selah是什么意思,selah中文翻譯,selah怎么讀、發(fā)音、用法及例句
?selah
selah 發(fā)音
英: 美:
selah 中文意思翻譯
int.西拉(詠唱時(shí)指明休止的用語(yǔ))
n.(Selah)(美)西拉(人名)
selah 網(wǎng)絡(luò )釋義
n. 西拉(《圣經(jīng)詩(shī)篇》中一個(gè)意義不明的希伯來(lái)詞,大約是詠唱時(shí)指明休止的用語(yǔ))n. (Selah)人名;(英)西拉
selah 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)
1、Allah ─── n.阿拉;真主
2、belah ─── 白木麻黃
3、selvas ─── n.(亞馬孫河沿岸的)熱帶雨林;n.(Selva)(意大利、美、印度、法)茜爾瓦(人名)
4、fellah ─── n.砍伐量;阿拉伯國家的農夫
5、Fulah ─── 富拉赫語(yǔ)
6、Neilah ─── 尼拉。
7、Beulah ─── n.比烏拉(《舊約》中的以色列的國土)
8、Kedah ─── n.吉打州(馬來(lái)西亞的一邦)
9、solah ─── 索拉
selah 常見(jiàn)例句(雙語(yǔ)使用場(chǎng)景)
1、16 The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah. ─── 16耶和華已將自己顯明了,他已施行審判。惡人被自己手所作的纏住了(或作他叫惡人被自己手所作的累住了)。(細拉)
2、The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah. ─── 當耶和華記錄萬(wàn)民的時(shí)候,他要點(diǎn)出這一個(gè)生在那里。
3、God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens and his praise filled the earth. ─── 神從提幔而來(lái),圣者從巴蘭山臨到。(細拉)他的榮光遮蔽諸天,頌贊充滿(mǎn)大地。
4、Selah. Thou didst cleave the earth with rivers. ─── 細拉)你以江河分開(kāi)大地。
5、Psa 82:2 How long will ye judge unrighteously, and accept the person of the wicked? Selah. ─── 2說(shuō):你們審判不秉公義,徇惡人的情面,要到幾時(shí)呢?(細拉)
6、What man now living will not see death? will he be able to keep back his soul from the underworld? (Selah.) ─── 誰(shuí)能?;蠲馑?,救他的靈魂脫離陰間的權柄呢?(細拉)
7、They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah. ─── 他們使舌頭尖利如蛇,嘴里有虺蛇的毒氣。(細拉)
8、5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. ─── 5你使我的年日,窄如手掌。我一生的年數,在你面前,如同無(wú)有。各人最穩妥的時(shí)候,真是全然虛幻。(細拉)
9、They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah. ─── 他們?yōu)槲业哪_設下網(wǎng)羅,壓制我的心。他們在我面前挖了坑,自己反掉在其中。(細拉)
10、57:3 He sends from heaven and saves me, rebuking those who hotly pursue me;Selah God sends his love and his faithfulness. ─── 3 那要吞我的人辱罵我的時(shí)候、神從天上必施恩救我.也必向我發(fā)出慈愛(ài)和誠實(shí)。
11、I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. ─── 我用我的聲音求告耶和華,他就從他的圣山上應允我。
12、O Lord God of armies, let my prayer come to you: give ear, O God of Jacob. (Selah. ─── 耶和華萬(wàn)軍之神阿,求你聽(tīng)我的禱告。雅各的神阿,求你留心聽(tīng)。(細拉)
13、Put them in fear, O LORD; Let the nations know that they are but men. Selah. ─── 耶和華阿,求你使外邦人恐懼。愿他們知道自己不過(guò)是人。(細拉)
14、Put them in fear, O Lord, so that the nations may see that they are only men. (Selah. ─── 耶和華啊,求你使外邦人恐懼;愿他們知道自己不過(guò)是人。(細拉)
15、Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah. ─── 就任憑仇敵追趕我,直到追上。將我的性命踏在地下,使我的榮耀歸于灰塵。(細拉)
16、Verse 3 calls on the reader to contemplate the glorious things spoken of the "city of God". The Hebrew word "Selah" means to contemplate or consider. ─── 第3節使讀者來(lái)注視關(guān)于“神的城”的榮耀的事。希伯來(lái)語(yǔ)“細拉”的意思是,關(guān)注,或思考。
17、Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: ve***ly every man at his best state is altogether vanity. Selah. ─── 5你使我的年日,窄如手掌。我一生的年數,在你面前,如同無(wú)有。各人最穩妥的時(shí)候,真是全然虛幻。(細拉
18、You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah. ─── 你是我藏身之處。你必保佑我脫離苦難,以得救的樂(lè )歌,四面環(huán)繞我。(細拉)
19、Their only thought is to put him down from his place of honour; their delight is in deceit: blessing is in their mouths but cursing in their hearts. (Selah. ─── 他們彼此商議,專(zhuān)要從他的尊位上把他推下。他們喜愛(ài)謊話(huà)??陔m祝福,心卻咒詛。(細拉)
20、Salvation comes from the Lord; your blessing is on your people. (Selah. ─── 救恩屬乎耶和華;愿你賜福給你的百姓。(細拉)
21、2 Unnumbered are those who say of my soul, There is no help for him in God. (Selah. ─── 2有許多人議論我說(shuō),他得不著(zhù)神的幫助。(細拉)
22、My hands are stretched out to you: my soul is turned to you, like a land in need of water. (Selah. ─── 耶和華阿、求你速速應允我.我心神耗盡.不要向我掩面、免得我像那些下坑的人一樣。
23、nasb: "With reproofs You chasten a man for iniquity; You consume as a moth what is precious to him; Surely every man is a mere breath. Selah. ─── 你因人的罪惡,懲罰他的時(shí)候,叫他的笑容消滅(“的笑容”或作“所喜愛(ài)的”),如衣被蟲(chóng)所咬,世人真是虛幻!(細拉
24、Noble things are said of you, O town of God. (Selah. ─── 神的城阿,有榮耀的事乃指著(zhù)你說(shuō)的。(細拉)
25、Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah. ─── 他心里所愿的,你已經(jīng)賜給他。他嘴唇所求的,你未嘗不應允。(細拉)
26、He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. ─── 4他為我們選擇產(chǎn)業(yè),就是他所愛(ài)之雅各的榮耀。(細拉)。
27、You surround me with songs of deliverance. Selah. ─── 以得救的樂(lè )歌四面環(huán)繞我。
28、You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. Selah. ─── 你是我藏身之處。你必保佑我脫離苦難,以得救的樂(lè )歌,四面環(huán)繞我。
29、nasb: But God will break you down forever; He will snatch you up and tear you away from {your} tent, And uproot you from the land of the living. Selah. ─── 神也要毀滅你,直到永遠;他要把你拿去,從你的帳棚中抽出,從活人之地將你拔出。(細拉
30、Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah. ─── 亞述也與他們連合。他們作羅得子孫的幫手。(細拉)
31、Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. ─── 我要建立你的后裔,直到永遠,要建立你的寶座,直到萬(wàn)代。
32、The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. ─── 耶和華已將自己顯明了,他已施行審判。惡人被自己手所作的纏住了。
33、Let my hater go after my soul and take it; let my life be crushed to the earth, and my honour into the dust. (Selah. ─── 就任憑仇敵追趕我,直到追上,將我的性命踏在地下,使我的榮耀歸于灰塵。(細拉)
34、He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. ─── 他用權能治理萬(wàn)民,直到永遠。他的眼睛鑒察列邦。悖逆的人不可自高。(細拉)
35、You uncovered your bow, you called for many arrows. Selah You split the earth with rivers; ─── 你的弓全然顯露。向眾支派所起的誓,都是可信的。(細拉)你以江河分開(kāi)大地。
36、Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah. ─── 天天背負我們重擔的主,就是拯救我們的神。是應當稱(chēng)頌的。(細拉)
37、And Salah lived thirty years, and begat Eber: Setelah Selah hidup tiga puluh tahun, ia memperanakkan Eber. ─── 沙拉活到三十歲,生了希伯。
38、But God will put an end to you for ever; driving you out from your tent, uprooting you from the land of the living. (Selah. ─── 神也要毀滅你,直到永遠。他要把你拿去,從你的帳棚中抽出,從活人之地將你拔出。(細拉)
39、Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah. ─── 就任憑仇敵追趕我,直到追上。將我的性命踏在地下,使我的榮耀歸于灰塵。(細拉)
40、Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah. ─── 萬(wàn)軍之神耶和華以色列的神阿,求你興起,懲治萬(wàn)邦。不要憐憫行詭詐的惡人。(細拉)
41、Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah. ─── 你曾用你的膀臂贖了你的民,就是雅各和約瑟的子孫。(細拉)
42、Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. ─── 有許多人議論我說(shuō),他得不著(zhù)神的幫助。
43、How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah. ─── 說(shuō),你們審判不秉公義,徇惡人的情面,要到幾時(shí)呢。(細拉)
44、Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah. ─── 榮耀的王是誰(shuí)呢?萬(wàn)軍之耶和華,他是榮耀的王。(細拉)
45、4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. ─── 4你們應當畏懼,不可犯罪。在床上的時(shí)候,要心里思想,并要肅靜。(細拉)
46、Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah. ─── 8亞述也與他們連合。他們作羅得子孫的幫手。(細拉)
47、Sing to God, O kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord, Selah. ─── 世上的列國阿,你們要向神歌唱。愿你們歌頌主,
48、But God will redeem my soul from the power of Sheol, For He will receive me. Selah. ─── 只是神必救贖我的靈魂,脫離陰間的權柄,因他必收納我。(細拉)
49、LORD of hosts, he is the King of glory. Selah. ─── 耶和華,他是榮耀的王。
50、The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah. ─── 耶和華已將自己顯明了,他已施行審判。惡人被自己手所作的纏住了(或作他叫惡人被自己手所作的累住了)。(細拉)
51、This is the way of the foolish; their silver is for those who come after them, and their children get the pleasure of their gold. (Selah. ─── 他們如同羊群派定下陰間.死亡必作他們的牧者.到了早晨、正直人必管轄他們.他們的美容、必被陰間所滅、以致無(wú)處可存。
52、Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. ─── 你豈要行奇事給死人看嗎?難道陰魂還能起來(lái)稱(chēng)贊你嗎?(細拉)
53、The LORD of hosts is with us; The God of Jacob is our stronghold. Selah. ─── 萬(wàn)君之耶和華與我們同在。雅各的神是我們的避難所。(細拉)。
54、The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah. ─── 萬(wàn)君之耶和華與我們同在。雅各的神,是我們的避難所。
55、Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. ─── 救恩屬乎耶和華。愿你賜福給你的百姓。(細拉)
56、"By the weight of your wrath against man's sin, the glory of his form is wasted away; truly every man is but a breath. (Selah.)" ─── 你因人的罪惡,懲罰他的時(shí)候,叫他的笑容消滅,(的笑容或作所喜愛(ài)的)如衣被蟲(chóng)所咬。世人真是虛幻。(細拉)
57、5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. ─── 5驕傲人為我暗設網(wǎng)羅和繩索。他們在路旁鋪下網(wǎng),設下圈套。(細拉)
58、"Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God of our salvation. (Selah.)" ─── 天天背負我們重擔的主,就是拯救我們的神。是應當稱(chēng)頌的。(細拉)
59、3 Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah. ─── 3神的城阿,有榮耀的事乃指著(zhù)你說(shuō)的。(細拉)
60、Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. ─── 你使我的年日,窄如手掌。我一生的年數,在你面前,如同無(wú)有。各人最穩妥的時(shí)候,真是全然虛幻。(細拉)
61、O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah. ─── 愿萬(wàn)國都快樂(lè )歡呼。因為你必按公正審判萬(wàn)民,引導世上的萬(wàn)國。(細拉)
62、Will You perform wonders for the dead? Will the departed spirits rise and praise You? Selah. ─── 你豈要行奇事給死人看麼。難道陰魂還能起來(lái)稱(chēng)贊你麼。(細拉)
63、NASB:And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah. ─── 新譯本:諸天宣揚他的公義,因為神自己就是審判者。(細拉)
64、LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah. ─── 耶和華萬(wàn)軍之神阿,求你聽(tīng)我的禱告。雅各的神阿,求你留心聽(tīng)。
65、I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah. ─── 我要把肥牛作燔祭,將公羊的香祭獻給你。又把公牛和山羊獻上。(細拉)
66、Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. ─── 你們應當畏懼,不可犯罪。在床上的時(shí)候,要心里思想,并要肅靜。(細拉)
67、"With reproofs You chasten a man for iniquity; You consume as a moth what is precious to him; Surely every man is a mere breath. Selah. ─── 你因人的罪惡,懲罰他的時(shí)候,叫他的笑容消滅,(的笑容或作所喜愛(ài)的)如衣被蟲(chóng)所咬。世人真是虛幻。(細拉)
68、And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah: Setelah Arpakhsad hidup tiga puluh lima tahun, ia memperanakkan Selah. ─── 亞法撒活到三十五歲,生了沙拉。
69、Glorious things are spoken of thee, o city of God. Selah. ─── 神的城阿,有榮耀的事乃指著(zhù)你說(shuō)的。
70、Salvation comes from the Lord; your blessing is on your people. (Selah.) ─── 救恩屬乎耶和華。愿你賜福給你的百姓。(細拉)
71、"<To the chief music-maker. With corded instruments. a Psalm. a Song.> May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.)" ─── (一篇詩(shī)歌,交與伶長(cháng)。用絲弦的樂(lè )器。)愿神憐憫我們,賜福與我們,用臉光照我們。(細拉)
72、Unnumbered are those who say of my soul, There is no help for him in God. (Selah. ─── 有許多人議論我說(shuō),他得不著(zhù)神的幫助。(細拉)
73、NASB:How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah. ─── 新譯本:住在你殿中的,都是有福的,他們還要不斷贊美你。(細拉)
74、As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah. ─── 我們在萬(wàn)君之耶和華的城中,就是我們神的城中,所看見(jiàn)的,正如我們所聽(tīng)見(jiàn)的。神必堅立這城,直到永遠。(細拉)。
75、Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah. ─── 記念你的一切供獻,悅納你的燔祭。(細拉)
76、The Lord of armies is with us; the God of Jacob is our high tower. (Selah.) ─── 萬(wàn)軍之耶和華與我們同在。雅各的神,是我們的避難所。
77、And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah. ─── 諸天必表明他的公義。因為神是施行審判的。(細拉)
78、This is the way of those who are foolish, And of those after them who approve their words. Selah. ─── 他們行的這道,本為自己的愚昧。但他們以后的人,還佩服他們的話(huà)語(yǔ)。(細拉)。
79、This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah. ─── 13他們行的這道,本為自己的愚昧。但他們以后的人,還佩服他們的話(huà)語(yǔ)。(細拉)。
80、3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah. ─── 3他們使舌頭尖利如蛇,嘴里有虺蛇的毒氣。(細拉)
81、God, when You went forth before Your people, When You marched through the wilderness, Selah. ─── 他們被驅逐、如煙被風(fēng)吹散.惡人見(jiàn)神之面而消滅、如蠟被火镕化。
82、The wrongdoing of your people had forgiveness; all their sin had been covered. (Selah. ─── 你赦免了你百姓的罪孽,遮蓋了他們一切的過(guò)犯。(細拉)
83、How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. ─── 說(shuō),你們審判不秉公義,徇惡人的情面,要到幾時(shí)呢?(細拉)
84、I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah. ─── 我要永遠住在你的帳幕里。我要投靠在你翅膀下的隱密處。(細拉)
85、When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. ─── 神起來(lái)施行審判,要救地上一切謙卑的人。那時(shí)地就懼怕而靜默。(細拉)
86、when you, O God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land. Selah. ─── 神起來(lái)施行審判,要救地上一切謙卑的人。那時(shí)地就懼怕而靜默。(細拉)
87、I stretch out my hands to You; My soul longs for You, as a parched land. Selah. ─── 我向你舉手。我的心渴想你,如乾旱之地盼雨一樣。(細拉)
88、For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah. ─── 因為外人起來(lái)攻擊我,強暴人尋索我的命。他們眼中沒(méi)有神。(細拉)
89、Assur is joined with them; they have become the support of the children of Lot. (Selah. ─── 求你待他們如待米甸,如在基順河待西西拉和耶賓一樣。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù),旨在傳遞更多信息,不擁有所有權,不承擔相關(guān)法律責任,不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。