?lame

lame 發(fā)音

英：[le?m]　　美：[le?m]

英：　　美：

lame 中文意思翻譯

lame 網(wǎng)絡(luò )釋義

adj. 跛足的；僵痛的；不完全的；無(wú)說(shuō)服力的；差勁的，蹩腳的vi. 變跛vt. 使跛；使成殘廢

lame 短語(yǔ)詞組

1、lame function ─── [計] 拉梅函數

2、my sweet lame ─── 我親愛(ài)的跛子

3、lame duck n. ─── 無(wú)用的人, 投機者 落選的議員

4、lame standard ─── [經(jīng)] 跛行本位

5、lame check ─── [經(jīng)] 有缺陷的支票

6、dual lame ionization detector ─── 雙lame電離檢測器

7、lame ducks ─── 無(wú)用的人，投機者( lame duck的名詞復數 )

8、lame constant ─── [計] 拉梅常數

9、lame-brain n. ─── 笨蛋

10、lame-duck ─── 跛腳鴨

11、Lame duck (politics) ─── 刀鋒鴨（政治）

12、a lame person ─── 瘸子

13、go lame ─── 變成瘸子

14、be lame ─── 無(wú)說(shuō)服力的跛的瘸的站不住腳的

15、a lame apology ─── 站不住腳的辯解,漏洞百出的借口

16、walk lame ─── 一瘸 ─── 一拐地走

17、help a lame dog over a stile v. ─── 助人度過(guò)難關(guān)

18、a lame wolf ─── 瘸腿的狼

19、Lame formula ─── [化] 拉美公式

lame 常用詞組

lame duck ─── n. 投機者；無(wú)用的人

lame 詞性/詞形變化，lame變形

復數--lames；第三人稱(chēng)單數--lames；現在分詞--laming；過(guò)去式--lamed；過(guò)去分詞--lamed；比較級--lamer；最高級--lamest。

lame 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、fame ─── n.名聲，名望；傳聞，傳說(shuō)；vt.使聞名，使有名望

2、Mame ─── n.曼恩（爵士樂(lè )歌手名）

3、came ─── v.come的過(guò)去式

4、lamer ─── n.跛足的人；傻瓜；無(wú)能的人（非正式）；adj.更跛腳的；更沒(méi)有說(shuō)服力的；更無(wú)能的；n.(Lamer)（美、加、法、德、俄、英）拉梅（人名）

5、lamed ─── n.希伯萊語(yǔ)中的第十二個(gè)字母；v.使殘廢（lame的過(guò)去式和過(guò)去分詞）

6、flame ─── n.火焰；熱情；光輝；v.焚燒；泛紅；n.(Flame)人名；(法)弗拉姆；(西)弗拉梅

7、lames ─── n.(Lames)人名；(英)拉姆斯

8、Dame ─── n.女爵士（英國的榮譽(yù)頭銜和擁有此頭銜的女性）；n.（西、美）達姆（人名）

9、blame ─── vt.責備；歸咎于；n.責備；責任；過(guò)失

lame 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、She turned down the role in the movie because the script was lame. ─── 她拒絕在電影里扮演那個(gè)角色因為劇本太古板了。

2、If you came just a tiny bit earlier you'd have caught the lame Pew, a well-known pirate. ─── 只要你再來(lái)早那么一點(diǎn)就能抓到瘸腿保，那個(gè)有名的海盜。

3、Science without religion is lame, religion without science is blind.Algert Einstein, American scientist. ─── 不帶宗教的科學(xué)是瘸子,沒(méi)有科學(xué)的宗教是瞎子。美國科學(xué)家愛(ài)因斯。

4、He fell off the horse and became lame immediately. ─── 他從馬上摔下來(lái)，立刻變瘸了。

5、The ailing motor industry is a lame duck that the government has helped in the past. ─── 境況不佳的汽車(chē)行業(yè)一直是政府補助的“跛鴉子”。

6、The Congress which assembled Monday for its last session is full of what they call "Lame ducks". ─── 國會(huì )于星期一開(kāi)最后一次會(huì )議時(shí),有很多所謂的“跛鴨子”議員。

7、Then Androcles grew so bold that he took hold of the lion's lame paw to see what was the matter. ─── 這時(shí)，安卓利斯的膽子大了起來(lái)。他抓住獅子的瘸腳，想看看是怎么回事。

8、He walks with a stick because he is lame. ─── 他走路拄拐棍，因為他是個(gè)瘸子。

9、And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. ─── 在殿里的瞎子和瘸子到他跟前來(lái),他就治好了他們。

10、One is deaf another is blind and a third is lame. ─── 一個(gè)是聾子，另一個(gè)是瞎子，而第三個(gè)是瘸子。

11、As we marched along, the lame boy dropped back. ─── 在我們前進(jìn)的時(shí)候，那個(gè)跛足的男孩子落在后面了。

12、Zhi Zhyang's dress. Gorgeous (ok that's lame but I always watch the dresses. ─── 他說(shuō)，很經(jīng)典，但常?？吹竭@樣的禮服。

13、O,draconian devil !Oh, lame saint! ─── 啊,德拉古式殘酷的惡魔！噢，瘸腿的圣徒！

14、How can I help you?@ answered the lame man. ─── “我怎么有辦法幫你呢?”這瘸子回答說(shuō)。

15、He was aware that she was lame in one leg. ─── 他知道她有一條腿是瘸的。

16、You know the rule of the road nowadays: no waiting for lame ducks. ─── 你知道目前的道路規則是：不等老爺車(chē)。

17、His lame foot disqualified him from military service. ─── 他那條瘸腿使他沒(méi)有資格當兵。

18、The blind and the lame are well cared for in our country. ─── 在我們國家,盲人和肢殘人受到很好的照顧。

19、He always comes up with a lame excuse. ─── 他總是找一些無(wú)聊的借口。

20、She's lame---she nearly died of polio. ─── 她是瘸子---那時(shí)她幾乎死于小兒麻痹癥。

21、YB Zulhasnan is just a political appointee of the lame duck Prime Minister. ─── 尊貴的祖哈斯南只不過(guò)是瘸腳鴨首相的政治傀儡。

22、So he took his lame friend on his back, and they were able to travel safely and happily. ─── 于是他把他的跛腳朋友扛在背上，他們就能安全又愉快地繼續行路了。

23、Did you see Dirk's Web page? It's so lame, but he thinks it's cool. ─── 你有沒(méi)有看過(guò)德克的網(wǎng)頁(yè)?實(shí)在夠差的，可是他居然自以為很酷。

24、Heathcliff took the handsomest,but it soon fell lame. ─── 希刺克厲夫挑了那最漂亮的一匹，可是不久它跛了。

25、Don't give me any lame exc... ─── 下次別給我這么爛的借口.

26、One is blind, another is deaf, and a third is lame. ─── 一個(gè)是瞎子，另一個(gè)是聾子，第三個(gè)是瘸子。（作主語(yǔ)）

27、The Gospels contain countless stories in which he helps the blind to see, the deaf to hear and the lame to walk. ─── 福音書(shū)中記載了很多耶穌幫助瞎子重見(jiàn)光明，幫助失聰的人恢復聽(tīng)覺(jué)，讓跛子走路的例子。

28、Yes, having class on a weekend is lame because it's a silly idea. ─── 對，我也同意，周末上課太沒(méi)勁了！誰(shuí)出的這個(gè)主意，是夠傻的。

29、The accident made him lame in the left leg. ─── 出事後他的左腿瘸了。

30、It is only because all others are lame too that no one recognizes the fact. ─── 僅僅因為其他的人也是這樣，所以沒(méi)有人認清這個(gè)事實(shí)。

31、He became lame in the earthquake when he was a little boy . ─── 他還是小孩子時(shí)在地震中就變跛了。

32、Make Lame Philosophy to smile. ─── 使跛腳的哲學(xué)微笑。

33、Most people expect the present prime minister will become a lame duck after the general election. ─── 大多數人預計現任總理將在大選時(shí)競選失敗。

34、A lame leg heavy bundle hampered Joe. ─── 一條跛腿和一個(gè)沉重的包袱使喬無(wú)法行動(dòng)自如。

35、He would always help a lame dog over a stile, that was his boast. ─── 他總是對有困難的人幫一把，這是他引以為豪的事。

36、Next, he sees the pigs and they are all lame and bleeding profusely. ─── 下一步，他看見(jiàn)豬，他們全部是跛的并且大量地出血。

37、Help a lame dog over a stile. ─── 幫助跛足的狗越過(guò)柵欄。

38、A lame cat is better than a swift horse when rats infest the palace. ─── 宮殿有鼠患，瘸貓比快馬強。

39、It would always limp. It would always be lame. ─── 它永遠都要一瘸一拐的走路，它是個(gè)瘸子。

40、No foreign policy decision can be made because of the lame duck presidency. ─── 因為重新當選無(wú)望的總統管轄，無(wú)法決定對外政策。

41、Having class on a weekend is lame because it's a silly idea. ─── 周末上課太沒(méi)勁了!誰(shuí)出的這個(gè)主意,是夠傻的。

42、O, Draconian devil! Oh, lame saint! ─── 啊，嚴酷的魔王！噢，瘸腿的圣徒！

43、You have made me almost lame! ─── 你幾乎把我弄瘸了！

44、If this had been Bush every lame stream media "journalist" would be asking for his head on a gold platter. ─── 如果這人是布什，每個(gè)爛媒體的“記者”都會(huì )要求用黃金盤(pán)子端上他的腦袋。

45、I want with a lame donkey? ─── 我要一只瘸腿的驢子干什么？

46、You're always getting yourself involved with lame ducks. ─── 你總是被一些不中用的人纏在一起。

47、A lame duck manager cannot bring his business back on to the normal track. ─── 一個(gè)無(wú)能的經(jīng)理無(wú)法把他的企業(yè)重新拉回正常經(jīng)營(yíng)軌道上去。

48、People, like animals, are cruel to lame ducks , ready to drive them out. Their eyes are already turned toward the new leader. ─── 人和其他動(dòng)物一樣，對跛腳鴨是無(wú)情的，隨時(shí)想把牠們驅離。他們的眼睛早已轉向新領(lǐng)導人了。

49、I am lame, you know. We need someone who can move quickly. ─── “你知道我跛腳。我們需要能跑得很快的老鼠?！?/p>

50、His arm is lame from playing Ball. ─── 他的胳臂因打球而僵痛。

51、Bah! You talk a good game Mansoon, but your sleuthing abilities are rather lame. ─── 呸！你說(shuō)的還挺好，曼索恩，不過(guò)做警犬的功夫你可不怎么樣。

52、He tried to justify his absence with lame excuses. ─── 他想用站不住腳的借口為自己的缺席辯解。

53、He is lame in the right foot. ─── 他右腿跛了。

54、Oh, we may help each other then,@ said the lame man. ─── “哦，那么我們可以互相幫忙，”瘸子說(shuō)。

55、He is lame in the right leg. ─── 他右腿跛。

56、GTB:You know how goblins are "usually Neutral Evil"?We think that's so lame. ─── 你怎么知道地精“總是中立邪惡”的？我們覺(jué)得這太遜了。

57、He is lame in one leg and walks with the help of a crutch. ─── 他的一條腿跛了，走路借助于拐杖。

58、He gave a lame excuse for being late. ─── 他說(shuō)了個(gè)站不住腳的理由解釋他遲到的原因。

59、You must not tease your little sister about her lame leg. ─── 你不應該取笑你小妹妹的跛腿。

60、It was good of him to help a lame dog over a stile. ─── 他真好，幫助人渡過(guò)了難關(guān)。

61、She was lame in her knees with the gout, and, therefore, seldom stirred out of her room, so sometimes wanted company. ─── 她因患痛風(fēng)，膝蓋留下殘疾，行動(dòng)不便，很少出屋，有時(shí)便希望有人陪伴。

62、Attraction can be TRIGGERED in any woman if you know how. . . and let me tell you it is NOT by using lame chat up lines. ─── 如果你知道怎么做，你就可以吸引任何女人。你要知道吸引不是靠那些蹩腳的搭訕臺詞。

63、But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes. ─── 但是他沒(méi)走出多遠,就遇到瘸了了一只腳的狐貍和瞎了雙眼的貓。

64、I was eyes to the blind And feet to the lame. ─── 伯29:15我為瞎子的眼、瘸子的腳。

65、A lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time. ─── 一點(diǎn)也不想道歉; 令人無(wú)法信服的遲到的借口

66、Unable to hand her over, he only offered lame excuses and was unwilling to come home very often. ─── 他交不出人，也推三托四，不肯回家。

67、It happend one day, as he was pursuing this diversion, that he was met by a lame lion, who showed him his foot. ─── 一天，他正在打獵取樂(lè )的時(shí)候，仰面走來(lái)一頭一瘸一拐的獅子。獅子舉起一只腳給他看。

68、You play like a lame camel. I am the skirmish master. ─── 你像一個(gè)瘸腿的駱駝一樣，我才是戰斗的大師。

69、To punish her, Zeus gave her to Hephaestus (Vulcan in Roman mythology), the lame and ugly god of the forge. ─── 為了要懲罰她，宙斯把她嫁給赫斐斯塔司(即羅馬神話(huà)中的伏爾甘)，他是個(gè)又瘸又丑的鍛冶之神。

70、You fight like a lame camel you are losing me this war. ─── 你像一個(gè)殘廢的駱駝一樣打仗,你正在輸掉這場(chǎng)戰斗。

71、Much later, the horse is lame. ─── 再過(guò)些時(shí)間馬就瘸了。

72、Do you know why I didn't want to go to the show? Because I think it is lame. ─── 你知道我為什么不想去看這場(chǎng)演出嗎?因為我覺(jué)得太無(wú)聊了。

73、Fortunately he heard a lame man coming along, and asked him to help him out of his difficulty. ─── 幸好他聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)瘸子走來(lái)，就求他幫助他脫離這困境。

74、Saturday morning classes are lame! ─── 你是說(shuō)星期六早上上課是個(gè)餿主意?

75、He gave a lame excuse for being absent. ─── 他找了個(gè)站不住腳的理由來(lái)解釋缺席的原因。

76、Don't use lame metaphors; software is neither art nor brick building. ─── 別用蹩腳的比喻；軟件即不是藝術(shù)，也不是磚墻。

77、This kind of music you like is really lame. ─── 你喜歡的這種音樂(lè )真沒(méi)意思。

78、A lame man obtained some money from several benevolent persons by making a pretext of being a returned soldier who was disabled in the war. ─── 一個(gè)跛子謊稱(chēng)是戰爭致殘的士兵而從幾位好心人那里弄到了一點(diǎn)錢(qián)。

79、He would always help a lame dog over the stile, that was his boast. ─── 他常常對有困難的人幫一把，這是他引以自傲的事。

80、Export MP3s with the optional LAME encoder library. ─── 導出MP3文件,使用可選的LAME編碼庫。

81、Timur was called Timur the Lame--Tamerlane-- from a wound which left him with a permanent limp. ─── 帖木兒又叫跛腿帖木兒，一次負傷給他留下了永久的殘廢。

82、Don't lay all the load on the lame horse. ─── 別把希望都寄托在不中用的人身上。

83、BTW, that lame suits you ad really makes me want to puke! ─── 另外，那個(gè)“合適你”的廣告真的讓我想吐了。

84、It pissed me off the way you said, "You re lame. ─── 你說(shuō)“你真沒(méi)意思”的樣子真叫我討厭。

85、At this disenchanted moment a little lame duck of her own breed was welcome to June, so homoeopathic by instinct. ─── 在這樣一個(gè)幻想破滅時(shí)刻，一個(gè)至親骨肉的可憐蟲(chóng)對瓊說(shuō)來(lái)是受歡迎的，從本能上覺(jué)得這是很好的順勢療法。

86、When citing the debacle in Iraq he is, of course, shooting at a lame and sitting duck. ─── 他引述伊拉克的混亂局勢，顯然是朝著(zhù)容易得手的獵物開(kāi)刀。

87、Back where the cars decide, where the lame star limps an endless milehave i gone too farinside my mind? ─── 回到那車(chē)去往的地方蹣跚的星光顛過(guò)無(wú)垠曠野我的思緒是否已飄的太遠?

88、Having been long sitting there, I have to knead the lame muscles of my legs. ─── 因為在那兒坐了很久，我不得不按摩我那僵硬的腿部肌肉。

89、He is lame in left leg,he is halting when he walks. ─── 他左腿跛了，走起路來(lái)一瘸一拐地。

請教 美劇中慣用語(yǔ)的理解或翻譯

前面through hell是說(shuō)那個(gè)chest樣子可怕。。。后面by way of hell應該是那個(gè)detective在說(shuō)把箱子挖出來(lái)的過(guò)程比較慘。。。討論大家討論。。。