?helm

helm 發(fā)音

英：[helm]　　美：[helm]

英：　　美：

helm 中文意思翻譯

helm 網(wǎng)絡(luò )釋義

n. 舵；舵柄；領(lǐng)導地位；駕駛盤(pán)vt. 指揮；給...掌舵n. (Helm)人名；(英、瑞典)赫爾姆；(法)埃爾姆；(德、匈、捷)黑爾姆

helm 詞性/詞形變化，helm變形

復數--helms；第三人稱(chēng)單數--helms；現在分詞--helming；過(guò)去式--helmed；過(guò)去分詞--helmed。

helm 常用詞組

at the helm ─── 掌舵；掌權

helm 短語(yǔ)詞組

at the helm

1. 掌權; 控制

How long has the present director been at the helm?

現任主任掌權多久了?

1、cabalist helm ─── 陰謀家掌舵人

2、helm upgrade ─── 舵手升級

3、at the helm ─── 掌舵； ─── 掌權

4、helm boots ─── 頭盔靴

5、take the helm of ─── 開(kāi)始掌管...

6、helm holtz n. ─── 亥姆霍茲（德國生理學(xué)家，物理學(xué)家及解剖學(xué)家）

7、helm angle ─── 舵角

8、richard helm ─── 理查德·赫爾姆

9、helm include ─── 舵手包括

10、helm plugin ─── 頭盔插件

11、helm windows ─── 駕駛窗

12、helm of awe ─── 敬畏的舵手

13、helm client helm ─── 客戶(hù)端

14、batrachian helm ─── 巴特拉奇頭盔

15、angle of helm ─── 舵角， ─── 舵角

16、radar helm ─── 雷達舵

17、decemvirate helm ─── 脫殼舵

18、armet helm ─── 武裝頭盔

19、helm charts ─── 舵圖

helm 習慣用語(yǔ)

1、at the helm ─── 掌舵; 掌權

2、take the helm of state ─── 掌握政權

3、put the helm down ─── 轉舵迎[背]風(fēng)

4、answer the helm ─── (船)能隨舵轉向

5、Up with the helm! ─── 轉舵迎風(fēng)開(kāi)!

6、obey the helm ─── (船)能隨舵轉向

7、ease the helm ─── 將舵轉回中央位置

8、respond to the helm ─── (船)能隨舵轉向

9、at the helm of a state ─── 掌握政權, 掌握國家大權

10、Down with the helm! (=H-alee!) ─── 轉舵背風(fēng)開(kāi) !

11、right the helm ─── 撥正船舵

12、put the helm up ─── 轉舵迎[背]風(fēng)

helm 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、hell ─── n.地獄；究竟（作加強語(yǔ)氣詞）；訓斥；黑暗勢力；vi.過(guò)放蕩生活；飛馳；int.該死；見(jiàn)鬼（表示驚奇、煩惱、厭惡、惱怒、失望等）；n.(Hell)人名；(柬)海；(西)埃利；(德、匈、捷、羅、芬、瑞典)黑爾

2、help ─── vt.幫助；促進(jìn)；治療；補救；n.幫助；補救辦法；幫忙者；有益的東西；vi.幫助；有用；招待；n.(Help)人名；(芬)海爾普

3、elm ─── n.[林]榆樹(shù)；榆木；adj.榆樹(shù)的；榆木的；n.（Elm）（英、法、德、丹、瑞典）埃爾姆（人名）

4、helo ─── n.直升機；n.(Helo)（美、巴）埃洛（人名）

5、hele ─── n.(Hele)（英、美、加）海萊（人名）

6、held ─── v.握?。╤old的過(guò)去分詞）；舉起,抬起；使升高；展示；提出(作為榜樣)(后與as連用)；n.(Held)人名；(英、瑞典)赫爾德；(德、捷)黑爾德；(羅、匈、塞)海爾德

7、whelm ─── v.淹沒(méi)；覆蓋；壓倒；泛濫；n.泛濫；溢出；洶涌起伏

8、helms ─── n.頭盔；通用頭盔；舵（helm的復數形式）；vt.給…掌舵；指揮（helm的三單形式）

9、halm ─── n.莖；稻草；n.(Halm)人名；(德、英、芬、瑞典)哈爾姆；(法)阿爾姆

helm 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、WAR Community Team: Yes, all of the major armor slots are visible onthe character: torso, pants, gloves, cloak, helm, even the belt! ─── WAR公關(guān)團隊:是的,所有的主要裝備槽都能在角色身上被看到,上衣,褲子,手套,斗篷,法杖,甚至是腰帶

2、Edith Helm spent a small fortune on her more feminine clothes. ─── 伊迪絲·赫爾姆花不少錢(qián)購買(mǎi)更能顯示女性特點(diǎn)的衣服。

3、Grima: (voiceover) Helm's Deep has but one weakness. It's outer wall is solid rock, but for a small culvert at it's base which is little more than a drain. ─── 圣盔谷只有一個(gè)弱點(diǎn)。它的外墻是巨石砌成，但是它的基座有一條渠道，只比排水管大一點(diǎn)。

4、Both laugh. A small crew of Helm's Deep survivors arrive. Pippin chortles like a loon. ─── 大家都笑了。一小隊海爾姆深谷的幸存者抵達。皮平咯咯笑得像個(gè)傻瓜。

5、But instead of taking over from Saunders, Porter will replace D'Antoni, who left the Suns in May to take the helm of the New York Knicks. ─── 但是波特沒(méi)有取代桑德斯，而是取代了德安東尼。他的前任在五月份離開(kāi)了太陽(yáng)隊，執教尼克斯。

6、But standing in his way next is wily countryman Hiddink, who guided the Dutch to the semi-finals of the 1998 World Cup and has already exceeded expectations at the Russia helm. ─── 在荷蘭隊中，范德薩和范布隆克霍斯特是僅有的兩名跟隨希丁克征戰過(guò)1998年世界杯的球員。隊長(cháng)范德薩說(shuō)：“我們的對手是俄羅斯隊，不是希丁克，這將是一場(chǎng)很有意思的比賽。

7、Shoes seem forbidden here: Papoose and his three sons are barefoot, and Papoose actually steers the boat wheel with his toes, sitting on a tall stool at the helm. ─── 在這里，好像是禁止穿鞋子似的:小娃和他的三個(gè)兒子都是打赤腳，小娃還坐在船舵前凳子上，用腳趾掌舵呢。

8、Shareholders, though they staged a revolt against his leadership in 2006, ended up benefiting from Mr. Sarin's time at the helm as well. ─── 盡管沃達豐的股東曾在2006年挑戰薩林的領(lǐng)導權，但他們也在薩林任職期間得到了益處。

9、Mr. Toyoda is the first member of Toyota's founding family to take the helm in 14 years. ─── 豐田章男是14年來(lái)首位執掌公司的豐田家族成員。

10、Talks between Microsoft and Yahoo!were rekindled after Ms Bartz took the helm at Yahoo! ─── 今年一月份卡羅爾擔任雅虎總裁后，微軟和雅虎的會(huì )談重新開(kāi)始。

11、Mr Jones is at the helm in our London office, if you'd like to contact him I'm sure he can help. ─── 我們的倫敦辦事處由瓊斯先生領(lǐng)導，如果你想同他聯(lián)系的話(huà)，我敢肯定他會(huì )鼎力相助的。

12、You could feel it with every eddy swirling against the helm of the boat. ─── 你可以從每一次渦流裝機船舷的回蕩中感覺(jué)到它；

13、So I trust Berkshire Hathaway while 78-year-old Mr Buffett remains at the helm. ─── 因此，只要現年78歲的巴菲特仍然執掌，我信任伯克希爾哈撒韋。

14、At first, Burns method, Citrate method, modification of ASBC method，modification of Helm method, and modification of light density method were studied systemically. ─── 因此本課題首先對各種絮凝性的測量方法（本斯法、檸檬酸鹽法、修正ASBC法、改良光密度法、修正Helm法）進(jìn)行了系統地評價(jià)，結果表明以改良光密度法的測定效果為好。

15、In state elections last year, a wave of anti-incumbency sentiment swept the right-wing party out of power, bringing Congress to the helm of the Rajasthan government. ─── 去年的邦選舉中，一波反邦政府情緒將這個(gè)右翼黨派趕下了臺，讓國大黨執掌了邦政府。

16、He became the nation's largest home appliance enterprises at the helm. ─── 中英文對照:他成為國內最大的家電企業(yè)的掌舵人。

17、Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment. ─── 赫爾姆先生計劃堅定地陳述該法案有違《第一修正案》。

18、In 2000 therefore, as they were leading 4-0 in the final match against the Italians on Prada, the teacher gave the helm to his student for the 5th race. ─── 在2000年,Coutts在美洲杯決賽中4-0領(lǐng)先對手Prada意大利挑戰者隊,老師在第5場(chǎng)把舵盤(pán)交給了學(xué)生。

19、Your heart beat speeds as you recall the Warlord's flaming axe, behind the dark sockets of his helm you sense darker intentions. ─── 當你一邊回憶戰神燃燒之斧時(shí)，一邊心跳加速，在戰神頭盔黑暗的凹槽里，你可以感覺(jué)到黑暗的意圖。

20、Shuttle Discovery is preparing to blast off with a woman at the helm. ─── 發(fā)現號航天飛機準備由一名女性指揮升空。

21、She dabbed at it with the snow-white headband she had worn under her metal war helm. ─── 她用一塊雪白的頭巾輕輕的擦拭著(zhù)，頭巾是她戴在金屬戰斗盔之內的。

22、He drew his sword, held it to his helm, blade upward, in gesture of salute and peace. ─── 他抽出佩劍，舉至盔前，劍刃向上，擺出一個(gè)表示敬意與和平的手勢。

23、Clashes between the ruling and opposition parties have already led to an embarrassing vacancy at the helm of the Bank of Japan. ─── 此前，因執政黨和反對黨之間的沖突，已經(jīng)導致日本央行（BankofJapan）行長(cháng)職位令人難堪地一直空缺。

24、Who was at the helm when the collision occurred? ─── 當碰撞發(fā)生時(shí),誰(shuí)在掌舵?

25、Behold also the ships， which though they be so great， and are driven of fierce winds， yet are they turned about with a very small helm， whithersoever the governor listeth. ─── 4看哪，船只雖然甚大，又被大風(fēng)催逼，只用小小的舵，就隨著(zhù)掌舵的意思轉動(dòng)。

26、Yet when history judges Mr Palmisano's time at the helm, IBM's Indian strategy may prove far more important than what the firm does elsewhere in the developing world. ─── 當未來(lái)人們回顧帕米薩諾先生領(lǐng)導下的IBM，他們可能會(huì )發(fā)現公司在印度戰略的重要性遠高于其他發(fā)展中國家。

27、We put the helm hard over in an attempt to swerve. ─── 我們把船盡量往一邊靠以便轉向。

28、Microsoft, he noted, has doubled its revenue and almost doubled its profits in the half decade that he has been at the helm. ─── 微軟時(shí),他指出,增加了一倍,年收入幾乎翻了一番,其利潤中有一半的十年中,他一直在掌舵。

29、Former head coach Don Nelson stepped away from the team, saying they could never get past the first round with Terry at the helm. ─── 前主教練老尼爾森離隊的時(shí)候說(shuō)，小牛隊由特里來(lái)掌舵，永遠不會(huì )闖過(guò)季后賽首輪。

30、In some cases returning chief executives remain so close to the helm of the firm that dismissing their successors and making a comeback is largely scapegoating. ─── 在某些事例中，重新就任的行政總裁與公司的領(lǐng)導權一直保持的密切的距離，以至于開(kāi)除繼任者和重新就職在很大程度上是找了個(gè)替罪羊。

31、And he cheerfully acknowledges that some observers initially questioned the wisdom of reviving the Terminator franchise with him at the helm. ─── 他愉快地承認，一些觀(guān)察家質(zhì)疑最初的智慧恢復終結者專(zhuān)營(yíng)權與他的領(lǐng)導。

32、Gandalf: Helm's Deep! They flee to the mountains when they should stand and fight. Who will defend them if not their King? ─── 圣盔谷！他應該一決死戰，而不是逃之夭夭。如果他們的國王不保護他們，誰(shuí)來(lái)保護？

33、After more than a decade at the helm of Colorado State University, Albert C Yates today announced his retirement. ─── 在掌管科羅拉多州立大學(xué)10多年后，阿爾伯特·葉慈于今天宣布退休。

34、I was excited for Jeff as he earned the right to helm his own operation. ─── 我為杰夫感到高興，他投入那么多，有權成為公司的掌門(mén)人。

35、Ghosn has been at the helm at Nissan for eight years, including last year when the automaker netted a 790.8 billion yen profit (a little under $8 billion). ─── 戈恩掌舵日產(chǎn)8年，其中包括去年當汽車(chē)17.3七千九百零八點(diǎn)零零零億日元利潤（不到八十點(diǎn)零零億美元）。

36、You only need to look at what Fiat has achieved in the past few years with Sergio Marchionne at the helm to understand the benefit of appointing a turnaround expert. ─── 你只需要看看菲亞特已經(jīng)取得了在過(guò)去幾年里，與塞爾吉奧馬爾奇奧尼掌舵理解的利益，任命一名好轉專(zhuān)家。

37、Also, despite reputedly being a free-scoring, attractive, flowing side, Manchester United have never scored more than once against a Chelsea side with Jose Mourinho at the helm. ─── 同樣，雖然被稱(chēng)為輕松得分，風(fēng)格漂亮，傳球流暢的曼聯(lián)隊卻從來(lái)沒(méi)有在穆里尼奧手下的切爾西打進(jìn)過(guò)2個(gè)球或更多。

38、He recalls being at home watching American football when the Lehman board asked him to take the helm. ─── 他記得自己當時(shí)正在家中收看橄欖球比賽，雷曼董事會(huì )打電話(huà)來(lái)請求他接掌雷曼。

39、Homesickness has not set in, despite past reports in the British press that had linked him to a return at the helm of British Airways. ─── 盡管以往英國媒體的報道將他與重掌英國航空（BritishAirways）聯(lián)系在一起，但思家情緒并未萌生。

40、Berkshire is at the helm since Buffett's. ─── 伯克希爾是由自巴菲特掌舵的。

41、Upon the President's death, the Vice-President took the state's helm. ─── 總統去世，副總統執掌了國家權力。

42、He was determined to helm the exhibition. ─── 他決定負責此次展覽會(huì )的領(lǐng)導工作。

43、When he took over the helm in September 2008, the NAACP had been in turmoil for several years. ─── 當他2008年9月接手舵盤(pán)之時(shí)，協(xié)進(jìn)會(huì )已飄搖動(dòng)蕩了多年。

44、When Mr Gerstner took the helm in 1993, IBM was in deep trouble, on the verge of selling itself off in pieces. ─── 當郭士納在1993年接掌公司時(shí)，IBM正深陷泥潭，處于將自己拆分出售的絕境邊緣。

45、But after 15 years at the helm, he had now decided to lower the curtain on what had been an incredible footballing journey. ─── 他執教利物浦15年之后，決定退休，這是足球界史冊上不可思議的一筆。

46、"Accelerating to warp one, sir." As Sulu began moving the helm controls, Kirk could feel the slight reverb of increasing power. ─── 加速到牽引力飛行一，長(cháng)官”當薩盧開(kāi)始轉動(dòng)了輪船控制器，柯克可以感到有一陣輕微的加速后的回力。

47、The News Corp. media empire is no stranger to seeing Murdoch children at the helm. ─── 對新聞集團這個(gè)媒體帝國來(lái)說(shuō)，由默多克的子女來(lái)掌舵并不是什么新鮮事。

48、We should neither McGovern our foreign policy nor have Jesse at the helm. ─── 我們既不能讓麥戈文左右我們的對外政策，也不能叫杰西掌舵。

49、Au to lead the Bohai Fund project and he jumped from TPG (the former Texas Pacific Group) to take the helm. ─── 大約一年前，中國銀行的投資銀行子公司要求歐巍領(lǐng)導渤?；痦椖?，于是他辭去了TPG的職務(wù)。

50、"It was the legislative equivalent of a perfect storm," LaRocco said, "and we should thank those at the helm for their calm heads and steady hands. ─── “這相當于司法領(lǐng)域的一場(chǎng)風(fēng)暴?！崩R科說(shuō),“我們應當感謝那些處于舵手位置上的人們所表現出來(lái)的冷靜的思維和穩健的處理手法。

51、Whitacre is a former chairman and CEO of AT&T, and will join Fritz Henderson and a number of other current board members at the helm of the New GM. ─── 惠是前董事長(cháng)兼首席執行官的AT&T，并將加入弗里茨亨德森和其他一些當前的董事會(huì )成員在領(lǐng)導的新的轉基因。

52、One concerns the future of the PPP, which may not survive without a Bhutto at the helm. ─── 其一就是擔心人民力量黨的前途，沒(méi)有布托的掌舵，它可能無(wú)法存活下來(lái)。

53、It once united us under one helm, only to divide us in the end. ─── 它曾經(jīng)將我們聚在一面旗幟下，卻終將我們分離兩地。

54、He took the helm of the investment bank in June. ─── 他于今年6月開(kāi)始掌管高盛投資銀行。

55、He said his former boss has no intention of giving up the helm, and that the plan will keep Lehman in business. ─── 他成他的前任老板目前并不打算放棄這首戰艦，他的計劃將使雷曼傲立于商界。

56、Every woman would like to be able to control their own life, do the masters of their own life, so those at the helm of their own destiny. ─── 愿每個(gè)女人都能掌控好自己的人生，做好自己人生的主人，做自己命運的掌舵者。

57、Acommunity is like a ship;everyone ought to be prepared to take the helm. ─── 一個(gè)社區就像一艘船，每個(gè)人都應準備著(zhù)掌舵。

58、Announced that she plans on marrying Zach Helm , her boyfriend of one year. ─── 她宣布結婚計劃扎克掌舵,男朋友一年.

59、Sy Sternberg, who first joine Marketing d New York Life the helm as chairman, president and CEO following the retirement of Harry Hohn. ─── 史端博在霍恩退休之后接掌董事長(cháng)、總裁兼執行長(cháng)，他1989年加入紐約人壽，擔任負責團體保險部門(mén)的高級副總裁。

60、the captain gave his orders , the helm was put up , and the boat was soon sailing in the direction of the island. ─── 船長(cháng)下了幾個(gè)命令，船頭開(kāi)始朝那個(gè)島調轉過(guò)去，不多會(huì )兒小船便朝著(zhù)那個(gè)方向駛過(guò)去。

61、They recovered from their poor start to finish third, with Mourinho putting in place the ingredients for what would be a phenomenal first full season at the helm. ─── 他們從不利的開(kāi)局中恢復過(guò)來(lái),并且最終獲得了聯(lián)賽第三,這個(gè)排名可以使他能在未來(lái)第一次執掌完整一個(gè)賽季。

62、Download As Ever, Am Rande der Arena, Evi Oberkofler Am Rande der Arena.Jimmy Lygelt Abwege, Abwege, Brigitte Helm Abwege. ─── Marthus Mathias Banho de L鉚ngua, movie Banho de L鉚ngua, Cust貿dio Gomes Banho de L鉚ngua.

63、Visiting priests of Helm scoffed at Edan's blind devotion to the blade. ─── 前來(lái)拜訪(fǎng)的海姆牧師嘲笑伊丹盲目地信仰著(zhù)這把劍。

64、A company is like a ship; everyone ought to be prepared to take the helm. ─── 一個(gè)公司、組織就像是一艘航行在大海上的船。每一位船上的成員，都應該為將來(lái)可能掌舵的那一天而準備。

65、In just his second season at the basketball operations helm, Petrie's 1995-96 squad qualified for the NBA Playoffs. ─── 但就在他加盟籃球事務(wù)部后的第二個(gè)賽季，即1995-1996賽季，國王隊成功打入季后賽。

66、When I give up the helm I know that the time has come for thee to take it. ─── 當我放下舵盤(pán)，我知道你來(lái)接收的時(shí)候到了。

67、At the helm of the government. ─── 在政府里處于領(lǐng)導地位

68、Some pundits predicted that the Pistons would slip a bit this season without Hall of Fame coach Larry Brown at the helm. ─── 一些所謂專(zhuān)家預測活塞這個(gè)賽季在沒(méi)有名人堂教練拉里.布朗的教導下會(huì )滑下幾位。

69、Franz waited until all was in order, and when the sail was filled, and the four sailors had taken their places--three forward, and one at the helm--he resumed the conversation. ─── 弗蘭茲等船一切都調整好，船帆鼓起了風(fēng)，四個(gè)水手站定了位置，三個(gè)在船頭，一個(gè)在船尾，然后又重新接上話(huà)頭。

70、In the center position. Used of the helm. ─── 在中部在中間部位。用于指舵的中部

71、Petr Cech has revealed his desire to see Jose Mourinho remain at the helm of Chelsea. ─── 切赫表達了自己希望穆里尼奧留下來(lái)繼續執教切爾西的愿望。

72、The movie itself is currently in pre-production before starting shooting sometime next year with Joe Ruben at helm and Henry Bean plus Nick Kazan penning the script. ─── 估計本片要在明年劇本寫(xiě)完后開(kāi)拍，目前正在前期籌劃中。

73、I went aft to take my turn at the helm. ─── 我到船尾去接班掌舵。

74、Nelson Piquet Jr made his debut alongside Alonso, and with the unforgiving Flavio Briatore at the helm of the Enstone based team, in 2008. ─── 小尼爾森皮奎特首次亮相的同時(shí)，阿隆索和無(wú)情布里亞托雷掌舵雷諾車(chē)隊，在2008年.

75、Her helm was crested with a long-necked reptilian image that had a head like a horned lizard. ─── 妮雅戰斗服的設計式樣不同于貝拉，但同樣有著(zhù)異國情調的優(yōu)雅。

76、"They are stodgy, slow-moving players who are asleep at the helm. ─── “這些都是體型笨重、行動(dòng)遲緩的對手，他們還在睡夢(mèng)中呢。

77、Buffett's public comments over the years suggests a dividend is highly unlikely, at least while he is at the helm. ─── 但是，巴菲特先生這些年來(lái)在公開(kāi)場(chǎng)合的言論卻暗示，分紅是幾乎不可能的，至少在當他還掌著(zhù)舵盤(pán)時(shí)。

78、Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. ─── 伊迪絲·赫爾姆沒(méi)有被邀請出度反映親密關(guān)系的午餐會(huì )。

79、When Deng Xiaoping took over the helm of the ship of the state, it had been wrecked by the "cultural revolution" and was all but sinking. ─── 在鄧小平接掌中國這艘巨輪之際，中國這只大船已被折騰得支離破碎，千瘡百孔，正瀕于沉沒(méi)。

80、McAteer believes having an Anfield legend at the helm will help Tranmere in their recruitment of new players. ─── 38歲的麥卡蒂爾將會(huì )作為前球星巴恩斯的左右手，而上賽季巴恩斯本人離開(kāi)牙買(mǎi)加到普雷頓公園就職主教練。

81、At the helm e. G. A new dean is at the helm of the management school this year. ─── 今年一位新校長(cháng)上任領(lǐng)導這個(gè)管理學(xué)院。

82、Since taking the helm at Temasek in 2002, Ho has stepped up the diversification of the fund beyond its small home market. ─── 主政以來(lái),淡馬錫在2002年泰已加強多樣化的基金超越其小型家用市場(chǎng)。

83、In 2001 he did a deal that put him at the helm of a business that refit pharmaceutical factories. ─── 2001年他做成一筆交易，掌管了一家為制藥廠(chǎng)實(shí)施改裝的企業(yè)。

84、Would she suddenly take to buccaneer boots, some totem-crested helm, long-bladed dirks and throwing knives? ─── 她會(huì )不會(huì )突然喜歡上海盜靴、帶圖騰頂飾的帽子、帶長(cháng)刃的匕首和扔飛刀？

85、But when there is not a strong hand at the helm , clannishness tends to overcome discipline. ─── 但是如果掌舵的人不強，派系之爭就會(huì )破壞紀律。

86、It's odd. The frieze on Akkad's tomb shows Iris at the helm of a solar barque headed for the Kingdom of the Dead... ─── 奇怪。在阿卡德墓的雕刻中，一艘三枙太陽(yáng)船正駛向死亡之國，而艾里斯在船舵那兒。

87、With former Reds skipper Steve Bruce at the Latics' helm, O'Shea and his colleagues knew they would have to weather a storm at the JJB, before a patient plan paid dividends. ─── “現在有些人在懷疑布魯斯是在對弗格森的球隊放水，他們打得不錯，甚至有機會(huì )領(lǐng)先我們兩個(gè)球?！眾W謝說(shuō)。

88、He enjoyed being President and delighted in the thought of another four year at the helm. ─── 他做總統做得津津有味，并樂(lè )于再做四年。

89、Replacing Laurens van den Acker, Ikuo Maeda takes the helm of Mazda's design department starting April 10. ─── 取代勞倫斯范登貝安克爾，前田郁夫需要領(lǐng)導馬自達設計部門(mén)從4月10日.