?leakage

leakage 發(fā)音

英：[?li?k?d?]　　美：[?li?k?d?]

英：　　美：

leakage 中文意思翻譯

leakage 詞性/詞形變化，leakage變形

復數--leakages。

leakage 常用詞組

leakage current ─── [電]泄漏電流

air leakage ─── 漏氣；泄氣；漏氣量

water leakage ─── 漏水；漏水量

leakage 短語(yǔ)詞組

1、gas leakage test ─── [化] 氣密性試驗

2、coefficient of leakage ─── [建] 漏損系數

3、flat leakage power ─── [電] 平整漏泄功率

4、electric leakage ─── [化] 漏電

5、air leakage test ─── [機] 漏氣試驗

6、armature leakage field ─── [電] 電樞漏磁場(chǎng)

7、ballast leakage resistance ─── [電] 石渣泄漏電阻

8、air leakage ─── [計] 漏氣, 泄氣 ─── [化] 漏氣; 空氣漏失; 空氣入口

9、allowable leakage ─── [化] 容許泄漏量

10、armature leakage ─── [電] 電樞漏磁

11、leakage of urine ─── 漏尿

12、d-c leakage current ─── [電] 直流漏電流

13、ballast leakage ─── [電] 石渣泄漏

14、end leakage ─── [電] 端漏

15、armature leakage reactance ─── [電] 電樞漏抗

16、air leakage meter ─── [機] 漏氣計

17、flux leakage ─── [電] 漏通量

18、gas leakage ─── [化] 氣體泄漏

19、actual leakage ─── [化] 實(shí)測漏泄量

leakage 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、leafage ─── n.（總稱(chēng)）葉子

2、breakage ─── n.破壞；破損；裂口；破損量

3、soakage ─── n.浸透，浸漬；浸潤

4、breakages ─── n.破壞；破損；裂口；破損量

5、leakages ─── [土壤]滲漏；[電子]漏

6、linkage ─── n.連接；結合；聯(lián)接；聯(lián)動(dòng)裝置

7、seakale ─── n.海甘藍；海芥蘭

8、leakance ─── n.[電]電漏

9、lockage ─── n.通過(guò)船閘；船閘系統；水閘升降度；水閘的構筑及使用

leakage 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Bottom tank inspection using magnetic flux leakage technique. ─── 使用磁通量滲漏技術(shù)進(jìn)行儲罐底部檢測。

2、Blind-hole lower bushing prevents leakage. ─── "盲孔"下部襯墊能夠防止泄漏。

3、Figure 4-7 depicts a general circuit for testing capacitor leakage. ─── 圖4-7是測試電容器漏電的一般電路。

4、How to handle with breakage and leakage of packing: Wash with running water. ─── 包裝破裂或散漏時(shí)處理方法:用大量水沖洗。

5、The installation process does not allow leakage valve. ─── 安裝過(guò)程不允許調節閥產(chǎn)生泄漏。

6、Non-woven wings prevent side leakage and give you more special protection. ─── 兩翼不聚水無(wú)紡布有效防止側漏,特殊的護翼,特殊的關(guān)懷!

7、If there is a leakage, the entire laboratory can be sealed and fumigated. ─── 如果發(fā)生泄漏，整個(gè)實(shí)驗室都要封閉，進(jìn)行熏蒸消毒。

8、He has a small leakage of urine when he coughs or sneezes. ─── 他咳嗽或打噴嚏時(shí)，會(huì )有點(diǎn)泄尿。

9、With Polymer Layer that fully absorbs wetness and prevents leakage and seepage. ─── 中層為高分子吸收體，能充分吸收凝聚水份，確實(shí)防滲、防漏。

10、Three years after, she was suspected clinically with CSF leakage. ─── 一位三年前接受過(guò)顱底手術(shù)之55歲婦女，臨床上懷疑有腦脊髓液滲漏。

11、One of the reasons why this is usually the case is to do with class leakage across module boundaries. ─── 之所以這樣，原因之一是跨越模塊邊界的類(lèi)泄漏。

12、Turn off nozzle and then the supply. There must be no leakage at the device, hose or the nozzle. ─── 關(guān)閉噴嘴,然后關(guān)閉供應水源。這時(shí)這種裝置、軟管或噴嘴上必須沒(méi)有泄漏。

13、Leakage into a lyophilizer may originate from various sources. ─── 凍干機的泄漏有不同的來(lái)源。

14、The battery should be clean and dry, no technical damages , electrolyte leakage, rustiness, and with product identification on the surface. ─── 外表清潔，無(wú)機械損傷、漏液、銹蝕；另表面有必須的產(chǎn)品標識。

15、Oils used in the course of exploration and exploitation shall be put under strict control so as to prevent accidents from oil leakage. ─── 對勘探開(kāi)發(fā)過(guò)程中使用的油料，應當加強管理，防止發(fā)生漏油事故。

16、Fixed a memory leakage when loaded a WAV file. ─── 修正讀取一個(gè)WAV文件時(shí)的內存泄露。

17、Safeguard: outfit electric leakage circuit breaker for 100% safeguard. ─── 安全有保障：獨家配備士林電機漏電斷路器，確保人身100%安全。

18、The advantages of communicability do not always outweigh the disadvantages of "knowledge leakage. " ─── 對傳染性的優(yōu)勢并不總是大于“知識泄漏的缺點(diǎn)?！?/p>

19、It could be a momently leakage of my Buddha nature. ─── 所以一方面他們不能得到證悟，另一方面他們也錯失了很多樂(lè )趣。

20、No damage and fluid fluid leakage from engine pylon and cowling doors. ─── 發(fā)動(dòng)機吊架和整流罩無(wú)液壓油滲漏和損傷。

21、But neither morphological changes nor LDH leakage increase was observed in CLC. ─── 人類(lèi)肝細胞系上述兩項指標都沒(méi)有明顯改變。

22、It is important not to exceed the recommended oil level if leakage is to be avoided (table). ─── 如果要避免漏油,不能超過(guò)建議的油量,這是很重要的,見(jiàn)表13。

23、Oil leakage of an Italian cargo ship; wildlife in South Africa is threatened. ─── 意大利貨輪燃油泄漏 南非野生動(dòng)物受威脅

24、Check bottles for leakage before use. ─── 使用前應檢查瓶子是否滲漏。

25、Interest leakage Changes in U.S. Interest rates due to movement of funds from the U.S. To the Eurodollar markets. ─── 利息滲漏由于資金從美國流向歐洲美元市場(chǎng)而引起的美國利率的變化。

26、Intensely fractured rocks may render traps ineffective by causing leakage. ─── 強烈破碎的巖石造成石油、天然氣泄漏而使得圈閉變得不起作用。

27、It did in Braidwood, from I think they had leakage in some of their vacuum valves on the secondary side. ─── 我認為它們在次級側的某些真空閥中有泄漏，這是在布雷德伍德所做的。

28、The primary function of sealing gasket is to prevent gas from leakage. ─── 密封墊圈的主要作用是防止氣體泄漏。

29、Holding in vertical position, fill sight tube with water (no water leakage can be permitted at sight tube joints). ─── 將其垂直握住,將水注入觀(guān)察管內(觀(guān)察管連接處不能有泄漏)。

30、Fully hermetic filtering operation,no leakage, no pollution. ─── 全密閉過(guò)濾、無(wú)泄漏、無(wú)任何環(huán)境污染。

31、Anastomotic leakage occurred in 5 cases, of which 4 were in EEA group. ─── 吻合口漏5例(EEA組4例,手縫組1例),吻合口癌腫復發(fā)3例(EEA組2例,手縫組1例)。

32、If this is the case, simply exiting the program could cause resource leakage. ─── 如果這是實(shí)際的情況,那么只是退出程序會(huì )導致資源泄漏。

33、To prevent battery leakage, we recommend removing the batteries when the receiver is connected to a wall outlet. ─── 為防止電池漏液,當收音機連接在墻上的電源插座上時(shí),最好取出電池。

34、Refer to the Cylinder Combustion Pressure Leakage Test Diagnosis chart. ─── 參看“汽缸燃燒壓力泄漏測試診斷”中的表。

35、If you live in the top of the house tenants, then observing whether the top leakage can never forget. ─── 如果你是住頂層房子的住戶(hù),那么觀(guān)察一下頂層是否滲漏是絕不能忘記的。

36、Very low leakage current, compact, easy to use power entry filter with fast on tabs or solder terminals. ─── 低漏電流,小巧,端子嵌入或焊錫,方便安裝和使用。

37、When a pump is used to provide a vacuum,we consider it even more important to guard against leakage. ─── 當泵被用來(lái)抽取真空時(shí)，我們認為尤為重要的是防止漏氣。

38、However, plugging device replacement risk, the new device may not function properly, resulting in leakage volume increase in a few days. ─── 但替換堵漏裝置存在風(fēng)險，新的裝置可能無(wú)法正常運轉，導致漏油量在數日內增加。

39、Our two dangers were now delay and leakage, and the first aggravated the second. ─── 我們當前的兩種危險是拖延和泄密，而前者又加重了后者的危險。

40、Medical or low leakage current requirements, compact design electronic equipment. ─── 醫療或低漏電流需求,集成設計電子設備。

41、Proximal colostomy was necessary to treat low anastomotic leakage. ─── 低位吻合口漏的治療應盡早采取近端結腸造瘺術(shù)。

42、The small part which returns via an air path is called the leakage flu and is indicated by dotted lines. ─── 一小部分經(jīng)空氣路徑返回的磁通量，叫做漏磁通量，并用虛線(xiàn)畫(huà)出。

43、She touched a drop of the leakage with her finger and tasted it. ─── 她用手指沾了一滴漏出來(lái)的液體，嘗了一下味道。

44、The workers are unblocking the sewer to prevent the leakage of dirty water. ─── 工人們正在疏通下水管道，防止臟水外泄。

45、Bottom layer is a water-repellent PE film,preventing leakage and keeping clean. ─── 底層防水PE薄膜，防止滲漏，確保衛生清潔。

46、There is no leakage on the wellhead. ─── 井口上沒(méi)有泄露。

47、These ranged from "sensory leakage"—where clues about the pictures accidentally reach the receiver—to outright fraud. ─── 其中包括“感官泄露”——接受者意外地獲得了有關(guān)圖像的線(xiàn)索——延伸到徹頭徹尾的欺騙。

48、The marginal propensity to import, in other words, is a "leakage" from the expenditure stream. ─── 換言之，邊際進(jìn)口傾向是支出流量中的一個(gè)“漏出量”。

49、Low leakage current helps to prolong battery life. ─── 低漏電流有助于延長(cháng)電池使用壽命。

50、Bile leakage occurred in 1 case after T-tube was removed. ─── T管拔管后膽漏1例;

51、Thedry quick isolating valve can bring about quick j oint and cut off of the valve body withno leakage of liquid. ─── 干式快速切斷閥能夠實(shí)現閥體的快速對接和斷開(kāi)，不存在流體泄漏的現象。

52、All gauge pressure indications should be equal, with no more than 25% leakage. ─── 如果泄漏不超過(guò)25%，所有的量表壓力讀數都應該是相等的。

53、Be careful when portage, lest the damage of the valve cause air leakage. ─── 在搬運過(guò)程中要輕拿輕放，以免碰壞氣門(mén)嘴，產(chǎn)生漏氣。

54、Test of Gasket Leakage about Mid-content Flexible Graphite and Asbestos, etc. ─── 中碳柔性石墨與石棉橡膠板等密封墊片泄漏率的測試與比較。

55、It removes condensation water and stop leakage. ─── 它能迅速、自動(dòng)排除結水，有效地阻止蒸汽泄漏。

56、The leakage of technological secrets is reaching alarming proportions. ─── 技術(shù)秘密的泄露已達到驚人的程度。

57、Increased packing depth allows adequate V-ring packing to prevent leakage around the stem. ─── 增加的填料深度便于采用適當的V形環(huán)填料,防止閥桿周?chē)霈F泄漏。

58、It has certain endure leakage of electricity and endure electric arc. ─── 具有一定的耐漏電性和耐電弧性。

59、Dark leakage tubal ooze shows blotch to wait inside the wall. ─── 墻內暗管滲漏出現污斑等。

60、Can you smell the gas leakage? ─── 你能聞到煤氣漏氣嗎？

61、Application of Com-geomembrane in Leakage Blocking and Strengthening in Karst Reservoir Area. ─── 復合土工膜在巖溶庫區補漏加固中的應用。

62、Volume resistivity: leakage of current directly through the material. ─── 體電阻率：表示直接通過(guò)材料的泄漏電流。

63、The heating plate has unique unitary structure, meeting the requirement of food sanitation and avoiding its leakage. ─── 加熱板為國內獨一無(wú)三的整體形結構，符合食品衛生要求和杜絕了加熱了加熱板的滲漏。

64、Elastic sealing, no leakage and long service life. ─── 彈性密封,零泄漏,使用壽命長(cháng)。

65、Good ability in ventilation, less leakage and anti-corrosion. ─── 具有通風(fēng)量大、泄漏量小、耐腐蝕等特點(diǎn)。

66、A leakage of kerosene has polluted water supplies. ─── 泄漏的煤油已污染了水源。

67、Regular inspection to know whether the oil pipe joint is loose and change the seal parts timely to reduce oil leakage. ─── 定期檢查油管接頭是否松動(dòng),及時(shí)更換密封件,減少機器漏油現象。

68、What we can learn from leakage in newly opened Guangzhou Airport? ─── 廣州新機場(chǎng)啟用不久就漏水說(shuō)明了什么?

69、We should reduce the leakage and loss of water. ─── 我們應減少水資源的漏失。

70、In the unexpected nucleur leakage accident,five technicians received a heavy dose of radiation. ─── 在那次意外的核泄漏事故中，有五名技術(shù)員遭受到大劑量核輻射。

71、What you've covered is Leakage. ─── 你所投保的是滲漏險。

72、Then, to a certain tip winglet, there is a best leakage exists. ─── 其次，對應某一個(gè)端導葉條件，存在一個(gè)最佳的間隙大小。

73、Per AMM，control test OK，leakage within limits，released. ─── 按航線(xiàn)維護手冊，操縱測試正常，滲油量符合放行標準，同意放行。

74、The packing is also susceptible to both inboard and outboard leakage. ─── 密封環(huán)也容易受到內部和外部泄漏的影響。

75、Temporary CSF leakage occurred in 4 patients post - operatively. ─── 所有顱底腦膜缺損的患者勻在一期重建，采用自體肌腱膜或人工腦膜加生物膠進(jìn)行嚴密修復。

76、A material used to prevent leakage or seepage, as around a pipe joint. ─── 密封圈用來(lái)防止漏水或滲漏的一種材料，如水管的接合處

77、Leakage causes of slurry oil steam generator tube bundle and reconditioning technique. ─── 循環(huán)油漿蒸汽發(fā)生器管束泄漏原因及修復。

78、The reactor can be designed in such a way that it has a high leakage core and sometimes that's useful for reactor design and safety. ─── 反應堆的設計方式就是，它能夠有一個(gè)高的泄露核心，有時(shí)，那對核心設計和安全是有用的。

79、No leakage from the roof at testing rain storm of5 litre per square metre per minute. ─── 屋頂每分鐘每平方米5公升人工降雨試驗，沒(méi)有漏水。

80、How to handle with breakage and leakage of packing Collect the spillage and put it to sealed airtight bags in time. ─── 應及時(shí)收集散料中密閉袋中。

81、Inert gas protect welding is used, special glue is applied for the second sealing to ensure no leakage. ─── 使用惰性氣體保護焊接，并灌注專(zhuān)用膠進(jìn)行二次密封，確保電池無(wú)泄漏。

82、We should try to prevent leakage of information. ─── 我們應該設法防止走漏風(fēng)聲。

83、Do not shake an ink cartridge: this can cause leakage. ─── 勿搖晃墨盒,這會(huì )導致泄漏。

84、I think risk of leakage suit our consignment. ─── 我認為滲漏適合于我們這批貨。

85、Can loosen up due to corrosion and cause substantial leakage. ─── 可能會(huì )因腐蝕而導致松弛，從而導致實(shí)際上的泄漏。

86、JS polymer cement-based waterproof Paint and Water leakage etc. ─── JS聚合物水泥基防水涂料及水不漏等。

87、The marine environment here has deteriorated due to crude oil leakage. ─── 因為發(fā)生原油泄漏，這里的海域環(huán)境惡變。

88、Your living room underneath the neighbors leakage? ─── 您住的房間底下的鄰居家是否漏水?

89、Increased loading, pipes easy to corrode, leakage and pipe rupture easily increase, easy to expanse and easily cause ground deformation. ─── 增加承重，排管易腐蝕，易增加漏水和管材破裂現象，易膨脹造成地面變形。

“漏計了，多數了”這種詞匯英語(yǔ)怎么翻譯？

“漏記了” 可以翻譯成:

Remember the leakage

例如:

我查了原始憑證，發(fā)現是我們 漏記了一筆支出。

I found that we had left out a pa8tt during checking the voucher.

“多數了” 可以翻譯成:

Most of the

例如:雖然在最近9次投票中僅有一次是反對者占了多數，然而，仍然可以說(shuō)同性婚姻的反對者確實(shí)不再占多數了。

However, opponents of gay marriage almost certainly no longer constitute a majority; just one of the last nine polls has shown opposition to gay marriage above 50 percent.

測定泄漏電流？

絕緣電阻( isolation resistance )，兩個(gè)應當絕緣的物體之間的電阻，單位一般都是兆歐。與材料本身的絕緣性能有關(guān)。

耐受電壓 ( withstand voltage)，泄漏電流( leakage current)，這兩個(gè)是評估絕緣性能的同一個(gè)目的但不同測量方式。耐受電壓就是上一段中所提到的

指定電壓，

施加高壓后要么評估絕緣電阻大于多少就是合格。要么評估泄露電流小于多少就是合格。

耐受電壓在某些標準中也稱(chēng)為測試電壓( test voltage)，常用額定電壓乘以倍數加1000v/2000v來(lái)計算得到。

以上都是常規測試，以下是附送的。

過(guò)電壓或沖擊電壓(over voltage或者impulse voltage)，是來(lái)自系統本身，電網(wǎng)浪涌或外部電流如閃電。與耐電壓類(lèi)似，但目的不同。過(guò)電壓的目的是為了

計算

避免空氣擊穿的安全距離。

所以與耐電壓不一樣，過(guò)電壓是不會(huì )應用在測試中的。

所以沒(méi)有耐過(guò)電壓的說(shuō)法

。一個(gè)小建議就是盡量用英文名詞。

電氣間隙具體的計算方法看標準吧，IEC是60664-1，國標基本是翻譯。

經(jīng)過(guò)計算，再加權海拔系數，最后會(huì )得到一個(gè)數值，就是電氣間隙( clearance 或者air distance)。其值與電器應用類(lèi)型(比如直連電網(wǎng)或不直連)，污染等級，電場(chǎng)性質(zhì)，材料絕緣組別，海拔都有關(guān)系。

除了要考慮空氣間隙之外，還要考慮爬電距離( creeping distance)。

電氣間隙是為了避免空氣擊穿，其產(chǎn)生的現象是電弧，是空氣電離產(chǎn)生的導通回路，是一次性的。特殊情況如果處理得當不對鍍層產(chǎn)生破壞是可以考慮再次使用的。比如家用插頭插拔出火花，一般還是可以再用的。

所以為了設計電氣間隙，要么拉開(kāi)距離，要么中間加絕緣材料做擋墻(比如在象棋中，用象擋住面對面的王)，注意細小縫隙仍算通路。

而爬電距離是為了避免絕緣材料長(cháng)期使用中產(chǎn)生表面電痕化，其現象是在兩導體與絕緣材料接觸點(diǎn)的位置出發(fā)的樹(shù)突狀痕跡，其形成導通回路。絕緣材料一旦產(chǎn)生電痕化則不可逆地降低性能。

爬電距離與絕緣材料抗電痕化指數，額定電壓，污染等級有關(guān)。與海拔無(wú)關(guān)哦。

所以為了設計爬電距離，就是增加電的爬行距離，加擋墻或挖槽，注意有最小槽寬要求?；蛘咧苯佑貌粫?huì )電痕化的材料比如陶瓷。

有時(shí)間再配圖。