?newspaper

newspaper 發(fā)音

英：[?nu?zpe?p?r]　　美：[?nju?zpe?p?(r)]

英：　　美：

newspaper 中文意思翻譯

newspaper 常用詞組

in the newspaper ─── 在報紙上

newspaper reporter ─── 記者

newspaper office ─── n. 報社

newspaper 短語(yǔ)詞組

1、a daily newspaper ─── 日報

2、newspaper columnist ─── [網(wǎng)絡(luò )] 評論員

3、newspaper editor ─── [網(wǎng)絡(luò )] 報章編輯；報紙編輯；報刊編輯

4、a newspaper installment ─── 報刊的連載

5、neighborhood newspaper ─── 地方報紙

6、My son has a newspaper route ─── 我兒子有一條送報紙的路線(xiàn)

7、newspaper critic ─── [網(wǎng)絡(luò )] 報社評論家

8、newspaper article ─── [網(wǎng)絡(luò )] 報紙文章；報紙中析出的文獻；報刊文章

9、correspond for a newspaper ─── 為報紙撰寫(xiě)通訊

10、get a newspaper afloat ─── 創(chuàng )辦一份新期刊

11、newspaper advertisement ─── [網(wǎng)絡(luò )] 報紙**；報章**；新聞**購物袋

12、newspaper column ─── [醫]報紙欄式

13、newspaper clipping ─── 剪報

14、automated newspaper ─── [計] 自動(dòng)化報紙

15、newspaper headline ─── [網(wǎng)絡(luò )] 標題；報紙標題

16、English newspaper n. ─── 英文報紙

17、launch a newspaper ─── 創(chuàng )辦報紙

18、newspaper man ─── 新聞?dòng)浾?/p>

19、newspaper ad ─── [網(wǎng)絡(luò )] 報紙**

newspaper 詞性/詞形變化，newspaper變形

復數--newspapers；第三人稱(chēng)單數--newspapers；現在分詞--newspapering；過(guò)去式--newspapered；過(guò)去分詞--newspapered。

newspaper 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、newspaperdom ─── n.新聞界；報界

2、newspapering ─── n.報業(yè)；新聞業(yè)

3、newspaperism ─── 報業(yè)主義

4、newspaperman ─── n.新聞?dòng)浾?；新聞工作?/p>

5、newscaster ─── n.新聞播音員；新聞播報員；新聞廣播員

6、newspapermen ─── n.新聞?dòng)浾?；新聞工作?/p>

7、newsmaker ─── n.制造新聞的事件；新聞人物

8、newspaperish ─── 報紙的

9、newspapers ─── n.報紙，報章（newspaper的復數）；v.從事報紙工作（newspaper的三單形式）

newspaper 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Have you read the leading story in the newspaper? ─── 你看了報紙的頭條新聞了嗎？

2、The part of a European newspaper devoted to light fiction, reviews, and articles of general entertainment. ─── 小品欄歐洲報紙專(zhuān)用于刊登取悅一般讀者的娛樂(lè )**、評論以及文章的部分

3、There was an interesting item in the newspaper today. ─── 在今天的報紙上有一條有趣的新聞。

4、When her husband died, she put an announcement in the newspaper. ─── 她丈夫去世時(shí)，她在報紙上登了訃告。

5、Have you read the ex-minister's amazing revelations in the newspaper? ─── 你看了前任部長(cháng)在報上揭露的那些驚人的事實(shí)沒(méi)有？

6、He read all the interesting bit in the newspaper. ─── 他把報紙上點(diǎn)點(diǎn)滴滴有趣的新聞都讀了。

7、Did you see the piece in the newspaper about Mrs Smith's accident? ─── 你看過(guò)報紙上關(guān)于史密斯太太出了事故的報道嗎？

8、Bung the newspaper over here, will you? ─── 你把報紙扔過(guò)來(lái)，行嗎?

9、She's collecting material for a newspaper article. ─── 她正在搜集素材在報紙上發(fā)表文章。

10、They started a newspaper to propagate their ideas. ─── 他們辦了一份報紙來(lái)宣傳他們的主張。

11、Should they read the newspaper more often? ─── 他們應該更?？磮髥?？

12、Only when he read the newspaper did he know the story. ─── 他看了報紙后才知道那則報導。

13、I read the story in the newspaper. ─── 我從報紙上讀到了那個(gè)故事。

14、She put the newspaper aside and picked up a book. ─── 她把報紙放下，拿起了一本書(shū)。

15、The proceedings were published in the newspaper. ─── 會(huì )議記錄已在報上公布。

16、Have you read today's newspaper? There is a very good job opportunity. ─── 你看今天的報紙了嗎？有一個(gè)很好的就業(yè)機會(huì )。

17、A newspaper article alleged that the cabinet was going to resign. ─── 一家報紙宣稱(chēng)內閣即將辭職。

18、The local newspaper ran a feature on child labor. ─── 地方報紙登載一篇有關(guān)童工的特寫(xiě)。

19、A newspaper pal got him a blind date, choosing Alice because she was the only girl reporter shorter than he. ─── 一報社朋友給他介紹對象，選中的阿莉斯，因為她是惟一個(gè)子比他矮的女記者。

20、He ran the gauntlet of newspaper attacks. ─── 他遭到報紙的抨擊。

21、As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world. ─── 作為一名初出茅廬的記者，他要了解報界生涯的內幕。

22、Give us the newspaper, will you? ─── 把報紙給我好嗎？

23、He unfurled the newspaper and began to read. ─── 他展開(kāi)報紙開(kāi)始閱讀。

24、The newspaper received a deluge of letters and phone calls about the article. ─── 關(guān)于那篇文章，報社收到了大量來(lái)信和接到了大量的**。

25、A clipping, as from a newspaper. ─── 剪輯剪下之物，如從報紙上

26、He was carrying a newspaper. ─── 他正拿著(zhù)一份報紙。

27、The tree planted near the church fifty years ago has had a reputation for being mentioned in a newspaper recently. ─── 50年前在教堂附近種的這棵樹(shù)，最近由于被一家報紙提及而出了名。

28、I learned this news from the newspaper. ─── 我從報紙上得知這個(gè)消息。

29、The newspaper's circulation has trebled since last year. ─── 去年以來(lái)該報的發(fā)行量已增加到原來(lái)的三倍。

30、He used to write a column for this newspaper. ─── 他過(guò)去曾為這家報紙寫(xiě)專(zhuān)欄文章。

31、Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap. She said it was all over. ─── 你母親神情嚴肅地坐在沙發(fā)上，她的手在她腿上的報紙上緊緊地握成拳頭。她說(shuō)一切都結束了。

32、I have no idea where last Saturday's newspaper is , in all probability, it might have been thrown away . ─── 我不知道上星期六的報紙到哪里去了，很可能已經(jīng)扔掉了。

33、He slapped at the fly with a folded newspaper. ─── 他用一張摺著(zhù)的報紙拍打蒼蠅。

34、He is thinking of starting a newspaper. ─── 他打算創(chuàng )辦一份報紙。

35、They wrapped fish and chips in a sheet of newspaper. ─── 他們把魚(yú)和馬鈴薯片用一張報紙包起來(lái)。

36、You have to be quick off the mark when you answer a newspaper advertisement. ─── 回應報紙的**得說(shuō)辦就辦。

37、I borrow your newspaper? ─── 你的報紙借我看行嗎？

38、His articles are published on the provincial newspaper. ─── 他的文章在省報上發(fā)表了。

39、She won a competition in some newspaper or other. ─── 她參加某報紙舉辦的比賽獲勝。

40、He felt dismal after reading a piece of bad news in the newspaper. ─── 他讀了報上的一條不好的消息后心情憂(yōu)郁。

41、He dispatched the report to his newspaper. ─── 他將報導發(fā)送給他的報紙。

42、Their activities were faithfully described in the newspaper. ─── 他們的行動(dòng)被如實(shí)地記載在報紙上。

43、If you want to sell your old car, why not put an advertisement in the newspaper? ─── 你要賣(mài)掉你的舊汽車(chē)，為什么不在報上登個(gè)**呢？

44、There is a report about a sexual harassment in the office on this newspaper. ─── 今天的報紙上有一篇關(guān)于辦公室里的性騷擾的報道。

45、He was too absorbed in the newspaper to hear the bell. ─── 他專(zhuān)心讀報，連門(mén)鈴也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。

46、He ran off an article for the local newspaper. ─── 他為當地報紙匆匆寫(xiě)了篇文章。

47、He issue writ for libel in connection with allegation make in a Sunday newspaper. ─── 他發(fā)布了與星期日報紙聲明有關(guān)的誹謗調查令。

48、He is a newspaper boy. ─── 他是個(gè)送報的報童。

49、He saved many cuttings from newspaper. ─── 他保存了很多剪報。

50、Most people agreed that the newspaper was hitting below the belt when it tried to discredit the cabinet minister by detailing some of her childhood misdeeds. ─── 大多數人一致認為，如果報紙試圖用該內閣大臣孩提時(shí)的某些不端行為使她信譽(yù)掃地的話(huà)，那么報紙就是玩弄卑鄙手段了。

51、They always keep abreast with what is going on by reading the newspaper. ─── 他們總是通過(guò)讀報紙及時(shí)了解情況。

52、You surely won't print (ie publish, esp in a newspaper) such a scandalous allegation. ─── 你絕不會(huì )讓這種造謠中傷的言論披露見(jiàn)報的吧。

53、A number of newspaper editors say the component of A. P. service that would be hardest to replace is still photography. ─── 幾位報刊編輯說(shuō)，美聯(lián)社最難替代的業(yè)務(wù)仍然是圖片新聞這塊。

54、Barry is the new news hawk at the local newspaper. ─── 巴利是這家地方報紙最新聘任的新聞?dòng)浾摺?/p>

55、He is an associate editor of the newspaper. ─── 他是報紙的副主編。

56、She kindled a fire with waste newspaper. ─── 她用廢報紙生起了火。

57、He ghosts for a number of sports personalities who `write' newspaper columns. ─── 他給一些為報紙專(zhuān)欄｀寫(xiě)＇文章的體育界名人做捉刀人。

58、Don't you fed that newspaper accounts of these disasters tend to linger nastily over the detail? ─── 你不認為報紙對這些災難的報導有反復贅述其細節的傾向嗎？

59、It is stupid of him to refuse a job as a reporter on that well known newspaper. ─── 他真是愚蠢，竟會(huì )拒絕做那份名報的新聞?dòng)浾摺?/p>

60、They inserted an advertisement in the newspaper. ─── 他們在這家報紙上刊登一則**。

61、He thoroughly enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ─── 他喜歡不厭其煩地給新聞?dòng)浾咧v述他的奇遇。

62、If you subscribe to the newspaper, it'll be delivered to your door. ─── 如果你訂閱報紙，它會(huì )直接給你送到門(mén)上的。

63、He ordered a newspaper to be brought to his room with early morning. ─── 他讓服務(wù)員把早茶和報紙一塊送到他的房間。

64、A local newspaper remarked that crime was on the decrease. ─── 一家地方報紙評論說(shuō)犯罪案件在減少。

65、Letters and postcards poured into the newspaper office in answer to the appeal for suggestions. ─── 信函和明信片大量涌向報社辦公室，以響應征求建議的要求。

66、The value of most newspaper writing is only fugitive. ─── 大多新聞報道的價(jià)值都不長(cháng)久。

67、He was positive that he had seen it in the newspaper. ─── 他肯定他已在報紙上看見(jiàn)過(guò)。

68、She has not read today's newspaper. ─── 她還沒(méi)有看今天的報紙。

69、I was only mildly interested in the story I read in the newspaper. ─── 對從報上讀到的那個(gè)故事我只是略感興趣罷了。

70、Before I eat dinner, I read the newspaper for a while. ─── 在吃晚飯之前，我看一會(huì )兒報紙。

71、He was somebody you read of every other day in the newspaper, yet we couldn't put a name to him. ─── 他是我們常在報上看到的人物，但我們不知道他是什么樣的人。

72、He demand the right of reply to the newspaper allegation. ─── 他要求獲得對報紙斷言的答辯權。

73、He slapped a libel suit on a newspaper. ─── 他告一家報紙犯有誹謗罪。

74、He writes editorials for the newspaper. ─── 他為這家報紙撰寫(xiě)社論。

75、As you know, the major income streams of the newspaper industry are subscription fees and advertising revenues. ─── 眾所周知，報紙行業(yè)的主要收入來(lái)自訂閱費和**收入。

76、He claimed that the newspaper report was a libel. ─── 他聲稱(chēng)報紙上的報導是一種誹謗。

77、He opened the newspaper and a terrible news leaped out at him. ─── 他打開(kāi)報紙; 一條可怕的消息躍然映入了他的眼簾。

78、Don't believe the newspaper account (of what happened). ─── 不要相信報紙上(對所發(fā)生的事情)的報道。

79、He was reading the newspaper, gum in mouth. ─── 他一邊嚼著(zhù)口香糖一邊看報。

80、If word were invented to conceal think, newspaper should be a great improvement on a bad invention. ─── 假使語(yǔ)言是為了隱藏思想而被發(fā)明的，那么報紙就是對這不良發(fā)明的一大改進(jìn)。

81、The title or caption of a newspaper article, usually set in large type. ─── 大字標題通常用大號鉛字排印的新聞報道的標題或題目

82、A recent article in a weekly newspaper, was headed with a striking caption of a lady in a state of considerable distress. ─── 最近一份周報登了一篇文章，文章開(kāi)頭是一幅醒目的解說(shuō)詞，其中是一位愁容滿(mǎn)面的女士。

83、A casual newspaper reader wouldn't like articles on politics everyday. ─── 不經(jīng)心的報紙讀者不會(huì )喜歡每天都有政論文章。

84、He writes for the daily newspaper. ─── 他為那家日報撰稿。

85、She scanned the newspaper over breakfast. ─── 她吃著(zhù)早飯把報紙大略看了一遍。

86、She moved to London last May and has since got a job on a newspaper. ─── 她去年五月到倫敦，此後一直在報社工作。

87、She sued a newspaper for libel. ─── 她控告某報刊登誹謗性文字。

88、Have you seen my photograph in the newspaper? ─── 你看到我在報紙上的照片了嗎？

89、"From what I can see you're not much of anything. But I can tell you've got potential. " She went back to reading her newspaper. ─── “在我看來(lái)，你只是個(gè)黃毛丫頭，可我覺(jué)得你有這方面的潛質(zhì)?！泵鄯?*說(shuō)著(zhù)就回過(guò)頭看報紙去了。

newspaper的詞源？

Newspaper這個(gè)詞源于15世紀的英國，最初指的是手寫(xiě)的新聞傳單。這些傳單通常由政治家、商人或其他社會(huì )領(lǐng)袖編寫(xiě)，然后傳遞給他們的支持者或其他感興趣的人。

隨著(zhù)印刷技術(shù)的發(fā)展，新聞傳單變得更加普及和易于生產(chǎn)，逐漸演變成了現代報紙。這個(gè)詞的組成也很有意思，news指的是新聞，paper則是指紙張。這個(gè)詞的詞源表明了報紙的起源和發(fā)展歷史，也反映了人們對新聞和信息的渴望。

newspaper的詞源？

追根溯源，有關(guān)“新聞”一詞的古今對接，還需從19世紀初傳教士馬禮遜身上找尋線(xiàn)索。

馬禮遜自1808年開(kāi)始編譯《華英字典》，先后于1819年、1820年和1823年印行三部六卷。這部馬禮遜盡15年心力完成的漢英、英漢辭書(shū)，被以后編撰辭書(shū)的傳教士奉作“圭臬”。在《華英字典》中，馬禮遜從古漢語(yǔ)中選擇了“新聞、消息、信息”等詞語(yǔ)對譯news一詞，并被衛三畏、麥都思、羅存德等人沿用。由此一來(lái)，news與“新聞”開(kāi)始建立起了穩定的對譯關(guān)系。

對于newspaper與“新聞紙”的對譯，馬西尼認為：“此詞作為英語(yǔ)newspaper的仿譯詞，始見(jiàn)于葉鐘進(jìn)《英吉利國夷情記略》（1834）一文。此文收于Haiguo Tuzhi（第1893頁(yè)）”。其實(shí)，無(wú)論是葉鐘進(jìn)的記略還是《海國圖志》中的記載，對于newspaper的譯用，最早都來(lái)自于以馬禮遜《華英字典》為代表的傳教士的翻譯與使用。馬禮遜將newspaper對譯為“京報、京抄、轅門(mén)抄”，后來(lái)出現衛三畏、羅存德等人厘定的“新聞篇”“新聞紙”等詞。早期傳教士在編撰中對newspaper做了如下對譯：

對此，大致可以從時(shí)間軸線(xiàn)上梳理如下：馬禮遜最早將news與“新聞”對譯，并將newspaper與gazette、京報等對譯，郭士立則將newspaper與“新聞紙”互譯，并將“新聞”“新聞紙”有關(guān)詞語(yǔ)引入報刊實(shí)踐領(lǐng)域，促成了這些詞語(yǔ)的使用與傳播。在其后傳教士編撰的詞典中，出現了newspaper與新聞紙、新聞篇、邸報、京報、邸抄等對譯混用的現象。這一時(shí)期，newspaper的指稱(chēng)之物主要集中于古代“邸報”一類(lèi)，暫時(shí)還沒(méi)有衍生出現代“報紙”的含義。

希望我的回答對你有幫助