?alleluia

alleluia 發(fā)音

英：[ ,?l?'luj?]　　美：[??l??lu?j?]

英：　　美：

alleluia 中文意思翻譯

alleluia 網(wǎng)絡(luò )釋義

int. 哈利路亞n. 贊美上帝的頌歌（等于hallelujah，alleluiah或alleluya）

alleluia 詞性/詞形變化，alleluia變形

名詞復數形式:alleluias

alleluia 短語(yǔ)詞組

1、alleluia canon ─── 阿列路亞圣典

alleluia 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、alleluiahs ─── 哈利路亞。

2、halleluiah ─── n.哈利路亞

3、alleluiatic ─── 全流質(zhì)

4、hallelujahs ─── int.哈利路亞（贊美上帝或表示喜悅）；n.贊美上帝的頌歌；贊美上帝的禮拜儀式

5、halleluiahs ─── n.哈利路亞

6、alleluiah ─── 阿利路亞

7、allelic ─── adj.等位基因的；等位的

8、alleluias ─── int.哈利路亞（用于表示感謝、欣喜或對上帝的贊美）（等于hallelujah）；n.哈利路亞的歡呼聲（等于hallelujah）；贊美詩(shī)（或樂(lè )曲）

9、hallelujah ─── int.哈利路亞（贊美上帝或表示喜悅）；n.贊美上帝的頌歌；贊美上帝的禮拜儀式

alleluia 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Alleluia! Alleluia! Thou burning son with golden beam, ─── 哈利路亞，哈利路亞！金光燦爛火熱太陽(yáng)，

2、And sing Alleluia with the angels. ─── 也和天使同唱哈利路亞，一同贊美神!

3、The Angelic Hosts in Heaven glorify unceasingly Thy most holy Name, O Jesus, crying: Holyf Holy, Holy! But we sinners on earth, with our frail voices cry: Alleluia! ─── 耶穌啊，天使的軍旅無(wú)時(shí)或息地贊頌禰的至圣之名，高呼道：圣哉、圣哉、圣哉。而我們這些世上的罪人，也以卑微的聲音歌唱說(shuō)：阿肋路亞。

4、The first Office, intended to signify the time of the Law and the Prophets which lasted up to St.John (Luke, xvi, 16), began at sunset, and was chanted without Alleluia; ─── 那是因為他的出生跟其他人不一樣，是意味著(zhù)“從母親的子宮內開(kāi)始就被圣靈所澆灌”，應當被認為是一個(gè)勝利日子的標志。

5、And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: ─── 1此后，我聽(tīng)見(jiàn)好像群眾在天上大聲說(shuō)，哈利路亞，（就是贊美耶和華的意思）救恩，榮耀，權能，都屬乎我們的神。

6、Sia benedetto da Sion l’Eterno, che abita in Gerusalemme! Alleluia. ─── 從錫安來(lái)的耶和華，就是住在耶路撒冷的，是應當稱(chēng)頌的。你們要贊美耶和華。

7、The shouts of Alleluia have broken the silence and the light has dispelled the darkness. ─── 亞肋路亞的呼聲打破了靜默,光明驅散了黑暗。

8、Thenceforth, being healed through Thy wounds, we learned to sing: Alleluia! ─── 自此我們由禰的圣傷獲得治愈，而能學(xué)習歌唱：阿肋路亞！

9、Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.(Revelation 19:6b) The Kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord and of His Christ; ─── 哈利路亞！因為主我們的上帝，全能者作王了。世上的國成了我主和主基督的國；

10、Heavenly hosts sing Alleluia. ─── 聽(tīng)見(jiàn)天軍唱哈利·路亞。

11、V: Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia. ─── 童貞圣母瑪利亞喜樂(lè )，亞肋路亞。

12、JOSEPH M.MARTIN - SING!SHOUT!ALLELUIA! ─── 合唱譜+長(cháng)笛+鋼琴譜.....

13、Morning Hymn And Alleluia Nuns Chorus ─── 晨禱和哈利路亞修女合唱團

14、R.Quia surrexit Dominus vere, alleluia. ─── 蓋主真復活，亞肋路亞。

15、Alleluia! -You are mighty. You are mighty God. -Yes, you are. ─── 你是強有力的。你是強有力的上帝。-是的，你是。

16、Glories stream from heaven afar, Heav'nly hosts sing Alleluia;Christ the Savior is born; ─── 萬(wàn)暗中，光華射， 照著(zhù)圣母也照著(zhù)圣嬰， 多少慈詳也多少天真， 靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。

17、His everlasting love. Praise Him, alleluia! ─── 祂的慈愛(ài)永遠長(cháng)存。贊美祂，哈利路亞！

18、Description: English: Xishiku Church. The banner reads: "The Lord is risen , Alleluia!" ─── 中文:西什庫教堂橫幅標語(yǔ)為：“上帝復活了，啊肋路亞！”

19、And all these things shall be added unto you, Allelu, Alleluia. ─── 這些東西都要加給你們，哈利路，哈利路亞。

20、19:6：And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth。 ─── 19:6：我聽(tīng)見(jiàn)好像群眾的聲音，眾水的聲音，大雷的聲音，說(shuō)，哈利路亞。因為主我們的神，全能者，作王了。

21、And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; ─── 此后，我聽(tīng)見(jiàn)好像群眾在天上大聲說(shuō)，哈利路亞，救恩，榮耀，權能，都屬乎我們的神。

22、18 The gates of Jerusalem shall sing hymns of gladness, and all her houses shall cry out, ＂Alleluia!＂Blessed be God who has raised you up!may he be blessed for all ages! ─── 耶路撒冷的城門(mén)都要高唱快樂(lè )的詩(shī)歌，家家戶(hù)戶(hù)都要歡呼：亞肋路亞，以色列的天主應受頌揚！

23、Oh, praise Him! Oh, praise Him! Alleluia! Alleluia! Alleluia! ─── 贊美真神，贊美真神，哈利路亞！哈利路亞！

24、Sing, Alleluia, His love and mercy, ever the same. ─── 唱哈利路亞，祂的慈愛(ài)與憐憫永遠長(cháng)存。

25、nei cortili della casa dell’Eterno, in mezzo a te, o Gerusalemme. Alleluia. ─── 耶路撒冷??！就是在你的中間，在耶和華殿的院子里，我要還我所許的愿。你們要贊美耶和華。

26、4 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. ─── 那二十四位長(cháng)老與四活物，就俯伏敬拜坐寶座的神，說(shuō)，阿們，哈利路亞。

27、Come, Christians, join to sing,Alleluia!Amen! ─── 信徒來(lái)唱，阿利路亞，阿們！

28、Seeing God wondrously incarnate, let us shun the vain world and set our mind on things divine; for God descended to earth to raise to Heaven us who cry to Him: Alleluia! ─── 目睹了上帝奇妙地道成肉身，讓我們躲避這驕傲的世俗，一心專(zhuān)注于神圣的事物；因為上帝降來(lái)人間，使我們上升天庭，我們要向他歡呼：阿肋路亞！

29、the second, meant to celebrate the opening of the time of grace, and gladdened by the singing of Alleluia, was held during the night. ─── 第二，是意味著(zhù)恩典時(shí)期的開(kāi)始，唱著(zhù)“哈利路亞”的圣歌而喜悅，竊夜舉行。

30、And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. ─── 那二十四位長(cháng)老與四活物,就俯伏敬拜坐寶座的神,說(shuō),阿們,哈利路亞。

31、Hear the earth song call your name, glory alleluia allelu. ─── 傾聽(tīng)大地之歌呼喊你的名，贊頌你。

32、Sing evermore, Alleluia!Amen! ─── 永遠歌頌，阿利路亞，阿們！

33、Alleluia! Praise Thy grace; Alleluia! Praise Thy love. ─── 哈利路亞！贊美主恩；哈利路亞！贊美主愛(ài)。

34、wings of angels singing alleluia. ─── 天使振翅高唱哈利·路亞。

35、6 Then I heard something like the sound of a great multitude or the sound of rushing water or mighty peals of thunder, as they said: ＂Alleluia! ─── 我聽(tīng)見(jiàn)彷佛有一大伙人群的聲音，就如大水的響聲，又如巨雷的響聲，說(shuō)：＂亞肋路亞！

36、he has given a praise to his faithful, to Israel, the people close to him. Alleluia. ─── 上主使自己百姓的頭角高聳，他是他自己一切圣徒的贊頌，即接近他的以色列民的光榮。

37、Alleluia for the Lord God omnipotent reigneth.(Revelation 196b) The Kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord and of His Christ; ─── 哈利路亞！因為主我們的上帝，全能者作王了。世上的國成了我主和主基督的國；他要作王，直到永永遠遠。萬(wàn)王之王，萬(wàn)主之主。

38、Alleluia! Blessed is the one who fears the Lord, who greatly delights in his commands. ─── 亞肋路亞！凡敬畏上主的人，真是有福，喜歡他誡命的人，真是有福！

39、Christ the Lord is Risen Today, Alleluia! ─── 第一節譜例：基督耶穌已復活，哈利路亞！

40、The Lord will reign forever, your God, O Zion, from generation to generation. Alleluia! ─── 愿上主永永遠遠為君王！熙雍！你的天主萬(wàn)壽無(wú)疆！

41、Praise is His gracious choice,Alleluia!Amen! ─── 贊頌主恩，阿利路亞，阿們！

42、Heavenly hosts sing Alleluia, ─── 聽(tīng)見(jiàn)天軍唱哈利路亞，

43、Glories stream from heaven afar, Heavenly hosts sing Alleluia, ─── 救主今夜降生！救主今夜降生！

44、And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. ─── 那二十四位長(cháng)老與四活物，就俯伏敬拜坐寶座的神，說(shuō)，阿們，哈利路亞。

45、Thenceforth, being healed through Thy wounds, we learned to sing: Alleluia! ─── 自此我們由禰的圣傷獲得治愈，而能學(xué)習歌唱：阿肋路亞！

46、Alleluia, alleluia, Lord, bring us peace.O holy child, blessed child, bring us Thy peace and love. ─── 會(huì )眾： 復活的主，求你在我們擘餅之時(shí)親臨在我們中間，與我們同在 。

47、The Angelic Hosts in Heaven glorify unceasingly Thy most holy Name, O Jesus, crying: Holy, Holy, Holy! But we sinners on earth, with our frail voices cry: Alleluia! ─── 耶穌啊，天使的軍旅無(wú)時(shí)或息地贊頌禰的至圣之名，高呼道：圣哉、哉、哉。而我們這些世上的罪人，也以卑微的聲音歌唱說(shuō)：阿肋路亞。

48、Alleluia! Give thanks to the Lord, for he is good, his kindness endures forever. ─── 請眾感謝上主，因他寬仁，因為他的仁慈永遠常存。

49、And I heard as it were the voice of a great multitude， and as the voice of many waters， and as the voice of mighty thunderings， saying， Alleluia： for the Lord God omnipotent reigneth. ─── 6我聽(tīng)見(jiàn)好像群眾的聲音，眾水的聲音，大雷的聲音，說(shuō)，哈利路亞。因為主我們的神，全能者，作王了。

50、ma noi benediremo l’Eterno da ora in perpetuo. Alleluia. ─── 至于我們，我們要稱(chēng)頌耶和華，從現在直到永遠。你們要贊美耶和華。

51、This he has not done for other nations, so his laws remain unknown to them. Alleluia! ─── 他從未如此恩待過(guò)其他任何民族，也沒(méi)有向他們宣示過(guò)自己的法律。

52、Alleluia, every person must show love and affection from the bottom of heart. ─── 哈利路亞，每個(gè)人都必須發(fā)自?xún)刃牡乇磉_愛(ài)情。

53、But as God Thou didst rise from the dead and didst ascend with glory to Heaven, and along with Thyself Thou didst raise us who cry: Alleluia! ─── 身為上帝禰又由死者中復活，并榮耀地上升天庭，我們這些因禰而復生的人，與禰一同高歌：阿肋路亞。

54、Therefore Thy Name is exalted above every name, and from all the tribes of earth and heaven, Thou dost hear: Alleluia! ─── 由天上地下的萬(wàn)族口中，禰聆納其贊美的歌聲：阿肋路亞。