?corresponding

corresponding 發(fā)音

英：[?k??r??spɑ?nd??]　　美：[?k?r??sp?nd??]

英：　　美：

corresponding 中文意思翻譯

corresponding 網(wǎng)絡(luò )釋義

adj. 相當的，相應的；一致的；通信的v. 類(lèi)似（correspond的ing形式）；相配

corresponding 詞性/詞形變化，corresponding變形

副詞: correspondingly |

corresponding 常用詞組

corresponding period ─── 同期

corresponding point ─── 對應點(diǎn)

corresponding author ─── n. 通訊作者；聯(lián)系人

corresponding 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、correspondents ─── n.通訊員（correspondent的復數）；通信者

2、correspondent ─── n.通訊記者；客戶(hù)；通信者；代理商行

3、correspondence ─── n.通信；一致；相當

4、correspondingly ─── adv.相應地，相對地

5、overresponding ─── vi.反應過(guò)火；超響應

6、co-respondent ─── n.（離婚訴訟中被指控通奸的）共同被告

7、corespondent ─── n.（離婚訴訟中被指控通奸的）共同被告

8、correspondency ─── n.符合；一致；相應；找到

9、noncorresponding ─── 不匹配

corresponding 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Select the fiscal period from the corresponding list. ─── 從相應的列表中選擇財政周期。

2、He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job. ─── 他既接受過(guò)相應的教育又有天賦，當然可以勝任這份工作。

3、A corresponding bone in the forelimb of other vertebrates. ─── 其他脊椎動(dòng)物的前肢上相應的骨頭

4、Removes the routing protocol corresponding to the current context. ─── 刪除與當前上下文相對應的路由協(xié)議。

5、Having virtually identical or corresponding parts. ─── 具有完全相等部分或對應部分的.

6、Its genesis is corresponding to the relative static environment. ─── 其成因對應著(zhù)相對靜態(tài)的環(huán)境。

7、I should never correspond to your pattern of a lady. ─── 你為小姐們制定的規格我永遠達不到。

8、His promises do not correspond with his actions. ─── 他的言行不一致。

9、Hind because correspond not free loses connection. ─── 后因通信不暢失去聯(lián)系。

10、His words and actions do not correspond. ─── 他的言行沒(méi)有相符。

11、What ever the accuser said, he could give corresponding refutation. ─── 不論控方說(shuō)什么，他都能給予相應的駁斥。

12、The CPPCC usually convenes simultaneously with the people's congress at the corresponding level. ─── 各級政協(xié)會(huì )議通常與全國和各級人大同時(shí)召開(kāi)。

13、Then we create a . NET and Java implementation of a simple business object and a corresponding pair of custom MessageConverters. ─── 然后我們創(chuàng )建了一個(gè)簡(jiǎn)單業(yè)務(wù)對象的.NET和Java實(shí)現，以及一對相應的自定義MessageConverter。

14、Gradual deterioration of specific tissues, cells, or organs with corresponding impairment or loss of function, caused by injury, disease, or aging. ─── 變性特定的組織、細胞或器官隨著(zhù)受傷、疾病或年老而導致的相應的功能的削弱或喪失，而形成的逐漸的變質(zhì)

15、Either of two corresponding parallels of celestial latitude that are the limits of the apparent northern and southern passages of the sun. ─── (天球的)回歸線(xiàn)代表太陽(yáng)經(jīng)過(guò)的最北視界線(xiàn)與最南視界線(xiàn)的兩條相應的天球緯線(xiàn)

16、Are you still corresponding with your parents? ─── 你一直在和你父母通信嗎?

17、Have you been corresponding with him? ─── 你一直和他通信嗎?

18、Enter a descriptive name for the corresponding output column. ─── 為相應的輸出列輸入一個(gè)描述性名稱(chēng)。

19、Do you ever correspond with your overseas friends? ─── 你和你國外的朋友通過(guò)信嗎?

20、Draw the corresponding frequency polygon over the histogram. ─── 于直方圖上繪出相應的頻數多邊形.

21、A corresponding bonein the forelimb of other vertebrates. ─── 其他脊椎動(dòng)物的前肢上相應的骨頭。

22、Some verbs have the corresponding honorific verb. ─── 一些動(dòng)詞有專(zhuān)門(mén)的敬語(yǔ)動(dòng)詞。

23、Possess the corresponding ability of self-study. ─── 具備相當的自學(xué)能力以適應科技發(fā)展的需要。

24、Corresponding cover can be selected for this series. ─── 可選擇配套罩殼。

25、This article finally aims at the question of Henan industrial structure, put forward some corresponding policy proposal. ─── 本文最后針對河南產(chǎn)業(yè)結構存在的問(wèn)題，提出了相應的政策建議。

26、His answer to the question does not correspond with mine. ─── 他對問(wèn)題的答案和我的不符。

27、The broad lines on the map correspond to roads. ─── 地圖上的粗線(xiàn)代表公路。

28、So, we must take corresponding measures to solve these problems. ─── 因此，應采取相應措施予以解決。

29、If mixture of tastes, by order of the corresponding flavor in. ─── 如果需要混和口味的,按順序把相應口味倒入容器就行了。

30、Would simply fill up with entries corresponding to dead keys. ─── 會(huì )充滿(mǎn)對應于死鍵的項。

31、The two were already corresponding, and Wallace had more than once generously sent Darwin specimens that he thought might be of interest. ─── 兩人已有了一定的交流，華萊士不止一次慷慨地贈送給達爾文一些他認為達爾文可能會(huì )感興趣的標本。

32、Her white hat, shoes and stockings correspond with her white dress. ─── 她的白帽、白鞋和白長(cháng)襪與身上的白衣服相稱(chēng)。

33、Paralysis of corresponding parts on both sides of the body. ─── 兩側麻痹機體兩邊有相應部分的麻痹

34、The goods submitted does not correspond with the sample sent. ─── 到貨與惠送樣品并不相同。

35、Kislev is generally accepted as corresponding with our December. ─── 基色路月普遍被認為是相對應于我們的公歷十二月。

36、Red lines on the map correspond to major roads. ─── 地圖上的紅線(xiàn)相當于主要道路。

37、In the classroom, teachers have to take corresponding measures. ─── 在課堂教學(xué)中老師要采取相應的措施。

38、Your account and hers do not correspond. ─── 你說(shuō)的情況與她說(shuō)的不相符。

39、A corresponding part in other animals. ─── 其他動(dòng)物體內與此相應的部分

40、His ideas don't correspond to reality. ─── 他的想法不切實(shí)際。

41、To correspond in form or character; be similar. ─── 一致在形式或特征上相符；相似

42、Your account of events does not correspond. ─── 你對這件事的描述與她的描述不符。

43、So the length corresponding to it in the smith chart is lamda/2. ─── So相應的長(cháng)度在史密斯圖表是lamda / 2。

44、Make arrangement of customer visit, correspond Dept. concerned. ─── 協(xié)調有關(guān)部門(mén)安排客戶(hù)參觀(guān)訪(fǎng)問(wèn)。

45、A set of values of a function corresponding to a particular subset of a domain. ─── 像，像點(diǎn)函數中與某一集合中特定變量相對應的變量

46、Her attitude on this is correspond with me. ─── 她對這件事情的態(tài)度和我的一致。

47、Finally,structures of the corresponding levelmeter are discussed. ─── 同時(shí)對實(shí)現這種方法的自動(dòng)測量系統進(jìn)行了分析設計。

48、Having a pitch corresponding to a relatively small number of sound-wave cycles per second. ─── 低音的與一相對少量的每秒鐘音波周期相對應的低音的

49、Is specified, the stemmer corresponding to that language is used. ─── 則使用與該語(yǔ)言對應的詞干分析器。

50、Your account and hers correspond. ─── 你的說(shuō)法跟她的說(shuō)法一致。

51、Her expenses do not correspond to her income. ─── 她的收入與支出不相稱(chēng)。

52、The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar. ─── 利率上調沒(méi)有反映在相應的美元增值上。

53、Your account and hers correspond . ─── 你的說(shuō)法跟她的說(shuō)法一致.

54、His words correspond with his action. ─── 他言行一致。

55、ASZX have corresponding action can be done, oh. ─── ASZX都有對應的動(dòng)作可以做哦。

56、The corresponding part of the hind foot of other vertebrates. ─── 后肢蹄踵，蹄的后部其它脊椎動(dòng)物后腿相應的部位

57、Your actions do not correspond with your words. ─── 你的言行不一。

58、His design, for the most part, correspond with the actual needs. ─── 他的設計絕大多數情況下都符合實(shí)際需要。

59、Her actions do not correspond with her words. ─── 她言行不一。

60、Does the name on the envelope correspond with the name on the letter inside? ─── 信封上的名字與里面信上的名字是否相同?

61、Whoever meets the requirements should get the corresponding title and pay. ─── 凡是合乎這些標準的人，就應該授予他相應的職稱(chēng)，享受相應的工資待遇。

62、It is now easy to identify the validation rules corresponding to validation failures quickly. ─── 現在很容易就可以快速識別確認失敗相應的確認規則。

63、His version of the accident should correspond with that of the other witnesses. ─── 他對這件事情的說(shuō)法應與其他證人的說(shuō)法相一致。

64、Collaborate with advertising agency shop DM corresponding consumer. ─── 與廣告代理店協(xié)作對應面向個(gè)人的DM。

65、The human feet have 124 reflex areas corresponding to different organs of body. ─── 人類(lèi)的足有124個(gè)反射符合到身體的不同器官。

66、change in the money supply brings a corresponding change in expenditure. ─── 貨幣供應量的改變隨即引起支出的相應改變。

67、The sum of meanings and corresponding implications inherent in a term. ─── 內涵一個(gè)名辭里固有的含義和暗含意思的總和

68、Corresponding to each parameter in the procedure definition is an. ─── 與過(guò)程定義中的每個(gè)參數對應的是過(guò)程調用中的變量。

69、His expenses do not correspond to his income. ─── 他入不付出。

70、They achieved a corresponding rise in profits. ─── 他們在利潤方面獲得相應的增長(cháng)。

71、Paste the corresponding accessorial label to the internal box. ─── 在內盒上貼上對應部件標簽.

72、His actions do not correspond with his words. ─── 他的言行不一。

73、The corresponding bone in the hind leg of an animal. ─── 動(dòng)物的腓骨動(dòng)物后腿骨中處于相同位置的那根骨頭

74、The data correspond to the requirement dont exist. ─── 與搜索條件符合的數據不存在.

75、Distinct patterns correspond to distinguishable bracelets. ─── 不同的形對應不同的手鐲。

76、In most cases, a value corresponding to about 1"-3" will be useful. ─── 一般情況下，此值設置在對應1"-3"比較合適。

77、There was corresponding relationship between UPI and CCMD-3. ─── UPI抑郁癥癥狀檢測與CCMD-3抑郁癥狀診斷有對應關(guān)系。

78、Eat purslane, will play a corresponding role in the brain. ─── 多吃馬齒莧，會(huì )起到相應的健腦作用。

79、Organizing, corresponding, planning for projects. ─── 合作項目的組織、協(xié)調和策劃。

80、Different languages correspond to different worlds. ─── 不同的語(yǔ)言對應著(zhù)不同的世界。

81、Have you been corresponding with him ? ─── 你和他一直通信嗎?

82、When the component to be worked is placed next to such a machine, the coil induces in it a corresponding field. ─── 當需要造型或打孔的金屬部件放置于機器旁邊時(shí)，就會(huì )感應到相同的磁場(chǎng)。

83、If have pathological change, want corresponding treatment. ─── 假如有病變，要作相應的治療。

84、For product property, please refer to the corresponding series. ─── 產(chǎn)品特性參照對應產(chǎn)品系列。

85、To correspond in gender, number, case, or person. ─── 呼應，一致在性、數、格或人稱(chēng)方面彼此呼應，一致

86、A joint, as of a bird or quadruped, corresponding to the human elbow. ─── 關(guān)節，肘部鳥(niǎo)或四肢動(dòng)物的關(guān)節，相當于人的肘

87、Under the most positive right rib women corresponding viscera is? ─── 女性正面右側最下面肋骨對應內臟是哪里？

88、Each finger is to be helped by the rest of the playing apparatus, which assumes a corresponding position suitable to that particular finger. ─── 各手指將在其余彈奏器官幫助下，找到適合于手指特性的適當的位置。

89、The corresponding figures for 1996 were 274 and 15101. ─── 一九九六年的人數分別為274名及15101名。

語(yǔ)言學(xué)中映射問(wèn)題的概念？

在認知語(yǔ)言學(xué)中，映射（ mapping） 一般指人類(lèi)對不同認知域之間意義的產(chǎn)生、轉移和處理的認知能力，它主要指的是概念間的認同關(guān)系（ identical rela-tion） 和對應關(guān)系（ corresponding relation） ,或稱(chēng)匹配關(guān)系（ matching relation） .在認知語(yǔ)言學(xué)家看來(lái)，映射是各種認知能力中存在的一種主要的，而且是較為普遍的認知現象，其過(guò)程就是通過(guò)把某些概念投射到另一些概念上去，從而形成相似或相異的匹配關(guān)系。（ Lakoff,1987: 5-11） 人們進(jìn)行思考和交流時(shí)，就是在構建心理空間的映射關(guān)系。

這種映射是言語(yǔ)者用一個(gè)心理空間中的概念去指稱(chēng)和激發(fā)另一個(gè)心理空間概念的認知操作過(guò)程。（ Fauconnier,1997: 8-10） 由于語(yǔ)言之間的翻譯轉換是一個(gè)較為復雜的心理認知活動(dòng)，因此認知映射理論不僅可用來(lái)闡釋隱喻等諸多語(yǔ)言使用現象，還可用于考察語(yǔ)言之間翻譯轉換的復雜過(guò)程。

語(yǔ)言學(xué)中映射問(wèn)題的概念？

在語(yǔ)言學(xué)中，映射（mapping）是指語(yǔ)言中的音、字母、詞匯、短語(yǔ)、句子等語(yǔ)言單位與其所代表的意義之間的關(guān)系。映射問(wèn)題（mapping problem）是一個(gè)核心問(wèn)題，涉及到如何將語(yǔ)音形式或書(shū)寫(xiě)形式轉化為語(yǔ)義形式。

具體來(lái)說(shuō)，映射問(wèn)題研究的是不同層次之間的對應關(guān)系，包括音素到音素的對應關(guān)系、音素到詞匯的對應關(guān)系、詞匯到句子的對應關(guān)系等。語(yǔ)言學(xué)家研究映射問(wèn)題旨在理解語(yǔ)言的結構和組織方式，探索語(yǔ)言單位之間是如何相互作用和組合起來(lái)表達出復雜的語(yǔ)義信息的。

映射問(wèn)題也與語(yǔ)言習得和語(yǔ)言處理相關(guān)。在語(yǔ)言習得階段，嬰幼兒需要通過(guò)觀(guān)察和模仿來(lái)建立語(yǔ)音和意義之間的映射關(guān)系。在語(yǔ)言處理階段，大腦根據已有的語(yǔ)言知識和上下文來(lái)進(jìn)行映射，以理解語(yǔ)言輸入或生成語(yǔ)言輸出。

總之，映射問(wèn)題是研究語(yǔ)言單位和語(yǔ)義之間對應關(guān)系的重要課題，通過(guò)研究映射問(wèn)題，可以深入理解語(yǔ)言的本質(zhì)和語(yǔ)處理機制。