?rhetorical

rhetorical 發(fā)音

英：[r?'t?r?k(?)l]　　美：[r?'t?r?kl]

英：　　美：

rhetorical 中文意思翻譯

rhetorical 短語(yǔ)詞組

1、rhetorical device ─── [網(wǎng)絡(luò )] 修辭手法；修辭手段題型；修辭格

2、rhetorical question ─── 修辭性疑問(wèn)

3、rhetorical devices ppt ─── 修辭手段ppt

4、rhetorical devices in news ─── 新聞中的修辭手法

5、rhetorical features ─── 修辭特征（rhetoricalfeature的復數）

6、rhetorical feature ─── 修辭特征

7、rhetorical mode ─── 修辭模式

8、rhetorical norm ─── 修辭規范

9、rhetorical devices employed ─── 使用的修辭手段

10、a rhetorical question ─── 反問(wèn)句

11、rhetorical devices in speech ─── 言語(yǔ)中的修辭手段

12、rhetorical figure ─── 修辭手段

13、rhetorical strategies ─── 修辭策略

14、rhetorical process chart ─── 修辭過(guò)程圖

15、rhetorical sentence ─── 反問(wèn)句

16、rhetorical situation ─── 修辭形勢

17、rhetorical strategy ─── 修辭技巧

18、rhetorical definition ─── 修辭定義

19、rhetorical moves ─── 修辭手法

rhetorical 詞性/詞形變化，rhetorical變形

副詞: rhetorically |

rhetorical 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、rhetorics ─── n.修辭；[語(yǔ)]修辭學(xué)；表面言辭（rhetoric的復數形式）

2、nonrhetorical ─── 非修辭的

3、rhetorically ─── adv.講究修辭地；在修辭學(xué)上

4、rhetoric ─── n.修辭，修辭學(xué)；華麗的詞藻；adj.花言巧語(yǔ)的

5、rhetoricians ─── n.雄辯家；修辭學(xué)者

6、unrhetorical ─── 不合時(shí)宜的

7、rhetorician ─── n.雄辯家；修辭學(xué)者

8、ahistorical ─── adj.與歷史無(wú)關(guān)的

9、plethorical ─── 過(guò)分的

rhetorical 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、It speedily became evident that these Bolshevik socialists were men of a very different quality from the rhetorical constitutionalists and revolutionaries of the Kerensky phase. ─── 事實(shí)很快表明，這些布爾什維克社會(huì )主義者的品質(zhì)截然不同于那些善于辭令的立憲主義者或者克倫斯基時(shí)期的革命者。

2、Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhetorical terminology. ─── 他開(kāi)始討論修辭術(shù)語(yǔ)，大多數讀者很可能會(huì )失去興趣。

3、A question to which no answer is expected, often used for rhetorical effect. ─── 一種無(wú)需回答的問(wèn)題，常為說(shuō)服效果而使用。

4、Metonymy is not just a rhetorical trope, but also a ubiquitous phenomenon in language, a mode of thinking in essence. ─── 借代不僅僅是一種修辭手段,還是普遍的語(yǔ)言現象,更是基本的思維方式。

5、RRT combines the two theories to account for rhetorical relations in a systemic-functional way. ─── 修辭關(guān)系理論將二者相結合,以系統功能的觀(guān)點(diǎn)來(lái)闡述修辭關(guān)系。

6、Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content. ─── 去掉他演講中華麗的詞藻,你會(huì )發(fā)現其中沒(méi)什么實(shí)在內容。

7、A rhetorical perspective is controversial in regard to news because we are used to thinking of the news as“ objective”, as a report of what occurs. ─── 關(guān)于新聞，一個(gè)修辭學(xué)上的透視是有爭議的，因為我們習慣于把新聞看作“客觀(guān)”的，即關(guān)于發(fā)生的事實(shí)的報道。

8、It maintains that this rhetorical device provides us a feeling of beauty at least in three points: symmetry and balance, unity in variety, and various aesthetical associations. ─── 五．從美學(xué)角度分析了語(yǔ)意反復，認為，它起碼能從三方面給人以美感：形式的對稱(chēng)與平衡，內容的多樣同一，以及修辭聯(lián)想的豐富多彩；

9、With the Relevance The ory, the author also probes into the correlation between the meaning of rhetorical shop names and real object. ─── 同時(shí)，借助認知語(yǔ)言學(xué)的關(guān)聯(lián)理論，分析了含有修辭格的英文店名的意義與實(shí)物之間的關(guān)聯(lián)。

10、But a rhetorical reading cannot guarantee authority over interpretations. ─── 但是修辭性閱讀并不能保證闡釋的權威性。

11、Her rather rhetorical view of housing and its relation to the shape of society was incomplete. ─── 她相當浮夸的房屋政策及其與社會(huì )形態(tài)關(guān)系的觀(guān)點(diǎn)是不完善的。

12、Her queries were rhetorical,and best ignored. ─── 她的質(zhì)問(wèn)只不過(guò)是說(shuō)說(shuō)而已,最好不予理睬。

13、Mr Cameron has yet to hit on a rhetorical register between bitter and bumptious. ─── 卡梅倫先生必須在抱怨的和傲慢的之間找到一個(gè)左右逢源的切入點(diǎn)。

14、These rhetorical methods attribute to the realization of evocative function in advertising English. ─── 其中之一即是使用修辭，包括重復、平行、雙關(guān)、比喻、頭韻和尾韻等。

15、CC shows more ritualized and rhetorical phrases related to Chinese culture, whereas AC remains in the range of limited adjectives and verbs. ─── 但中美恭維語(yǔ)在每個(gè)方面都有各自不同的側重點(diǎn)。

16、It's an attempt to remind people that there is something there, even if it is now quite empty, shallow and rhetorical. ─── 其目的就在于提醒人民，的的確確是有某種東西存在著(zhù)，哪怕現在相當地空洞、膚淺并且華而不實(shí)也無(wú)所謂。

17、There was a time, in the first years of this century, when I had more florid and rhetorical ambitions. ─── 我也有過(guò)一段時(shí)間，基本是這個(gè)世紀的頭幾年，很是喜愛(ài)浮夸地堆砌辭藻。

18、"Sanyi Rhetorical Theory" or "Sanyi Linguistics" is formed with the core ideas of Wang Xijie's works refined by a group of insightful and talented linguists. ─── “三一修辭學(xué)”或“三一語(yǔ)言學(xué)”，是當代一批有眼力、有才華的語(yǔ)言學(xué)者從王希杰的著(zhù)作中提煉出來(lái)的核心思想形成的。

19、Perhaps, however, Mr MacAskill's moralising is merely rhetorical chaff, thrown up to disguise the realpolitik that lay behind the release. ─── 但是，邁克阿斯克爾先生的布道或許僅僅是倉促間為掩飾背后的現實(shí)政治而做的官樣文章。

20、That is because sometimes obscure words are more appropriate for communication than precise words and it c an also produce special rhetorical effects. ─── 因為模糊詞語(yǔ)有時(shí)比精確詞語(yǔ)更適應交際的需要，更具有特別的修辭效果。

21、Their use is purely rhetorical: to help communicate to other members of the team that a persona should definitely not be the design target for the product. ─── 不像被服務(wù)的人物角色，他們的使用純粹是帶修飾色彩的。 他們被用于和團隊中其他成員進(jìn)行交流，而完全不應該成為產(chǎn)品的設計目標。

22、A rhetorical process, on the other hand, is a way of forming community that for one reason or another does not involve participants in a process of refutation. 5. ─── 另一方面，修辭過(guò)程是以參與者不會(huì )提出反駁的方式形成。

23、Rhetorical devises are various, but those which operate in the increasing process are simile or metaphor, personification, metonymy, euphemism, garble and alias. ─── 修辭的辭格相當多，能夠在詞的義項增多過(guò)程中起作用的一般是比喻、比擬、借代、移覺(jué)、委婉、斷取、別解等。

24、Obama responded by saying that he and Patrick are friends and that they often share ideas and rhetorical flourishes. ─── 奧巴馬回應說(shuō)他和P是好朋友并且經(jīng)常分享一些思想和精彩的措辭。

25、These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role. ─── 這些爭論可能已被用作支持聯(lián)合國角色永存的一種修辭手段。

26、It also gives examples of rhetorical characteristics such as metaphor, contrast, rhyme, pun, metonymy and paradox and so on so forth. ─── 又歸納了時(shí)態(tài)語(yǔ)態(tài)在新聞標題中的變換省略和替代；

27、(That's not quite true, of course, but politics often involves a bit of sophistry and rhetorical sleight-of-hand). ─── （這并不全是事實(shí)。當然，政治通常包括一點(diǎn)詭辯和修辭技巧）。

28、Only when we master their implicit word meanings, sentence structures and rhetorical usage can we put them into Chinese properly. ─── 只有準確地把握其詞匯意義，理解其語(yǔ)法結構和修辭手段才能進(jìn)行有效的翻譯。

29、A word has the function to express the additional and rhetorical meanings besides expressing rational meanings in speech communication. ─── 在言語(yǔ)交際中,詞語(yǔ)除了具有表達理性意義的基本功能外,還有標示語(yǔ)體、形象、角色等多種表達附加修辭意義的功能。

30、The first essential characteristic of the rhetorical device-pun, is that the main part of its meaning lies in equivocality. ─── 雙關(guān)辭格的第一個(gè)本質(zhì)上的特點(diǎn)，在于雙關(guān)辭格的話(huà)語(yǔ)意義的重心落在歧義上。

31、SHORTLY AFTER THIS, there walked into the dark temple to fetch Pierre not the rhetor, but his sponsor Villarsky, whom he recognised by his voice. ─── 嗣后不久，已經(jīng)不是以前的修辭班教師，而是保證人維拉爾斯基走到了這座昏暗的富麗堂皇的宮殿來(lái)尋找皮埃爾，皮埃爾一聽(tīng)見(jiàn)保證人的嗓音就認出他了。

32、Two obvious (and rhetorical) questions: Can we really not stop harassment? And does veiling really “protect” you? ─── 兩個(gè)明顯的(并且又說(shuō)服力的)問(wèn)題：我們沒(méi)能否真正組織已有的困擾？戴蓋頭真得“保護”了婦女嗎？

33、Concept of "development" is mainly a stylistic and rhetorical rather than substantial. ─── 嗯嗯，低級失誤還是不少，要穩健，加油加油??！

34、Punning is a common rhetorical devices used in ads. ─── 雙關(guān)是廣告中常見(jiàn)的一種修辭手段。

35、Rhetorical devices, as a kind of literary means, are largely used in advertisement, as a result, they make Ad language exciting and full of wit and humor. ─── 修辭,作為一種文學(xué)手段,被廣泛應用到廣告中來(lái),使廣告語(yǔ)言妙趣橫生,扣人心弦。

36、Pretentiously rhetorical;bombastic. ─── 夸夸其談的詞藻華麗矯飾的；夸大的

37、It was just a rhetorical question. ─── 只是個(gè)反問(wèn) 不需要回答的。

38、They prefer a more subtle, indirect language, like to use the logic, Descartes and the rhetorical phrasing stated his views. ─── 他們喜歡比較微妙的、間接的語(yǔ)言，喜歡用笛卡爾式的邏輯、優(yōu)美的措辭和大量的修辭來(lái)陳述自己的觀(guān)點(diǎn)。

39、Thus, decisions are often based on an extremely superficial appreciation of a scenario, and this can be strongly influenced by rhetorical trickery. ─── 因此，決定通常奠基于對于某個(gè)劇本的極端膚淺的評價(jià)所作出，而這可以很強力地被花言巧語(yǔ)的詭計所影響。

40、Instead of directly expressing her dislike or disappointment, a woman asks rhetorical questions and unknowingly (or knowingly) communicates a message of disapproval. ─── 女人不直接表達她的不滿(mǎn)或失望，而去問(wèn)一些迂回的問(wèn)題，不在意地(或故意地)傳遞否定的訊息。

41、It helps the reader learn rhetorical devices. ─── 它幫助讀者學(xué)習修辭手段。

42、Meanwhile, it points out, from a rhetorical angle, that deliberately applying the change of the word order will create unique rhetor... ─── 同時(shí)從修辭的角度,指出有意識地運用語(yǔ)序變化,可以造成獨特巧妙的修辭效果。

43、A question to which no answer is expected, often used for rhetorical effect. ─── 反問(wèn)：一種無(wú)需回答的問(wèn)題，常為說(shuō)服效果而使用。

44、Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question? ─── 你能把這個(gè)陳述句改成反問(wèn)句嗎?

45、The copy-writer employs various strategies in copy-writing to reach the persuasive destination,including rhetorical devices. ─── 為了使廣告達到勸說(shuō)目的,廣告撰稿人會(huì )運用各種各樣的語(yǔ)言策略,修辭手段。

46、Intensive reading, writing, and discussion forced me to absorb and master new vocabulary and rhetorical tactics at a rapid pace. ─── 大量的閱讀、寫(xiě)作與討論使我迅速地吸收并掌握了新的詞匯與修辭技巧。

47、Suddaby, Roy and Royston Greenwood. 2005. "Rhetorical Strategies of Legitimacy." Administrative Science Quarterly 50:35-67. ─── 從制度學(xué)派角度對審計領(lǐng)域里公共話(huà)語(yǔ)分析來(lái)解釋合法性發(fā)生的過(guò)程。

48、And puns, similes. metaphors. personifications and repetitions are often used as its rhetorical characteristics. ─── 從修辭上看，廣告英語(yǔ)中更多地使用比喻、雙關(guān)、擬人和重復。

49、Punning is one of the most common rhetorical devices used in advertisement.There are various ways to form puns in advertisements. ─── 雙關(guān)語(yǔ)是英語(yǔ)廣告中比較常見(jiàn)的修辭手法，雙關(guān)的使用更能增加廣告的吸引力。

50、Positive repetition is a significant rhetorical device and an important factor for a writer to form his writing style. ─── “正的重復”是一種有意義的修辭手段，是形成作家創(chuàng )作風(fēng)格的重要原因；

51、It can express special meaning and get effective rhetorical result. ─── 但在日常生活、學(xué)作品和外交辭令中，又常常需要使用一些模糊性的詞語(yǔ)，去表達一些特殊的語(yǔ)義，以收到特殊的修辭效果。

52、It's as if in some way, we're being invited to measure the lady's speech against the scriptural text that supplies its rhetorical foundation. ─── 就好像在某種程度上，我們被邀請去比較這位女士的演講和圣經(jīng)中提供的修辭基礎。

53、The rhetorical devices of the idiom can be divided into emphatic repetition, contrast of two alternatives, vivid comparison, allusion and personification. ─── 習慣用語(yǔ)的修辭手法可以分為強調性重復、相互對比、生動(dòng)的比喻、暗示以及替代。

54、The questions covering strategy, organization, and style make up the Rhetorical Skills subscore. ─── 后三個(gè)部分組成了“修辭技巧”的得分。

55、English alliteration has different rhetorical functions in different texts, We can not only enjoy its beauty of vision, but also its beauty of musical rhythm. ─── 在英語(yǔ)頭韻不同的文本中有著(zhù)不同的修辭功能，既能給人以視覺(jué)美，又能使人享受到音樂(lè )的節奏美。

56、Let every reader lay on as much of the royal rhetorical colour as he finds to his taste. ─── 讓每一位讀者按照他自己的品味去盡量填加修辭的色彩吧。

57、Rhetorical questions feel a little like interactivity, but really are not. ─── 反問(wèn)讓人感覺(jué)有一點(diǎn)類(lèi)似于互動(dòng)性，然而并不完全。

58、Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content. ─── 他的演講，剝去堆砌的華麗的詞藻，實(shí)實(shí)在在的內容很少。

59、By 2000 B.C, Babylonian arithmetic had evolved into a well-developed rhetorical, or prose, algebra. ─── 大約在公元前2000年，巴比倫算術(shù)已經(jīng)演化成為一種高度發(fā)展的用文字敘述的代數學(xué)。

60、The traditional study of verbal irony from rhetorical and aesthetical approaches has been shifted to current cognitive and pragmatic investigation. ─── 反語(yǔ)研究的角度從傳統的修辭學(xué)和美學(xué)轉向了認知心理學(xué)和語(yǔ)用學(xué)的探究。

61、He listened to the rhetor in silence, feeling from everything he said that his ordeal was soon to begin. ─── 他沉默地傾聽(tīng)修辭班教師講解，他憑各種跡象預感到考驗就要開(kāi)始了。

62、The unique usage of hyphen in Wei Cheng is discussed in terms of application mode, rhetorical function and pragmatic purpose in this paper. ─── 圍城》中的破折號,在運用形式、辭功能、用目的三個(gè)方面展示著(zhù)獨特的藝術(shù)魅力,具有研究的意義和價(jià)值。

63、In order to persure the artistry, the public interest advertising expressions has used some rhetorical ploys. ─── 公益廣告的語(yǔ)言為了追求藝術(shù)性，采用了各種修辭手段；

64、The rhetorical question, which is regarded as one of typical functional patterns and characteristic of a variety of expressions and functions, is very common in spoken Chinese. ─── 在漢語(yǔ)口語(yǔ)中，反問(wèn)句的使用頻率比較高，它表達形式豐富，話(huà)語(yǔ)功能多樣，是非常有特色的漢語(yǔ)功能句類(lèi)之一。

65、This article analyzes the editing, diction, grammar and rhetorical features of English headlines. ─── 從英語(yǔ)報刊標題的排版形式、文字、語(yǔ)法和修辭等方面分析了標題語(yǔ)言。

66、There are both similarities and differences among the concepts as rhetorical mirage, Utopia in language, Utopian language, discourse pep pills, aesthetic mirage. ─── 修辭幻象與語(yǔ)言烏托邦、烏托邦語(yǔ)言、話(huà)語(yǔ)興奮劑、審美幻象等相關(guān)概念,有聯(lián)系也有區別。

67、He has attracted the readers? attention to the Chinese figures of speech so that the readers can realize the aesthetic delight in interpreting the writers? rhetorical texts. ─── 他把讀者的注意吸引到了漢語(yǔ)修辭格上來(lái),令讀者體認到解讀作家修辭文本的審美情趣。

68、During the primaries Mr Obama joined Mrs Clinton in turning up the rhetorical heat against NAFTA. ─── 在初選過(guò)程中，奧巴馬和希拉里都將矛頭指向了北美自由貿易協(xié)定。

69、The researchers hold that metaphor is a fundamental way of human cognition rather than just a rhetorical device in traditional view. ─── 他們認為隱喻是人類(lèi)認知的基本途徑和方法而不單單是傳統意義上的一種修辭手段。

70、A literary style employing such contrasts for humorous or rhetorical effect. ─── 反語(yǔ)一種文學(xué)風(fēng)格，使用這類(lèi)對比以達到幽默或修辭的效果

71、In many countries politicians’ fealty to open markets is already more rhetorical than real. ─── 在很多國家，政治家對開(kāi)放市場(chǎng)的忠誠度已經(jīng)被極大的夸張了。

72、The rhetorical usages in Hamlet are the most distinguishing feature and the most important reason to attract the readers and audience. ─── 《哈姆雷特》中修辭格的用法是其最突出的特點(diǎn)，也是吸引讀者和觀(guān)眾的最重要的原因。

73、During confirmation hearings last month, Sotomayor said the statement was a "rhetorical flourish that fell flat. " ─── 在上個(gè)月聽(tīng)證會(huì )期間，索托馬約爾表示，那段發(fā)言是一個(gè)“失敗的夸張動(dòng)作”。

74、A hieroglyph,” said the rhetor, “is the name given to a symbol of some object, imperceptible to the senses and possessing qualities similar to those of the symbol. ─── 修辭班教師說(shuō)，“象形符號是一種不受制于情感的事物名稱(chēng)，它本身包函類(lèi)似象征的性能?！?/p>

75、Particularly tens of rhetorical devices in both Chinese and foreign languages are introduced in the paper, with translating techniques involved. ─── 介紹了十幾種中外成語(yǔ)修辭方式以及常用的成語(yǔ)翻譯技巧。

76、The above rhetorical question quoted in the Times (12. 1. 95) was put by the Swedish Chairman of a stockbroking company in Russia. ─── 《泰晤士報》(1995年1月12日)所引的上面這句修辭性問(wèn)句是在俄國的一家股票經(jīng)紀公司的瑞典董事長(cháng)問(wèn)的。

77、In many countries politicians' fealty to open markets is already more rhetorical than real. ─── 在許多國家，政客們對自由市場(chǎng)的忠誠更像是虛浮的廢話(huà)。

78、The rhetor cleared his throat, folded his gloved hands across his chest, and began speaking. ─── 修辭班教師咳嗽了幾聲，清清嗓子，把兩只戴著(zhù)手套的手交叉在胸前，開(kāi)始說(shuō)話(huà)。

79、However, video, when used with care, can sometimes provide a powerful rhetorical tool for achieving stakeholder buy-in to contentious or surprising research results. ─── 不過(guò)，如果使用慎重，攝像可以成為強有力的表現工具，說(shuō)服利益關(guān)系人接受有爭議或者令人驚訝的研究結果。

80、In everyrace she enters she sees huge leads in the opinion polls shrinkdramatically as Mr Obama works his rhetorical and organisational magic. ─── 幾乎在她參加的每一場(chǎng)初選，她都能看到她的巨大領(lǐng)先優(yōu)勢是如何迅速消失在奧巴馬的口才和組織才能下。

81、In the normal expression situation, we must avoid equivocality in the communication as much as possible, but the key point of the rhetorical device-pun is just equivocality. ─── 在正常的表達的情況下，我們在交際中要盡量避免產(chǎn)生歧義，但是雙關(guān)辭格看重的卻正是歧義。

82、The right rhetorical and managerial style may allow secretaries-general to overcome, to some degree, the lack of formal authority. ─── 具備一定說(shuō)服力的、管理型的定位可能在某種程度上幫助秘書(shū)長(cháng)能夠克服實(shí)權的缺失。

83、They lay upon me the duty of rhetor. ─── 他們要我承擔教師的職務(wù)。

84、While in the rhetorical devices, punning, metaphors, and euphemism which make language more vivid and create more boundless association and imagination are discussed. ─── 二、修辭格（雙關(guān)、暗喻、委婉語(yǔ)）的使用，使廣告語(yǔ)言更具生動(dòng)，引發(fā)讀者無(wú)限的想象和聯(lián)想。

85、And he needs to abandon the rhetorical high ground for the nitty-gritty of policy. ─── 況且，花言巧語(yǔ)絕非政治的本質(zhì)，因此他也需要收斂自己華麗的辭藻。

86、Signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes. ─── 她用惹眼的花體字簽名；一段充滿(mǎn)華麗辭藻的講話(huà)

87、English alliteration has different rhetorical functions in different texts.We can not only enjoy its beauty of vision, but also its beauty of musical rhythm. ─── 在英語(yǔ)頭韻不同的文本中有著(zhù)不同的修辭功能,既能給人以視覺(jué)美,又能使人享受到音樂(lè )的節奏美。

88、As far as the rhetorical result is concerned , reiterative lo... ─── 從修辭效果來(lái)講，疊音具有形象生動(dòng)、音律優(yōu)美、意境深遠等作用。

89、During his presidential campaign in 2004, John Kerry waged a rhetorical assault on the 'Benedict Arnold CEO's who outsourced their company's workforce to 2007, Sens. ─── 在2004年總統競選期間，克里就曾口頭攻擊過(guò)將公司業(yè)務(wù)外包給中國的“賣(mài)國CEO”。