in shipbuilding and shipping manufacture, and research requirement in shipping manufacture. ─── 介紹了摩擦攪拌焊在造船和船舶制造業(yè)上的應用,以及船舶工業(yè)的研究需求。
24、Application of overall accuracy control technology is the milestone of realization of modem shipbuilding industry. ─── 全面采用精度控制技術(shù)是實(shí)現現代化造船的“里程碑”。
25、It is applied to locomotive vehicle 、 extensively , automobile , shipbuilding , tractor wait heavy polishing while producing in batches and polishing work. ─── 它廣泛應用于機車(chē)輛、汽車(chē)、造船、拖拉機等大批量生產(chǎn)中的打磨和拋光工作。
26、Rigger has tremendous strength in depth all industries, ports, steel, shipbuilding, petroleum, railway and rescue, transport equipment, pipe-laying, and so on. ─── 巨力索具已深入到各個(gè)行業(yè),港口、鋼鐵、造船、石油、鐵路救援、大件運輸、管道鋪設等等。
27、Since the start Feng Hui has grown along with the Asian shipbuilding industry and is now a well established marine service provider. ─── 我公司從建立就與亞洲的造船業(yè)一起成長(cháng),現在已經(jīng)發(fā)展成為一家優(yōu)秀的海事服務(wù)提供商。
28、With the 17.5W DWT BULK Cargo and 8530TEU Container ship and 30WT VLCC Oil Tanker Building in china, the technology of shipbuilding will develop to Huge Tonnage. ─── 伴隨著(zhù)17.5萬(wàn)噸的散貨船、8530TEU集裝箱船和30萬(wàn)噸的VLCC成品油輪在中國制造,船舶的建造技術(shù)正朝大型化發(fā)展。
29、His monopoly of shipbuilding in that country has been established. ─── 他對那個(gè)國家造船業(yè)的壟斷已經(jīng)建立起來(lái)。
30、Ship's keel plate being laid in a construction dry dock at the Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company shipyard, Newport News, Virginia, 18 April 1949. ─── 1949年4月18日,美國號的龍骨模板才剛在新港紐斯造船廠(chǎng)的乾塢中放下時(shí)的畫(huà)面。
31、Britain has fallen behind Japan in shipbuilding. ─── 在造船方面英國已落到日本后頭了。
32、China outstripped Europe in its understanding of hydraulics, ironsmelting and shipbuilding. ─── 中國比歐洲更早掌握水力學(xué)、冶鐵和造船技術(shù)。
33、ReCently,simply equipped welding tractor is more popular for welding of flat fillet in shipbuilding inddustry in Japan. This technical method should be welding used in china. ─── 介紹了簡(jiǎn)易焊接臺車(chē)在日本造船業(yè)焊接平角焊縫作業(yè)中的使用情況和這種工藝方法在我國推廣應用的益處。
34、The result shows that the model is valid, as well as it is able to reduce the distribution cost and to give support to the shipbuilding. ─── 實(shí)際生產(chǎn)運行結果數據表明該模型是有效的,可實(shí)現最低成本配送,為實(shí)現精益造船提供支撐條件。
35、China's silk weaving, porcelain making, metallurgy and shipbuilding reached the world's advanced level in ancient times. ─── 中國的絲織、制瓷、冶金、造船技術(shù)很早就達到世界的先進(jìn)水平。
36、YUE QING SHIPBUILDING INDUSTRY SOCIETY ,proposed and assisted by the Yue Qing municipality ,established in April 30 ,2003 . ─── 樂(lè )清市船舶工業(yè)行業(yè)協(xié)會(huì )在樂(lè )清市人民政府的積極倡導和大力支持下,于2003年4月30日正式掛牌成立。
37、He is a famous international authority on shipbuilding. ─── 他是國際著(zhù)名的造船權威。
38、A borough of northwest England at the mouth of the Mersey River near Liverpool. It has extensive docks and is a shipbuilding center. Population, 34,000. ─── 伯肯黑德:英國西北一自治村鎮,位于利物浦附近墨西河河口。它有寬闊的碼頭并是造船業(yè)中心。人口34,000
39、Tianjin Xinhe Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd. can meet the customer's demands and do its best to make attentive service customers. ─── 天津新河船舶重工有限責任公司的產(chǎn)品可以滿(mǎn)足客戶(hù)的需求,并竭誠為客戶(hù)提供滿(mǎn)意的服務(wù)。
40、East Indian tree whose leaves are used for fodder; yields a compact dark brown durable timber used in shipbuilding and making railroad ties. ─── 東印度的一種樹(shù),葉子可作飼料;出產(chǎn)一種深褐色的結實(shí)的經(jīng)久耐用的木材,可用于造船和制造鐵路枕木。
41、CSIC ChongQing Hydraumatic Mechanism-Electricity Corporation Limited is a specialized hydraulic components manufacturer directly under China Shipbuilding Industry Corp. ─── 中船重工重慶液壓機電有限公司是中國船舶重工集團公司屬下的液壓件專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)企業(yè)。
42、Shanghai WaiGao Qiao Shipbuilding Co., Ltd. ─── 上海外高橋造船有限公司。
43、The rational shipbuilding WBS can relate each level of plan closely in together. ─── 合理的造船工程分解,能有效地解決船舶建造中的大、中、小日程計劃脫節問(wèn)題;
44、Its advantageous natural conditions, meticulous urban layout, salient ocean culture and advanced port and shipbuilding industry all have left a deep impression on us. ─── 優(yōu)越的自然環(huán)境,精心的城市設計,深厚的海洋文化,發(fā)達的港口和造船業(yè),都給我們留下了深刻的印象。
45、A bomber unit is to attack the enemy shipbuilding facility after finding an opening when the enemy front unit retreats. ─── 在發(fā)現敵人前線(xiàn)撤退時(shí)留下的機會(huì )后,(我們)一個(gè)轟炸機編隊將轟炸敵人的造船設施。
46、Advance company in quality control praised by China Shipbuilding Industry Corp. ─── 中國船舶重工集團公司質(zhì)量管理先進(jìn)單位;
47、Are there any shipbuilding companies in Taiwan? ─── 臺灣有沒(méi)有造船公司?
48、The reasons of porosities production and process instability in CO2 laser welding shipbuilding T-section aluminum alloy are also discussed. ─── 同時(shí),討論了船用鋁合金T型材CO2激光焊接過(guò)程中產(chǎn)生氣孔和過(guò)程不穩定的原因。
49、The accomplished shipbuilding output in 2001 accounted for six percent of the world's total. ─── 2001年造船完工量占世界份額的6%。
50、Two shipbuilding teams, Lockheed Martin and General Dynamics, have been working on the LCS program since 2005. ─── 從2005年起,洛克.希德馬丁和通用動(dòng)力造船公司就開(kāi)始準備LCS項目了。
51、The New England shipbuilding towns near the Atlantic Ocean grew quickly as a result. ─── 因此臨近大西洋海域的新英格蘭造船小鎮迅速的成長(cháng)起來(lái)。
52、Guided by semi-finished product and going on to achieve two integrations, Zhejiang Zhenghe Shippbuilding Co., ltd. is marching towards advanced shipbuilding company in the world. ─── 以中間產(chǎn)品為導向,逐步實(shí)現兩個(gè)一體化管理,使正和造船逐步跨入世界先進(jìn)造船企業(yè)的行列。
53、People have patient to do handmade works or something slowly, like write a letter, read a book, shipbuilding, so attractive and politest ! ─── 人們有耐心做一些手工活,或者慢慢地做一些事。好像寫(xiě)一封信,讀一本書(shū),造一艘船,很迷人和優(yōu)雅!
54、The sunset industries include steel, shipBuilding, textiles and other traditional ones. The decline in such trades is creating massive unemployment. ─── 夕陽(yáng)工業(yè)包括鋼鐵、造船、紡織等傳統行業(yè)。這些行業(yè)的衰退,導致了大量失業(yè).
55、Its products have been applied in wide range of industries, such as: electricity, petroleum, railway, shipbuilding, elevator, chemical engineering, etc. ─── 產(chǎn)品已廣泛應用于各種行業(yè):如電力、石油、鐵路、造船、電梯、化工等等。
56、After introducing the primary theory of sensitivity analysis,this paper discusses application of the sensitivity analysis in quoted price of shipbuilding with examples. ─── 介紹了敏感性分析方法的基本原理,并以實(shí)例論述了敏感性分析在船舶估價(jià)中的應用。
57、Through the comparison between architecture and shipbuilding, this article analyses different space and environment as well as the space in between. ─── 對建筑學(xué)與船舶學(xué)進(jìn)行比較,分析兩種“建筑”賴(lài)以存在的環(huán)境與空間形態(tài),提出“間”的意義。
58、Industrial orientation: Neighboring-port services shipbuilding heavy industry and Hi-tech industry. ─── 產(chǎn)業(yè)定位臨港產(chǎn)業(yè)、船舶制造業(yè)、重工、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)。
59、So the shipbuilding cost and penalty risk can be reduced. ─── 因而降低了造船成本和罰款風(fēng)險。
60、China regards ocean as big country of big country, shipbuilding big country and sports, while economy grows strong, behoove becomes houseboat developed country. ─── 中國作為海洋大國、造船大國和體育大國,在經(jīng)濟強勁增長(cháng)的同時(shí),理應成為游艇發(fā)達國家。
61、A borough of northwest England on a peninsula in an inlet of the Irish Sea northwest of Manchester. It is a shipbuilding center. Population, 72,800. ─── 巴魯因佛奈斯:英格蘭西北部一自治城市,位于曼徹斯特西北部愛(ài)爾蘭海入口處的一個(gè)半島上,是造船中心。人口72,800
62、East Indian tree whose leaves are used for fodder; yields a compact dark brown durable timber used in shipbuilding and making railroad ties. ─── 東印度的一種樹(shù),葉子可作飼料;出產(chǎn)一種深褐色的結實(shí)的經(jīng)久耐用的木材,可用于造船和制造鐵路枕木。
63、Within three years, STX had bought Daedong Shipbuilding, Sandan Energy and Pan Ocean Shipping, renaming each with the STX moniker. ─── 三年之內,世騰收購了大同造船(DaedongShipbuilding)、Sandan能源(SandanEnergy)和泛洋海運(PanOceanShipping),并將所收購的各公司冠以世騰的名字。
64、As proud of, after decades of struggle, we have accumulated considerable experience in shipbuilding. ─── 值得我們自豪的是,公司經(jīng)過(guò)幾十年的奮斗,在船用產(chǎn)品中積累了相當豐富的經(jīng)驗。
65、Our shipbuilding industry has been restrained by the traditional shipbuilding mode. ─── 傳統的造船模式已制約了我國造船工業(yè)的發(fā)展,先進(jìn)的造船設施只有在先進(jìn)的造船模式下才能形成先進(jìn)的造船生產(chǎn)力。
66、Guangzhou Ship Longxue shipbuilding base in China's shipbuilding industry to support long-term planning of major projects, is planning three major shipbuilding bases. ─── 廣州中船龍穴造船基地是中國船舶工業(yè)中長(cháng)期規劃中支持的重大項目,是中國規劃的三大造船基地之一。
67、In February 1967 he introduced the Shipbuilding Industry Bill. ─── 1967年2月,他提出了造船工業(yè)議案。
68、Ningbo: Engaged predominantly in supervision and technical guidance throughout the shipbuilding process. ─── 寧波:主要從事在船舶建造過(guò)程中的監理,技術(shù)指導等業(yè)務(wù)。
69、The processis the core and hinge of obtain shipbuilding order form. ─── 它是新船成交的核心,也是造船企業(yè)能否取得訂單的關(guān)鍵。
70、Other members mentioned subsidies granted to the telecommunications, footwear, coal and shipbuilding sectors. ─── 其他成員提到對電信、鞋類(lèi)、煤炭和造船部門(mén)給予的補貼。
71、The breed with output growth faster range has oil pipe of shipbuilding board, stone, rub. ─── 價(jià)格升幅雖不多,但升勢已占主導地位,其中石油焊管升幅最大。
72、The picture shows Chinese workers at Lithe Shipbuilding Factory. ─── 圖為中國工人在立陶宛西造船廠(chǎng)。
73、Shipbuilding ship repair base in Guangzhou on the 15th will mark the first one into Hong Kong's 300,000-ton supertanker maintenance. ─── 廣州中船修造船基地十五日將迎來(lái)第一艘進(jìn)港維修的三十萬(wàn)噸級超大型油輪。
74、The countermoves are discussed that according to the detail of the shipowneroffering enquiry information, the shipbuilding enterprise should adopt homologizequotation strategy. ─── 在探討船舶報價(jià)對策時(shí),指出依據船東所提供的詢(xún)價(jià)資料的深淺程度的不同,應采取與之相應的報價(jià)策略。
75、The medium-sized shipyard in Guangzhou of China. Shipbuilding and shiprepairing of steel or Al, different types of equipments, and managing real estates. ─── 中國廣州中型船廠(chǎng),修造鋼鋁船和多種裝備,開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)。
76、For example, "Shipbuilding is regnal " Japan is exported to encourage shipping and created loan of low interest shipbuilding. ─── 例如,“造船王國”日本為了鼓勵船舶出口而設立了低息造船貸款。
77、Loan Balance Change Statement of the ABC Shipbuilding Factory Project? ─── ABC船廠(chǎng)項目貸款余額變動(dòng)表?
78、One of China Shipbuilding Corporation's new efforts, the Cemtex Hunter, at its christening ceremony. ─── 中船喜氣洋洋的為新船裕亨輪,舉行交船命名典禮。
79、The shipbuilding industry of the south is rapidly expanding. ─── 南方的造船業(yè)正在迅速發(fā)展。
80、The sustaining prosper of world shipping industry with the lack of transportation supporting has brought the spring of shipbuilding period. ─── 全球航運持續繁榮、運力供不應求,給造船業(yè)帶來(lái)了發(fā)展的春天。
81、It points out that shipbuilding quotation is complex, competitive andhas timelimit in new condition. ─── 并且指出:船舶報價(jià)在當前具有復雜性、競爭性和時(shí)間性的新特點(diǎn)。
82、The fastest growing export sectors in 2006 were aircraft parts, shipbuilding, integrated circuits, cars and car parts, electrical machinery and telecommunications equipment. ─── 2006年增長(cháng)最快的出口產(chǎn)品則集中于飛機零部件,造船,集成電路,汽車(chē)和汽車(chē)零部件,電子機械與通訊設備等領(lǐng)域。
83、As you know, this shipbuilding facility is an important strategic base for the enemy's carrier mobile fleet and supply ships. ─── 正如你所知,這個(gè)造船設施是敵人航母編隊和補給船的重要戰略基地。
84、The production management for shipbuilding is always considered as the constrained factor for China's shipbuilding industry. ─── 船舶建造的生產(chǎn)管理一直是制約我國船舶業(yè)發(fā)展的因素。
85、Southwest of Halifax lies the carefully preserved shipbuilding village of Lunenburg, a UNESCO World Heritage site. ─── 哈利法克斯(?。┑哪喜窟B結著(zhù)保護良好的魯嫩博格的造船村落。
86、To solve the shortage of talent in shipbuilding Industry in China and Korea, OCG has successfully recommended many experienced international shipbuilding talent to our clients. ─── 在中國、韓國船舶人才市場(chǎng)供不應求的同時(shí),東歐一些國家及亞洲其它國家船舶人才卻出現了過(guò)?,F象。
87、China, ShenZhen Shipbuilding Trading Company, Limited (SSTC) is one of the main trading houses focusing on export/import of various kinds of ships and marineequipments in China. ─── 公司投資物業(yè)、興辦實(shí)業(yè),經(jīng)營(yíng)和代理各類(lèi)國內外先進(jìn)產(chǎn)品和技術(shù)。
88、The Shanghai Edward Shipbuilding Co. built two 4200 m3 LPG/ammonia/VCM carrier to the Netherland owner. ─── 上海愛(ài)德華造船有限公司為荷蘭安東尼·菲特爾航運集團公司建造兩艘4200m3液化石油氣/無(wú)水氨/氯乙烯船。
89、Shipbuilding is a very complicated process and in order to meet their requirements the ship must be equipped with a number of equipment. ─── 船舶制造是個(gè)很復雜的過(guò)程,而為了滿(mǎn)意其要求,船舶上必須配備一些設備。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。