?grasped

grasped 發(fā)音

英：[[ɡrɑ?spt]]　　美：[[ɡr?spt]]

英：　　美：

grasped 中文意思翻譯

grasped 詞性/詞形變化，grasped變形

動(dòng)詞過(guò)去式: grasped | 動(dòng)詞現在分詞: grasping | 動(dòng)詞過(guò)去分詞: grasped | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數: grasps |

grasped 同義詞

realize | get the picture | ascendency | clasp | clench | appreciate | reach | follow | dominion | get | clutches | range | understanding | grapple | understand | reading | brain | cling | seize | scope | control | dig | grip | hold on | digest | fathom | apprehend | knowledge | clutch | hand | perception | savvy | possession | appreciation | take | grok | fist | compass | comprehension | command | hold | comprehend | extent | domination | sense | grab | snatch | embrace | rod | take hold of

grasped 常用詞組

grasp at ─── v. 想抓??；攫取

grasp the overall situation ─── 把握大局

grasped 短語(yǔ)詞組

1、grasped from ─── 從……抓起 ─── 從……把握

grasped 反義詞

release | loosen | free

grasped 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、gasper ─── n.喘氣者；廉價(jià)香煙；n.(Gasper)人名；(英、德、塞)加斯珀

2、grassed ─── adj.棒頭擊球面微向后斜的

3、engrasped ─── engrasped公司

4、grabbed ─── v.攫??；捕獲；強奪；匆忙地做（grab的過(guò)去分詞形式）

5、rasped ─── adj.易怒的；刺耳的（等于raspy）；v.使惱怒；發(fā)出刺耳的聲音（rasp的過(guò)去式及過(guò)去分詞形式）

6、grasper ─── n.抓緊器

7、crisped ─── adj.脆的；新鮮的；易碎的；vt.使卷曲；使發(fā)脆；vi.卷曲；發(fā)脆；n.松脆物；油炸馬鈴薯片；n.(Crisp)人名；(英)克里斯普

8、clasped ─── n.扣子，鉤子；握手；vt.緊抱；扣緊；緊緊纏繞；vi.扣住

9、gasped ─── 喘息；喘氣

grasped 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、The child slipped from his grasp and ran off. ─── 他一把沒(méi)抓牢，讓那孩子跑掉了。

2、He cheats to be grasped too stupid!! ─── **被抓怎麼那麼笨!!

3、He grasped at every opportunity. ─── 他抓住每一個(gè)機會(huì )。

4、He can't grasp the basic concepts of mathematics. ─── 他無(wú)法掌握數學(xué)的基本概念。

5、Who, existing in the form of God, did not consider being equal with God a treasure to be grasped. ─── 他本有神的形狀，不以自己與神同等為強奪之珍，緊持不放。

6、He grasped at anything that might help him. ─── 他試圖抓住任何對自己有利的東西。

7、Great power is within his grasp. ─── 他大權在握。

8、However, most people have not yet grasped what we have been saying. ─── 可是我們說(shuō)的，還沒(méi)有為大多數人所了解。

9、In Cuomo, they know they would face a strong candidate with an eloquent message and a grasp of the problem that they and all other Americans see: The country is in a jam. ─── 他們知道，如果科莫出來(lái)，他們將會(huì )面臨一個(gè)強大的候選人。他不但有令人信服的政策，也了解所有美國人所看到的問(wèn)題：國家現正遭遇困難。

10、He has an immense grasp of nuclear physics. ─── 他對核子物理學(xué)有極深的了解。

11、Kay grasped him by the wrist. ─── 凱緊緊抓住他的手腕。

12、Diana grasped his face in her withered hands. ─── 黛安娜用她枯槁的雙手緊抓住他的臉。

13、He grasped his wife by the throat and started to choke the life out of her. ─── 他掐住他妻子的咽喉，開(kāi)始扼死她。

14、They failed to grasp the importance of his words. ─── 他們沒(méi)有理解他的話(huà)的重要性。

15、He wrested the gun from my grasp. ─── 他把**從我手里搶走了。

16、He grasped at a branch but failed. ─── 他想抓住樹(shù)枝卻沒(méi)抓著(zhù)。

17、He grasped at the opportunity to make some money. ─── 他抓住機會(huì )賺錢(qián)。

18、Do you grasp the point of what I said? ─── 你領(lǐng)會(huì )我說(shuō)的意思嗎？

19、He seems not to have grasped what I meant. ─── 他似乎沒(méi)抓住我的意思,這使我心煩。

20、They wrenched the dagger from his grasp. ─── 他們奪下他握著(zhù)的匕首。

21、He grasped power and money in every way possible. ─── 他想盡一切辦法攫取權勢和金錢(qián)。

22、Samuel grasped the last straw of his life. ─── 塞繆爾抓住他生命中最后一線(xiàn)希望。

23、Reaching out, he grasped the hook. ─── 他伸手握住了那個(gè)鉤子。

24、The moment she had grasped him to keep for her own, had disappeared like a shape in a vision. ─── 在她剛一把他提到了手、要使他成為自己所獨有的時(shí)候，卻象鏡花水月一樣，消滅不見(jiàn)了。

25、You seem to have a good grasp of the subject. ─── 你好像對這個(gè)學(xué)科非常了解。

26、He will grasp at anything that might help him achieve fame. ─── 他會(huì )搶著(zhù)做任何有助於他成名的事情。

27、You should grasp any chance to relax. ─── 你應該抓住一切機會(huì )放松自己。

28、His extended right hand loosely grasped his rifle. ─── 他伸出的右手無(wú)力地抓著(zhù)步**。

29、He grasped her hand on an impulse. ─── 他情不自禁地握緊她的手。

30、You should grasp some grammatical terms. ─── 你應掌握一些語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)。

31、He showed people how to grasp a new concept of beauty. ─── 他叫人們指出應當如何領(lǐng)會(huì )美的新概念。

32、He is not much of an administrator himself: though he can use statistics to good effect when he wants to, he has no great grasp of figures. ─── 他本人算不得一個(gè)好的行政官員，盡管在他需要的時(shí)候他能有效地運用統計資料，可他對數字的掌握卻不夠好。

33、Grasp of Goromund - Single target root. ─── 單體定身。

34、By his side hung a curving scimitar, a round shield studded with bosses of brass hung at his back, and his right hand grasped a lance. ─── 他的身邊掛一把彎彎的短刀，背后**一個(gè)圓圓的嵌著(zhù)銅塊的盾牌，右手握一柄長(cháng)矛。

35、He grasped for the handrail. ─── 他想抓住扶手。

36、If you grasp the rope I will pull you up. ─── 你抓緊繩子,我把你拉上來(lái)。

37、He tried to grasp at the money, so he committed crime. ─── 他企圖攫取錢(qián)，因此犯罪了。

38、Do not most of you seeing people grasp casually the outward features of a face and let it go at that? ─── 你們能看見(jiàn)事物的大多數人不是偶然地抓住一張臉孔的外部特征并不再去想了嗎？

39、His practical grasp of affairs and his energy still astound me. ─── 他對事物的實(shí)際掌握和他充沛的精力實(shí)在使我驚異。

40、He has grasped a lot of fish. ─── 他抓到了很多魚(yú)。

41、Words and labels should not be grasped at in meditation. One should instead try to understand what is meant to be experienced. ─── 禪修中不應當執著(zhù)文字和標記，而應當懂得文字所指的應該親歷的內容。

42、He grasped my hand and shook it warmly. ─── 他熱情地抓住我的手握了起來(lái)。

43、Did you grasp the overall situation? ─── 你了解全部情況了嗎?

44、He doesn't have a thorough grasp of the problem. ─── 他沒(méi)有徹底理解這個(gè)問(wèn)題。

45、He has a good grasp of German grammar. ─── 他德語(yǔ)語(yǔ)法掌握得很好。

46、Can I not grasp Them with a tighter clasp? ─── 天啊!我能不能用力把它抓住?

47、Recognized or grasped without previous study; understood or done as soon as seen. ─── 即席不經(jīng)學(xué)習就能識別或掌握的; 一看到就會(huì )被理解或被做好的

48、He grasped the opportunity to ask for a higher salary. ─── 他抓住機會(huì )要求加薪。

49、Grasped at his coat as he rushed past her. ─── 他從她身邊沖過(guò)去時(shí),她使勁抓住了他的上衣。

50、She seemed not to have grasped what I really meant. ─── 他似乎沒(méi)有抓住我真正的意思;

51、He cannot grasp the realities of the situation. ─── 他未能掌握實(shí)際情況.

52、People gain initiative only when they grasp the rules of things. ─── 人掌握了事物的規律就會(huì )獲得主動(dòng)權。

53、Grasp firmly both the paws with your hands. ─── 雙手十指交叉握住腳尖。

54、He has a good grasp of English grammar. ─── 他英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)得很扎實(shí)。

55、He seened not to have grasped what I mesnt. ─── 他似乎沒(méi)抓住我的意思。

56、He grasped at the opportunity. ─── 他抓住了機會(huì )。

57、She grasped Marius' hand convulsively with her pierced hand, but she no longer seemed to feel her sufferings. ─── 她用她那只穿了孔的手痙攣地抓住馬呂斯的手，好象已不再感到疼痛了。

58、He had a fine grasp of Hindu law. ─── 他對印度法律頗有研究。

59、He grasped the mechanics of play-writing. ─── 他掌握了劇本的寫(xiě)作技巧。

60、Kay grasped him by the wrist. ─── 凱緊緊抓住他的手腕。

61、He grasped his gun and rushed out. ─── 他抓起**就沖了出去。

62、He grasped the iron railing with both hands. ─── 他用雙手抓住鐵欄桿。

63、He wrested the weapon from his opponent's grasp . ─── 他從對手的手中奪下武器。

64、Take a firm grasp of the handle and pull. ─── 力量; 權力; 支配; 控制

65、Did you grasp the main points of the speech? ─── 你是否領(lǐng)會(huì )了這演講的要點(diǎn)?

66、His ideas are beyond my grasp. ─── 他的想法我不能理解。

67、You must release your grasp of the rope. ─── 你一定要松開(kāi)手，別再抓住繩子不放。

68、He held my hand in a friendly grasp. ─── 他友好地緊緊握著(zhù)我的手。

69、Did you grasp the point of what I said? ─── 你領(lǐng)會(huì )我說(shuō)的意思嗎?

70、He grasped her firmly by the arm. ─── 他緊緊地抓住她的胳膊。

71、"Nell," he cried, and suddenly grasped her hand. ─── "內爾,"他叫道,突然抓住她的手.

72、She grasped his hand on the roller coaster. ─── 在過(guò)山車(chē)上，她緊握著(zhù)他的手。

73、He grasped my hand warmly, ie to shake it. ─── 他熱情地跟我握手.

74、His grasp of international realities was masterly. ─── 他對國際形勢了如指掌。

75、He grasped a small tree in the flood. ─── 在洪水中他緊緊抓住一棵小樹(shù)。

76、Janes grasped at anything that might help him. ─── 凡是對瓊斯有利的東西，他都要抓住。

77、He desperately grasped the edge with one hand. ─── 他用一只手死死抓住那個(gè)邊緣。

78、Corporate financial strategy is summed up in two structures which should be grasped: Capital structure and Ownership Structure. ─── 公司金融戰略歸納起來(lái)就是把握兩個(gè)結構，即資本結構和股權結構。

79、Don't let the situation escape from your grasp. ─── 別讓局面失去控制。

80、You must grasp this opportunity. ─── 你必須抓住機會(huì )。

81、He has a sound grasp of the issues. ─── 他對這些問(wèn)題掌握得很全面。

82、He took (ie grasped) the wheel and steered the ship into port. ─── 他掌穩舵輪把船駛進(jìn)了港囗。

83、He plucked the wallet from the man's grasp. ─── 他搶走了那個(gè)男人緊抓著(zhù)的錢(qián)包。

84、They grasped at every straw. ─── 他們見(jiàn)救命稻草就撈。

85、It's too complex, it is not within my grasp. ─── 太復雜了，我理解不了。

86、In considering this problem, you should grasp its essentials. ─── 在考慮這一問(wèn)題時(shí)，你應當抓住實(shí)質(zhì)。

87、She grasped at his coat as he rushed past her. ─── 他從她身邊沖過(guò)去時(shí)，她使勁抓住了他的上衣。

88、Mrs.Baroda only vaguely grasped what he was saying. ─── 夫人巴只是模糊地抓住他在說(shuō)些什么。

“死生契闊，與子成說(shuō)。執子之手，與子偕老?！钡挠⑽姆g是什么

死生契闊

Live and die together

與子成說(shuō)

stay together forever

執子之手

hold your hands,

與子偕老

grow old together

理雅各James Legge的經(jīng)典翻譯：

For life or for death, however separated,

To our wives we pleadged our word.

We held their hands;---

We are to grow old together with them.

Bernhard Karlgren的翻譯：

In death or life (we are) separated and far apart;

With you I made an agreement:

I grasped your hand,

Together with you I was to grow old.

大詩(shī)人龐德Ezra Pound的翻譯：

To stay together till death and end

for far, for near, hand, oath, accord:

Never alive

will we keep that word.

簡(jiǎn)明版翻譯：

I want to hold your hand

and with you I will grow old.

“死生契闊，與子成說(shuō)。執子之手，與子偕老?！钡挠⑽姆g是什么

與子成說(shuō)：已經(jīng)和你約定好。

說(shuō)實(shí)話(huà)，這不是我的翻譯，我是從別人的回答里摘錄的。

意象派超NB詩(shī)人龐德（Ezra Pound）的翻譯：

To stay together till death and end

for far, for near, hand, oath, accord:

Never alive

will we keep that word.（翻譯是“守住承諾”，而不是“兩情相悅”，是“成說(shuō)”不是“成悅”、“相悅”）

英國（蘇格蘭）漢學(xué)家理雅各（James Legge）的翻譯：

For life or for death, however separated,

To our wives we pleadged our word.

We held their hands;---

We are to grow old together with them.

瑞典著(zhù)名漢學(xué)家高本漢（Bernhard Karlgren）的翻譯：

In death or life (we are) separated and far apart;

With you I made an agreement:

I grasped your hand,

Together with you I was to grow old.