?overboard

overboard 發(fā)音

英：[['??v?b??d]]　　美：[['ov?b?rd]]

英：　　美：

overboard 中文意思翻譯

overboard 網(wǎng)絡(luò )釋義

adv. 自船上落下；向船外adj. 極其熱心的；全身心投入的

overboard 短語(yǔ)詞組

1、nothing should go overboard ─── 什么都不應該過(guò)火

2、swept overboard ─── 被掃入海中

3、go overboard for ─── 過(guò)分愛(ài)好, 狂熱追求

4、washed overboard ─── 沖擊落海；浪擊落水

5、overboard discharge ─── [石油]舷外排放

6、fallen overboard ─── 落水；從舷邊 ─── 落水

7、sweep overboard ─── 掃出船外

8、drop overboard ─── 落水

9、going overboard ─── 過(guò)火；魯莽從事

10、pushed overboard ─── 推下船 ─── 推進(jìn)水里

11、two by two overboard ─── 二乘 ─── 二落水

12、go overboard about ─── 過(guò)分愛(ài)好,狂熱追求…

13、go overboard ─── 過(guò)分愛(ài)好; 狂熱追求; 愛(ài)走極端; ─── 過(guò)長(cháng)

14、washing overboard ─── [經(jīng)] 波浪掃落, 浪沖

15、throw overboard ─── 拋棄

16、man overboard ─── 人員落水

17、jettison and washing overboard ─── 拋棄和浪打落海貨物

18、jumped overboard ─── 跳入水中

19、throw sb overboard ─── 把某人從船上推落水中, 拋棄某人, 不再支持某人

overboard 詞性/詞形變化，overboard變形

動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: overblows | 動(dòng)詞過(guò)去式: overblew | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: overblown | 動(dòng)詞現在分詞: overblowing |

overboard 習慣用語(yǔ)

1、throw overboard ─── 丟在船外, 丟在水中; 排斥, 放棄

2、go overboard ─── [美]過(guò)分愛(ài)好; 狂熱追求; 愛(ài)走極端; 過(guò)長(cháng)

overboard 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、hoverboard ─── n.懸滑板

2、overbears ─── vt.壓服；克服；vi.結實(shí)過(guò)多

3、overbound ─── 超限

4、overbore ─── v.壓倒，擊敗，克服（overbear的過(guò)去式）

5、overbroad ─── 天橋

6、overhard ─── 過(guò)硬的

7、overheard ─── v.偶爾聽(tīng)到；無(wú)意中聽(tīng)到；偷聽(tīng)（overhear的過(guò)去式和過(guò)去分詞）

8、overbold ─── adj.魯莽的，冒失的；過(guò)于膽大的

9、overbear ─── vt.壓服；克服；vi.結實(shí)過(guò)多

overboard 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Choose an outfit that accentuates your positives without going overboard -- don't wear that too-tight blouse, or that really short skirt that will make you self-conscious about your hemline all night. ─── 不過(guò)火地選擇突出你優(yōu)點(diǎn)的套裝--不要穿緊身衫或讓你整晚都要留意裙邊的超短裙。

2、Theywent for a sail. Unfortunately the wife fell overboard and was drowned. ─── 他們乘風(fēng)出海，不幸的是妻子掉入海中淹死了。

3、Stop the ship! A man has been washed overboard! ─── 停船！有人落水了！

4、Why did Leggatt go overboard? ─── 為什么利格特做得太過(guò)分？

5、It seemed both parties were going overboard and finally they had to wait for the CEO to give the final say. ─── 雙方似乎都在走極端，最后他們只好等總裁來(lái)定奪。

6、He goes overboard about football ─── 他過(guò)分愛(ài)好足球。

7、He fell overboard. ─── 他從船上掉入水中。

8、As soon as he heard the cry " man overboard", he ordered the ship to go about and search for the missing man. ─── 他一聽(tīng)到有人喊“有人落?！?，他立即下令船轉向，搜尋失蹤的人。

9、He fell overboard and drowned. ─── 他從船上落水淹死了。

10、After 1957 he went overboard in some of his remarks, but in the early sixties he endorsed such documents as the "Fourteen Articles on Scientific Work" and the "Sixty Articles on Work in Institutions of Higher Learning". ─── 在一九五七年以后講過(guò)一些過(guò)頭話(huà)，但在六十年代初期，他還是支持科學(xué)十四條、高等學(xué)校六十條這些的。

11、Don' t throw that box overboard. ─── 別把那只箱子拋入水中。

12、Don't go overboard, though, because your health may be a bit delicate now. ─── 但是這兩天不適合出國，因為目前你健康方面有些脆弱。

13、Stop the ship! Someone has fallen overboard. ─── 停船！有人落水了。

14、You are prone to a little paranoia and jealousy. You sometimes go overboard in interpreting signals. ─── 你是個(gè)有些傾向偏執和嫉妒心。呃，你時(shí)常會(huì )錯意別人給你的訊息。

15、In the event of an overpressure, the cylinder is vented to ambient through the overboard discharge. ─── 一旦過(guò)壓，氣瓶將通過(guò)頂部釋放開(kāi)關(guān)進(jìn)行釋壓。

16、He fell overboard and was drowned . ─── 他從船上掉在水里淹死了。

17、They dropped their garbage overboard. ─── 他們把垃圾從船上丟到了水中。

18、Don't go overboard in providing convenience methods. ─── 不要過(guò)于追求提供便捷方法。

19、They heaved the body overboard. ─── 他們使勁把尸體從船上拋入水中。

20、EXAMPLE: In order to impress customers at the opening of his new store, the owner went overboard and hired an orchestra, provided a lavish banquet, and gave away a car. ─── 為了在新店開(kāi)業(yè)儀式上給消費者留下印象，老板重金雇了一支交響樂(lè )團，提供豐盛的餐飲，并送出一部汽車(chē)。

21、He goes overboard about every young woman he meets. ─── 他對年輕的女子見(jiàn)一個(gè)愛(ài)一個(gè)。

22、Many passengers threw wastes overboard and they were fined. ─── 一些游客把垃圾扔到船外被罰了款。

23、All mainland deportees are secured in the holds of repatriation boats by wooden battens to prevent them leaping overboard and swimming back to Taiwan. ─── 因為曾有被遣返的大陸偷渡客，在船一開(kāi)就跳入海里，直游岸邊，所以有關(guān)單位在遣返的漁船上用木條封艙。

24、The crew threw everything movable overboard to lighten the plane. ─── 為了減輕飛機重量，機上的人員把一切可以移動(dòng)的東西都扔出機艙。

25、Old as he is, he falls overboard for pop music. ─── 他雖已年邁，但對流行音樂(lè )卻有一種過(guò)分的愛(ài)好。

26、But the centurion wanted to spare Paul's life and kept them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and get to land. ─── 但百夫長(cháng)要救保羅,不準他們任意而行,就吩咐會(huì )鳧水的,跳下水先上岸。

27、This wouldn't be the first time he's gone a little overboard trying to protect you. ─── 為了保護你他做得有點(diǎn)過(guò)了頭，這也不是第一次了。

28、What would you do if you see somebody fall overboard ? ─── 你如果看見(jiàn)有人落水，你應該如何做？

29、Huge waves washed him overboard. ─── 巨浪把他沖下甲板卷入海中。

30、The APU exhaust conducts the engine exhaust gas overboard and reduces the noise level of the high velocity gas flow. ─── APU排放口引導發(fā)動(dòng)機排出氣體到外面并降低高速氣流的噪音。

31、A sailor fell accidentally overboard on the starboard side. ─── 一名船員意外地在右舷落水。

32、A few hours later, then Immigration Minister Philip Ruddock was out telling the world, and the "children overboard" scandal became legend. ─── 幾個(gè)小時(shí)后，然后移民部長(cháng)拉多克是出于告訴世界，而"兒童過(guò)火"丑聞成了傳奇故事。

33、He was washed overboard in the storm. ─── 在暴風(fēng)雨中他被從船上沖到水里.

34、In the Navy they throw the anchor overboard. ─── “在海軍中，人們總是將錨拋出船去?！?/p>

35、Some passengers fell overboard and were drowned in the sea. ─── 一些乘客從船上落水,在海里淹死了。

36、He was playing aroud on the boat and fell overboard. ─── 他在船上玩耍時(shí),掉進(jìn)河里。

37、NIV] Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm. ─── [和合]他們遂將約拿抬起，拋在海中，海的狂19浪就平息了。

38、Well, it was noble to see Launcelot and the boys swarm up onto that scaffold, and heave sheriffs and such overboard. ─── 哎，郎斯洛特帶領(lǐng)著(zhù)眾兒郎，如蜂似蟻的上了那個(gè)絞刑架，把郡長(cháng)之類(lèi)的人一個(gè)個(gè)從上面扔下來(lái)，頗為壯觀(guān)。

39、Fiber Bragg Grating has already been commercial overboard, but in China it is still researching. ─── 光纖光柵傳感器國外已經(jīng)商品化，國內尚處于研制階段。

40、A man overboard! What matters it? The vessel does not halt. The wind blows. That sombre ship has a path which it is forced to pursue. It passes on. ─── 一個(gè)人落在海里了!有什么要緊!船是不會(huì )停的。風(fēng)刮著(zhù),這條陰暗的船有它非走不可的路程。它過(guò)去了。

41、You know , I started sailing when I was seven , and started ocean racing when I was about eighteen, but I'd never been overboard before. ─── 你知道，我開(kāi)始風(fēng)帆賽當我是七的時(shí)候，和開(kāi)始大海競賽當我是大約十八的時(shí)候，但是我不有自船上落下以前。

42、He had gone overboard with enthusiasm, writing to Martha when he heard she had lost her appetite, "Woe to you, my Princess. ─── 他已然極度癡迷，當他聽(tīng)說(shuō)瑪撒沒(méi)有食欲時(shí)便寫(xiě)信說(shuō),'唉，我可憐的公主。

43、But since different fish swim together, many for which a boat has no quota have to be dumped overboard. ─── 不過(guò)，由于不同魚(yú)類(lèi)游到一起，捕撈船只不得不將未列入配額中的魚(yú)種傾倒大海。

44、In desperation, they threw the cargo overboard to make the ship lighter and cried out to all their gods to help them. ─── 無(wú)可奈何之下，為了使船更輕，他們將貨物扔到了船外，并大聲呼喊他們的神來(lái)救助他們。

45、In France, we go overboard the other way. ─── 在法國，情況大不相同。

46、they dropped their garabge overboard. ─── 他們把垃圾丟到了水中。

47、A fine for dumping trashon public land; dumped the extra gear overboard. ─── 因在公用土地上傾倒垃圾而受的罰款;把多余的裝備丟到船外。

48、Going overboard in attempts to rehydrate is also common among endurance athletes. ─── 另外，在田徑運動(dòng)員身上，飲水過(guò)多致死的事件也時(shí)有發(fā)生。

49、So start your dessert course with a wedge and you're less likely to go overboard on Aunt Edith's brownies. ─── 于是你就開(kāi)始吃甜品，再往肚子里塞點(diǎn)小東西。這時(shí)你就不太可能對伊迪絲姑媽的核桃仁巧克力餅垂涎三尺了。

50、LL: Exactly. I think the writers went a little overboard, too. ─── 啊?連編劇都做過(guò)頭了，為什么呀?

51、Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm. ─── 他們遂將約拿抬起，拋在海中，海的狂浪就平息了。

52、Don't go overboard or you may end up in the poorhouse overspending to impress someone who may only be around for a short time. ─── 不要過(guò)分狂熱，否則你只會(huì )讓對你印象良好的異性很快地離你而去。

53、One of those who jumped overboard did not make it, is missing and feared drowned. ─── 其中跳入水中的一個(gè)人沒(méi)有游上岸失蹤，估計已經(jīng)淹死了。

54、He's overboard for the new TV series. ─── 他對新的電視連續劇著(zhù)了迷。

55、Cynics will tell you that Kenyon is just doing his job, keeping the ship afloat until the summer when certain members of the crew will jump or be pushed overboard. ─── 也許會(huì )有尖刻的人說(shuō)，肯揚不過(guò)是在做本職工作，以保證在今年夏天某些人跳槽或被迫出國之前，切爾西這艘船能夠平穩航行。

56、Protesilaus, a Greek chief, seeing that there was a good deal of hesitation among his comrades, leapt overboard and fell instantly, pierced through by Hector's spear. ─── 一位名叫普洛忒西拉斯的希臘酋長(cháng)看著(zhù)同伴躊躇不前，就從船上跳入水中，一瞬時(shí)他就倒下了，被?？颂氐拈L(cháng)矛穿透了胸膛。

57、I won't go overboard and buy a lot of stock in that company right now. I hear their profit is down from what it was last year. ─── 一個(gè)股票商在對他的顧客提出勸告，他說(shuō)：“我現在決不會(huì )太輕率地大量買(mǎi)那個(gè)公司的股票。我聽(tīng)說(shuō)他們今年的利潤比去年的低了?！?/p>

58、One of those who jumped overboard did not make it, is missing and feared drowned. ─── 其中跳入水中的一個(gè)人沒(méi)有游上岸失蹤，估計已經(jīng)淹死了?！?/p>

59、He was washed overboard by a huge wave. ─── 一個(gè)巨浪把他從船上掀進(jìn)海里。

60、We made Alassio in the evening, lay to, hauled up our winecasks, and have them overboard. ─── 傍晚，我們就到了阿拉西奧，船停泊后，我們便把酒桶吊起來(lái)放在水面上。

61、Then, the only outstanding ship, the beached "Winston Salem," after pumping fuel oil overboard, was freed, and crewed by survivors from other ships, she was sailed into Archangel on the July 28th. ─── 唯一一艘船，“溫斯頓薩雷姆”號失事了，她被其他船只救起，在7月28日駛進(jìn)了阿爾漢格爾。

62、The murderer knocked the merchant unconscious and threw him overboard, so that it would seem as if he simply drowned. ─── 兇手將商人擊昏，再拋入水中，使他看上去就像是淹死的。

63、He doesn't just like her. He's gone completely overboard about her. ─── 他可不僅僅只是喜歡她而已，他簡(jiǎn)直為她著(zhù)迷。

64、Each throw overboard inflatable life raft (each 18P) to be fitted on port and starboard side of poop deck.The life rafts shall be on the special racks, together with hydraulic relief device. ─── 在尾樓甲板兩舷各配置乘員為18人的可拋型氣脹式救生筏各一只，救生筏應該放置在特殊的架上，帶有液壓式釋放裝置。

65、And on the third day they threw the ship's gear overboard, even with their own hands. Dan pada hari yang ketiga mereka membuang alat-alat kapal dengan tangan mereka sendiri. ─── 到第三天，他們又親手把船上的用具拋棄了。

66、Samantha: Don't go overboard. They might be good, but I'm sure they're not the best movies ever. ─── 莎曼珊︰別太夸張了。那些**是不錯，但我確信他們不是史上最佳的**。

67、You really went overboard buying presents. ─── 你買(mǎi)禮物的錢(qián)真是花過(guò)頭了。

68、They went overboard on the party decorations. ─── 他們對舞會(huì )的裝飾有點(diǎn)太過(guò)分。

69、He was washed overboard by a huge wave. ─── 一個(gè)巨浪把他從船上掀進(jìn)海里。

70、What did you figure to do when you drove overboard with the gaff? ─── 你拿著(zhù)魚(yú)叉跳下水的那會(huì )兒，你考慮過(guò)該怎么干嗎?

71、Gardner might have fallen overboard ─── 加德納可能落水了。

72、He slid the carcass overboard and looked to see if there was any swirl in the water. ─── 他把魚(yú)骨悄悄地丟到舷外，注意看它是不是在水里打轉。

73、A girl slipped and fell overboard. ─── 一個(gè)姑娘從船上失足落水。

74、European nations, including Britain, have perhaps gone overboard in providing its citizens with free medical care, something which they now find impossible to reverse. ─── 包括英國在內的歐洲國家，或許在給國民的醫療福利上的確都做過(guò)頭了，因此形成了積重難返之勢。

75、He was playing around on the boat and fell overboard. ─── 他在船上折騰,結果掉下去了。

76、On the third day, they threw the ship's tackle overboard with their own hands. ─── 到第三天,他們又親手把船上的器具拋棄了。

77、A sailor fell overboard and was rescued. ─── 一個(gè)船員從船上落入水中, 被救了上來(lái)。

78、For restless eyes, egos burn. And the mold is hard to break. Now we've waded in too deep, and love is overboard. ─── 不寧靜的目光，自負耗盡。而這種模式很難打破?，F在我們涉水過(guò)深，而愛(ài)已落入水中。

79、Jim is going overboard for that attractive widow ─── 吉姆在狂熱地追求那位迷人的**。

80、A surgeon on an oceangoing vessel heard that a boy had fallen overboard and that the crew rescued him and tried to revive him. ─── 一個(gè)坐船出海的外科醫師聽(tīng)說(shuō)有個(gè)男孩落水，船員救起他并試著(zhù)急救。

81、"Why has the ship stopped?" "I think somebody must have gone overboard." ─── "船為什么停了？""我想準是有人落水了。"

82、They were thrown overboard when they were on the sea. ─── 他們出海時(shí)船翻了。

83、They tend to go overboard on this subject ─── 他們在這一問(wèn)題上的言論太過(guò)火了。

84、"Deep six" has long been used by the US Navy to mean "to get rid of or discard, usually by throwing overboard". ─── “Deep Six”長(cháng)期以來(lái)一直是美國海軍用來(lái)指“一般用丟出船外落水的辦法處理掉或拋棄掉”的意思。

85、and just as I gave the last impulsion, my hands came across a light cord that was trailing overboard across the stern bulwarks. ─── 正當我劃下最后一槳時(shí)，我的手碰到了一根從大船后舷桔上掛下來(lái)的細繩子。

86、He seems to have thrown all his principles overboard. ─── 他似乎放棄了他所有的原則。

87、A fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard. ─── 因在公用土地上傾倒垃圾而受的罰款; 把多余的裝備丟到船外

88、This brings me to my last point about data copies: don't go overboard avoiding them. ─── 關(guān)于數據拷貝最后要指出的是：在避免數據拷貝時(shí)不要走極端。

誰(shuí)能翻譯一下這些英語(yǔ)俚語(yǔ)

1.quids in(賺錢(qián)）

2.under wayunder way 進(jìn)行中, 在行進(jìn)

3.jump the gun(賽跑時(shí))未聽(tīng)發(fā)令**就起跑, 搶跑

行動(dòng)過(guò)早

4.see daylight看到勝利曙光

5.keep a tight rein遵守紀律

6.going overboardgo overboard 過(guò)分愛(ài)好狂熱追求愛(ài)走極端

過(guò)長(cháng)

3.jump the gun

4.see daylight

5.keep a tight rein

6.going overboard

誰(shuí)能翻譯一下這些英語(yǔ)俚語(yǔ)

現金

正在進(jìn)行

搶跑了

看到勝利曙光

嚴格遵守紀律

狂熱追求