?exegetical

exegetical 發(fā)音

英：[eks??d?et?k?l]　　美：[?eks??d?et?k?l]

英：　　美：

exegetical 中文意思翻譯

exegetical 詞性/詞形變化，exegetical變形

副詞: exegetically |異體字: exegetical |

exegetical 短語(yǔ)詞組

1、exegetical definition ─── 訓詁定義

2、exegetical theology ─── 訓詁神學(xué)

3、exegetical defined ─── 釋義的

4、exegetical materials ─── 訓詁材料

5、exegetical theology definition ─── 訓詁神學(xué)定義

6、exegetical essay ─── 訓詁文

7、exegetical teaching ─── 訓詁教學(xué)

8、exegetical fidelity ─── 訓詁忠實(shí)

9、exegetical thinkers ─── 訓詁思想家

10、exegetical translation ─── 訓詁翻譯

11、exegetical background ─── 訓詁學(xué)背景

12、exegetical task ─── 訓詁任務(wù)

exegetical 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、eisegetical ─── adj.穿鑿附會(huì )的；肆意詮釋的

2、epexegetically ─── 解釋地

3、eremitical ─── 電子商務(wù)

4、exegetics ─── n.圣經(jīng)注釋學(xué)

5、exegetically ─── adv.解經(jīng)地；評釋地

6、dietetical ─── adj.飲食的

7、epexegetical ─── 訓詁學(xué)

8、energetical ─── 能量

9、exegetic ─── adj.注釋的；解經(jīng)的

exegetical 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、A Tentative Discussiom om Zheng Xuan's Exegetical Practice ─── 淺談鄭玄的訓詁實(shí)踐

2、This course aims at an in-depth exegetical analysis and literary interpretation of five brief writings in the Hebrew Scripture. ─── 本科之目的在深入探討及詮釋五本短小的希伯來(lái)圣經(jīng)著(zhù)作。

3、Bringing grammar and rhetoric to exegetical studies is the outstanding characteristics of Yang"s Exegetics. ─── 以楊氏的語(yǔ)法修辭觀(guān)及其在訓詁中的運用說(shuō)明楊氏訓詁虛實(shí)兼治的特點(diǎn)；

4、The exegetical studies and the research of Chinese language history are all based upon the documentary language heritages. ─── 摘要訓詁學(xué)和漢語(yǔ)史都是以歷代流傳下來(lái)的文獻語(yǔ)言材料作為依據的。

5、Exegetical Studies on Guanzi Text ─── 《管子》正文訓詁研究

6、On the Use of the Exegetical Method of "Seeking the Meaning According to the Sound" in Teaching Classic Chinese in Middle Schools ─── "因聲求義"的訓詁方法在中學(xué)文言文詞語(yǔ)教學(xué)中的運用

7、One is that it"s a literary guide in reading Wenxuan and another is that it"s an exegetical book. ─── 它是文學(xué)作品的導讀，同時(shí)又是一部訓詁名著(zhù)，屬于語(yǔ)言學(xué)著(zhù)作。

8、The third part: the method of exegetical studies. ─── 第三部分：訓詁方法。

9、The primary content is about Lishan"s annotation style, exegetical content, terminology, study spirit and the exegetical achievements and defects of his. ─── 本文的主要內容包括李善的征引式注釋?zhuān)钌朴栐b的內容、術(shù)語(yǔ)、體例，李善的治學(xué)精神以及訓詁成就和局限。

10、From a exegetical perspective, this paper makes a careful inspection on this work, aiming at providing certain references for objectively commenting on it. ─── 本文從訓詁角度切入，對其作了一番檢討，旨在為客觀(guān)評價(jià)此書(shū)提供些許參考。

11、I should also say this exegetical technique I'm talking about was not special to the Jews. ─── 我也應該說(shuō)這種注釋技巧，并非猶太人獨有。

12、The originality of her psychological insight, the passion and subtlety of her theological imagination , the fecundity of her exegetical talents are unevenly displayed here. ─── 對真理的需要并不是一成不變的；對真理的需要并不比對休息的需要強。

13、Compared to Zhang Taiyan,Shen Jianshi and Huang Kan, Yang"s exegetical studies have the common feature of the epoch and his own individuality. ─── 通過(guò)和章太炎、沈兼士、黃侃等三者的比較，說(shuō)明楊氏訓詁的時(shí)代共性和個(gè)體特征；

14、at the same time, "yin" can be known explained as "to consider conscientiously" through exegetical research. ─── 同時(shí)通過(guò)訓詁考據，得知這個(gè)“隱”字應釋為“審度”。

15、Analysis and correction of these errors from exegetical and grammatical point of view are beneficial not only to readers but also to some publishing houses with regard to the quality of publications. ─── 從訓詁和語(yǔ)法的角度分析糾正這些錯誤，有益于讀者，也有助于克服某些出版部門(mén)古籍出版的粗濫之弊。

16、Textual research of scholors has found that there are 2000 exegetical commentaries written on the Daodejing . ─── 有學(xué)者考證，歷代文獻所著(zhù)錄的注本約有2000種。

17、Dictionary Defining and Exegetical Study ─── 詞典釋義與訓詁

18、Exegetical Studies ─── 訓詁

19、Among these issues, the exegetical research and study of the special marks have been mostly discussed. ─── 其中又以文字考釋和特殊符號問(wèn)題的討論最多。

20、We should give full play to the exegetical materials in the research of Chinese language history, with organic combination of the research of Chinese language history with the exegetical studies. ─── 我們應該將漢語(yǔ)史研究和訓詁學(xué)研究有機結合起來(lái)，充分發(fā)揮訓詁材料在漢語(yǔ)史研究中的作用。

21、As a distinguished scholar in late Qing Dynasty, Sun Yi Rang has abundant writings in his life and has made great achievements in both philology and exegetical studies. ─── 孫詒讓是晚清著(zhù)名學(xué)者，一生著(zhù)述宏富，在文字學(xué)、訓詁學(xué)取得了很大的成就。

22、The Importance of Unearthed Documents to Exegetical Studies about Ancient Books ─── 淺析出土文獻對經(jīng)傳訓詁的重要性

23、Erya of "the thirteen classics" is the earliest monograph which gives explanation of word meaning in China and has profound influence over semantic and exegetical studies of words of later ages. ─── 摘要“十三經(jīng)”之一的《爾雅》是我國最早解釋詞義的權威著(zhù)作，對后世詞義訓釋有著(zhù)深遠的影響。

24、material of exegetical studies ─── 訓詁材料

25、The Exegetical Thought and Methods of the Wang Father and his Son ─── 王氏父子的訓詁思想和方法

26、Keywords Sun Yi Rang;exegetical studies;language and characters; ─── 孫怡讓;訓話(huà);語(yǔ)言文字;

27、The systematic sorting out of the exegetical terms in classical works will promote the standardization of the exegetical terms and the development of modern exegesis. ─── 系統地梳理與研究古代典籍中的訓詁用語(yǔ)對于訓詁學(xué)術(shù)語(yǔ)的規范和現代訓詁學(xué)建設將會(huì )產(chǎn)生積極的推動(dòng)作用。

28、Keywords Yang Shuda;Exegetical Studies;paronym;Etymology; ─── 楊樹(shù)達;訓詁;同源詞;語(yǔ)源學(xué);

29、Of course, Calvin defended an Augustinian doctrine of God's sovereignty and predestination when exegetical and polemical occasion required. ─── 當然，在釋經(jīng)與爭論的場(chǎng)合中，加爾文是為奧古斯丁的神的主權和預定的教義辯護的。

30、The fifth part: the characteristics of exegetical studies. ─── 第五部分：訓沽資料的特色。

31、On Great Master of Exegetical Studies, Yan Shi-gu ─── 論一代訓詁大師顏師古

32、An Exegetical Study of the Text of Guoyu ─── 《國語(yǔ)》的正文訓詁

33、The Vocabulary, The Characters and the Exegetical Studies of Ancient Language ─── 詞匯、文字與訓詁

34、On the Value of the Exegetical Material in the Research of Chinese Language History ─── 試論訓詁材料在漢語(yǔ)史研究中的價(jià)值

35、We must not suppress the force of this mounting exegetical data, even if it means we must rethink cherished traditions. ─── 我們不可隱瞞此日益增多的解經(jīng)資料，即使這意味著(zhù)必須重新思考我們所珍愛(ài)的傳統。

36、exegetical interpretation ─── 訓詁釋義

37、exegetical model ─── 解釋模型

38、the method of exegetical studies ─── 訓詁方法

39、The preacher should still do an exegetical study of the passages before preaching, and include an exposition of the texts in his sermon. ─── 傳道人在講道前仍然要做解經(jīng)的研究，包括闡述講章的經(jīng)文。

40、He should begin by incorporating information from his exegetical study of the sermon text into the exposition portions of the sermon. ─── 他應首先把經(jīng)文的解經(jīng)查考和講道的釋經(jīng)解說(shuō)結合起來(lái)。

41、So, It is necessary to analyse its exegetical value systematically. ─── 因此，系統地分析出它的訓詁價(jià)值是很有必要的。

42、Huang's exegetical achievements are directly bound up with his exegetical methods, his scholarly spirit and his academic foundation. ─── 黃生訓詁成就的取得，與其所運用的訓詁方法和治學(xué)精神及其學(xué)術(shù)根底密切相關(guān)。

43、Explaining "yin" as "to consider conscientiously" have both the philosophical bases and bases of exegetical studies. ─── 訓“隱”為“審度”既有哲學(xué)上的依據，又有訓詁學(xué)上的依據。

44、The exegetical materials are the most valuable in the study of vocabulary history, and so is it in the research of Chinese pronunciation history and Chinese grammar history. ─── 訓詁材料在漢語(yǔ)詞匯史研究中的價(jià)值最大，在漢語(yǔ)語(yǔ)音史和漢語(yǔ)語(yǔ)法史研究中的價(jià)值也不可佑量。

45、We find that almost always the objections to God's meticulous providence over all things are moral and philosophical rather than exegetical. ─── 我們發(fā)現，幾乎所有對上帝巨細靡遺地護理萬(wàn)事的異議，都是道德和哲學(xué)上的，而不是解經(jīng)上的。