?pharisee

pharisee 發(fā)音

['f?risi:]

英：　　美：

pharisee 中文意思翻譯

pharisee 網(wǎng)絡(luò )釋義

n. 古代猶太法利賽教派的教徒；偽善者

pharisee 詞性/詞形變化，pharisee變形

異體字: phariseeism |

pharisee 短語(yǔ)詞組

1、pharisee meaning ─── 法利賽人的意思

pharisee 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、Pharisee ─── n.古代猶太法利賽教派的教徒；偽善者

2、Phariseeism ─── n.法利賽派主義；形式主義

3、arises ─── v.出現；發(fā)生；站立

4、Pharisees ─── n.法利賽人；偽善者；形式上遵守教義的人（Pharisee的復數形式）

5、polarises ─── n.北極星

6、Charis ─── n.查莉絲（人名）；恩典；卡里斯（美惠三女神之一）

7、polarised ─── 使分化為不同的看法(polarise的過(guò)去式和過(guò)去分詞)

8、polariser ─── n.偏振器；極化器；起偏振鏡

9、arisen ─── v.出現（arise的過(guò)去分詞）；起身；升起；adj.興起的；出現的

pharisee 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、The thought roused all the gorge of this Pharisee. ─── 想到此，這個(gè)偽君子便怒氣沖天。

2、If I suffer that I may earn a name, or win applause, I shall get no other reward than that of the Pharisee. ─── 若為了贏(yíng)得美名或稱(chēng)贊而受苦，我們所得的賞賜是法利賽人所能得的賞賜。

3、a Pharisee may put pieces of gold into the char-ity-plate out of mere hypocrisy and ostentation，but the bad man's gold feeds the widow and the fa-therless as well as the good man's. ─── 一個(gè)法利賽人可能出于偽善和炫耀的目的而在施舍盤(pán)里放上幾塊金子，但是壞人的金子和好人的金子一樣都能養活孤兒寡婦。

4、When a woman who had lived a sinful life in that town learned that Jesus was eating at the Pharisee's house, she brought an alabaster jar of perfume, ─── 那城里有一個(gè)女人,是個(gè)罪人,知道耶穌在法利賽人家里坐席,就拿著(zhù)盛香膏的玉瓶

5、Jews don't think of the word Pharisee as being a bad term, but in a lot of English, and a lot of languages it is because Christians used it. ─── 猶太人不認為法利賽人是不好的詞，但在英語(yǔ)里，在很多語(yǔ)言里，它含貶義，因為基督教徒使用了這個(gè)詞。

6、Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space; ─── 但有一個(gè)法利賽人，名叫迦瑪列，是眾百姓所敬重的教法師，在公會(huì )中站起來(lái)，吩咐人把使徒暫且帶到外面去。

7、But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a little while. ─── 34但有一個(gè)法利賽人，名叫迦瑪列，是眾百姓所敬重的教法師，在公會(huì )中站起來(lái)，吩咐人把使徒暫且帶到外面去。

8、The Pharisee stood and prayed these things to himself: God, I thank You that I am not like the rest of men -- extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector. ─── 11法利賽人站著(zhù)，自言自語(yǔ)的禱告說(shuō)，神啊，我感謝你，我不像別人，勒索、不義、奸淫，也不像這個(gè)稅吏。

9、The Pharisee in Jesus' parable boasted of his own righteousness before God, while putting down the sinful tax collector. ─── 在耶穌的比喻中，那位法利賽人自夸在神面前是個(gè)義人，卻貶低罪人稅吏。

10、Simon, the name of this righteous Pharisee, had done nothing wrong by inviting Jesus into his home.He was hospitable to Jesus. ─── 邀請耶穌到家中作客的人名字叫西滿(mǎn)，他是一位沒(méi)有做錯過(guò)什麼事的正直的法利賽人，招待耶穌也十分周到。

11、Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and the dish so that their outside also may become clean. ─── 瞎眼的法利賽人,你先潔凈杯盤(pán)的里面,好叫外面也乾凈了。

12、Jesus saw in both the Pharisee and the sinful woman the potential to become disciples. ─── 耶穌看法利賽人和罪婦兩者皆具有成為門(mén)徒的可能性。

13、11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. ─── 11法利賽人站著(zhù)、自言自語(yǔ)的禱告說(shuō)、神阿、我感謝你、我不像別人、勒索、不義、奸淫、也不像這個(gè)稅吏。

14、But the Pharisee, seeing it, marveled that He had not first washed before the meal. ─── 這法利賽人看見(jiàn)耶穌飯前不先洗手,就希奇。

15、It starts with the heart.Paul (formerly known as the Pharisee Saul) HAD a stone cold unbelieving heart.Then he discovered Jesus!We too have discovered Jesus and we just want to SHARE Him. ─── 這要從心開(kāi)始，保羅原有一顆冷酷如石的多疑之心，于是他發(fā)現了耶穌，我們也發(fā)現了耶穌我們也只是想分享他。

16、Phil. 3:5 Circumcised the eighth day; of the race of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; as to the law, a Pharisee; ─── 腓三5論割禮，我是第八天受的，我是出于以色列族便雅憫支派，是希伯來(lái)人所生的希伯來(lái)人；按律法說(shuō)，是法利賽人；

17、But when the Pharisee who had invited Him saw this, he said within himself, This man, if He were a prophet, would know who and what sort of woman this is who is touching Him, because she is a sinner. ─── 請耶穌的法利賽人看見(jiàn)了，就心里說(shuō)，這人若是申言者，必知道摸他的是誰(shuí)，是個(gè)怎樣的女人，因為她乃是個(gè)罪人。

18、But the Pharisee, noticing that Jesus did not first wash before the meal, was surprised. ─── 這法利賽人看見(jiàn)耶穌飯前不洗手便詫異。

19、The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. ─── 法利賽人站著(zhù)，自言自語(yǔ)的禱告說(shuō)，神阿，我感謝你，我不像別人，勒索，不義，奸淫，也不像這個(gè)稅吏。

20、Mt. 23:26 Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and the dish so that their outside also may become clean. ─── 太二三26瞎眼的法利賽人，你先潔凈杯盤(pán)的里面，好叫外面也干凈了。

21、It is meant to catch his prey: the spider fattens himself on flies, and the Pharisee has his reward. ─── 那就像一件虛有其表的宗教外衣，用來(lái)網(wǎng)羅獵物。

22、In contrast to the hospitality of the Pharisee, this woman was a disgrace. ─── 這名罪婦的恥辱和殷勤招待耶穌的法利賽人形成了強烈的對比。

23、And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. ─── 這法利賽人看見(jiàn)耶穌飯前不洗手，便詫異。

24、When Jesus had finished speaking, a Pharisee invited him to eat with him; so he went in and reclined at the table. ─── 說(shuō)話(huà)的時(shí)候，有一個(gè)法利賽人請耶穌同他吃飯，耶穌就進(jìn)去坐席。

25、Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. ─── 說(shuō)，有兩個(gè)人上殿里去禱告。一個(gè)是法利賽人，一個(gè)是稅吏。

26、And behold, a woman of the city, who was a sinner, when she learned that he was reclining at table in the Pharisee's house, brought an alabaster flask of ointment, ─── 那城里有一個(gè)女人，是個(gè)罪人，知道耶穌在法利賽人家里坐席，就拿著(zhù)盛香膏的玉瓶，

27、Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and the others Pharisees, called out in the Sanhedrin, "My brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. ─── 保羅看出大眾，一半是撒都該人，一半是法利賽人，就在公會(huì )中大聲說(shuō)，弟兄們，我是法利賽人，也是法利賽人的子孫。

28、And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, ─── 37那城里有一個(gè)女人，是個(gè)罪人，知道耶穌在法利賽人家里坐席，就拿著(zhù)盛香膏的玉瓶，

29、Of course, the temptation to us as we read, is to look down on the Pharisee. ─── 當然，有個(gè)危險是，當我們讀這個(gè)比喻時(shí)，我們也輕看那法利賽人。

30、The name Pharisee means a "separate one" and Sadducee means "righteous". ─── 法利賽的意思是“分別出來(lái)的人”，撒都該的意思是“公義”。

31、Pharisee's house, probably still in Capernaum. ─── 一個(gè)法利賽人的家，大概還是在迦百農。

32、10“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. ─── 10說(shuō)：有兩個(gè)人上殿里去禱告：一個(gè)是法利賽人，一個(gè)是稅吏。

33、And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat. ─── 有一個(gè)法利賽人，請耶穌和他吃飯。耶穌就到法利賽人家里去坐席。

34、Unfortunately, the Pharisee was so much clinging to the rules and regulations of clean and unclean, he could not understand God's love and mercy outside of and beyond the rules and regulations. ─── 令人遺憾的，那位法利賽人太過(guò)于堅持遵守潔凈與不潔凈的律法及規章，他不能理解天主的愛(ài)和仁慈憐憫是超越律法及規章之外的。

35、Are you really a Christian or a Pharisee? ─── 請問(wèn)您真是基督徒嗎?還是一個(gè)法利賽人?

36、circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; in regard to the law, a Pharisee; ─── 5我第八天受割禮，我是以色列族，便雅憫支派的人，是希伯來(lái)人所生的希伯來(lái)人。就律法說(shuō)，我是法利賽人。

37、When Jesus had finished speaking, a Pharisee invited him to eat with him; so he went in and reclined at the table. ─── 說(shuō)話(huà)的時(shí)候,有一個(gè)法利賽人請耶穌同他吃飯,耶穌就進(jìn)去坐席。

38、Now one of the Pharisees invited Jesus to have dinner with him, so he went to the Pharisee's house and reclined at the table. ─── 有一個(gè)法利賽人請耶穌和他吃飯;耶穌就到法利賽人家里去坐席。

39、Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean. ─── 你這瞎眼的法利賽人,先洗凈杯盤(pán)的里面,好叫外面也干凈了。

40、A woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, ─── 那城里有一個(gè)女人,是個(gè)罪人。知道耶穌在法利賽人家里坐席,就拿著(zhù)盛香膏的玉瓶

41、Jesus was speaking to a Pharisee. ─── 耶穌是向一個(gè)法利賽人談話(huà)。

42、You blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may become equally clean. ─── 你這瞎眼的法利賽人，先洗凈杯盤(pán)的里面，好叫外面也干凈了。

43、A PHARISEE: Angels exist but I do not believe that this Man has talked with them. ─── 當然有天使，不過(guò)，我不信這人與天使說(shuō)過(guò)話(huà)。

44、You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also. ─── 太23:26你這瞎眼的法利賽人、先洗凈杯盤(pán)的里面、好叫外面也乾凈了。

45、But the Pharisee, seeing it, marveled that He had not first washed before the meal. Orang Farisi itu melihat hal itu dan ia heran, karena Yesus tidak mencuci tangan-Nya sebelum makan. ─── 這法利賽人看見(jiàn)耶穌飯前不先洗手，就希奇。

46、In today Gospel's message, Jesus was invited to come and dine at one of the Pharisee's house, and there suddenly appeared a sinful woman at Jesus' feet. ─── 在今天的福音訊息里頭，耶穌被邀請到一位法利賽人的家中用餐，那時(shí)候突然有一位罪婦出現在耶穌跟前。

47、The Pharisee was judging the woman, but instead he got judged himself. ─── 法利賽人是論斷女人，反而自己就被論斷。

48、Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee and the other a tax collector. ─── 10有兩個(gè)人上殿里去禱告，一個(gè)是法利賽人，另一個(gè)是稅吏。

49、"The Pharisee stood and was praying this to himself: 'God, I thank You that I am not like other people: swindlers, unjust, adulterers, or even like this tax collector. ─── 法利賽人站著(zhù)、自言自語(yǔ)的禱告說(shuō)、神阿、我感謝你、我不像別人、勒索、不義、奸淫、也不像這個(gè)稅吏。

50、37 And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, ─── 37看，城內的一位婦人，是一位罪人，當他知道耶穌坐在法利賽人的房間里吃肉的時(shí)候，帶來(lái)了一個(gè)裝上油膏的雪花石膏盒子。

51、How did this sinful woman get through the gate and into the home of the Pharisee and appeared at the table was not an important issue. ─── 這位在用餐時(shí)刻出現的罪婦，她如何通過(guò)大門(mén)進(jìn)入法利賽人的家，并不是重要的問(wèn)題。

52、Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. ─── 你這瞎眼的法利賽人，先洗凈杯盤(pán)的里面，好叫外面也乾凈了。

53、They have known for a long time, if they are willing to testify, that according to the strictest party of our religion I have lived as a Pharisee. ─── 他們若肯作見(jiàn)證就曉得，我從起初是按著(zhù)我們教中最嚴緊的教門(mén)作了法利賽人。

54、And they are able to say, if they would give witness, that I was living as a Pharisee, in that division of our religion which is most regular in the keeping of the law. ─── 他們若肯作見(jiàn)證、就曉得我從起初、是按著(zhù)我們教中最嚴緊的教門(mén)、作了法利賽人。

55、Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer. ─── 說(shuō)、有兩個(gè)人上殿里去禱告．一個(gè)是法利賽人、一個(gè)是稅吏。

56、And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. ─── 說(shuō)話(huà)的時(shí)候、有一個(gè)法利賽人請耶穌同他吃飯．耶穌就進(jìn)去坐席。

57、11 The Pharisee standing, prayed thus with himself: O God, I give thee thanks that I am not as the rest of men, extortioners, unjust, adulterers, as also is this publican. ─── 那個(gè)法利塞人立著(zhù)，心里這樣祈禱：天主，我感謝你，因為我不像其他的人，勒索、不義、奸淫，也不像這個(gè)稅吏。

58、circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee; ─── 我第八天受割禮；我是以色列族、便雅憫支派的人，是希伯來(lái)人所生的希伯來(lái)人。就律法說(shuō)，我是法利賽人；

59、Was this Pharisee skulking under cover of darkness, embarrassed or ashamed that he, as one of the ruling class, was curious about Jesus? ─── 這位法利賽人是不是用黑夜來(lái)隱藏自己，因為他是來(lái)自統治階層，卻因自己對耶穌產(chǎn)生的好奇而感到羞恥？

60、26 Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup, so that the outside also may be clean. ─── 瞎眼的法利塞人！你先應清潔杯的里面，好叫它外面也成為清潔的。

61、Was this Pharisee skulking under cover of darkness, embarrassed or ashamed that he, as one of the ruling class, was curious about Jesus? ─── 這位法利賽人是不是用黑夜來(lái)隱藏自己，因為他是來(lái)自統治階層，卻因自己對耶穌產(chǎn)生的好奇而感到羞恥？

62、But one in the council rising up, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, respected by all the people, commanded the men to be put forth a little while. ─── 有一個(gè)法利塞人，名叫加瑪里耳，是眾百姓敬重的法學(xué)士，他在公議會(huì )中站起來(lái)，命這些人暫時(shí)出去。

63、Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. ─── 說(shuō),有兩個(gè)人上殿里去禱告。一個(gè)是法利賽人,一個(gè)是稅吏。

64、[bbe] You blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may become equally clean. ─── 你這瞎眼的法利賽人、先洗凈杯盤(pán)的里面、好叫外面也乾凈了。

65、Circumcised the eighth day; of the race of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; as to the law, a Pharisee; ─── 5論割禮，我是第八天受的，我是出于以色列族便雅憫支派，是希伯來(lái)人所生的希伯來(lái)人；按律法說(shuō)，是法利賽人；

66、To appreciate the shock value of this parable, think of it in these terms: the Pharisee is you and the tax collector is a convicted rapist. ─── 若要瞭解并欣賞這個(gè)比喻里令人震驚的真理，你可以這樣想：那個(gè)法利賽人是你，稅吏是一個(gè)作奸犯科的人。

67、One day a prominent Pharisee invited Jesus into his home, probably for table fellowship, but possibly to watch Him closely so he could trap Him. ─── 有一天，一名頗具聲望的法利賽人邀請耶穌到他家，也許只是想請他吃飯，但也可能是想找他的把柄，以便設計陷害他。

68、Now a certain one of the Pharisees asked Him to eat with him. And He entered into the Pharisee's house and reclined at table. ─── 有一個(gè)法利賽人,請耶穌同他吃飯,耶穌就到那法利賽人家里坐席。

69、Jesus also saw the contrast between a self-righteous Pharisee who showed no love to him and a forgiven sinner who showed that she loved him much. ─── 耶穌又見(jiàn)到法利賽人和婦人的分別，前者是一個(gè)自以為義和對耶穌沒(méi)有表示任何愛(ài)的法利賽人，后者是一個(gè)極愛(ài)耶穌和蒙赦免的罪人。

70、And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. ─── 路11:38這法利賽人看見(jiàn)耶穌飯前不洗手、便詫異。

71、They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that according to the strictest sect of our religion, I lived as a Pharisee. ─── 他們若肯作見(jiàn)證就曉得,我從起初是按著(zhù)我們教中最嚴緊的教門(mén)作了法利賽人。

72、What did the contrasting actions between the woman and the Pharisee show? ─── 婦人跟法利賽人行為的鮮明對比說(shuō)明了什么？

73、And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat. ─── 有一個(gè)法利賽人，請耶穌和他吃飯。耶穌就到法利賽人家里去坐席。

74、6 Paul was aware that some were Sadducees and some Pharisees, so he called out before the Sanhedrin, ＂My brothers, I am a Pharisee, the son of Pharisees; ─── 保祿一看出他們一部份是撒杜塞人，另一部份是法利塞人，就在公議會(huì )中喊說(shuō)：＂諸位仁人弟兄！

75、The Pharisee stood and prayed thus with himself;God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this taxgatherer. ─── 那偽善者站著(zhù)為自己祈禱：上帝，我感謝你，我不像其他人敲詐勒索、不公義、通奸，更不像那個(gè)收稅官。

76、Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. ─── 有兩個(gè)人上殿里去禱告。 一個(gè)是法利賽人，一個(gè)是稅吏。

77、Sadly there is often some of the feelings of Simon the Pharisee in all of us. ─── 我們很悲哀地看到，這種法利賽人西門(mén)般的情感常常出現在我們每個(gè)人中間。

78、Through the story of the Pharisee and tax collector (Luke 18), we learn about God's grace and forgiveness.And the story of the prodigal son (Luke 15) showcases God's love for repentant sinners. ─── 在法利賽人和稅吏的故事中（路加福音18章），我們認識了上帝的恩典和赦免，而浪子的故事（路加福音15章）則展現了上帝對悔改的罪人的愛(ài)。

79、Some scholars say that a requirement to be a Pharisee was to have a son, so Saul must have been married. ─── 有一些學(xué)者說(shuō)當法利賽人的條件之一是生兒子，所以?huà)吡_應該結過(guò)婚。

80、5 Circumcised the eighth day; of the race of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; as to the law, a Pharisee; ─── 腓三5論割禮,我是第八天受的,我是出于以色列族便雅憫支派,是希伯來(lái)人所生的希伯來(lái)人;按律法說(shuō),是法利賽人;

81、He begins his religious career in tarsus as a strict Pharisee Jew - Jaw abiding, circumcised and bearded, and violently opposed to Jesus, his teachings and his followers. ─── 而最初的保羅忠于猶太律法，受過(guò)割禮，留胡子，亦曾激烈地與耶穌的道理及祂的使徒對抗。

82、While Jesus was speaking, a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table. ─── 說(shuō)話(huà)的時(shí)候，有一個(gè)法利賽人請耶穌同他吃飯，耶穌就進(jìn)去坐席。

83、12 Jesus and the Pharisee both talked about the woman's sin. How were they different? ─── 耶穌和法利賽人兩個(gè)都提到婦人的罪？他們兩個(gè)哪里不一樣？

84、Now as He spoke, a Pharisee asked Him to have the morning meal with him; and He went in and reclined at table. ─── 37說(shuō)話(huà)的時(shí)候，有一個(gè)法利賽人請耶穌同他吃飯，耶穌就進(jìn)去坐席。

85、5 circumcised the eighth day of the stock of Israel of the tribe of Benjamin a Hebrew of the Hebrews; concerning the law a Pharisee; ─── 5我第八天受割禮；我是以色列族、便雅憫支派的人，是希伯來(lái)人所生的希伯來(lái)人。就律法說(shuō)，我是法利賽人；

86、On one occasion Jesus was dining with a Pharisee named Simon when a woman of the streets interrupted the dinner in a startling way. ─── 一次，耶穌正和一位名叫西門(mén)的法利賽人共進(jìn)晚餐，這時(shí)候一個(gè)女人出奇不意的闖進(jìn)來(lái)，打斷了他們用餐。

87、The Pharisee stood and prayed thus with himself， God， I thank thee， that I am not as other men are， extortioners， unjust， adulterers， or even as this publican. ─── 11法利賽人站著(zhù)，自言自語(yǔ)的禱告說(shuō)，神阿，我感謝你，我不像別人，勒索，不義，奸淫，也不像這個(gè)稅吏。

88、Lk. 18:10 Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee and the other a tax collector. ─── 路十八10有兩個(gè)人上殿里去禱告，一個(gè)是法利賽人，另一個(gè)是稅吏。