?Nazirite

Nazirite 中文意思翻譯

Nazirite 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、Nazarite ─── n.修行者；拿撒勒人；古代希伯來(lái)的修行者

2、Blairite ─── n.布萊爾主義

3、Nazirite ─── n.拿撒勒人；修行者

4、lazurite ─── n.[礦物]青金石，天青石；琉璃

5、nacrite ─── n.[地質(zhì)]珍珠陶土

6、Stagirite ─── n.古馬其頓斯塔利亞人

7、Nazirites ─── 納齊爾人。

8、azurite ─── n.藍銅礦

9、amirite ─── 我對么（amIright，網(wǎng)絡(luò )用語(yǔ)）

Nazirite 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、12 and begin anew the period of his dedication to the LORD as a nazirite, bringing a yearling lamb as a guilt offering. ─── 重新將獻身的日子奉獻于上主，且應獻一只一歲羔羊作贖過(guò)祭；

2、And after that the Nazirite may drink wine. ─── 然后拿細耳人可以喝酒。

3、This is the ritual for the nazirite: On the day he completes the period of his dedication he shall go to the entrance of the meeting tent, ─── 關(guān)于＂納齊爾＂人的法律如下：在他獻身愿期滿(mǎn)的那一天，應引他到會(huì )幕門(mén)口，

4、（Bamidbar 6:2） Speak to the children of Israel, and you shall say to them: A man or woman who sets himself apart by making a nazirite vow to abstain for the sake of the Lord. ─── （新譯本，民數記6:2）“你要告訴以色列人，對他們說(shuō)：‘無(wú)論男女，如果許了特別的愿，就是拿細耳人的愿，就要離俗歸耶和華。

5、All the time he lives as a Nazirite he shall eat nothing produced by the grapevine, from the pips to the skin. ─── 在整個(gè)獻身期內，凡葡萄樹(shù)所結的，甚至葡萄仁和皮，都不可吃。

6、"'After the Nazirite has shaved off the hair of his dedication, the priest is to place in his hands a boiled shoulder of the ram, and a cake and a wafer from the basket, both made without yeast. ─── 19他剃了以后，祭司就要取那已煮的公羊一條前腿，又從筐子里取一個(gè)無(wú)酵餅和一個(gè)無(wú)酵薄餅，都放在他手上。

7、' 'Now this is the law for the Nazirite when the period of his separation is over. He is to be brought to the entrance to the Tent of Meeting. ─── “‘拿細耳人的律例是這樣：離俗的人的日子滿(mǎn)了那天，人要把他帶到會(huì )幕的門(mén)口；

8、After that, the Nazirite may drink wine. ─── 這以后，離俗人就可以喝酒。

9、"Speak to the Israelites and say to them: 'If a man or woman wants to make a special vow, a vow of separation to the LORD as a Nazirite, ─── 2你曉諭以色列人說(shuō)，無(wú)論男女許了特別的愿，就是拿細耳人的愿（拿細耳就是歸主的意思下同），要離俗歸耶和華。

10、He must fulfill the vow he has made, according to the law of the Nazirite. ─── 他怎樣許愿，就當照離俗的條例行?！?/p>

11、22 Hannah did not go, explaining to her husband, ＂Once the child is weaned, I will take him to appear before the LORD and to remain there forever;I will offer him as a perpetual nazirite. ─── 亞納卻沒(méi)有上去，因她對丈夫說(shuō)：＂等孩子斷了乳，我要帶他去，將他奉獻給上主，以后他永住在那里。

12、After the Nazirite has shaved off the hair of his dedication, the priest is to place in his hands a boiled shoulder of the ram, and a cake and a wafer from the basket, both made without yeast. ─── 他剃了以后，祭司就要取那已煮的公羊一只前腿，又從筐子里取一個(gè)無(wú)酵餅和一個(gè)無(wú)酵薄餅，都放在他手上。

13、"For behold, you shall conceive and give birth to a son, and no razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite to God from the womb; ─── 你必懷孕生一個(gè)兒子，不可用剃頭刀剃他的頭，因為這孩子一出胎就歸神作拿細耳人。

14、Speak to the Israelites and tell them: When a man (or a woman) solemnly takes the nazirite vow to dedicate himself to the LORD, ─── 你告訴以色列子民說(shuō)：無(wú)論男女，若許了一個(gè)特愿，即＂納齊爾＂愿，獻身于上主，

15、So he told her all that was in his heart and said to her, "A razor has never come on my head, for I have been a Nazirite to God from my mother's womb. ─── 參孫就把心中所藏的都告訴了他、對他說(shuō)、向來(lái)人沒(méi)有用剃頭刀剃我的頭、因為我自出母胎就歸神作拿細耳人．若剃了我的頭發(fā)、我的力氣就離開(kāi)我、我便軟弱像別人一樣。

16、Miraculous in his birth and equipped with supernatural strength for the task of delivering Israel from Philistine domination, Samson instead spends much of his life violating his Nazirite vow. ─── 除了不凡的出生，上帝又賜給他神力，要他拯救以色列脫離非利士人的手，可惜參孫大半輩子都違反他拿細耳人的清規。

17、' 'After the Nazirite has shaved off the hair of his dedication, the priest is to place in his hands a boiled shoulder of the ram, and a cake and a wafer from the basket, both made without yeast. ─── 拿細耳人剃去了自己離俗的頭發(fā)以后，祭司就要取那煮過(guò)的公綿羊的一條前腿，又要從籃子里取一個(gè)無(wú)酵餅和一個(gè)無(wú)酵薄餅，都放在拿細耳人的手上。

18、18 Then at the entrance of the meeting tent the nazirite shall shave his dedicated head, collect the hair, and put it in the fire that is under the peace offering. ─── 獻身者在會(huì )幕門(mén)口剃去自己祝圣的頭發(fā)，把祝圣的頭發(fā)，放在和平祭品的火上焚燒。

19、and shall dedicate to the Lord his days as a Nazirite, and shall bring a male lamb a year old for a guilt offering;but the former days will be void because his separation was defiled. ─── 民6:12他要另選離俗歸耶和華的日子、又要牽一只一歲的公羊羔來(lái)作贖愆祭、但先前的日子要歸徒然、因為他在離俗之間被玷污了。

20、After that, the Nazirite may drink wine. ─── 然后拿細耳人才可以喝酒。

21、As long as he is a Nazirite, he must not eat anything that comes from the grapevine, not even the seeds or skins. ─── 在一切離俗的日子，凡葡萄樹(shù)上結的，自核至皮所作的物，都不可吃。

22、Now then, drink no wine or other fermented drink and do not eat anything unclean, because the boy will be a Nazirite of God from birth until the day of his death. ─── 卻對我說(shuō):‘你要懷孕生一個(gè)兒子，所以清酒濃酒都不可喝，一切不潔之物也不可吃，因為這孩子從出胎一直到死，必歸神作拿細耳人?！?/p>

23、Speak to the Israelites and say to them: 'If a man or woman wants to make a special vow, a vow of separation to the Lord as a nazirite. ─── 你曉諭以色列人說(shuō)：'無(wú)論男女許了特別的愿，就是拿細耳人的愿(注：'拿細耳'就是'歸主'的意思。)，要離俗歸耶和華。

24、All the time he lives as a Nazirite he is consecrated to Yahweh. ─── 在他整個(gè)獻身期內，他是祝圣于上主的。

25、"'This is the law of the Nazirite who vows his offering to the LORD in accordance with his separation, in addition to whatever else he can afford. ─── 許愿的拿細耳人為離俗所獻的供物，和他以外所能得的獻給耶和華，就有這條例。

26、So he told her everything."No razor has ever been used on my head," he said, "because I have been a Nazirite set apart to God since birth. ─── 參孫就把心中所藏的都告訴了她，對她說(shuō)，向來(lái)人沒(méi)有用剃頭刀剃我的頭，因為我自出母胎就歸神作拿細耳人。